@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Target_Child, INV Investigator, IN2 Investigator, MOT Mother, FAT Father @ID: en|valian|CHI|2;3.20|female|normal||Target_Child|| @ID: en|valian|INV|||||Investigator|| @ID: en|valian|IN2|||||Investigator|| @ID: en|valian|MOT|||||Mother|| @ID: en|valian|FAT|||||Father|| @Location: Parent's Home @Comment: Meeting @Date: 28-JUL-1986 *INV: it's July twenty eighth, nineteen eighty six . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|July det:num|twenty adj|eighth det:num|nineteen det:num|eighty det:num|six . *INV: remember the bag ? %mor: v|remember det|the n|bag ? *MOT: wanna see if there's any new toys in there ? %mor: v|want~inf|to v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|any adj|new n|toy-PL prep|in adv:loc|there ? *INV: xxx this time ? %mor: unk|xxx det|this n|time ? *IN2: we've got some different ones in there this time . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|some adj|different pro:indef|one-PL prep|in adv:loc|there det|this n|time . *MOT: +< look and see if there's any new toys . %mor: +< v|look conj:coo|and v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|any adj|new n|toy-PL . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *INV: and some you'll remember . %mor: conj:coo|and qn|some pro|you~v:aux|will v|remember . *INV: you remember him . %mor: pro|you v|remember pro|him . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: you remember ? %mor: pro|you v|remember ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: yeah . [+ V] %mor: co|yeah . [+ V] *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: he's a new face . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|new n|face . *INV: see who else is in there . %mor: v|see pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|there . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um, gucky [: ducky] . %mor: fil|um adj|ducky . *MOT: Ducky ? %mor: n:prop|Ducky ? *CHI: uh, some more . %mor: fil|uh qn|some qn|more . *CHI: look, man, look . %mor: n|look n|man n|look . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: this is Auntie Deb's favorite animal . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Auntie n:prop|Deb-POSS adj|favorite n|animal . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: this . [+ V] %mor: pro:dem|this . [+ V] *MOT: you know what that is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: hims some more . %mor: *pro|him-PL qn|some qn|more . *CHI: look . %mor: v|look . *IN2: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: does that look like Grammy ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|look v|like n:prop|Grammy ? *CHI: duck . %mor: n|duck . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I put right here . %mor: pro|I v|put&ZERO adv|right adv:loc|here . *CHI: uh, him . %mor: fil|uh pro|him . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: um, man . %mor: fil|um co|man . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: here's some more . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some qn|more . *CHI: lady . [+ V] %mor: n|lady . [+ V] *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: that's not a lady . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|lady . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: um, man . %mor: fil|um co|man . *MOT: no, is it a little girl ? %mor: co|no v|be&3S pro|it det|a adj|little n|girl ? *CHI: no . [+ V] %mor: co|no . [+ V] *MOT: she calls all little kids boys . %mor: pro|she v|call-3S qn|all adj|little n|kid-PL n|boy-PL . *CHI: I wanna put him right here . %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO pro|him adv|right adv:loc|here . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: I me put +... %mor: pro|I pro|me v|put&ZERO +... *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: I wanna put it right here, a minute . %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|here det|a n|minute . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: he's a gas man . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|gas n|man . *CHI: gas man . %mor: n|gas n|man . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: uh, you found em . %mor: fil|uh pro|you v|find&PAST pro|them . *IN2: you remember those, don't you ? %mor: pro|you v|remember pro:dem|those v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: [- Squeaks toy] yeah . %mor: co|yeah . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: oh, this is the tv repair man . %mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S det|the n|tv n|repair n|man . *CHI: see ? [+ V] %mor: co|see ? [+ V] *MOT: you like those . %mor: pro|you v|like pro:dem|those . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: um:, Pokey . %mor: fil|um n:prop|Pokey . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: um, Pokey . %mor: fil|um n:prop|Pokey . *MOT: Pokey ? %mor: n:prop|Pokey ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: you know what this is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S . *MOT: that's a horsey . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|horsey . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: duck . %mor: n|duck . *MOT: you like him ? [+ V] %mor: pro|you v|like pro|him ? [+ V] *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he looks cute . %mor: pro|he n|look-PL adj|cute . *MOT: is he cute ? %mor: v|be&3S pro|he adj|cute ? *CHI: yeah [=? Nah] . %mor: co|yeah . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: look . [+ V] %mor: n|look . [+ V] *CHI: hey Mum, a car . %mor: co|hey n:prop|Mum det|a n|car . *CHI: kuck [: truck] [*] . %mor: n|truck . *MOT: truck . %mor: n|truck . *MOT: that's a cement truck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cement n|truck . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: Mummy . [+ V] %mor: n:prop|Mummy . [+ V] *MOT: thank you . [+ V] %mor: v|thank pro|you . [+ V] *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: d(o) you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: rooster . %mor: n|rooster . *MOT: this a rooster ? %mor: pro:dem|this det|a n|rooster ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: elephant [% mispronounced] . %mor: n|elephant . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah [% kisses elephant] . %mor: co|yeah . *MOT: she likes to kiss these . %mor: pro|she v|like-3S inf|to v|kiss pro:dem|these . *CHI: I brought my toys . %mor: pro|I v|bring&PAST pro:poss:det|my n|toy-PL . *CHI: [//] more [% goes into bed+room to get more toys] . %mor: qn|more . *MOT: you brought your toys ? %mor: pro|you v|bring&PAST pro:poss:det|your n|toy-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh, bring that book . %mor: co|oh v|bring pro:dem|that n|book . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: but that has animals in it . %mor: prep|but det|that v|have&3S n|animal-PL prep|in pro|it . *MOT: oh, the cash register . %mor: co|oh det|the n|cash n|register . *MOT: you gonna hide things in it . %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to n|hide n|thing-PL prep|in pro|it . *INV: worked last time, didn't it ? %mor: part|work-PERF v|last n|time v|do&PAST~neg|not pro|it ? *MOT: what's this, on your leg [% points to bandaid on child's knee] ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|on pro:poss:det|your n|leg ? *CHI: um: . %mor: fil|um . *INV: yeah, what's that ? %mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: I need horse . [+ V] %mor: pro|I v|need n|horse . [+ V] *CHI: I need horse, mommy . %mor: pro|I v|need n|horse n|mommy . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: you have to put it in here, first . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here adj|first . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: don't put it in . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: top . [+ V] %mor: n|top . [+ V] *MOT: does it go here ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go adv:loc|here ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . [+ V] %mor: co|no . [+ V] *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what does the truck say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|truck v|say ? *MOT: zoom . %mor: v|zoom . *MOT: zoom . %mor: v|zoom . *MOT: where's your balloon ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|balloon ? *CHI: um, in . %mor: fil|um prep|in . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: I don't see it ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|it ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *INV: I don't see it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|it . *MOT: go get your balloon . %mor: v|go v|get pro:poss:det|your n|balloon . *CHI: I'm gonna get [% runs into kitchen] . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get pro:poss:det|my n|bear . *MOT: but where's your balloon ? %mor: prep|but adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|balloon ? *CHI: right here [% returns with balloon] . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: oh, you're right . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: can you tell me who's on your balloon ? %mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|me pro:wh|who~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n|balloon ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: watch . [+ V] %mor: n|watch . [+ V] *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: hah . %mor: fil|hah . *MOT: wanna look in the book ? %mor: v|want~inf|to v|look prep|in det|the n|book ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: wanna read it ? %mor: v|want~inf|to v|read&ZERO pro|it ? *MOT: oh, a whole bunch of pictures . %mor: co|oh det|a adj|whole n|bunch prep|of n|picture-PL . *CHI: whole bunch . [+ V] %mor: adj|whole n|bunch . [+ V] *MOT: oh, who's this ? %mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: look, do you remember him ? %mor: n|look v|do pro|you v|remember pro|him ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what was his name ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: let me get some more . [+ V] %mor: v|let&ZERO pro|me v|get qn|some qn|more . [+ V] *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: what color is this ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: same as Mummy's car . %mor: adj|same prep|as n:prop|Mummy-POSS n|car . *CHI: broken . %mor: part|break&PERF . *MOT: xxx broken [=! laughter] . %mor: unk|xxx part|break&PERF . *MOT: it was, a couple weeks ago . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|couple n|week-PL adv|ago . *MOT: but what color is this ? %mor: prep|but pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: you don't care . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|care . *CHI: Mummy new car . %mor: n:prop|Mummy adj|new n|car . *CHI: I wanna get some more . %mor: pro|I v|want~inf|to v|get qn|some qn|more . *MOT: how many are these ? %mor: adv:wh|how qn|many v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: can you do two ? %mor: v:aux|can pro|you v:aux|do det:num|two ? *MOT: let me see you do two . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro|you v:aux|do det:num|two . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I wanna get . %mor: pro|I v|want~inf|to v|get . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I'm gonna put two car right here . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO det:num|two n|car adv|right adv:loc|here . *MOT: now how many ? %mor: adv|now adv:wh|how qn|many ? *MOT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *MOT: one, two +... %mor: det:num|one det:num|two +... *CHI: three ! %mor: det:num|three ! *MOT: right ! %mor: adv|right ! *CHI: can put way . %mor: v:aux|can v|put&ZERO n|way . *MOT: no, you don't have to put it away . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away . *MOT: you can leave it here . %mor: pro|you v:aux|can v|leave pro|it adv:loc|here . *CHI: here . [+ V] %mor: adv:loc|here . [+ V] *MOT: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: watch . [+ V] %mor: n|watch . [+ V] *MOT: ouch . %mor: n|ouch . *MOT: ouch . %mor: n|ouch . *MOT: there's a truck running me over . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|truck part|run-PROG pro|me prep|over . *MOT: how come you didn't kiss this one ? %mor: adv:wh|how v|come pro|you v|do&PAST~neg|not v|kiss det|this pro:indef|one ? %com: Squeaks duck *MOT: uh, ouch ! %mor: fil|uh co|ouch ! *MOT: oh, he's crying . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *MOT: he's crying (be)cause you're hitting him with a truck . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|hit-PROG pro|him prep|with det|a n|truck . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: can he kiss your hurt ? %mor: v:aux|can pro|he v|kiss pro:poss:det|your adj|hurt ? *CHI: yeah [% kissing sound, laugh] . %mor: co|yeah . *MOT: how did you get your hurt ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get pro:poss:det|your adj|hurt ? *CHI: huh . %mor: co|huh . *MOT: how did you get your hurt ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get pro:poss:det|your adj|hurt ? *CHI: he kissed . %mor: pro|he part|kiss-PERF . *MOT: yeah, he likes it . %mor: co|yeah pro|he v|like-3S pro|it . *CHI: he wanna kiss my leg . %mor: pro|he v|want~inf|to v|kiss pro:poss:det|my n|leg . *CHI: funny . %mor: adj|funny . *CHI: huh ! %mor: co|huh ! *MOT: +< that feel better ? %mor: +< pro:dem|that n|feel v|better ? *CHI: I put uh, guck@c [= truck] ! %mor: pro|I v|put&ZERO fil|uh chi|guck ! *CHI: I me get my guck@c [= truck] . %mor: pro|I pro|me v|get pro:poss:det|my chi|guck . *MOT: what truck ? %mor: pro:wh|what n|truck ? *CHI: huh . %mor: co|huh . *MOT: that's not a truck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|truck . *MOT: that's a tiger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tiger . *INV: 0 [=! laughs] . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: [//] that look like Gracie . %mor: det|that n|look v|like n:prop|Gracie . *MOT: mmm, he's a doggy, but he doesn't look like Gracie . %mor: fil|mmm pro|he~v|be&3S det|a n|dog-DIM prep|but pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|look prep|like n:prop|Gracie . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: what's he say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|say ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: what's the doggy say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|dog-DIM co|say ? *CHI: woof, woof . %mor: v|woof v|woof . *MOT: what's the owl say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|owl co|say ? *MOT: what's the owl say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|owl co|say ? *CHI: uck@wp, cluck . %mor: wplay|uck on|cluck . *MOT: that's a rooster . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rooster . *MOT: see, that's a owl . %mor: v|see pro:dem|that~v|be&3S det|a n|owl . *CHI: no, guck . %mor: co|no co|guck . *MOT: no, what's this, do you remember ? %mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this v:aux|do pro|you v|remember ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? %com: a funnel *MOT: there's one at Yayee's house . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|at n:prop|Yayee-POSS n|house . *CHI: cookin(g) . %mor: part|cook-PROG . *MOT: yeah, she cooks a lot, but what's this called ? %mor: co|yeah pro|she v|cook-3S det|a n|lot prep|but pro:wh|what~v|be&3S det|this part|call-PERF ? *CHI: um: . %mor: fil|um . *MOT: you play with it, in her cabinet ? %mor: pro|you v|play prep|with pro|it prep|in pro:poss:det|her n|cabinet ? *MOT: but you don't call it by the right name . %mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|call pro|it prep|by det|the adj|right n|name . *MOT: what is it, Child ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Child ? *MOT: can you tell ? %mor: v:aux|can pro|you v|tell ? *MOT: hey . %mor: co|hey . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay, then . %mor: co|okay adv:tem|then . *INV: why ? %mor: adv:wh|why ? *INV: what does she call it ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|call pro|it ? *MOT: she calls it an +"/. %mor: pro|she n|call-PL pro|it det|a +"/. *MOT: +" aah . %mor: +" fil|aah . *MOT: because my father takes it, and he goes +"/. %mor: conj:subor|because pro:poss:det|my n|father n|take-PL pro|it conj:coo|and pro|he v|go-3S +"/. *MOT: +" a:h [=! laughter] . %mor: +" fil|ah . *MOT: so, she goes +"/. %mor: conj:subor|so pro|she v|go-3S +"/. *MOT: +" I wanna play with the a:h . %mor: +" pro|I v|want~inf|to v|play prep|with det|the fil|ah . *MOT: we finally figured out, one day, what she was talking about [=! laughs] . %mor: pro|we adv:adj|final-LY part|figure-PERF adv|out det:num|one n|day pro:wh|what pro|she v|be&PAST&13S part|talk-PROG prep|about . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I wanna do . %mor: pro|I v|want~inf|to v|do . *MOT: put em on your hand ? %mor: v|put&ZERO pro|them prep|on pro:poss:det|your n|hand ? *CHI: I wanna put it . %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it . %com: With dog puppet *CHI: hi ! %mor: co|hi ! *MOT: oh, hi doggy . %mor: co|oh co|hi n|dog-DIM . *MOT: hey, what happened to him ? %mor: co|hey pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|him ? *CHI: I me bring uh, hug . %mor: pro|I pro|me v|bring fil|uh n|hug . *MOT: aw, a hug ? %mor: fil|aw det|a n|hug ? *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: does Daddy work with one of these ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Daddy n|work prep|with det:num|one prep|of pro:dem|these ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a bang . %mor: det|a on|bang . *MOT: bang, yeah [=! laughter] . %mor: v|bang co|yeah . *MOT: he bang with them ? %mor: pro|he n|bang prep|with pro|them ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he uses all these things . %mor: pro|he n|use-PL qn|all det|these n|thing-PL . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: brush . [+ V] %mor: n|brush . [+ V] *MOT: yep . %mor: co|yep . *MOT: a paintbrush ? %mor: det|a n|paintbrush ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's all you know, I think . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|you v|know pro|I v|think . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: you know what this is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S . *CHI: lawn . %mor: n|lawn . *MOT: a lawnmower, right . %mor: det|a n|lawnmower adv|right . *CHI: a lawenmower@c [: lawnmower] ? %mor: det|a n|lawnmower ? *MOT: [- Imitating CHI's intonation] a lawnmower ? %mor: det|a n|lawnmower ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: do you remember this from Christmastime ? %mor: v|do pro|you v|remember det|this prep|from n:prop|Christmastime ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: um:, balloon . %mor: fil|um n|balloon . *MOT: balloon . %mor: n|balloon . *MOT: no, it's a Christmas tree . %mor: co|no pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Christmas n|tree . *MOT: is that where Santa puts your presents ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|where n:prop|Santa v|put-3S pro:poss:det|your n|present-PL ? *CHI: I wanna put . %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: we have some of these . %mor: pro|we v|have qn|some prep|of pro:dem|these . *CHI: bear . %mor: n|bear . *MOT: no, we don't have any bears [=! laughter] . %mor: co|no pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|bear-PL . *MOT: thank God ! %mor: v|thank n:prop|God ! *INV: I hope not . %mor: pro|I v|hope neg|not . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *INV: no, this is the bear [% points out bear in child's hand] . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S det|the n|bear . *MOT: oh, that's the bear . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bear . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: hmm +... %mor: fil|hmm +... *MOT: do we have some of these, right there [% points to fish] ? %mor: v|do pro|we v|have qn|some prep|of det|these adj|right adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: we don't ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not ? *CHI: I think . %mor: pro|I v|think . *CHI: chicken . %mor: n|chicken . *MOT: it's not a chicken ! %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|chicken ! *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: elephant . [+ V] %mor: n|elephant . [+ V] *MOT: it's not an elephant ! %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|elephant ! *MOT: there's some right over there [% points to fishtank] . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some adv|right adv|over adv:loc|there . *MOT: they swim . %mor: pro|they n|swim . *CHI: o:h . %mor: co|oh . *MOT: badger (i)s one . %mor: v|badger v|be&3S det:num|one . *MOT: what's badger ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|badger ? *CHI: I wanna put back . %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO adv|back . *MOT: now where're you going with that ? %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|with pro:dem|that ? *CHI: put back . %mor: v|put&ZERO adv|back . *MOT: where're you putting it ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|it ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: is that where it goes ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|it v|go-3S ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh, ok . %mor: co|oh co|ok . *CHI: huh . %mor: co|huh . *IN2: oop . %mor: co|oop . *CHI: hi . %mor: co|hi . *IN2: hi . %mor: co|hi . *MOT: did he jump ? %mor: v|do&PAST pro|he n|jump ? *CHI: yeah . [+ V] %mor: co|yeah . [+ V] *IN2: landed on my foot . %mor: v|land-PAST prep|on pro:poss:det|my n|foot . *CHI: this look like Gracie . %mor: det|this n|look v|like n:prop|Gracie . *MOT: that's not like Gracie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|like n:prop|Gracie . *MOT: that's a polar bear . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|polar n|bear . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *IN2: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: can you say llama ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|llama ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes, you can . %mor: co|yes pro|you v:aux|can . *CHI: no ! [+ V] %mor: co|no ! [+ V] *MOT: o:h, I bet you could try . %mor: co|oh pro|I v|bet pro|you v:aux|could v|try . *MOT: that's a kangaroo . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|kangaroo . *CHI: Kangaroo . %mor: n:prop|Kangaroo . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: he jumps, he goes boop, boop . %mor: pro|he n|jump-PL pro|he v|go-3S co|boop co|boop . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *INV: wow . %mor: co|wow . *MOT: that's a jumping duck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|jump-PROG n|duck . *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *INV: do you know this one ? %mor: v|do pro|you v|know det|this pro:indef|one ? *MOT: is he a gorilla ? %mor: v|be&3S pro|he det|a n|gorilla ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: can you say gorilla ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|gorilla ? *CHI: um, no . %mor: fil|um co|no . *MOT: yes, you can . %mor: co|yes pro|you v:aux|can . *CHI: gorilla [% mispronounced] . %mor: n|gorilla . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: close enough for me . %mor: v|close adj|enough prep|for pro|me . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh, who's this ? %mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: remember you rode on him on the merry+go+round ? %mor: v|remember pro|you v|ride&PAST prep|on pro|him prep|on det|the n|+adj|merry+v|go+adj|round ? *MOT: and you went up and down, up and down . %mor: conj:coo|and pro|you v|go&PAST prep|up conj:coo|and v|down prep|up conj:coo|and n|down . *MOT: what is he ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he ? *CHI: go, I go on merry+go+round . %mor: v|go pro|I v|go prep|on n|+adj|merry+v|go+adj|round . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: it a zebra ? %mor: pro|it det|a n|zebra ? *CHI: I ride a zebra . %mor: pro|I v|ride det|a n|zebra . *MOT: yeah, and you went up, and down . %mor: co|yeah conj:coo|and pro|you v|go&PAST prep|up conj:coo|and n|down . *MOT: who's this little guy ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this adj|little n|guy ? *MOT: he's cute . %mor: pro|he~v|be&3S adj|cute . *MOT: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: no, xxx . %mor: co|no unk|xxx . *MOT: a monkey ? %mor: det|a n|monkey ? *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *INV: it's sort of like this one . %mor: pro|it~v|be&3S v|sort prep|of prep|like det|this pro:indef|one . *MOT: he's a big monkey . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|big n|monkey . *MOT: he's a little monkey . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|little n|monkey . *CHI: he's on my shoes . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on pro:poss:det|my n|shoe-PL . *CHI: he jumps on my shoes . %mor: pro|he n|jump-PL prep|on pro:poss:det|my n|shoe-PL . *MOT: he's jumping on your shoes ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|jump-PROG prep|on pro:poss:det|your n|shoe-PL ? *INV: how about him, is that a monkey ? %mor: adv:wh|how prep|about pro|him v|be&3S pro:dem|that det|a n|monkey ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: he's the zoo+keeper . %mor: pro|he~v|be&3S det|the n|+n|zoo+n|keeper . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: uh [% hands out wooden people] . %mor: fil|uh . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: [- laughs] you each get one . %mor: pro|you qn|each v|get pro:indef|one . *CHI: uh, mine . %mor: fil|uh pro:poss|mine . *MOT: don't I get one ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|I v|get pro:indef|one ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: these are mine . %mor: det|these v|be&PRES pro:poss|mine . *MOT: no, I want that one . %mor: co|no pro|I v|want pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: can I have this one ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|this pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: ok . %mor: co|ok . *IN2: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: o:h, they're kissing, look . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|kiss-PROG n|look . *INV: 0 [=! laughs] . *MOT: you see them ? %mor: pro|you v|see pro|them ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are they kissing ? %mor: v|be&PRES pro|they part|kiss-PROG ? *MOT: she saw some people on tv once, kissing, and she said, +"/. %mor: pro|she n|saw qn|some n|person&PL prep|on n|tv adv|once part|kiss-PROG conj:coo|and pro|she v|say&PAST +"/. *MOT: +" look, kissing . %mor: +" n|look part|kiss-PROG . *MOT: and I was like +"/. %mor: conj:coo|and pro|I v|be&PAST&13S prep|like +"/. *MOT: +" who taught you [=! laughter] ? %mor: +" pro:wh|who v|teach&PAST pro|you ? *CHI: Mama, go right here ? %mor: n:prop|Mama v|go adv|right adv:loc|here ? *INV: oh, look, there's a kid in the middle . %mor: co|oh v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|kid prep|in det|the n|middle . *MOT: uh, she's getting squished . %mor: fil|uh pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG part|squish-PERF . *CHI: he wanna go right here ? %mor: pro|he v|want~inf|to v|go adv|right adv:loc|here ? *INV: like a family ? %mor: v|like det|a n|family ? *INV: with a polar bear ? %mor: prep|with det|a adj|polar n|bear ? *CHI: &po polar bear right +... %mor: adj|polar n|bear adv|right +... *IN2: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oops ! %mor: co|oops ! *CHI: uh ! %mor: fil|uh ! *IN2: they fall over easily, especially on carpet . %mor: pro|they v|fall prep|over adv:adj|easy-LY adv:adj|especial-LY prep|on n|carpet . *MOT: could this be Grammy ? %mor: v:aux|could det|this v|be n:prop|Grammy ? *MOT: what's Grammy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Grammy-POSS n|name ? *CHI: um: . %mor: fil|um . *MOT: do you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: no, is her name Carol ? %mor: co|no v|be&3S pro|her v|name n:prop|Carol ? *CHI: I wanna put it right here, aw: . %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|here fil|aw . *MOT: [- With inv and IN2] aw: . %mor: fil|aw . *CHI: it fell . [+ V] %mor: pro|it v|fall&PAST . [+ V] *MOT: [//] what's Mommy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mommy-POSS n|name ? *CHI: um, Kantina . %mor: fil|um n:prop|Kantina . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I like the way you say that . %mor: pro|I v|like det|the n|way pro|you v|say pro:dem|that . *INV: that's cute . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|cute . *MOT: and what's Daddy's name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|name ? *CHI: elephant . [+ V] %mor: n|elephant . [+ V] *MOT: elephant ? %mor: n|elephant ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what's Daddy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|name ? *CHI: frank . [+ V] %mor: n|frank . [+ V] *MOT: no:, that's Poppa's name . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Poppa-POSS n|name . *MOT: what's Daddy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|name ? *CHI: Mummy [=! laughter] . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: no:, you know Daddy's name, (be)cause you call him that sometimes . %mor: co|no pro|you v|know n:prop|Daddy-POSS n|name conj:subor|because pro|you v|call pro|him pro:dem|that adv|sometimes . *CHI: Father ? %mor: n:prop|Father ? *MOT: right, Father . %mor: adj|right n:prop|Father . *MOT: what's Yayee's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Yayee-POSS n|name ? *MOT: # Helen ? %mor: n:prop|Helen ? *CHI: Helen . [+ V] %mor: n:prop|Helen . [+ V] *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: and what's Grampa's name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Grampa-POSS n|name ? *CHI: um:, Paul . %mor: fil|um n:prop|Paul . *MOT: Paul, right . %mor: n:prop|Paul adv|right . *INV: wow . %mor: co|wow . *INV: what's your name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ? *CHI: Child . %mor: n:prop|Child . *MOT: and what's your last name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|last n|name ? *INV: Child what ? %mor: n:prop|Child pro:wh|what ? *MOT: what's the word for it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|word prep|for pro|it ? *MOT: what's your other name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your qn|other n|name ? *CHI: I wanna go sleep . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go n|sleep . *MOT: what's your other name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your qn|other n|name ? *CHI: no [% goes into her bed+room] . %mor: co|no . *MOT: oh, you have to know . %mor: co|oh pro|you v:aux|have inf|to v|know . *MOT: what if somebody asks you ? %mor: pro:wh|what conj:subor|if pro:indef|somebody v|ask-3S pro|you ? *MOT: oh, bring that back out here . %mor: co|oh v|bring det|that adj|back prep|out adv:loc|here . *MOT: I don't trust you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|trust pro|you . *MOT: you'll hide things . %mor: pro|you~v:aux|will n|hide n|thing-PL . *CHI: can't I go to sleep ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|I v|go inf|to v|sleep ? *MOT: no, you can sleep out here . %mor: co|no pro|you v:aux|can v|sleep prep|out adv:loc|here . *MOT: here, your blanket's in the kitchen . %mor: adv:loc|here pro:poss:det|your n|blanket~v|be&3S prep|in det|the n|kitchen . *MOT: bring it over here . %mor: v|bring pro|it prep|over adv:loc|here . *CHI: I wanna have my blankie . %mor: pro|I v|want~inf|to v|have pro:poss:det|my n|blanket-DIM . %com: Runs into kitchen *CHI: uh, I dropped . %mor: fil|uh pro|I part|drop-PERF . *MOT: yeah, you dropped it . %mor: co|yeah pro|you part|drop-PERF pro|it . *CHI: here, it go right here . %mor: adv:loc|here pro|it v|go adv|right adv:loc|here . *MOT: you all set now ? %mor: pro|you qn|all n|set co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: where my blankie ? %mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|blanket-DIM ? *MOT: it's on the chair . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|chair . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: right in front of you . %mor: adv|right prep|in n|front prep|of pro|you . *CHI: I saw . %mor: pro|I n|saw . *MOT: you saw it ? %mor: pro|you v|see&PAST pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh, that's good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: I got my blankie . %mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|my n|blanket-DIM . *MOT: you gonna go to sleep ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|go inf|to v|sleep ? *CHI: nope . %mor: co|nope . *INV: the animals are gonna go to sleep ? %mor: det|the n|animal-PL v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|go inf|to v|sleep ? *CHI: nope . [+ V] %mor: co|nope . [+ V] *INV: the cash register ? %mor: det|the n|cash n|register ? *CHI: nope . [+ V] %mor: co|nope . [+ V] *CHI: cars . [+ V] %mor: n|car-PL . [+ V] *CHI: they're sleepy . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|sleepy . *MOT: who's sleepy ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|sleepy ? *CHI: um, cars sleepy . %mor: fil|um n|car-PL adj|sleepy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: they're too hot . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|too adj|hot . *MOT: too hot, yeah . %mor: adv|too adj|hot co|yeah . *MOT: those hot days she'll come out with all the blankets and throw them on me and I'm like, +"/. %mor: det|those adj|hot n|day-PL pro|she~v:aux|will v|come prep|out prep|with qn|all det|the n|blanket-PL conj:coo|and v|throw pro|them prep|on pro|me conj:coo|and pro|I~v|be&1S v|like +"/. *MOT: +" don't [=! laughter] . %mor: +" v:aux|do~neg|not . *CHI: where, where xx ? %mor: adv:wh|where adv:wh|where unk|xx ? *MOT: whose car is this ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Gammy's car . %mor: n:prop|Gammy-POSS n|car . *MOT: Grammy's car, right . %mor: n:prop|Grammy-POSS n|car adv|right . *MOT: looks like hers . %mor: v|look-3S prep|like pro:poss|hers . *MOT: hers has brown in it, though, too . %mor: *pro|her-PL v|have&3S n|brown prep|in pro|it adv|though adv|too . *MOT: does she take it to Maine with her ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|take pro|it prep|to n:prop|Maine prep|with pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: they have lunch . [+ V] %mor: pro|they v|have n|lunch . [+ V] *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: we having lunch . [+ V] %mor: pro|we part|have-PROG n|lunch . [+ V] *MOT: eating lunch ? %mor: part|eat-PROG n|lunch ? *CHI: yup . %mor: co|yup . *MOT: in the car ? %mor: prep|in det|the n|car ? *CHI: yup . %mor: co|yup . *CHI: and then I go in . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v|go prep|in . *CHI: then I go [% rolls car on cash register] +/. %mor: conj:coo|then pro|I v|go +/. *MOT: that makes a funny noise . %mor: pro:dem|that v|make-3S det|a adj|funny n|noise . *MOT: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: huh ! %mor: co|huh ! *MOT: that funny ? %mor: pro:dem|that adj|funny ? *MOT: silly Child . %mor: adj|silly n:prop|Child . *CHI: no, silly car ! %mor: co|no adj|silly n|car ! *MOT: uh, what's this ? %mor: fil|uh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: um, car . %mor: fil|um n|car . *MOT: no, what kind of a truck is it ? %mor: co|no pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|truck v|be&3S pro|it ? *CHI: two car . %mor: det:num|two n|car . *MOT: two trucks, yeah . %mor: det:num|two n|truck-PL co|yeah . *MOT: cement truck ? %mor: n|cement n|truck ? *CHI: it is like &Gam [//] Grampa car . %mor: pro|it v|be&3S v|like n:prop|Grampa n|car . *MOT: no, Grampa doesn't have one like that . %mor: co|no n:prop|Grampa v:aux|do&3S~neg|not v|have pro:indef|one v|like pro:dem|that . *MOT: he has one like this . %mor: pro|he v|have&3S pro:indef|one prep|like pro:dem|this . *MOT: nobody we know has one of these . %mor: pro:indef|nobody pro|we v|know v|have&3S det:num|one prep|of pro:dem|these . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: nobody . %mor: pro:indef|nobody . *INV: except us [=! laughter] . %mor: v|except pro|us . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: he funny . %mor: pro|he adj|funny . *IN2: he's funny . %mor: pro|he~v|be&3S adj|funny . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's funny ? %mor: pro|he~v|be&3S adj|funny ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: little bit . %mor: adj|little n|bit . *MOT: aw: , you stepped on the ducky . %mor: fil|aw pro|you v|step-PAST prep|on det|the adj|ducky . *IN2: poor duck . %mor: adj|poor n|duck . *MOT: now he has a hurt, too . %mor: co|now pro|he v|have&3S det|a adj|hurt adv|too . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: on his knee . %mor: prep|on pro:poss:det|his n|knee . *MOT: +< how did you get your hurt ? %mor: +< adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get pro:poss:det|your adj|hurt ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: how did you do this ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|this ? *CHI: I fell . %mor: pro|I v|fall&PAST . *INV: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: right here [% points to knee] [=! laughter] . %mor: adv|right adv:loc|here . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: did you fall on the cement ? %mor: v|do&PAST pro|you v|fall prep|on det|the n|cement ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: did it bleed ? %mor: v|do&PAST pro|it v|bleed ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes, it did . %mor: co|yes pro|it v|do&PAST . *CHI: watch . %mor: n|watch . *INV: did you cry ? %mor: v|do&PAST pro|you n|cry ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: yes, you did . %mor: co|yes pro|you v|do&PAST . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: Gammy . %mor: n:prop|Gammy . *INV: she with her pet polar bear ? %mor: pro|she prep|with pro|her n|pet adj|polar n|bear ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: o:h, are they friends ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|they n|friend-PL ? *CHI: yeah . [+ V] %mor: co|yeah . [+ V] *MOT: who's your friend ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend ? *CHI: uh, Child . %mor: fil|uh n:prop|Child . *MOT: [- laughs] Child ! %mor: n:prop|Child ! *MOT: yeah, who else ? %mor: co|yeah pro:wh|who pro:indef|else ? *MOT: a little boy . %mor: det|a adj|little n|boy . *MOT: who's your friend ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend ? *MOT: we went to the pool with him on Friday . %mor: pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|pool prep|with pro|him prep|on n:prop|Friday . *CHI: this is like a girl [% holds up wooden girl] . %mor: pro:dem|this v|be&3S v|like det|a n|girl . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you like her ? %mor: pro|you v|like pro|her ? *MOT: does she look like Suzanne ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|look prep|like n:prop|Suzanne ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: little bit . %mor: adj|little n|bit . *CHI: Suzanne . [+ V] %mor: n:prop|Suzanne . [+ V] *MOT: we saw Suzanne yesterday . %mor: pro|we n|saw n:prop|Suzanne adv:tem|yesterday . *CHI: we &s +... %mor: pro|we +... *MOT: how old is Suzanne ? %mor: adv:wh|how adj|old v|be&3S n:prop|Suzanne ? *CHI: uh [=! laughs] [=! whispers] . %mor: fil|uh . *CHI: he goes, uh, right here . %mor: pro|he v|go-3S fil|uh adv|right adv:loc|here . *MOT: [- whispers] why you whispering ? %mor: adv:wh|why pro|you part|whisper-PROG ? *MOT: quiet, ssh . %mor: n|quiet co|ssh . *CHI: he wanna go sleep . %mor: pro|he v|want~inf|to v|go n|sleep . *MOT: oh, ok . %mor: co|oh co|ok . *CHI: he wanna go sleep xx, alright ? %mor: pro|he v|want~inf|to v|go n|sleep unk|xx adj|alright ? *MOT: why don't you keep them out here ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|keep pro|them prep|out adv:loc|here ? *MOT: they can sleep out here . %mor: pro|they v:aux|can v|sleep prep|out adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: put them with your blankie . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|with pro:poss:det|your n|blanket-DIM . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *INV: sometimes when they go in there they never come back [=! laughter] . %mor: adv|sometimes conj:subor|when pro|they v|go prep|in adv:loc|there pro|they adv|never v|come adv|back . *MOT: I know, keep an eye on those two things . %mor: pro|I v|know v|keep det|a n|eye prep|on det|those det:num|two n|thing-PL . *MOT: oh, now where you putting them ? %mor: co|oh adv|now adv:wh|where pro|you part|put-PROG pro|them ? *MOT: they're really up for hiding . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:adj|real-LY prep|up prep|for n|hiding . *MOT: want to join the rest of the sleeping crew . %mor: v|want inf|to v|join det|the n|rest prep|of det|the part|sleep-PROG n|crew . *MOT: do you sleep in your room ? %mor: v|do pro|you v|sleep prep|in pro:poss:det|your n|room ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that why they have to sleep in there ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|why pro|they v:aux|have inf|to v|sleep prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: can they sleep out here ? %mor: v:aux|can pro|they v|sleep prep|out adv:loc|here ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: uh, yeah, no, no, no . %mor: fil|uh co|yeah co|no co|no co|no . *CHI: both go sleep . %mor: qn|both v|go n|sleep . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: you're making dust . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG n|dust . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: uh, I missed . %mor: fil|uh pro|I part|miss-PERF . *MOT: you missed . %mor: pro|you part|miss-PERF . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *MOT: that's a silly way for them to go to sleep [=! laughter] ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|silly n|way prep|for pro|them inf|to v|go inf|to v|sleep ! *MOT: xx say that . %mor: unk|xx v|say pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx close the door . %mor: unk|xxx v|close det|the n|door . *MOT: ok . %mor: co|ok . *INV: so that they can have quiet ? %mor: co|so det|that pro|they v:aux|can v|have n|quiet ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do we hafta be quiet ? %mor: v|do pro|we v:aux|have~inf|to v|be n|quiet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do we do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do ? *MOT: ssh . %mor: co|ssh . *CHI: car gonna go sleep . %mor: n|car part|go-PROG~inf|to v|go n|sleep . *MOT: the car, too ? %mor: det|the n|car adv|too ? *MOT: that's all, ok ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all co|ok ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: car gonna sleep . %mor: n|car part|go-PROG~inf|to v|sleep . *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: I need this . %mor: pro|I v|need pro:dem|this . *MOT: you need these, too . %mor: pro|you v|need det|these adv|too . *MOT: I'm keeping my eye on those things . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|keep-PROG pro:poss:det|my n|eye prep|on det|those n|thing-PL . *CHI: here, here . %mor: adv:loc|here adv:loc|here . *MOT: thank you, thank you . %mor: v|thank pro|you v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: don't go sleep . %mor: v:aux|do~neg|not v|go n|sleep . *CHI: here Mommy, gonna sleep . %mor: adv:loc|here n:prop|Mommy part|go-PROG~inf|to v|sleep . *CHI: don't, don't go sleep . %mor: v:aux|do~neg|not v|do~neg|not v|go n|sleep . *MOT: well, why you putting them in there, if you don't want them to go to sleep ? %mor: co|well adv:wh|why pro|you part|put-PROG pro|them prep|in adv:loc|there conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|them inf|to v|go inf|to v|sleep ? *CHI: [- yells] he wanna go sleep ! %mor: pro|he v|want~inf|to v|go n|sleep ! *MOT: oh, he wants to . %mor: co|oh pro|he v|want-3S prep|to . *MOT: make up your mind . %mor: v|make prep|up pro:poss:det|your n|mind . *MOT: uh, it's time to wake up . %mor: fil|uh pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|wake prep|up . *MOT: go tell them to wake up . %mor: v|go v|tell pro|them inf|to v|wake prep|up . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: [- Squeaks duck] oh, he's crying . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *CHI: I wanna get horsie . %mor: pro|I v|want~inf|to v|get n|horse-DIM . *MOT: the horsie's broken . %mor: det|the n|horse-DIM~v|be&3S part|break&PERF . *MOT: you can bring him out if you want . %mor: pro|you v:aux|can v|bring pro|him prep|out conj:subor|if pro|you v|want . *CHI: uh, broken . %mor: fil|uh part|break&PERF . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx horsie . %mor: unk|xxx n|horse-DIM . *CHI: get a other one ? %mor: v|get det|a qn|other pro:indef|one ? *MOT: get another one ? %mor: v|get det|another pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well, maybe . %mor: co|well adv|maybe . *MOT: you never really played with it until it broke [=! laughter] . %mor: pro|you adv|never adv:adj|real-LY part|play-PERF prep|with pro|it prep|until pro|it v|break&PAST . *MOT: xxx inflatable xxx . %mor: unk|xxx adj:v|inflate-ABLE unk|xxx . *MOT: when we blew it up, it went +"/. %mor: conj:subor|when pro|we v|blow&PAST pro|it prep|up pro|it v|go&PAST +"/. *MOT: +" sss@o . %mor: +" on|sss . *CHI: +< uh, uh, uh, xxx on the door . %mor: +< fil|uh fil|uh fil|uh unk|xxx prep|on det|the n|door . *MOT: go bring the horsie out, and let me look at it . %mor: v|go v|bring det|the n|horse-DIM ptl|out conj:coo|and v|let&ZERO pro|me v|look prep|at pro|it . *CHI: uh, yeah . %mor: fil|uh co|yeah . *MOT: [- laughs] is he broken in there ? %mor: v|be&3S pro|he part|break&PERF prep|in adv:loc|there ? *CHI: I got horsie ! %mor: pro|I v|get&PAST n|horse-DIM ! *MOT: where'd all the air go in him ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST qn|all det|the n|air v|go prep|in pro|him ? *INV: look at him . %mor: v|look prep|at pro|him . *CHI: 0 [=! Squeals] . *MOT: I think we might be able to fix him . %mor: pro|I v|think pro|we v:aux|might v|be adj|able inf|to v|fix pro|him . *IN2: you could probably patch him . %mor: pro|you v:aux|could adv:adj|probable-LY v|patch pro|him . *MOT: yeah . [+ V] %mor: co|yeah . [+ V] %com: CHI squeals *MOT: he's awful hard to ride now . %mor: pro|he~v|be&3S adj|awful adj|hard inf|to v|ride adv|now . *MOT: can you ride him ? %mor: v:aux|can pro|you v|ride pro|him ? *CHI: yeah [% CHI sits on deflated horse; laughter] . %mor: co|yeah . *MOT: I bet you'd fall . %mor: pro|I v|bet pro|you~v:aux|will&COND v|fall . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *CHI: this broken . %mor: det|this part|break&PERF . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: how did it get the hole in him ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|it v|get det|the n|hole prep|in pro|him ? *MOT: did you do it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: you didn't ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not ? *MOT: who broke it ? %mor: pro:wh|who v|break&PAST pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that car go sleep ? [+ V] %mor: det|that n|car v|go n|sleep ? [+ V] *MOT: no, these ones stay up here . %mor: co|no pro:dem|these pro:indef|one-PL n|stay prep|up adv:loc|here . *MOT: why don't you keep the toys out here ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|keep det|the n|toy-PL prep|out adv:loc|here ? *MOT: you don't want to move them . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|move pro|them . *CHI: car go sleep ? %mor: n|car v|go n|sleep ? *MOT: alright [=! laughter] . %mor: co|alright . *MOT: I don't worry myself . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|worry pro:refl|myself . *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *INV: look, don't touch ? %mor: v|look v:aux|do~neg|not v|touch ? *MOT: I'm touching . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|touch-PROG . *CHI: car gonna go sleep ? %mor: n|car part|go-PROG~inf|to v|go n|sleep ? *MOT: this is my car . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|car . *CHI: I want my car back . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|car adj|back . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is that your car ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|car ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: let me go bed [=? back] . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go n|bed . *MOT: whose car is it ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro|it ? *CHI: no, car gonna go sleep . %mor: co|no n|car part|go-PROG~inf|to v|go n|sleep . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is Mummy's car sleeping outside ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|car part|sleep-PROG n|outside ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: wanna go sleep . %mor: v|want~inf|to v|go n|sleep . *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *MOT: no, don't put them in there . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: put them with the other things . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|with det|the qn|other n|thing-PL . *CHI: [- From bed+room] xxx out, out . %mor: unk|xxx prep|out prep|out . *MOT: oh, this one's not tired, huh ? %mor: co|oh det|this pro:indef|one~v|be&3S neg|not adj|tired co|huh ? *CHI: I bought . %mor: pro|I v|buy&PAST . *MOT: did you buy something ? %mor: v|do&PAST pro|you v|buy pro:indef|something ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what did you buy ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|buy ? *CHI: xx going right here ? %mor: unk|xx part|go-PROG adv|right adv:loc|here ? *MOT: yeah, I bought something . %mor: co|yeah pro|I v|buy&PAST pro:indef|something . *CHI: I bought something . %mor: pro|I v|buy&PAST pro:indef|something . *MOT: what did you buy ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|buy ? *CHI: um, choo+choo . %mor: fil|um on|+on|choo+on|choo . *MOT: what did +... %mor: pro:wh|what v|do&PAST +... *CHI: choo+choo . %mor: on|+on|choo+on|choo . *MOT: you bought a choo+choo ? %mor: pro|you v|buy&PAST det|a on|+on|choo+on|choo ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: um, right here . %mor: fil|um adv|right adv:loc|here . *MOT: no, that's a truck . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|truck . *CHI: this is like choo+choo . %mor: pro:dem|this v|be&3S v|like on|+on|choo+on|choo . *MOT: it's something like a choo+choo, but not really . %mor: pro|it~v|be&3S pro:indef|something prep|like det|a n|+on|choo+on|choo prep|but neg|not adv:adj|real-LY . *MOT: not really . %mor: neg|not adv:adj|real-LY . *MOT: do these two look the same ? %mor: v|do det|these det:num|two v|look det|the adj|same ? *CHI: those wanna go, these are going . %mor: det|those v|want~inf|to v|go det|these v:aux|be&PRES part|go-PROG . *MOT: [//] oh, they can go up, Child . %mor: co|oh pro|they v:aux|can v|go prep|up n:prop|Child . