-
MOT[- laughs] it looks like a mess, and she looks like a mess today, huh ?
INVno .
MOT*MOT: where did we go today, Child ?
INVwhere'd you go ?
CHIto Jill .
-
INVno .
MOTwhere did we go today, Child ?
INV*INV: where'd you go ?
CHIto Jill .
INVto where ?
-
INVto jail [=! laughs] ?
MOTno .
MOT*MOT: where did we go ?
CHII don't know .
MOTyou don't remember ?
-
INVyeah, see that red light ?
INVthat, that red light comes on when we talk .
INV*INV: look, when we go [% knocks], we can make the light come on .
INVcan you knock on the table ?
CHIno .
-
MOTyeah .
MOTyou got em on there .
MOT*MOT: can he go for a ride ?
MOToop [% dog falls] .
INVhe doesn't have very good balance .
-
MOTyou better cover it up, or it'll get cold .
INV[- pause while CHI plays with trucks by inv] hi there .
INV*INV: so did you go to the park today ?
INVdid you play outside ?
MOTwhat did you go on today ?
-
INVso did you go to the park today ?
INVdid you play outside ?
MOT*MOT: what did you go on today ?
CHII went on the slide . [+ V]
MOTthat's right .
-
CHIxxx .
MOTis that his garage ?
MOT*MOT: does our car go in the garage ?
CHIthat's our car ?
MOTno, this is not our car [% inv laughs] .
-
CHIa, a suitcase .
INVreally ?
INV*INV: so if Gumby wants to go on a trip, he can use that suitcase .
CHI# Gumby's gonna xxx .
INVwhat's Gumby doing ?
-
MOTwhere is it ?
CHIin there [% in the other room] .
MOT*MOT: can you go find it ?
CHIin the baby's room .
MOTgo get the mirror .
-
MOTcan you go find it ?
CHIin the baby's room .
MOT*MOT: go get the mirror .
MOTwhy don't bring the baby's suitcase out, and we'll put some clothes on the babies ?
CHI+< no .
-
CHIthis the baby's hat .
MOTthat's too big .
MOT*MOT: go get Big Baby .
MOTBig Baby can wear that hat .
CHIoh .
-
CHIwe can't go to Chuck_E_Cheese .
CHII'm putting your jacket on .
MOT*MOT: well, where's she gonna go instead, Child ?
CHIxxx go to Burger King .
MOT[- interpreting] xxx Burger King instead .
-
CHIplay .
CHIxxx .
MOT*MOT: is she ready to go ?
MOTwhere's she going ?
CHIto Burger King .
-
CHIChild .
MOTyeah .
MOT*MOT: did Emmy go ?
CHIno .
MOTyeah .
-
MOTshe'll come out in a while .
INVok .
INV*INV: Child, I have to get ready to go home .
INVdo you wanna help me put my toys away ?
CHIare you going home ?
-
INVdo you wanna help me put my toys away ?
CHIare you going home ?
INV*INV: yeah, I hafta go home .
CHIoh [% runs in] .
INVdo you wanna help me put the stuff away, that's mine ?