-
INVwanna see what I brought ?
MOTo:h .
CHI*CHI: yeah .
INVyou know what that is ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
INVyou know what that is ?
CHI*CHI: yeah .
INVwhat is it ?
CHIa toy .
-
CHIit's a puppy .
MOTis it a puppy ?
CHI*CHI: yeah .
MOTI think it's a porcupine .
MOTcan you say porcupine ?
-
INVyeah, a zebra .
INVyou know what that is ?
CHI*CHI: yeah, it's a car .
INVyeah .
CHIthat's a horse .
-
INVright, that's just a plain horse .
INVyou know what that is ?
CHI*CHI: yeah, a lion .
INV[- laughs with parent] it looks like a lion doesn't it ?
INVI think it's a dog .
-
INVI think it's a dog .
INVit's a collie dog .
CHI*CHI: yeah .
INVthey look a little like lions though, cause they have lots of hair around their heads .
INVthat's another one [% cement mixer] .
-
INVthey look a little like lions though, cause they have lots of hair around their heads .
INVthat's another one [% cement mixer] .
CHI*CHI: yeah, that's another one .
INVI think [//] oop, I have one last thing .
INVI have this book .
-
INVI have this book .
INVwanna take it over to your mommy and show her the pictures ?
CHI*CHI: yeah .
INVthat's a good idea .
CHI[- giving book to parent] here .
-
CHII see a parrot .
MOTyou see a parrot ?
CHI*CHI: yeah .
MOTthis here ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
MOTthis here ?
CHI*CHI: yeah .
MOTit's called an eagle, not a parrot .
MOTan eagle and a parrot are both birds, aren't they ?
-
MOTit's called an eagle, not a parrot .
MOTan eagle and a parrot are both birds, aren't they ?
CHI*CHI: yeah .
MOTwhy don't we turn the page ?
CHII see a dog .
-
CHIthe bunny rabbits are running .
INV[- laughs] yeah ?
CHI*CHI: yeah .
CHII see this [% points to a picture] .
MOTyou've never seen one of those, have you ?
-
CHII see this [% points to a picture] .
MOTyou've never seen one of those, have you ?
CHI*CHI: yeah .
MOTthat's called a dinosaur .
CHIyeah .
-
CHIyeah .
MOTthat's called a dinosaur .
CHI*CHI: yeah .
MOTcan you say that word ?
CHIdinosaur .
-
MOTbut what does the puppet look like ?
MOTcan you tell me ?
CHI*CHI: yeah .
MOTa green chicken ?
CHIyes, green chicken .
-
MOTwhat do you see ?
MOTdo you know what that is ?
CHI*CHI: yeah !
MOTwhat is that ?
CHIa trumpet .
-
MOTI know you don't know what everything is .
MOTdo you know what this is ?
CHI*CHI: yeah .
MOTwhat is that ?
CHIa carpenter .
-
MOTand one person sits here, and one person sits here, and they rock, like a rocking chair for two, only different .
MOTit's a game .
CHI*CHI: yeah, it's a game .
INVthis is my tape recorder .
CHIyeah, yeah .
-
CHIyeah, it's a game .
INVthis is my tape recorder .
CHI*CHI: yeah, yeah .
INVI brought it with me so I can remember what you said when I go home .
MOT[- to inv] can I get you tea or anything ?
-
CHIsqueeze this ?
MOTdo you remember what the name of that one was [% the porcupine] ?
CHI*CHI: yeah .
MOTwhat was the name ?
MOTcan you remember ?
-
CHIthat's his smile .
MOTdo you remember what you call him ?
CHI*CHI: yeah .
MOTwhat ?
CHIhe's like a puppy .
-
MOTxxx .
MOTa dog ?
CHI*CHI: yeah .
MOTwhat's he doing to the duck ?
CHIhe's squeezing him .
-
MOTwhat is that in your hand ?
INVare those yours ?
CHI*CHI: yeah .
INVo:h, it opens, doesn't it ?
INVI think .
-
INVyou probably can't see them .
INVthey're by your ears .
CHI*CHI: yeah, they're by my ears .
CHIthere's another one .
INVyeah !
-
CHIthere's another one .
INVyeah !
CHI*CHI: yeah, I have two .
CHIyou turn this on [% referring to tape recorder] ?
