12a.cha
- Folder
- eng_USA_Valian
- Language
- en
- Date
- 29-JAN-1987
- Utterances
- 706
- Words
- 2,704
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Target Child | 2;6.13 | 299 | 684 | 2.62 | 3.04 | 207 | 0.303 | |
| INV | Investigator | 185 | 935 | 5.05 | 5.82 | 261 | 0.279 | ||
| MOT | Mother | 222 | 1,085 | 5.02 | 5.62 | 304 | 0.280 |
Most frequent words
MOT · 1,085 words
INV · 935 words
CHI · 684 words
Transcript
INVhow are you ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you ?
INVyou know what ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what ?
INVI brought some toys .
%mor: pro|I v|bring&PAST qn|some n|toy-PL .
INVwanna see what I brought ?
%mor: v|want~inf|to v|see pro:wh|what pro|I v|bring&PAST ?
MOTo:h .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIa toy .
%mor: det|a n|toy .
INVright .
%mor: adv|right .
MOTwhat color's the toy ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|toy ?
CHIorange . [+ V]
%mor: n|orange . [+ V]
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIit's a puppy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|puppy .
MOTis it a puppy ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|puppy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think it's a porcupine .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|porcupine .
MOTcan you say porcupine ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|porcupine ?
CHIporcupine .
%mor: n|porcupine .
INVvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIthat's a duck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx right there .
%mor: unk|xxx adv|right adv:loc|there .
CHIand that's a ephalent [: elephant] .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant .
INV[- laughing with parent] yeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe always says it that way .
%mor: pro|she adv|always v|say-3S pro|it det|that n|way .
MOTthe ephalent [: elephant] .
%mor: det|the n|elephant .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
INVit's a horse with stripes .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse prep|with n|stripe-PL .
INVit's called a zebra .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|zebra .
CHIa horse called a zebra ?
%mor: det|a n|horse v|call-PAST det|a n|zebra ?
INVyeah, a zebra .
%mor: co|yeah det|a n|zebra .
INVyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIyeah, it's a car .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S det|a n|car .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's a horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse .
INVright, that's just a plain horse .
%mor: co|right pro:dem|that~v|be&3S adv|just det|a n|plain n|horse .
INVyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIyeah, a lion .
%mor: co|yeah det|a n|lion .
INV[- laughs with parent] it looks like a lion doesn't it ?
%mor: pro|it n|look-PL v|like det|a n|lion v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
INVI think it's a dog .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|dog .
INVit's a collie dog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|collie n|dog .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthey look a little like lions though, cause they have lots of hair around their heads .
%mor: pro|they v|look det|a adj|little v|like n|lion-PL adv|though n|cause pro|they v|have qn|lots prep|of n|hair prep|around pro:poss:det|their n|head-PL .
INVthat's another one [% cement mixer] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIyeah, that's another one .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one .
INVI think [//] oop, I have one last thing .
%mor: pro|I co|oop pro|I v|have det:num|one adj|last n|thing .
INVI have this book .
%mor: pro|I v|have det|this n|book .
INVwanna take it over to your mommy and show her the pictures ?
%mor: v|want~inf|to v|take pro|it prep|over prep|to pro:poss:det|your n|mommy conj:coo|and v|show pro|her det|the n|picture-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHI[- giving book to parent] here .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhat do you see ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ?
CHII see a parrot .
%mor: pro|I v|see det|a n|parrot .
MOTyou see a parrot ?
%mor: pro|you v|see det|a n|parrot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthis here ?
%mor: det|this adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's called an eagle, not a parrot .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|eagle neg|not det|a n|parrot .
MOTan eagle and a parrot are both birds, aren't they ?
%mor: det|a n|eagle conj:coo|and det|a n|parrot v:aux|be&PRES qn|both n|bird-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy don't we turn the page ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|turn det|the n|page ?
CHII see a dog .
%mor: pro|I v|see det|a n|dog .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthe bunny rabbits are running .
%mor: det|the n|bunny n|rabbit-PL v:aux|be&PRES part|run-PROG .
INV[- laughs] yeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII see this [% points to a picture] .
%mor: pro|I v|see pro:dem|this .
MOTyou've never seen one of those, have you ?
%mor: pro|you~v|have adv|never part|see&PERF pro:indef|one prep|of det|those v|have pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's called a dinosaur .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST det|a n|dinosaur .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you say that word ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that n|word ?
CHIdinosaur .
%mor: n|dinosaur .
INVboy, that's good .
%mor: n|boy pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOT[- whispers] what's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
INVyou know lots of animals .
%mor: pro|you v|know qn|lots prep|of n|animal-PL .
CHIlook at that [% command] .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTwhat do you see ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ?
CHII see those .
%mor: pro|I v|see pro:dem|those .
MOTthose [% mocking the child's tone of voice] .
%mor: pro:dem|those .
MOTdid you see the clothes ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n|clothes ?
MOTwhat kind of clothes do you see ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|clothes v|do pro|you v|see ?
CHII see the, that one .
%mor: pro|I v|see det|the det|that pro:indef|one .
MOTwhat is that one ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat do you call it ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro|it ?
CHIit's a, it's a shirt .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro|it~v|be&3S det|a n|shirt .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIsocks .
%mor: n|sock-PL .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHI&s . [+ V]
CHIthat's yours [% touching the microphone] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
INVyeah, that's mine .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
INVit's called a microphone .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|microphone .
MOTcan you say that word ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that n|word ?
CHImicrophone .
%mor: n|microphone .
MOT[- whispers] very good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTwhat's that right there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv|right adv:loc|there ?
CHIthat's a baby .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby .
INVyeah !
