-
CHII'm tall .
INVI can see that .
INV*INV: you wanna see some of my toys ?
CHIyeah .
INVok .
-
MOTshe's confused, cause this one +//.
MOTChild, here's yours .
INV*INV: oh, you have one too !
MOThere's your rubber duck .
MOTshe just got it yesterday .
-
INVit's mine .
INVI better keep it so we don't get them confused .
INV*INV: I bet you you don't know what that is .
CHII don't know what that is .
INVit's called a porcupine .
-
MOTmhm .
INVwhat's that, Child ?
INV*INV: do you know what this guy is ?
CHII don't know .
CHIelephant .
-
MOTno [=! laughs with inv] ?
MOTno ?
MOT*MOT: probably doesn't help to have her eating cookies when you're here .
INVit's ok .
INVshe's almost done .
-
INVshe's almost done .
CHIwhat's this [% picking up collie dog] ?
INV*INV: what do you think it is ?
CHII don't know .
INVI think it's a dog .
-
INVright .
CHIwhat is that [% points to horse] ?
INV*INV: you know .
CHIa horsie [% MOT and inv laugh] .
CHIhorsie doesn't have stripes .
-
CHIwhat are these ?
CHIwhat are these ?
MOT*MOT: what do you think that is ?
CHII don't know .
MOTwhat is that ?
-
MOTwhat is that ?
CHII don't know .
MOT*MOT: you know what that is .
MOTis that a little boy ?
CHIno .
-
CHIlow sounds .
MOTlow sounds [% interpreting for CHI] .
INV*INV: do you think he's whispering ?
CHIno [% inv laughs at the conviction in CHI's voice] .
CHIxxx .
-
CHIno [% inv laughs at the conviction in CHI's voice] .
CHIxxx .
MOT*MOT: do you wanna look in the book, Child ?
CHIno .
MOTno ?
-
CHIno .
MOTno ?
MOT*MOT: do you wanna say the colors ?
MOTwhat's that ?
CHIuh, red .
-
CHIand that one is brown .
CHIand that one is black [% MOT laughs] .
INV*INV: boy, you know all of them !
CHII know my letters .
MOTyou do ?
-
INVboy, you know all of them !
CHII know my letters .
MOT*MOT: you do ?
MOTlet's see, can you find +/?
MOTare there letters in here ?
-
CHII know my letters .
MOTyou do ?
MOT*MOT: let's see, can you find +/?
MOTare there letters in here ?
MOTyeah !
-
MOTwhose favorite ?
CHII don't know .
MOT*MOT: you don't remember ?
CHIErnie .
MOTno .
-
CHIxxx .
CHII'm really Bert .
MOT*MOT: you're really Bert ?
INVreally ?
INVare you Bert ?
-
MOTyou're really Bert ?
INVreally ?
INV*INV: are you Bert ?
CHIyeah .
INVhi Bert .
-
CHIyeah .
INVhi Bert .
INV*INV: nice to meet you .
MOT+< what's your favorite number, Bert ?
CHIknow he squeaks ?
-
INV+< no, that's your duck .
INVI put, left my duck in the bag so we wouldn't be confused .
INV*INV: unless you want me to get him out ?
INVshould I get him out ?
CHIno .
-
MOTthat's right .
INVvery good .
MOT*MOT: you remembered it .
CHIit makes a big noise .
MOTyou're right .
-
MOTyou remembered it .
CHIit makes a big noise .
MOT*MOT: you're right .
CHIand it make this around [% indicating the mixing part goes around] .
MOTthat's right .
-
CHIit's a horsie .
INVoh, I always get those confused [% MOT laughs] .
MOT*MOT: did you wanna come see pictures, Child ?
CHIno .
CHII'm showin(g) her how they work .
-
CHIno .
CHII'm showin(g) her how they work .
MOT*MOT: are you ?
INVthank you [=! laughs] .
CHIwhat is, what are these ?
-
CHII'm showin(g) her how they work .
MOTare you ?
INV*INV: thank you [=! laughs] .
CHIwhat is, what are these ?
INVthose are special kinds of hairs that are sharp and pointy, and they're called quills .
-
CHIwhat is, what are these ?
INVthose are special kinds of hairs that are sharp and pointy, and they're called quills .
INV*INV: can you say quills ?
CHIquills .
INVyeah .
-
MOTwhat kind of truck climbs ?
