-
MOTo:h .
CHIyeah .
INV*INV: you know what that is ?
CHIyeah .
INVwhat is it ?
-
CHIand that's a ephalent [: elephant] .
INV[- laughing with parent] yeah .
MOT*MOT: she always says it that way .
MOTthe ephalent [: elephant] .
CHIxxx .
-
CHIa horse called a zebra ?
INVyeah, a zebra .
INV*INV: you know what that is ?
CHIyeah, it's a car .
INVyeah .
-
INVyeah .
CHIthat's a horse .
INV*INV: right, that's just a plain horse .
INVyou know what that is ?
CHIyeah, a lion .
-
CHIthat's a horse .
INVright, that's just a plain horse .
INV*INV: you know what that is ?
CHIyeah, a lion .
INV[- laughs with parent] it looks like a lion doesn't it ?
-
CHIyeah .
INVthey look a little like lions though, cause they have lots of hair around their heads .
INV*INV: that's another one [% cement mixer] .
CHIyeah, that's another one .
INVI think [//] oop, I have one last thing .
-
INVwanna take it over to your mommy and show her the pictures ?
CHIyeah .
INV*INV: that's a good idea .
CHI[- giving book to parent] here .
MOTwhat do you see ?
-
MOTyou've never seen one of those, have you ?
CHIyeah .
MOT*MOT: that's called a dinosaur .
CHIyeah .
MOTcan you say that word ?
-
MOTthat's called a dinosaur .
CHIyeah .
MOT*MOT: can you say that word ?
CHIdinosaur .
INVboy, that's good .
-
MOTcan you say that word ?
CHIdinosaur .
INV*INV: boy, that's good .
MOT[- whispers] what's that ?
CHIa giraffe .
-
CHIdinosaur .
INVboy, that's good .
MOT*MOT: [- whispers] what's that ?
CHIa giraffe .
MOTvery good .
-
MOTwhat kind of clothes do you see ?
CHII see the, that one .
MOT*MOT: what is that one ?
CHII don't know .
MOTwhat do you call it ?
-
CHI&s . [+ V]
CHIthat's yours [% touching the microphone] .
INV*INV: yeah, that's mine .
INVit's called a microphone .
MOTcan you say that word ?
-
INVyeah, that's mine .
INVit's called a microphone .
MOT*MOT: can you say that word ?
CHImicrophone .
MOT[- whispers] very good .
-
CHImicrophone .
MOT[- whispers] very good .
MOT*MOT: what's that right there ?
CHIthat's a baby .
INVyeah !
-
INVright .
MOTwhat do you see ?
MOT*MOT: do you know what that is ?
CHIyeah !
MOTwhat is that ?
-
MOTdo you know what that is ?
CHIyeah !
MOT*MOT: what is that ?
CHIa trumpet .
MOTa trumpet .
-
MOTdo you know what this is ?
CHIyeah .
MOT*MOT: what is that ?
CHIa carpenter .
MOThmm ?
-
CHIa carpenter .
MOTa carpenter ?
MOT*MOT: well, what that is, is a seesaw .
MOTand one person sits here, and one person sits here, and they rock, like a rocking chair for two, only different .
MOTit's a game .
-
CHIyou squeeze this ?
CHIsqueeze this ?
MOT*MOT: do you remember what the name of that one was [% the porcupine] ?
CHIyeah .
MOTwhat was the name ?
-
CHIsqueeze that .
CHIsqueeze that, mom .
MOT*MOT: that's a porcupine .
MOTcan you say that ?
CHIporcupine .
-
CHIsqueeze that, mom .
MOTthat's a porcupine .
MOT*MOT: can you say that ?
CHIporcupine .
MOTright .
-
CHIthe porcupine has green eyes .
MOTmhm .
MOT*MOT: that might help you remember .
CHIxxx nose .
INVhe's got a funny nose, yeah .
-
INVhe's got a funny nose, yeah .
INVhe's smiling too .
INV*INV: can you see that he's smiling ?
CHIthat's his smile .
CHIthat's his smile .
-
CHIxxx .
CHIwhat is that ?
MOT*MOT: what is that in your hand ?
INVare those yours ?
CHIyeah .
-
MOTwhat's he sitting on ?
CHIsitting on there .
MOT*MOT: that's a rock he's sitting on, isn't it ?