CHIyou turn this on ?
-
CHImy books are here .
INVyou have some books too ?
CHI*CHI: yeah .
MOTwhat color is this ?
MOTcan you tell us about what you see ?
-
CHIright up in the tree .
MOTmhm .
CHI*CHI: yeah, and it's a frog [% now pointing to frog picture] .
MOTwhere's the frog ?
CHIright there .
-
CHIblue .
MOTblue ?
CHI*CHI: yeah .
MOThe's a black bear .
CHIyes, he's a black bear .
-
CHIa kitty .
MOTyeah, what's the kitty playing with ?
CHI*CHI: yeah, on her back .
MOTwhat is that ?
MOTdo you know ?
-
MOTwhat is it ?
MOTthat's a ball of yarn .
CHI*CHI: yeah, it's a ball of yarn .
MOTShalom [% the cat] usually plays with a ribbon, doesn't she ?
CHIyeah .
-
CHIyeah, it's a ball of yarn .
MOTShalom [% the cat] usually plays with a ribbon, doesn't she ?
CHI*CHI: yeah .
MOTyes .
CHIyeah .
-
CHIyeah .
MOTyes .
CHI*CHI: yeah .
CHIShalom is playing with a ribbon right there .
INVoh .
-
INVhello Shalom .
MOTshe was downstairs, wasn't she ?
CHI*CHI: yeah .
CHIshe was down .
CHIxxx .
-
INVuhhuh .
INVyou do too, right ?
CHI*CHI: yeah .
INVyeah, good thing .
CHIand a thumb .
-
INVI have two thumbs !
INVdo you have two ?
CHI*CHI: yeah .
CHIxxx .
CHIxxx .
-
MOTshe might really hurt it .
MOTshe'd like that a lot .
CHI*CHI: yeah .
CHIshe like xxx toes .
MOTshe'd like what ?
-
INVthat's terrific .
MOTcan you say it again ?
CHI*CHI: yeah .
MOTwhat is it ?
CHIporcupine .
-
CHIxxx she turned the music off .
INVyeah, you had the music on when I came in, right ?
CHI*CHI: yeah .
CHIyou turn the music on ?
INVwell, the reason it's off is so that I can hear you what you say, cause when it was on, I couldn't hear anything .
-
INVwhat are some of your toys ?
INVdo you have some toys ?
CHI*CHI: yeah .
MOTwould you like to go get some and show them to Observer ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
MOTwould you like to go get some and show them to Observer ?
CHI*CHI: yeah .
MOTdon't get too many [% MOT and inv laugh] .
CHIxxx .
-
CHIthat belongs on him .
INVis that his collar ?
CHI*CHI: yeah, that's his collar .
INVmmm .
CHIand she [% the cat] has a collar .
-
CHIthat's B .
MOTyou take your nap soon and sleep with B don't you ?
CHI*CHI: yeah .
INVo:h .
MOTpretty special .
-
CHIxxx .
MOTtake the baby doll out ? [+ V]
CHI*CHI: yeah .
CHIxxx .
INVshall I hold her ?
-
CHIxxx .
INVshall I hold her ?
CHI*CHI: yeah .
INVok, I'll hold the baby doll while you put your bear in the buggy .
CHIxxx .
-
MOTwhy don't you bring the baby buggy closer, instead of making so many trips [% MOT and inv laugh] ?
INVyou look like a robot .
CHI*CHI: yeah .
CHIthat's a robot [% pointing to a toy truck] .
MOTthat's a truck .
-
CHIthat's a robot [% pointing to a toy truck] .
MOTthat's a truck .
CHI*CHI: yeah !
MOT[- to inv] now she brings it over .
INVthey're all in there !
-
MOT[- to inv] now she brings it over .
INVthey're all in there !
CHI*CHI: yeah .
CHIxxx .
INVyou gonna put the book in too ?
-
INVyou know what that is ?
INVthat's a hard one .
CHI*CHI: yeah .
INVit's called a funnel .
CHIyeah .
-
CHIyeah .
INVit's called a funnel .
CHI*CHI: yeah .
INVand you know what you do with it ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
INVand you know what you do with it ?
CHI*CHI: yeah .
INVyou put in a bottle and pour things through it so you don't make a mess .
CHIyeah .