%mor: co|yeah !
CHIand that's a thing .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|thing .
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthose are puppets .
%mor: det|those v|be&PRES n|puppet-PL .
CHIthose are puppets ?
%mor: det|those v|be&PRES n|puppet-PL ?
MOTwhat does this one look like [% pointing to a birdlike puppet] ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|this pro:indef|one v|look prep|like ?
CHIa puppet .
%mor: det|a n|puppet .
MOTbut what does the puppet look like ?
%mor: prep|but pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|puppet n|look v|like ?
MOTcan you tell me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTa green chicken ?
%mor: det|a adj|green n|chicken ?
CHIyes, green chicken .
%mor: co|yes adj|green n|chicken .
CHIand that's a xx .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a unk|xx .
CHIlook [% not a command] .
%mor: v|look .
CHIlook [% not a command] .
%mor: v|look .
CHIlet me look .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|look .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIthat's a ball .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|ball .
INVright .
%mor: adv|right .
MOTwhat do you see ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ?
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIyeah !
%mor: co|yeah !
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa trumpet .
%mor: det|a n|trumpet .
MOTa trumpet .
%mor: det|a n|trumpet .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTwhat else do you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|see ?
MOTdo you see anything else you know what it is ?
%mor: v|do pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOTI know you don't know what everything is .
%mor: pro|I v|know pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:indef|everything v|be&3S .
MOTdo you know what this is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa carpenter .
%mor: det|a n|carpenter .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcarpenter .
%mor: n|carpenter .
MOTsay it louder .
%mor: v|say pro|it adj|loud-CP .
MOTI can't understand .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand .
CHIa carpenter .
%mor: det|a n|carpenter .
MOTa carpenter ?
%mor: det|a n|carpenter ?
MOTwell, what that is, is a seesaw .
%mor: co|well pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S v|be&3S det|a n|seesaw .
MOTand one person sits here, and one person sits here, and they rock, like a rocking chair for two, only different .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one n|person v|sit-3S adv:loc|here conj:coo|and pro:indef|one n|person v|sit-3S adv:loc|here conj:coo|and pro|they v|rock prep|like det|a part|rock-PROG n|chair prep|for det:num|two adv|only adj|different .
MOTit's a game .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|game .
CHIyeah, it's a game .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S det|a n|game .
INVthis is my tape recorder .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|tape n:v|record-AGT .
CHIyeah, yeah .
%mor: co|yeah co|yeah .
INVI brought it with me so I can remember what you said when I go home .
%mor: pro|I v|bring&PAST pro|it prep|with pro|me co|so pro|I v:aux|can v|remember pro:wh|what pro|you v|say&PAST conj:subor|when pro|I v|go n|home .
MOT[- to inv] can I get you tea or anything ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get pro|you n|tea conj:coo|or pro:indef|anything ?
INVno thanks .
%mor: co|no co|thanks .
CHIthey could see that .
%mor: pro|they v:aux|could v|see pro:dem|that .
MOTwhat could they see .
%mor: pro:wh|what v:aux|could pro|they v|see .
CHIthe duck .
%mor: det|the n|duck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyeah, he's a squishy duck .
%mor: co|yeah pro|he~v|be&3S det|a adj|squishy n|duck .
INVlook can squeeze him .
%mor: n|look n|can v|squeeze pro|him .
CHIyou squeeze this ?
%mor: pro|you v|squeeze pro:dem|this ?
CHIsqueeze this ?
%mor: v|squeeze pro:dem|this ?
MOTdo you remember what the name of that one was [% the porcupine] ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what det|the n|name prep|of det|that pro:indef|one v|be&PAST&13S ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat was the name ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|name ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIit's a toy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|toy .
INV[- laughing] it's a hard word .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|hard n|word .
CHIthey're toys .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|toy-PL .
CHIsqueeze the duck ?
%mor: v|squeeze det|the n|duck ?
CHIcan you squeeze the duck ?
%mor: v:aux|can pro|you v|squeeze det|the n|duck ?
CHIxxx squeeze it .
%mor: unk|xxx v|squeeze pro|it .
CHInow will you squeeze this ?
%mor: adv|now v|will pro|you v|squeeze pro:dem|this ?
INVthis porcupine ?
%mor: det|this n|porcupine ?
INVI'll squeeze the porcupine .
%mor: pro|I~v:aux|will v|squeeze det|the n|porcupine .
CHIsqueeze that, mom .
%mor: v|squeeze pro:dem|that n|mom .
CHIsqueeze that .
%mor: v|squeeze pro:dem|that .
CHIsqueeze that, mom .
%mor: v|squeeze pro:dem|that n|mom .
MOTthat's a porcupine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|porcupine .
MOTcan you say that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ?
CHIporcupine .
%mor: n|porcupine .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcan you say the porcupine is orange ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say det|the n|porcupine v|be&3S n|orange ?
CHIporcupine is orange .
%mor: n|porcupine v|be&3S n|orange .
MOTand the porcupine has green eyes ?
%mor: conj:coo|and det|the n|porcupine v|have&3S n|green n|eye-PL ?
CHIthe porcupine has green eyes .
%mor: det|the n|porcupine v|have&3S n|green n|eye-PL .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
MOTthat might help you remember .
%mor: pro:dem|that v:aux|might v|help pro|you v|remember .
CHIxxx nose .
%mor: unk|xxx n|nose .
INVhe's got a funny nose, yeah .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|funny n|nose co|yeah .
INVhe's smiling too .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG adv|too .
INVcan you see that he's smiling ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG ?
CHIthat's his smile .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|smile .
CHIthat's his smile .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|smile .
