-
INVhow are you ?
INVyou know what ?
INV*INV: I brought some toys .
INVwanna see what I brought ?
MOTo:h .
-
INVyou know what ?
INVI brought some toys .
INV*INV: wanna see what I brought ?
MOTo:h .
CHIyeah .
-
MOTis it a puppy ?
CHIyeah .
MOT*MOT: I think it's a porcupine .
MOTcan you say porcupine ?
CHIporcupine .
-
CHIyeah, a lion .
INV[- laughs with parent] it looks like a lion doesn't it ?
INV*INV: I think it's a dog .
INVit's a collie dog .
CHIyeah .
-
INVthat's another one [% cement mixer] .
CHIyeah, that's another one .
INV*INV: I think [//] oop, I have one last thing .
INVI have this book .
INVwanna take it over to your mommy and show her the pictures ?
-
CHIyeah, that's another one .
INVI think [//] oop, I have one last thing .
INV*INV: I have this book .
INVwanna take it over to your mommy and show her the pictures ?
CHIyeah .
-
MOTwhat else do you see ?
MOTdo you see anything else you know what it is ?
MOT*MOT: I know you don't know what everything is .
MOTdo you know what this is ?
CHIyeah .
-
CHIcarpenter .
MOTsay it louder .
MOT*MOT: I can't understand .
CHIa carpenter .
MOTa carpenter ?
-
INVthis is my tape recorder .
CHIyeah, yeah .
INV*INV: I brought it with me so I can remember what you said when I go home .
MOT[- to inv] can I get you tea or anything ?
INVno thanks .
-
CHIyeah, yeah .
INVI brought it with me so I can remember what you said when I go home .
MOT*MOT: [- to inv] can I get you tea or anything ?
INVno thanks .
CHIthey could see that .
-
CHInow will you squeeze this ?
INVthis porcupine ?
INV*INV: I'll squeeze the porcupine .
CHIsqueeze that, mom .
CHIsqueeze that .
-
INVit's all gone .
CHIit's all gone ?
INV*INV: yup, I took everything out and put it on the table .
CHIon the table ?
CHIxxx .
-
CHIyeah .
INVo:h, it opens, doesn't it ?
INV*INV: I think .
MOTyes, they are kind of hair barrettes, but her hair's too thin to hold them .
MOTso she xx .
-
CHIhe's sitting on the fence .
INVvery good .
MOT*MOT: I wasn't sure if you'd remember that one .
CHIit's a butterfly [% pointing to new picture] .
MOTmhm .
-
INVyeah, good thing .
CHIand a thumb .
INV*INV: I have two thumbs !
INVdo you have two ?
CHIyeah .
-
CHIxxx .
MOTxxx .
MOT*MOT: I wouldn't get that very close to Shalom .
MOTshe might really hurt it .
MOTshe'd like that a lot .
-
CHItoes .
CHIhis toes .
MOT*MOT: I thought that was what you said, +"/.
MOT+" she'd like his toes .
MOTcome here .
-
INVyeah .
MOTput it here .
MOT*MOT: I really don't want Shalom to play with that, all right ?
MOTxxx .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
MOTexcuse me, what did you say ?
MOT*MOT: I didn't hear what you said .
CHIfold [% close] the book up [% command] .
MOThold the book up ?
-
CHIthere .
CHIxxx she turned the music off .
INV*INV: yeah, you had the music on when I came in, right ?
CHIyeah .
CHIyou turn the music on ?
-
CHIyeah .
CHIyou turn the music on ?
INV*INV: well, the reason it's off is so that I can hear you what you say, cause when it was on, I couldn't hear anything .
INVso we can talk .
MOTwe're just going to talk for a few minutes .
-
INVso we can talk .
MOTwe're just going to talk for a few minutes .
INV*INV: but when I go you can turn it back on again .
MOT[- laughter] what is she doing ?
CHIxxx .
-
MOTwell come over here .
MOTsettle her in over here .
MOT*MOT: I don't want you to go back there, please .
MOTcome in here .
MOTthank you .
-
CHIyeah .
CHIxxx .
INV*INV: shall I hold her ?
CHIyeah .
INVok, I'll hold the baby doll while you put your bear in the buggy .
-
INVshall I hold her ?
CHIyeah .
INV*INV: ok, I'll hold the baby doll while you put your bear in the buggy .
CHIxxx .
MOTxxx .
