-
CHIyeah .
INVok .
INV*INV: what is that ?
CHIa rubber ducky .
CHIwhat does this belong to ?
-
CHIa rubber ducky .
CHIwhat does this belong to ?
INV*INV: what does it what ?
CHIwhat does this belong to ?
MOTshe's confused, cause this one +//.
-
INVit's mine .
INVI better keep it so we don't get them confused .
INV*INV: I bet you you don't know what that is .
CHII don't know what that is .
INVit's called a porcupine .
-
CHIand Mr Potato xxx .
MOTmhm .
INV*INV: what's that, Child ?
INVdo you know what this guy is ?
CHII don't know .
-
MOTmhm .
INVwhat's that, Child ?
INV*INV: do you know what this guy is ?
CHII don't know .
CHIelephant .
-
CHIelephant sits down .
MOTyeah .
MOT*MOT: what's that elephant's name ?
CHII don't know .
MOTis it Dumbo ?
-
INVshe's almost done .
CHIwhat's this [% picking up collie dog] ?
INV*INV: what do you think it is ?
CHII don't know .
INVI think it's a dog .
-
CHIit's a dog .
INVmhm .
INV*INV: what's that [% picking up zebra] ?
CHII don't know .
CHIit's a horsie .
-
CHIwhat are these ?
CHIwhat are these ?
MOT*MOT: what do you think that is ?
CHII don't know .
MOTwhat is that ?
-
MOTwhat do you think that is ?
CHII don't know .
MOT*MOT: what is that ?
CHII don't know .
MOTyou know what that is .
-
MOTwhat is that ?
CHII don't know .
MOT*MOT: you know what that is .
MOTis that a little boy ?
CHIno .
-
CHIyeah .
MOT[- giggles] ok .
MOT*MOT: what's that ?
CHIhead . [+ V]
MOTthat's right .
-
CHIhead . [+ V]
MOTthat's right .
MOT*MOT: what's that ?
CHInose .
MOTthat's right .
-
CHInose .
MOTthat's right .
MOT*MOT: what's that ?
CHII don't know .
MOTit's right here [% point to a part of CHI's body] .
-
MOTwell your humorus is inside there Child [=! laughs with inv] .
MOTthat's your shoulder .
MOT*MOT: what's that ?
CHIdoes your toy squeak [% to inv] ?
INVthat's +...
-
CHIdoes your toy squeak [% to inv] ?
INVthat's +...
INV*INV: what did she say [% to MOT] ?
MOT[- interpreting for CHI] she said +"/.
MOT+" does your toy squeak ?
-
MOTno ?
MOTdo you wanna say the colors ?
MOT*MOT: what's that ?
CHIuh, red .
MOTwhat's that ?
-
MOTwhat's that ?
CHIuh, red .
MOT*MOT: what's that ?
CHIyellow .
MOTthat one's yellow [% correcting CHI] .
-
INVhi Bert .
INVnice to meet you .
MOT*MOT: +< what's your favorite number, Bert ?
CHIknow he squeaks ?
INVyup .
-
INVok .
CHIwhat is that ?
MOT*MOT: what ?
MOTwhat's what ?
MOTwhat kind of truck is that ?
-
CHIwhat is that ?
MOTwhat ?
MOT*MOT: what's what ?
MOTwhat kind of truck is that ?
CHIum, um, um, a mixer .
-
MOTwhat ?
MOTwhat's what ?
MOT*MOT: what kind of truck is that ?
CHIum, um, um, a mixer .
MOTthat's right .
-
INVhmm .
INVlet me think [% MOT laughs] .
INV*INV: do I know what that is ?
INVthat's a horse with stripes .
CHIthat's a horse ?
-
CHIthat's a horse ?
CHIno .
INV*INV: [- whispers] what is it ?
CHIa zebra [% inv laughs] .
CHIknow what this is [% quizzing inv about the horse] ?
-
INVis it a cow ?
CHIno .
INV*INV: what is it ?
CHIit's a horsie .
INVoh, I always get those confused [% MOT laughs] .
-
CHIlook at this .
CHIknow what this is ?
MOT*MOT: what is it ?
CHIum, a mixer .
MOTa cement mixer .