MOTdo you remember what you call him ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro|you v|call pro|him ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhe's like a puppy .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|like det|a n|puppy .
%com: MOT and inv laugh
CHIhe's not a puppy .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not det|a n|puppy .
CHIhe's a xxx .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a unk|xxx .
INV[- to MOT] when's her birthday ?
%mor: adv:wh|when~v|be&3S pro:poss:det|her n|birthday ?
MOTum, July sixteenth .
%mor: fil|um n:prop|July adj|sixteenth .
CHIhe can't walk .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|walk .
MOThe can't walk ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|walk ?
CHIno, he can't .
%mor: co|no pro|he v:aux|can~neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVis he lying down ?
%mor: v|be&3S pro|he part|lie-PROG n|down ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVno ?
%mor: co|no ?
CHInope .
%mor: co|nope .
CHIhe's being still .
%mor: pro|he~v|be&3S n|being adv|still .
CHIxxx be still .
%mor: unk|xxx v|be adj|still .
CHIwanna hear xxx .
%mor: v|want~inf|to v|hear unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTa dog ?
%mor: det|a n|dog ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's he doing to the duck ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|to det|the n|duck ?
CHIhe's squeezing him .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|squeeze-PROG pro|him .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthere isn't anything else in there [% the bag] .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not pro:indef|anything pro:indef|else prep|in adv:loc|there .
INVit's all gone .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF .
CHIit's all gone ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF ?
INVyup, I took everything out and put it on the table .
%mor: co|yup pro|I v|take&PAST pro:indef|everything adv|out conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|table .
CHIon the table ?
%mor: prep|on det|the n|table ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is that in your hand ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
INVare those yours ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|those pro:poss|yours ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVo:h, it opens, doesn't it ?
%mor: co|oh pro|it v|open-3S v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
INVI think .
%mor: pro|I v|think .
MOTyes, they are kind of hair barrettes, but her hair's too thin to hold them .
%mor: co|yes pro|they v:aux|be&PRES n|kind prep|of n|hair n|barrette-PL prep|but pro:poss:det|her n|hair~v|be&3S adv|too adj|thin inf|to v|hold pro|them .
MOTso she xx .
%mor: conj:subor|so pro|she unk|xx .
INVit's hard to open .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hard inf|to v|open .
MOTshe likes them anyway .
%mor: pro|she v|like-3S pro|them adv|anyway .
INVyou have a heart right there, too .
%mor: pro|you v|have det|a n|heart adv|right adv:loc|there adv|too .
CHImhm .
%mor: co|yes .
CHIthat heart .
%mor: pro:dem|that n|heart .
CHIthis roses .
%mor: det|this n|rose-PL .
INVand two birds too .
%mor: conj:coo|and det:num|two n|bird-PL adv|too .
INVyou probably can't see them .
%mor: pro|you adv:adj|probable-LY v:aux|can~neg|not v|see pro|them .
INVthey're by your ears .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|by pro:poss:det|your n|ear-PL .
CHIyeah, they're by my ears .
%mor: co|yeah pro|they~v:aux|be&PRES prep|by pro:poss:det|my n|ear-PL .
CHIthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
INVyeah !
%mor: co|yeah !
CHIyeah, I have two .
%mor: co|yeah pro|I v|have det:num|two .
CHIyou turn this on [% referring to tape recorder] ?
%mor: pro|you v|turn det|this prep|on ?
CHIyou turn this on ?
%mor: pro|you v|turn det|this prep|on ?
MOTit is on in a different way .
%mor: pro|it v|be&3S prep|on prep|in det|a adj|different n|way .
INV+< it is on .
%mor: +< pro|it v|be&3S prep|on .
INVit's not like a radio; it doesn't play music .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|like det|a n|radio pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|play n|music .
CHIit doesn't play music ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|play n|music ?
INVno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToops .
%mor: co|oops .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIdoes it rewind ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it re#v|wind ?
MOTexcuse me ?
%mor: v|excuse pro|me ?
CHIdoes it rewind ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it re#v|wind ?
MOTdoes it what ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it pro:wh|what ?
CHIdoes it rewind ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it re#v|wind ?
MOTyes it rewinds .
%mor: co|yes pro|it re#v|wind-3S .
%com: to inv
MOTshe knows we usually rewind our tapes before we play them, so she's used to tapes .
%mor: pro|she v|know-3S pro|we adv:adj|usual-LY re#v|wind pro:poss:det|our n|tape-PL prep|before pro|we v|play pro|them co|so pro|she~v|be&3S adv|used prep|to n|tape-PL .
MOTwhat are you doing over there by yourself ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv|over adv:loc|there prep|by pro:refl|yourself ?
MOTcan you come talk to us please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|come v|talk prep|to pro|us v|please ?
CHIdoing the hearts .
%mor: part|do-PROG det|the n|heart-PL .
MOTyou're doing the hearts .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG det|the n|heart-PL .
MOTwell can you do the hearts over here and talk to us about what you're doing, please ?
%mor: co|well v:aux|can pro|you v|do det|the n|heart-PL adv|over adv:loc|here conj:coo|and v|talk prep|to pro|us prep|about pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG co|please ?
MOTcome over here .
%mor: v|come prep|over adv:loc|here .
MOTmaybe you'd like to at this book some more .
%mor: adv|maybe pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to prep|at det|this n|book qn|some qn|more .
MOTthis is the book you like most .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|book pro|you v|like qn|most .
CHImy books are here .
%mor: pro:poss:det|my n|book-PL v:aux|be&PRES adv:loc|here .
INVyou have some books too ?
%mor: pro|you v|have qn|some n|book-PL adv|too ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat color is this ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|this ?