-
INVyou gonna put the book in too ?
CHIread that [% command] .
INV*INV: should I read it ?
INVthere isn't much to read here, because it's just xx, it's just little pictures with names .
CHIxx .
-
INVlet's see .
INVwhat's a good thing ?
INV*INV: I'll look for a good page .
INVoh, you already knew all the toys .
INVhere are all the kitchen things !
-
CHINoah .
CHIread [% command] .
INV*INV: shall I read the whole book ?
MOTmommy will read to you in a little while, ok ?
MOTcan you just look at the pictures and think about it and talk about what you see ?
-
INVyeah !
INVand look what are they doing ?
INV*INV: I think they're building something .
INVsee ?
INVthey're cutting wood, and chopping down the trees, and they're bringing the wood to someplace .
-
INVare there any cats ?
CHIyeah .
INV*INV: I don't xx .
INVdo you see any ?
CHIno .
-
CHIno .
INV[- giggles] what are those ?
INV*INV: I can't tell if they're kitty cats or if they're mice .
CHIthey're mice .
INVyou think so cause they're really small .
-
CHII can put those in my toy box .
MOTno [=! laughs with inv] .
INV*INV: I have to take it back with me .
INVI just brought the porcupine to visit you .
MOTthey're just visiting .
-
MOTno [=! laughs with inv] .
INVI have to take it back with me .
INV*INV: I just brought the porcupine to visit you .
MOTthey're just visiting .
MOTshe's sharing them with you .
-
MOTthey're just visiting .
MOTshe's sharing them with you .
INV*INV: cause I have to go and see other little boys and girls .
INVand I have to show them my toys .
INVand if I don't have the toys, what will I do ?
-
MOTshe's sharing them with you .
INVcause I have to go and see other little boys and girls .
INV*INV: and I have to show them my toys .
INVand if I don't have the toys, what will I do ?
CHIwhat's that ?
-
INVcause I have to go and see other little boys and girls .
INVand I have to show them my toys .
INV*INV: and if I don't have the toys, what will I do ?
CHIwhat's that ?
CHIthat goes right there .
-
CHIthat xxx .
CHIdo you have something in your purse ?
INV*INV: do I have anything in there ?
MOTnothing for you Child .
INVI don't think I have anything that you'd like to look at .
-
INVdo I have anything in there ?
MOTnothing for you Child .
INV*INV: I don't think I have anything that you'd like to look at .
INVoh, I know what I have .
INVdo you wanna see a picture ?
-
MOTnothing for you Child .
INVI don't think I have anything that you'd like to look at .
INV*INV: oh, I know what I have .
INVdo you wanna see a picture ?
CHIyeah .
-
INVdo you wanna see a picture ?
CHIyeah .
INV*INV: ok, I think I have the picture .
CHIhave a picture ?
INVlook at that .
-
CHIhave a picture ?
INVlook at that .
INV*INV: that's a picture of me, when I was just about your age, maybe a little older .
CHIxxx .
INVyeah .
-
INVyeah .
INVlook at that .
INV*INV: I was, I was just as small as you .
CHIyeah .
CHIyou have a other one ?
-
CHIyeah .
CHIyou have a other one ?
INV*INV: I don't have any more pictures .
INVthat's the only one I have .
CHIit's the only you have ?
-
CHIyou have a other one ?
INVI don't have any more pictures .
INV*INV: that's the only one I have .
CHIit's the only you have ?
INVmhm .
-
INVmhm .
CHIxxx .
INV*INV: I don't have anything else that I think you'd be interested in .
INVI have a pen, that's all .
CHIyou have a pen ?
-
CHIxxx .
INVI don't have anything else that I think you'd be interested in .
INV*INV: I have a pen, that's all .
CHIyou have a pen ?
INVyeah, I have a pen .
-
INVI have a pen, that's all .
CHIyou have a pen ?
INV*INV: yeah, I have a pen .
CHIyou have a watch ?
INVmhm .
-
CHIno .
MOTdid you look ?
MOT*MOT: I don't see any, I guess .
CHIshe [% Shalom] going upstairs .
INVyeah, I think she's tired of us .
-
MOTI don't see any, I guess .
CHIshe [% Shalom] going upstairs .
INV*INV: yeah, I think she's tired of us .
MOTwould you like to go get your notebook and maybe one crayon and draw some pictures ?
CHIxxx my notebook ?