-
MOTyeah .
CHIhas a wheel xxx .
MOT*MOT: what kind of truck climbs ?
CHII don't know .
MOTyes you do .
-
CHIum, um a dump truck .
MOTsometimes, but not very much .
MOT*MOT: what other kind .
CHII don't know .
CHIum, I don't know what truck climbs .
-
CHII don't know .
CHIum, I don't know what truck climbs .
MOT*MOT: what kind of truck came and got Mr Rabbit ?
CHII don't know .
MOTyes you do .
-
MOTyou did .
CHIand I like it come .
MOT*MOT: you what ?
CHII like it my bulldozer come to my house .
MOTyou do ?
-
CHIand a bulldozer was in Mr Rabbit story ?
MOTthat's right .
MOT*MOT: what else happened ?
CHI<and a bull> [//] and a crane was in there .
CHIand a crane was in Mr Rabbit story .
-
CHI<and a bull> [//] and a crane was in there .
CHIand a crane was in Mr Rabbit story .
MOT*MOT: what was in there ?
CHIcrane was in there .
MOTa crane ?
-
MOTwas he stuck ?
CHIyeah .
MOT*MOT: what was he stuck in ?
CHII don't know .
MOTyou don't remember ?
-
CHIyeah, and Mr Rabbit was afraid .
MOThe was afraid ?
MOT*MOT: what was he afraid of ?
CHIafraid of the bulldozer .
MOTno .
-
CHIin the steep rocks .
MOThmm ?
MOT*MOT: what lives on the zebra ?
CHII don't know .
CHII don't know .
-
CHIknow what rides on the, rides the, gets on the elephant ?
CHIknow what gets on the elephant ?
MOT*MOT: what ?
MOTwhat gets on the elephant ?
CHInobody else .
-
CHIknow what gets on the elephant ?
MOTwhat ?
MOT*MOT: what gets on the elephant ?
CHInobody else .
MOTnobody else [=! laughs with inv] ?
-
CHInobody else .
MOTnobody else [=! laughs with inv] ?
MOT*MOT: what rides on the elephant ?
CHInobody [% inv laughs] .
CHIxxx [% noise near mic] .
-
CHInobody [% inv laughs] .
CHIxxx [% noise near mic] .
INV*INV: what did you do with your friends today, Child ?
CHII don't know [% inv and MOT laugh] .
CHIxxx have some cookies .
-
CHIit's, that's Flip .
CHIthis is Flip .
MOT*MOT: what did Flip do ?
CHIFlip jump over a brook .
MOTyeah .
-
MOTthat's right .
CHIand his mama won't come back .
MOT*MOT: his mama what ?
CHIhis mama won't come back .
MOThis mama wouldn't come back from the other side ?
-
CHIhis mama won't come back .
MOThis mama wouldn't come back from the other side ?
MOT*MOT: so what did Flip do ?
CHIjump over the brook get to her .
MOThe did ?
-
CHIxxx his feet .
MOTyeah .
MOT*MOT: but, what did he have to do first ?
CHII don't know .
MOTwhat did he dream about when he was sleeping ?
-
MOTbut, what did he have to do first ?
CHII don't know .
MOT*MOT: what did he dream about when he was sleeping ?
MOTwhat did Flip have ?
CHIhis dreams .
-
CHII don't know .
MOTwhat did he dream about when he was sleeping ?
MOT*MOT: what did Flip have ?
CHIhis dreams .
MOTyeah .
-
MOTwere they real ?
CHIno .
MOT*MOT: what were they ?
CHIpretend . [+ V]
MOTthat's right .
-
CHIdoggie can fly .
MOTnot really .
MOT*MOT: what kind of horse can fly ?
CHIFlip .
MOTonly when he dreams .
-
CHIyeah .
CHIxxx .
MOT*MOT: oh, Child, what's that ?
CHII don't know .
CHII don't know .
-
MOTxxx ?
CHII don't know .
MOT*MOT: what kind of xx is it ?
MOTwhat kind of xx is that ?
INVthere she goes .
-
CHII don't know .
MOTwhat kind of xx is it ?
MOT*MOT: what kind of xx is that ?
INVthere she goes .
INVboy, you have a lot of toys !