MOTcan you tell us about what you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|us prep|about pro:wh|what pro|you v|see ?
CHIthey are xxx .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh look at that !
%mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that !
CHIit's a bird [% pointing to bird picture] !
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bird !
MOTwhere's a bird ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|bird ?
CHIright up in the tree .
%mor: adv|right prep|up prep|in det|the n|tree .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIyeah, and it's a frog [% now pointing to frog picture] .
%mor: co|yeah conj:coo|and pro|it~v|be&3S det|a n|frog .
MOTwhere's the frog ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|frog ?
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
MOTwhat's he sitting on ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|sit-PROG prep|on ?
CHIsitting on there .
%mor: part|sit-PROG prep|on adv:loc|there .
MOTthat's a rock he's sitting on, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rock pro|he~v|be&3S n|sitting prep|on v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat's a rock he's sitting on .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rock pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
MOTwhat's this bird sitting on .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|bird part|sit-PROG prep|on .
MOTcan you tell me what that is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|me pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIhe's sitting on the xx .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the unk|xx .
CHIhe's sitting on the fence .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the n|fence .
INVvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTI wasn't sure if you'd remember that one .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S~neg|not v|sure conj:subor|if pro|you~v:aux|will&COND v|remember pro:dem|that pro:indef|one .
CHIit's a butterfly [% pointing to new picture] .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|butterfly .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIlook at those bikes .
%mor: v|look prep|at det|those n|bike-PL .
CHIyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIa bear .
%mor: det|a n|bear .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
MOTwhat color's that bear ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|that n|bear ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTblue ?
%mor: n|blue ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's a black bear .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|black n|bear .
CHIyes, he's a black bear .
%mor: co|yes pro|he~v|be&3S det|a adj|black n|bear .
CHIrocking . [+ V]
%mor: n|rocking . [+ V]
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh look it, she's playing .
%mor: co|oh v|look pro|it pro|she~v:aux|be&3S part|play-PROG .
MOTthe kitten's playing with this .
%mor: det|the n|kitten~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with pro:dem|this .
MOTwhat is it she's playing with ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|she~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with ?
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIa kitty .
%mor: det|a n|kitty .
MOTyeah, what's the kitty playing with ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty part|play-PROG prep|with ?
CHIyeah, on her back .
%mor: co|yeah prep|on pro|her v|back .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTthat's a ball of yarn .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|ball prep|of n|yarn .
CHIyeah, it's a ball of yarn .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S det|a n|ball prep|of n|yarn .
MOTShalom [% the cat] usually plays with a ribbon, doesn't she ?
%mor: n:prop|Shalom adv:adj|usual-LY n|play-PL prep|with det|a n|ribbon v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIShalom is playing with a ribbon right there .
%mor: n:prop|Shalom v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with det|a n|ribbon adv|right adv:loc|there .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTwhere is she now ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|she adv|now ?
CHIshe's upstairs .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|upstairs .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIshe goes down xx .
%mor: pro|she v|go-3S n|down unk|xx .
CHIoh, here she is !
%mor: co|oh adv:loc|here pro|she v|be&3S !
INVhello Shalom .
%mor: co|hello n:prop|Shalom .
MOTshe was downstairs, wasn't she ?
%mor: pro|she v|be&PAST&13S n|downstairs v|be&PAST&13S~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIshe was down .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S n|down .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou have hands .
%mor: pro|you v|have n|hand-PL .
INVuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
INVyou do too, right ?
%mor: pro|you v|do adv|too adj|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah, good thing .
%mor: co|yeah adj|good n|thing .
CHIand a thumb .
%mor: conj:coo|and det|a n|thumb .
INVI have two thumbs !
%mor: pro|I v|have det:num|two n|thumb-PL !
INVdo you have two ?
%mor: v|do pro|you v|have det:num|two ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's that .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI wouldn't get that very close to Shalom .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|get det|that adv:int|very adj|close prep|to n:prop|Shalom .
MOTshe might really hurt it .
%mor: pro|she v:aux|might adv:adj|real-LY v|hurt&ZERO pro|it .
MOTshe'd like that a lot .
%mor: pro|she~v:aux|will&COND v|like pro:dem|that det|a n|lot .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIshe like xxx toes .
%mor: pro|she v|like unk|xxx n|toe-PL .
MOTshe'd like what ?
%mor: pro|she~v:aux|will&COND co|like pro:wh|what ?
CHItoes .
%mor: n|toe-PL .
CHIhis toes .
%mor: pro:poss:det|his n|toe-PL .
MOTI thought that was what you said, +"/.
%mor: pro|I v|think&PAST det|that v|be&PAST&13S pro:wh|what pro|you v|say&PAST +"/.
MOT+" she'd like his toes .
%mor: +" pro|she~v:aux|will&COND v|like pro:poss:det|his n|toe-PL .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTcan you come closer please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|come n:v|close-AGT co|please ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTdo you remember what that's called ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST ?
MOTcan you say it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro|it ?
CHI&p &p porcupine .
%mor: n|porcupine .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
INVthat's terrific .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|terrific .
MOTcan you say it again ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro|it adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIporcupine .
%mor: n|porcupine .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
%com: child squeaks toy
MOTwell, you've got Shalom's attention .
%mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST n:prop|Shalom-POSS n|attention .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTput it here .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|here .
MOTI really don't want Shalom to play with that, all right ?
%mor: pro|I adv:adj|real-LY v:aux|do~neg|not v|want n:prop|Shalom inf|to v|play prep|with pro:dem|that qn|all adv|right ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTexcuse me, what did you say ?