CHIthat's a rock he's sitting on .
MOTmhm .
-
MOTmhm .
MOTwhat's this bird sitting on .
MOT*MOT: can you tell me what that is ?
CHIhe's sitting on the xx .
CHIhe's sitting on the fence .
-
CHIhe's sitting on the fence .
INVvery good .
MOT*MOT: I wasn't sure if you'd remember that one .
CHIit's a butterfly [% pointing to new picture] .
MOTmhm .
-
MOTwhere ?
CHIright there .
MOT*MOT: what color's that bear ?
CHIblue .
MOTblue ?
-
MOTthe kitten's playing with this .
MOTwhat is it she's playing with ?
MOT*MOT: do you know what that is ?
CHIa kitty .
MOTyeah, what's the kitty playing with ?
-
MOTyeah, what's the kitty playing with ?
CHIyeah, on her back .
MOT*MOT: what is that ?
MOTdo you know ?
CHIuhhuh .
-
CHIuhhuh .
MOTwhat is it ?
MOT*MOT: that's a ball of yarn .
CHIyeah, it's a ball of yarn .
MOTShalom [% the cat] usually plays with a ribbon, doesn't she ?
-
CHIxxx .
MOTxxx .
MOT*MOT: I wouldn't get that very close to Shalom .
MOTshe might really hurt it .
MOTshe'd like that a lot .
-
MOTI wouldn't get that very close to Shalom .
MOTshe might really hurt it .
MOT*MOT: she'd like that a lot .
CHIyeah .
CHIshe like xxx toes .
-
CHItoes .
CHIhis toes .
MOT*MOT: I thought that was what you said, +"/.
MOT+" she'd like his toes .
MOTcome here .
-
MOTcan you come closer please ?
MOTthank you .
MOT*MOT: do you remember what that's called ?
MOTcan you say it ?
CHI&p &p porcupine .
-
CHI&p &p porcupine .
MOTvery good .
INV*INV: that's terrific .
MOTcan you say it again ?
CHIyeah .
-
INVyeah .
MOTput it here .
MOT*MOT: I really don't want Shalom to play with that, all right ?
MOTxxx .
CHIxxx .
-
CHIyeah .
CHIyou turn the music on ?
INV*INV: well, the reason it's off is so that I can hear you what you say, cause when it was on, I couldn't hear anything .
INVso we can talk .
MOTwe're just going to talk for a few minutes .
-
CHIxxx .
CHIthat belongs on him .
INV*INV: is that his collar ?
CHIyeah, that's his collar .
INVmmm .
-
MOToh, excuse me [% MOT and inv laugh] .
MOTcan you tell her about this one, about how special this one is ?
MOT*MOT: can you tell her who that is ?
CHIthat's a bear .
MOTbut what's the bear's name ?
-
CHIthat's a bear .
MOTbut what's the bear's name ?
MOT*MOT: that bear has a name .
MOTwhat's her name ?
MOTcan you tell her about it ?
-
INVo:h .
MOTpretty special .
MOT*MOT: can you say that ?
CHIand when you take my &sh xx .
CHIand when you take my shoes off .
-
CHIyeah .
CHIthat's a robot [% pointing to a toy truck] .
MOT*MOT: that's a truck .
CHIyeah !
MOT[- to inv] now she brings it over .
-
INVhere are all the kitchen things !
INVlet's see .
INV*INV: you know what that is ?
INVthat's a hard one .
CHIyeah .
-
INVlet's see .
INVyou know what that is ?
INV*INV: that's a hard one .
CHIyeah .
INVit's called a funnel .
-
CHIfunnel .
INVwhat else is there ?
INV*INV: you know what that is ?
CHIyeah .
INVwhat is it ?
-
CHIyeah .
CHImommy, look at that scale .
MOT*MOT: what do you think you do with that ?
CHIxxx .
MOT[- laughs with inv] see that flat part on top ?
-
MOTwhat do you think you do with that ?
CHIxxx .
MOT*MOT: [- laughs with inv] see that flat part on top ?
CHIyeah .
MOTyou put things on there and the dial goes around and tells you how much they weigh .
-
MOTmhm [% mocks CHI's tone, and laughs with inv] .
CHIxxx .
MOT*MOT: what do you see here that you know what it is ?
MOTcome talk to Mommy .
INVis that another book ?