CHII don't know .
MOT*MOT: yes you do .
CHIum, um a dump truck .
MOTsometimes, but not very much .
-
MOTwhat kind of truck came and got Mr Rabbit ?
CHII don't know .
MOT*MOT: yes you do .
CHIa bulldozer .
MOTthat's right .
-
CHIa bulldozer .
MOTthat's right .
INV*INV: you have one, right ?
CHIyeah .
MOTdo you have a bulldozer ?
-
INVyou have one, right ?
CHIyeah .
MOT*MOT: do you have a bulldozer ?
CHIyeah .
MOTwhere is it ?
-
MOToh, that's right .
CHII left it there .
MOT*MOT: you did .
CHIand I like it come .
MOTyou what ?
-
MOTyou did .
CHIand I like it come .
MOT*MOT: you what ?
CHII like it my bulldozer come to my house .
MOTyou do ?
-
MOTyou what ?
CHII like it my bulldozer come to my house .
MOT*MOT: you do ?
CHIyeah .
MOTyeah .
-
CHIyeah .
MOTyeah .
MOT*MOT: when did you +/.
CHI+< maybe Santa will bring my bulldozer .
MOT[- laughs with inv] maybe, maybe he will .
-
MOT[- laughs with inv] maybe, maybe he will .
MOTor maybe we can go there and get it .
MOT*MOT: you wanna go there and get it ?
CHIyeah .
CHIxxx .
-
MOTit could .
MOTit could .
MOT*MOT: do you think it's gonna pick up that bus ?
CHIno .
MOTno .
-
MOTwhat was he stuck in ?
CHII don't know .
MOT*MOT: you don't remember ?
CHII don't know .
MOTcement .
-
CHInobody [% inv laughs] .
CHIxxx [% noise near mic] .
INV*INV: what did you do with your friends today, Child ?
CHII don't know [% inv and MOT laugh] .
CHIxxx have some cookies .
-
MOTyeah .
CHIand we wanted to eat them .
MOT*MOT: did you like em ?
CHIyeah . [+ V]
CHIxxx .
-
CHIand I can play with them .
MOTmhm, yeah .
MOT*MOT: did she bring them for you ?
CHIyeah .
MOTyeah .
-
CHIFlip jump over a brook .
MOTyeah .
MOT*MOT: can you make him [% sound of Flip jumping, inv gasps] ?
CHIxxx .
MOTwhy did Flip, why did Flip jump over the brook ?
-
MOTwhy did Flip, why did Flip jump over the brook ?
CHII don't know .
MOT*MOT: you don't remember ?
MOTwhy did Flip, why did Flip jump over ?
MOTwhy did Flip wanna jump over the brook ?
-
MOTwho else can fly ?
CHII don't know .
MOT*MOT: can you fly ?
CHIno .
MOTwhy not ?
-
CHIyeah .
MOT[- to inv] that's funny .
MOT*MOT: usually she'll, when you start talking about flying, she goes through this thing, she xxx .
CHIthis is Flip's friends .
MOTare those Flip's friends ?
-
MOTwhat kind of xx is that ?
INVthere she goes .
INV*INV: boy, you have a lot of toys !
CHIthis is Flip's friends .
CHIand this is Flip .
-
CHIand this is his friends .
MOTyeah .
MOT*MOT: why don't you go get some toys to bring em and show your new friend [% referring to inv] ?
MOThmm ?
CHIit's xx mommy's friend .
-
INVcan I be your friend too ?
CHIyeah .
INV*INV: [- speaking for CHI] you're too tall .
CHI[- in other room] I can't bring the toys out .
MOT<why don't you bring> [//] you wanna bring your dinos [: dinosaurs] ?
-
INV[- speaking for CHI] you're too tall .
CHI[- in other room] I can't bring the toys out .
MOT*MOT: <why don't you bring> [//] you wanna bring your dinos [: dinosaurs] ?
MOToh, you're gonna bring a car .
MOTok .
-
CHI[- in other room] I can't bring the toys out .
MOT<why don't you bring> [//] you wanna bring your dinos [: dinosaurs] ?
MOT*MOT: oh, you're gonna bring a car .
MOTok .
INVoh good .
-
CHIwhat does this belong to ?
INVI don't know .
INV*INV: you .
CHIbelongs to me .
INVyeah [=! laughs] .