%mor: v|excuse pro|me pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTI didn't hear what you said .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hear pro:wh|what pro|you v|say&PAST .
CHIfold [% close] the book up [% command] .
%mor: v|fold det|the n|book prep|up .
MOThold the book up ?
%mor: v|hold det|the n|book prep|up ?
CHIfold the book up .
%mor: v|fold det|the n|book prep|up .
MOToh, fold the book up .
%mor: co|oh v|fold det|the n|book prep|up .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx she turned the music off .
%mor: unk|xxx pro|she v|turn-PAST det|the n|music prep|off .
INVyeah, you had the music on when I came in, right ?
%mor: co|yeah pro|you v:aux|have&PAST det|the n|music prep|on conj:subor|when pro|I v|come&PAST prep|in adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou turn the music on ?
%mor: pro|you v|turn det|the n|music prep|on ?
INVwell, the reason it's off is so that I can hear you what you say, cause when it was on, I couldn't hear anything .
%mor: co|well det|the n|reason pro|it~v|be&3S prep|off v|be&3S co|so det|that pro|I v:aux|can v|hear pro|you pro:wh|what pro|you v|say n|cause conj:subor|when pro|it v|be&PAST&13S prep|on pro|I v:aux|could~neg|not v|hear pro:indef|anything .
INVso we can talk .
%mor: conj:subor|so pro|we v:aux|can v|talk .
MOTwe're just going to talk for a few minutes .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES adj|just part|go-PROG inf|to v|talk prep|for det|a qn|few n|minute-PL .
INVbut when I go you can turn it back on again .
%mor: prep|but conj:subor|when pro|I v|go pro|you v:aux|can v|turn pro|it adj|back prep|on adv|again .
MOT[- laughter] what is she doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you come back around ?
%mor: v:aux|can pro|you v|come adv|back adv|around ?
MOTcome here, Child .
%mor: v|come adv:loc|here n:prop|Child .
MOTwhat are you thinking ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|think-PROG ?
CHII thinking about Shalom .
%mor: pro|I part|think-PROG prep|about n:prop|Shalom .
MOTyou're thinking about Shalom ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|think-PROG prep|about n:prop|Shalom ?
INVwhat are some of your toys ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES qn|some prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL ?
INVdo you have some toys ?
%mor: v|do pro|you v|have qn|some n|toy-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwould you like to go get some and show them to Observer ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go v|get qn|some conj:coo|and v|show pro|them prep|to n:prop|Observer ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdon't get too many [% MOT and inv laugh] .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get adv|too qn|many .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat belongs on him .
%mor: pro:dem|that v|belong-3S prep|on pro|him .
INVis that his collar ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his n|collar ?
CHIyeah, that's his collar .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|collar .
INVmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIand she [% the cat] has a collar .
%mor: conj:coo|and pro|she v|have&3S det|a n|collar .
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIand she has xx .
%mor: conj:coo|and pro|she v|have&3S unk|xx .
CHIshe must eat her supper .
%mor: pro|she v:aux|must v|eat pro|her n|supper .
MOThe must eat his supper ?
%mor: pro|he v:aux|must v|eat pro:poss:det|his n|supper ?
CHIno, she must eat her supper .
%mor: co|no pro|she v:aux|must v|eat pro|her n|supper .
MOToh, excuse me [% MOT and inv laugh] .
%mor: co|oh v|excuse pro|me .
MOTcan you tell her about this one, about how special this one is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|her ptl|about det|this pro:indef|one prep|about adv:wh|how adj|special det|this pro:indef|one v|be&3S ?
MOTcan you tell her who that is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|her pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ?
CHIthat's a bear .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bear .
MOTbut what's the bear's name ?
%mor: prep|but pro:wh|what~v|be&3S det|the n|bear-POSS n|name ?
MOTthat bear has a name .
%mor: det|that n|bear v|have&3S det|a n|name .
MOTwhat's her name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ?
MOTcan you tell her about it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|her prep|about pro|it ?
CHIthat's B .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|B .
MOTyou take your nap soon and sleep with B don't you ?
%mor: pro|you v|take pro:poss:det|your n|nap adv|soon conj:coo|and v|sleep prep|with n:prop|B v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVo:h .
%mor: co|oh .
MOTpretty special .
%mor: adj|pretty n|special .
MOTcan you say that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ?
CHIand when you take my &sh xx .
%mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|you v|take pro:poss:det|my unk|xx .
CHIand when you take my shoes off .
%mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|you v|take pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|off .
CHIand you take my shoes off .
%mor: conj:coo|and pro|you v|take pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|off .
MOTyes, we take your shoes off when you take your nap, don't we .
%mor: co|yes pro|we v|take pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off conj:subor|when pro|you v|take pro:poss:det|your n|nap v:aux|do~neg|not pro|we .
INVwhat's B got on his xx, her feet ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|B v|get&PAST prep|on pro:poss:det|his unk|xx pro:poss:det|her n|foot&PL ?
CHIshe got slippers .
%mor: pro|she v|get&PAST n|slipper-PL .
INVyeah [% MOT and inv laugh at CHI's pronunciation of slippers] .
%mor: co|yeah .
CHII'll settle her in .
%mor: pro|I~v:aux|will v|settle pro|her prep|in .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII'll settle her in .
%mor: pro|I~v:aux|will v|settle pro|her prep|in .
MOToh, you'll settle her in ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|will v|settle pro|her prep|in ?
MOTwell come over here .
%mor: co|well v|come prep|over adv:loc|here .
MOTsettle her in over here .
%mor: v|settle pro|her prep|in prep|over adv:loc|here .
MOTI don't want you to go back there, please .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|go adv|back adv:loc|there co|please .
MOTcome in here .
%mor: v|come prep|in adv:loc|here .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhy don't you settle her into the baby buggy with the baby doll ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|settle pro|her prep|into det|the n|baby n|buggy prep|with det|the n|baby n|doll ?
CHIno . [+ V]
%mor: co|no . [+ V]
MOTwell, she can sleep there .
%mor: co|well pro|she v:aux|can v|sleep adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtake the baby doll out ? [+ V]
%mor: v|take det|the n|baby n|doll prep|out ? [+ V]
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVshall I hold her ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|hold pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVok, I'll hold the baby doll while you put your bear in the buggy .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|will v|hold det|the n|baby n|doll conj:subor|while pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bear prep|in det|the n|buggy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhy don't you bring the baby buggy closer, instead of making so many trips [% MOT and inv laugh] ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring det|the n|baby n|buggy adj|close-CP adv|instead prep|of part|make-PROG co|so qn|many n|trip-PL ?
INVyou look like a robot .
%mor: pro|you v|look prep|like det|a n|robot .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's a robot [% pointing to a toy truck] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|robot .
MOTthat's a truck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|truck .
CHIyeah !
%mor: co|yeah !
MOT[- to inv] now she brings it over .
%mor: co|now pro|she v|bring-3S pro|it prep|over .
INVthey're all in there !
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in adv:loc|there !
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyou gonna put the book in too ?
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO det|the n|book prep|in adv|too ?
CHIread that [% command] .
%mor: v|read&ZERO pro:dem|that .
INVshould I read it ?
%mor: v:aux|should pro|I v|read&ZERO pro|it ?
INVthere isn't much to read here, because it's just xx, it's just little pictures with names .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|much inf|to v|read&ZERO adv:loc|here conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|just unk|xx pro|it~v|be&3S adv|just adj|little n|picture-PL prep|with n|name-PL .
CHIxx .
%mor: unk|xx .
CHIwill you please read ?
%mor: v:aux|will pro|you v|please v|read&ZERO ?
INVlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
INVwhat's a good thing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a adj|good n|thing ?
INVI'll look for a good page .
%mor: pro|I~v:aux|will v|look prep|for det|a adj|good n|page .
INVoh, you already knew all the toys .
%mor: co|oh pro|you adv|already v|know&PAST qn|all det|the n|toy-PL .
INVhere are all the kitchen things !
%mor: adv:loc|here v|be&PRES qn|all det|the n|kitchen n|thing-PL !
INVlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
INVyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
INVthat's a hard one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|hard pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVit's called a funnel .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|funnel .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVand you know what you do with it ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|know pro:wh|what pro|you v|do prep|with pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou put in a bottle and pour things through it so you don't make a mess .
%mor: pro|you v|put&ZERO prep|in det|a n|bottle conj:coo|and v|pour n|thing-PL prep|through pro|it co|so pro|you v:aux|do~neg|not v|make det|a n|mess .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you say the word funnel ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say det|the n|word n|funnel ?
CHIfunnel .
%mor: n|funnel .
INVwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
INVyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
INVis it called a rolling pin ?
%mor: v|be&3S pro|it v|call-PAST det|a part|roll-PROG n|pin ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVand you know what you do with it ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|know pro:wh|what pro|you v|do prep|with pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou roll out dough to make cookies !
%mor: pro|you v|roll prep|out n|dough inf|to v|make n|cookie-PL !
INVyou like cookies ?
%mor: pro|you v|like n|cookie-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTexcuse me ?
%mor: v|excuse pro|me ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's a clock .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|clock .
INVit looks like a clock .
%mor: pro|it n|look-PL v|like det|a n|clock .
INVit's called a scale .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|scale .
CHIit's a xx .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a unk|xx .
INVbut it looks just like a clock, doesn't it ?
%mor: prep|but pro|it n|look-PL adv|just v|like det|a n|clock v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIbut it's a scale .
%mor: prep|but pro|it~v|be&3S det|a n|scale .
INVgo show mommy .
%mor: v|go n|show n|mommy .
INVwanna go show mommy the scale ?
%mor: v|want~inf|to v|go n|show n|mommy det|the n|scale ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImommy, look at that scale .
%mor: n|mommy n|look prep|at det|that n|scale .
MOTwhat do you think you do with that ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|you v|do prep|with pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT[- laughs with inv] see that flat part on top ?
%mor: v|see det|that n|flat n|part prep|on n|top ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou put things on there and the dial goes around and tells you how much they weigh .
%mor: pro|you v|put&ZERO n|thing-PL prep|on adv:loc|there conj:coo|and det|the n|dial v|go-3S adv|around conj:coo|and v|tell-3S pro|you adv:wh|how qn|much pro|they v|weigh .
MOTyou weigh things on it .
%mor: pro|you v|weigh n|thing-PL prep|on pro|it .
CHImhm .
%mor: co|yes .
MOTmhm [% mocks CHI's tone, and laughs with inv] .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you see here that you know what it is ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see adv:loc|here det|that pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOTcome talk to Mommy .
%mor: v|come v|talk prep|to n:prop|Mommy .
INVis that another book ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|another n|book ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis a library book .
%mor: pro:dem|this det|a n|library n|book .
INVo:h .
%mor: co|oh .
MOTthat's a new book .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new n|book .
MOTwe bought that yesterday .
%mor: pro|we v|buy&PAST det|that adv:tem|yesterday .
INVthat's a nice book .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|book .
CHIbut isn't a library book .
%mor: conj:coo|but v|be&3S~neg|not det|a n|library n|book .
INVno, it's your book, right ?
%mor: co|no pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|book adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxx read it .
%mor: unk|xx v|read&ZERO pro|it .
INVshall we look at it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVok .
%mor: co|ok .
CHIand you read it .
%mor: conj:coo|and pro|you v|read&ZERO pro|it .
CHIplease read it ?
%mor: v|please v|read&ZERO pro|it ?
CHIwill you please read it ?
%mor: v:aux|will pro|you v|please v|read&ZERO pro|it ?
INVok .
%mor: co|ok .
INVit's about Noah's ark .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|about n:prop|Noah-POSS n|ark .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHINoah .
%mor: n:prop|Noah .
CHIread [% command] .
%mor: v|read&ZERO .
INVshall I read the whole book ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|read&ZERO det|the adj|whole n|book ?
MOTmommy will read to you in a little while, ok ?
%mor: n|mommy v:aux|will v|read&ZERO prep|to pro|you prep|in det|a adj|little conj:subor|while co|ok ?
MOTcan you just look at the pictures and think about it and talk about what you see ?
%mor: v:aux|can pro|you adj|just v|look prep|at det|the n|picture-PL conj:coo|and v|think prep|about pro|it conj:coo|and v|talk prep|about pro:wh|what pro|you v|see ?
MOTcan you talk about what you see in the pictures ?
%mor: v:aux|can pro|you v|talk prep|about pro:wh|what pro|you v|see prep|in det|the n|picture-PL ?
INVwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe's getting the grapes out to do the trees .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG det|the n|grape-PL prep|out inf|to v|do det|the n|tree-PL .
INVyeah !
%mor: co|yeah !
INVand look what are they doing ?
%mor: conj:coo|and v|look pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
INVI think they're building something .
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|build-PROG pro:indef|something .
INVsee ?
%mor: v|see ?
INVthey're cutting wood, and chopping down the trees, and they're bringing the wood to someplace .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|cut-PROG n|wood conj:coo|and part|chop-PROG v|down det|the n|tree-PL conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|bring-PROG det|the n|wood prep|to n|someplace .
INVand they're getting lots of food ready to take on their trip [=! whispers] .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG n|lot-PL prep|of n|food adj|ready inf|to v|take prep|on pro:poss:det|their n|trip .
INVwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
INVyeah, a really big boat .
%mor: co|yeah det|a adv:adj|real-LY adj|big n|boat .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyou wanna take this page and have Mommy do the rest with you ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|take det|this n|page conj:coo|and v|have n:prop|Mommy v|do det|the n|rest prep|with pro|you ?
INVwhy don't you do that ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|do pro:dem|that ?
INVtake it over and have Mommy tell you about the animals .
%mor: v|take pro|it prep|over conj:coo|and v|have n:prop|Mommy v|tell pro|you prep|about det|the n|animal-PL .
INVyou wanna do that ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|do pro:dem|that ?
CHII wanna see this .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|see pro:dem|this .
MOTcome see Mommy, honey .
%mor: v|come v|see n:prop|Mommy n|honey .
MOTcan you please be obedient ?
%mor: v:aux|can pro|you co|please v|be adj|obedient ?
MOTshe asked you to come see Mommy .
%mor: pro|she part|ask-PERF pro|you inf|to v|come v|see n:prop|Mommy .
MOTplease be obedient .
%mor: co|please v|be adj|obedient .
INVtake this over and show Mommy the animals and tell her what they are .
%mor: v|take det|this prep|over conj:coo|and v|show n:prop|Mommy det|the n|animal-PL conj:coo|and v|tell pro|her pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES .
INVwould you do that ?
%mor: v:aux|would pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIxxx on my nose [% referring to Shalom who's come to see the book] .
%mor: unk|xxx prep|on pro:poss:det|my n|nose .
INVshe wants to read the book too [% CHI and inv laugh] .
%mor: pro|she v|want-3S inf|to v|read&ZERO det|the n|book adv|too .
INVare there any cats ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|cat-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVI don't xx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not unk|xx .
INVdo you see any ?
%mor: v|do pro|you v|see qn|any ?
CHIno .
%mor: co|no .
INV[- giggles] what are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
INVI can't tell if they're kitty cats or if they're mice .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|tell conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES n|kitty n|cat-PL conj:coo|or conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES n|mouse&PL .
CHIthey're mice .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|mouse&PL .
INVyou think so cause they're really small .
%mor: pro|you v|think co|so v|cause pro|they~v:aux|be&PRES adv:adj|real-LY n|small .
CHIthey're running .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|run-PROG .
CHIyeah, they're running .
%mor: co|yeah pro|they~v:aux|be&PRES part|run-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII have xx .
%mor: pro|I v|have unk|xx .
CHIyou have xx .
%mor: pro|you v|have unk|xx .
CHII have hair .
%mor: pro|I v|have n|hair .
INVyeah, you have curly hair .
%mor: co|yeah pro|you v|have adj|curly n|hair .
MOTwhat happened to your hair last night ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|hair adj|last n|night ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
CHII have some curly .
%mor: pro|I v|have qn|some adj|curly .
MOTyou had a haircut .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a n|haircut .
INVo:h .
%mor: co|oh .
MOTcan you tell her who cut your hair ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|her pro:wh|who v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|hair ?
MOTwho cut your hair ?
%mor: pro:wh|who v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|hair ?
CHIxxx last night .
%mor: unk|xxx v|last n|night .
INVo:h .
%mor: co|oh .
CHILinda did it .
%mor: n:prop|Linda v|do&PAST pro|it .
CHILinda did it .
%mor: n:prop|Linda v|do&PAST pro|it .
CHIxxx her toys .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|her n|toy-PL .
INVyou know what these are called ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|these v|be&PRES part|call-PERF ?
INVthese, like, hairs that are on the porcupine ?
%mor: det|these v|like n|hair-PL det|that v|be&PRES prep|on det|the n|porcupine ?
INVthey're called quills .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|call-PERF n|quill-PL .
CHIthey're called quills .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|call-PERF n|quill-PL .
CHII can put those in my toy box .
%mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO det|those prep|in pro:poss:det|my n|toy n|box .
MOTno [=! laughs with inv] .
%mor: co|no .
INVI have to take it back with me .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|take pro|it adv|back prep|with pro|me .
INVI just brought the porcupine to visit you .
%mor: pro|I adj|just v|bring&PAST det|the n|porcupine inf|to v|visit pro|you .
MOTthey're just visiting .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|just part|visit-PROG .
MOTshe's sharing them with you .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|share-PROG pro|them prep|with pro|you .
INVcause I have to go and see other little boys and girls .
%mor: v|cause pro|I v:aux|have inf|to v|go conj:coo|and v|see qn|other adv|little n|boy-PL conj:coo|and n|girl-PL .
INVand I have to show them my toys .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|have inf|to v|show pro|them pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVand if I don't have the toys, what will I do ?
%mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|I v:aux|do~neg|not v|have det|the n|toy-PL pro:wh|what v:aux|will pro|I v|do ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat goes right there .
%mor: pro:dem|that v|go-3S adv|right adv:loc|there .
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
CHIdo you have something in your purse ?
%mor: v|do pro|you v|have pro:indef|something prep|in pro:poss:det|your n|purse ?
INVdo I have anything in there ?
%mor: v|do pro|I v|have pro:indef|anything prep|in adv:loc|there ?
MOTnothing for you Child .
%mor: pro:indef|nothing prep|for pro|you n:prop|Child .
INVI don't think I have anything that you'd like to look at .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v|have pro:indef|anything det|that pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|look prep|at .
INVoh, I know what I have .
%mor: co|oh pro|I v|know pro:wh|what pro|I v|have .
INVdo you wanna see a picture ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|see det|a n|picture ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVok, I think I have the picture .
%mor: co|ok pro|I v|think pro|I v|have det|the n|picture .
CHIhave a picture ?
%mor: v|have det|a n|picture ?
INVlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
INVthat's a picture of me, when I was just about your age, maybe a little older .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|picture prep|of pro|me conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S adj|just prep|about pro:poss:det|your n|age adv|maybe det|a adj|little adj|old-CP .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's a baby .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
INVI was, I was just as small as you .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S pro|I v|be&PAST&13S adj|just prep|as n|small prep|as pro|you .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou have a other one ?
%mor: pro|you v|have det|a qn|other pro:indef|one ?
INVI don't have any more pictures .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any qn|more n|picture-PL .
INVthat's the only one I have .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|only pro:indef|one pro|I v|have .
CHIit's the only you have ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the qn|only pro|you v|have ?
INVmhm .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVI don't have anything else that I think you'd be interested in .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have pro:indef|anything pro:indef|else det|that pro|I v|think pro|you~v:aux|do&PAST v|be adj|interested prep|in .
INVI have a pen, that's all .
%mor: pro|I v|have det|a n|pen pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
CHIyou have a pen ?
%mor: pro|you v|have det|a n|pen ?
INVyeah, I have a pen .
%mor: co|yeah pro|I v|have det|a n|pen .
CHIyou have a watch ?
%mor: pro|you v|have det|a n|watch ?
INVmhm .
%mor: co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsee all the animals .
%mor: v|see qn|all det|the n|animal-PL .
MOTsee all the animals ?
%mor: v|see qn|all det|the n|animal-PL ?
CHIxxx snakes .
%mor: unk|xxx n|snake-PL .
MOTwhere's the snakes ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|snake-PL ?
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
CHIsnakes, yuck [% MOT and inv laugh] .
%mor: n|snake-PL v|yuck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVare there any porcupines in the picture ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|porcupine-PL prep|in det|the n|picture ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdid you look ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|look ?
MOTI don't see any, I guess .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|any pro|I n|guess .
CHIshe [% Shalom] going upstairs .
%mor: pro|she part|go-PROG adv|upstairs .
INVyeah, I think she's tired of us .
%mor: co|yeah pro|I v|think pro|she~v|be&3S adj|tired prep|of pro|us .
MOTwould you like to go get your notebook and maybe one crayon and draw some pictures ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go v|get pro:poss:det|your n|notebook conj:coo|and adv|maybe det:num|one n|crayon conj:coo|and v|draw qn|some n|picture-PL ?
CHIxxx my notebook ?
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|notebook ?
MOTcan you get your newer notebook, that one's pretty full .
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro:poss:det|your adj|new-CP n|notebook pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S adj|pretty n|full .
INVare these pictures that you drew ?
%mor: v|be&PRES det|these n|picture-PL rel|that pro|you v|draw&PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVlet's look !
%mor: v|let~pro|us v|look !
INVlook at that !
%mor: v|look prep|at pro:dem|that !
MOTby request [% MOT and inv laugh] .
%mor: prep|by n|request .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you bring your other notebook to Mommy, please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|bring pro:poss:det|your qn|other n|notebook prep|to n:prop|Mommy v|please ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you do it quickly, please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it adv:adj|quick-LY co|please ?
CHImhm .
%mor: co|yes .
MOTmhm [=! laughs] .
%mor: co|yes .
MOTdo you need help ?
%mor: v|do pro|you v|need n|help ?
CHImhm .
%mor: co|yes .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTit was all turned around wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S qn|all v|turn-PAST prep|around v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?