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: they gonna go right here ? %mor: pro|they part|go-PROG~inf|to v|go adv|right adv:loc|here ? *MOT: are they in their parking spaces ? %mor: v|be&PRES pro|they prep|in pro:poss:det|their part|park-PROG n|space-PL ? *CHI: yup . %mor: co|yup . *CHI: ready ? %mor: adj|ready ? *CHI: doodoodoodoodoodoo@o, vroom, zoom ! %mor: on|doodoodoodoodoodoo co|vroom v|zoom ! *MOT: oh ! %mor: co|oh ! *CHI: there . [+ V] %mor: adv:loc|there . [+ V] *CHI: yeah . [+ V] %mor: co|yeah . [+ V] *MOT: crash . %mor: n|crash . *CHI: doodoodoodoodoodoodoo@o, zoom ! %mor: on|doodoodoodoodoodoodoo v|zoom ! *MOT: crash . %mor: n|crash . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you're not hiding anything in there this time . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|hide-PROG pro:indef|anything prep|in adv:loc|there det|this n|time . *CHI: [- Opens cash register] see, I did . %mor: v|see pro|I v|do&PAST . *MOT: you did it, all right . %mor: pro|you v|do&PAST pro|it qn|all adv|right . *MOT: [//] where's the rest of the money ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|rest prep|of det|the n|money ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: yeah, &wh where is it ? %mor: co|yeah adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: &t turn, turn me . %mor: n|turn n|turn pro|me . *CHI: turn . %mor: n|turn . *MOT: it doesn't turn, it pushes . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|turn pro|it n|push-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but it doesn't work, (be)cause all the money's gone . %mor: prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work conj:subor|because qn|all det|the n|money~v|be&3S part|go&PERF . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: uh, in right here . %mor: fil|uh prep|in adv|right adv:loc|here . *MOT: that's only one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|only pro:indef|one . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: there was a red one, two red ones, two yellow ones, and two blue ones . %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|red det:num|one det:num|two n|red pro:indef|one-PL det:num|two adj|yellow det:num|one-PL conj:coo|and det:num|two n|blue pro:indef|one-PL . *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *CHI: let me turn . %mor: v|let&ZERO pro|me n|turn . *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *CHI: don't touch [=! laughter] ! %mor: v:aux|do~neg|not v|touch ! *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: but I want to . %mor: prep|but pro|I v|want inf|to . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: I can't play with your toys ? %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|play prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL ? *CHI: no . [+ V] %mor: co|no . [+ V] *CHI: oh, well . %mor: co|oh co|well . *CHI: don't touch ! %mor: v:aux|do~neg|not v|touch ! *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: don't +... %mor: v:aux|do~neg|not +... *MOT: you say, +"/. %mor: pro|you v|say +"/. *MOT: +" stop . %mor: +" n|stop . *CHI: stop . %mor: n|stop . *CHI: stop . %mor: n|stop . *MOT: xxx stop . %mor: unk|xxx n|stop . *CHI: don't, don't touch my toys . %mor: v:aux|do~neg|not v|do~neg|not v|touch pro:poss:det|my n|toy-PL . *MOT: then don't you touch my toys . %mor: conj:coo|then v:aux|do~neg|not pro|you v|touch pro:poss:det|my n|toy-PL . *CHI: car gonna go asleep . [+ V] %mor: n|car part|go-PROG~inf|to v|go adv|asleep . [+ V] *MOT: where's he gonna sleep ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|sleep ? *CHI: um, in . %mor: fil|um prep|in . *MOT: I don't think it'll fit . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|will v|fit . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh, maybe it will . %mor: co|oh adv|maybe pro|it v:aux|will . *MOT: but I don't think two (wi)ll go . %mor: prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think det:num|two v:aux|will v|go . *CHI: gonna go right here ? %mor: part|go-PROG~inf|to v|go adv|right adv:loc|here ? *MOT: if it will fit . %mor: conj:subor|if pro|it v:aux|will v|fit . *MOT: what do you know . %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|know . *CHI: xx go, huh ? %mor: unk|xx v|go co|huh ? *CHI: no ? %mor: co|no ? *CHI: huh . %mor: co|huh . *MOT: that was a good job . [+ V] %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good n|job . [+ V] *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: don't break it . %mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it . *CHI: look like Gammy car . %mor: v|look prep|like n:prop|Gammy n|car . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: watch . [+ V] %mor: n|watch . [+ V] *MOT: is Grammy driving inside there ? %mor: v|be&3S n:prop|Grammy part|drive-PROG prep|inside adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she is ? %mor: pro|she v|be&3S ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where's she going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go-PROG ? *CHI: um, supermarket . %mor: fil|um n|supermarket . *MOT: supermarket ? %mor: n|supermarket ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's she gonna buy ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG~inf|to v|buy ? *CHI: lunch . [+ V] %mor: n|lunch . [+ V] *MOT: lunch ? %mor: n|lunch ? *MOT: oh, that's good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . *MOT: what's she having for lunch ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|have-PROG prep|for n|lunch ? *MOT: she in the supermarket cash register ? %mor: pro|she prep|in det|the n|supermarket n|cash n|register ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: oh, where's Grammy and the car ? %mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Grammy conj:coo|and det|the n|car ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: oh, is she buying the food ? %mor: co|oh v|be&3S pro|she part|buy-PROG det|the n|food ? *CHI: uh ! %mor: fil|uh ! *CHI: here they are ! %mor: adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES ! *CHI: at home . [+ V] %mor: prep|at n|home . [+ V] *MOT: at home . [+ V] %mor: prep|at n|home . [+ V] *CHI: at home ! [+ V] %mor: prep|at n|home ! [+ V] *MOT: oh, boy, where's Daddy ? %mor: co|oh co|boy adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy ? *CHI: um, he working . %mor: fil|um pro|he part|work-PROG . *MOT: he's working, yeah . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|work-PROG co|yeah . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: who's he working with ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he part|work-PROG prep|with ? *CHI: uh, Bill . %mor: fil|uh n:prop|Bill . *MOT: Bill, right . %mor: n:prop|Bill adv|right . *CHI: wanna go, right here ? %mor: v|want~inf|to v|go adv|right adv:loc|here ? *CHI: wanna go . [+ V] %mor: v|want~inf|to v|go . [+ V] *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: car wanna go in ? %mor: n|car v|want~inf|to v|go prep|in ? *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: won't it fit ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|it v|fit ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I wanna go on in . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go prep|on prep|in . *MOT: this the parking garage ? %mor: pro:dem|this det|the part|park-PROG n|garage ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Gammy all gone . %mor: n:prop|Gammy qn|all part|go&PERF . *MOT: Grammy's all gone . %mor: n:prop|Grammy~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *MOT: no, I don't think he'll fit . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|fit . *MOT: no, I'm almost positive [=! laughter] . %mor: co|no pro|I~v|be&1S adv|almost adj|positive . *CHI: xx he wanna go right +... %mor: unk|xx pro|he v|want~inf|to v|go adv|right +... *MOT: I wasn't right about the other things, but [=! laughs] . %mor: pro|I v|be&PAST&13S~neg|not adv|right prep|about det|the qn|other n|thing-PL prep|but . *INV: he has to fill the cars . %mor: pro|he v|have&3S inf|to v|fill det|the n|car-PL . *CHI: I wanna xx . %mor: pro|I v|want~inf|to unk|xx . *MOT: he gonna put gas in the cars ? %mor: pro|he part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO n|gas prep|in det|the n|car-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah, ok . %mor: co|yeah co|ok . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: fill it up ! %mor: v|fill pro|it prep|up ! *CHI: no ! [+ V] %mor: co|no ! [+ V] *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: you want him to be fired ? %mor: pro|you v|want pro|him inf|to v|be part|fire-PERF ? *CHI: no: . %mor: co|no . *MOT: you don't like him ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|him ? *MOT: aw: . %mor: fil|aw . *MOT: remember what this is [% squeaks duck] ? %mor: v|remember pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ? *CHI: yeah . [+ V] %mor: co|yeah . [+ V] *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: they're mine . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss|mine . *CHI: huh . %mor: co|huh . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: those aren't yours . %mor: det|those v|be&PRES~neg|not pro:poss|yours . *CHI: let me get my toys . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro:poss:det|my n|toy-PL . *MOT: those aren't your toys, though . %mor: det|those v|be&PRES~neg|not pro:poss:det|your n|toy-PL adv|though . *CHI: uh: , right here ? %mor: fil|uh adv|right adv:loc|here ? *MOT: that's the bucket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bucket . *CHI: I wanna get . %mor: pro|I v|want~inf|to v|get . *MOT: whose toys are these ? %mor: pro:wh|whose n|toy-PL v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: my toys [=! laughter] . %mor: pro:poss:det|my n|toy-PL . *MOT: no: . %mor: co|no . *CHI: xx truck . %mor: unk|xx n|truck . *MOT: whose truck is this ? %mor: pro:wh|whose n|truck v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: my truck . %mor: pro:poss:det|my n|truck . *MOT: your truck ? %mor: pro:poss:det|your n|truck ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't think so . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *CHI: my truck . %mor: pro:poss:det|my n|truck . *MOT: whose book is this ? %mor: pro:wh|whose n|book v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: my book . %mor: pro:poss:det|my n|book . *MOT: your book, too, huh ? %mor: pro:poss:det|your n|book adv|too co|huh ? *MOT: whose puppet is this ? %mor: pro:wh|whose n|puppet v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: whose puppet is this ? %mor: pro:wh|whose n|puppet v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: puppet . [+ V] %mor: n|puppet . [+ V] *MOT: this your puppet ? %mor: pro:dem|this pro:poss:det|your n|puppet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: [- As puppet] I wanna eat your nose . %mor: pro|I v|want~inf|to v|eat pro:poss:det|your n|nose . *CHI: aah ! %mor: fil|aah ! *CHI: ha, ow . %mor: fil|ha co|ow . *MOT: ouch . %mor: n|ouch . *CHI: ouch . %mor: n|ouch . *MOT: num, num, num, num . %mor: co|num co|num co|num co|num . *CHI: aah ! %mor: fil|aah ! *CHI: I wanna have him back . %mor: pro|I v|want~inf|to v|have pro|him adj|back . *MOT: aw: , you love him ? %mor: fil|aw pro|you v|love pro|him ? *CHI: put him on, let me put . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|on v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO . *CHI: oh, oh, uhoh . %mor: co|oh co|oh co|uhoh . *MOT: hey, what's he doing here ? %mor: co|hey pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv:loc|here ? *MOT: who's that, Child ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Child ? *CHI: daddy, Bill . %mor: n|daddy n:prop|Bill . *MOT: daddy and Bill, yeah . %mor: n|daddy conj:coo|and n:prop|Bill co|yeah . *CHI: I wanna go see him . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go v|see pro|him . *MOT: well, he'll be in in a minute . %mor: co|well pro|he~v:aux|will v|be prep|in prep|in det|a n|minute . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: come back over here [% squeaks toy] . %mor: v|come adv|back adv|over adv:loc|here . *CHI: I wanna go see, I'm gonna stand my stool, look . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go v|see pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|stand pro:poss:det|my n|stool n|look . *MOT: what are you gonna do ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do ? *CHI: stool . %mor: n|stool . *MOT: on your stool ? %mor: prep|on pro:poss:det|your n|stool ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: don't go in front of the door, because then they can't get in . %mor: v:aux|do~neg|not v|go prep|in n|front prep|of det|the n|door conj:subor|because conj:coo|then pro|they v:aux|can~neg|not v|get prep|in . *INV: 0 [=! laughs] . *MOT: she goes out there, and she stands right in front of the door . %mor: pro|she v|go-3S prep|out adv:loc|there conj:coo|and pro|she n|stand-PL adv|right prep|in n|front prep|of det|the n|door . *IN2: 0 [=! laughs] . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: see, now Daddy's not gonna be able to walk in the house . %mor: v|see adv|now n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|be adj|able inf|to v|walk prep|in det|the n|house . *INV: roadblock . %mor: n|roadblock . *MOT: come back over here, the elephant's calling you [% squeaks toy] . %mor: v|come adv|back adv|over adv:loc|here det|the n|elephant~v:aux|be&3S part|call-PROG pro|you . *MOT: Child . %mor: n:prop|Child . *MOT: Child . %mor: n:prop|Child . *CHI: he wanna go see Daddy . %mor: pro|he v|want~inf|to v|go v|see n:prop|Daddy . *MOT: no, he wants to stay in here, and play with you . %mor: co|no pro|he v|want-3S inf|to v|stay prep|in adv:loc|here conj:coo|and v|play prep|with pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah he does . %mor: co|yeah pro|he v:aux|do&3S . *MOT: Child . %mor: n:prop|Child . *MOT: oh, I'm gonna touch your toys . %mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|touch pro:poss:det|your n|toy-PL . *MOT: [//] Daddy's probably got some stuff to do outside [% squeaks toy] . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S adv:adj|probable-LY v|get&PAST qn|some n|stuff inf|to v|do n|outside . *MOT: Child, look . %mor: n:prop|Child v|look . *CHI: hi, see my stool [% Father enters house] . %mor: co|hi v|see pro:poss:det|my n|stool . *MOT: right in front of the door . %mor: adv|right prep|in n|front prep|of det|the n|door . *CHI: here toys are over . %mor: adv:loc|here n|toy-PL v|be&PRES prep|over . *FAT: I see, toys are all over, honey . %mor: pro|I v|see n|toy-PL v|be&PRES qn|all prep|over n|honey . *CHI: hi . %mor: co|hi . *INV: hi . %mor: co|hi . *FAT: [- Entering room] hi . %mor: co|hi . *CHI: see how over ? [+ V] %mor: v|see adv:wh|how prep|over ? [+ V] *FAT: I see . [+ V] %mor: pro|I v|see . [+ V] *MOT: this is Father . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Father . *MOT: and this is +... %mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S +... *INV: Investigator . %mor: n:prop|Investigator . *MOT: Investigator and Observer . %mor: n:prop|Investigator conj:coo|and n:prop|Observer . *FAT: you got your toys all over the place, huh ? %mor: pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|toy-PL qn|all prep|over det|the n|place co|huh ? *FAT: so you got some new toys . %mor: conj:subor|so pro|you v|get&PAST qn|some adj|new n|toy-PL . *CHI: see ? %mor: v|see ? *MOT: yeah, she thinks they're hers [=! laughter] . %mor: co|yeah pro|she v|think-3S pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss|hers . *CHI: watch . [+ V] %mor: n|watch . [+ V] *FAT: watch . %mor: n|watch . *FAT: well what are you gonna show me ? %mor: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|show pro|me ? *CHI: yeah . [+ V] %mor: co|yeah . [+ V] *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: lionie . [+ V] %mor: n|lion-DIM . [+ V] *FAT: that's a lion ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lion ! *FAT: oh, boy, that's a nice lion, huh ? %mor: co|oh co|boy pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|lion co|huh ? *MOT: come and show Daddy the gorilla . %mor: v|come conj:coo|and v|show n:prop|Daddy det|the n|gorilla . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *FAT: uh . %mor: fil|uh . *MOT: come &sh [/] show Daddy the gorilla . %mor: v|come v|show n:prop|Daddy det|the n|gorilla . *MOT: where's the gorilla ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|gorilla ? *INV: where's the gorilla ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|gorilla ? *CHI: gorilla right here . %mor: n|gorilla adv|right adv:loc|here . *MOT: no, that's the wrong one . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|wrong pro:indef|one . *INV: it's this one . %mor: pro|it~v|be&3S det|this pro:indef|one . *MOT: tell +/. %mor: v|tell +/. *CHI: gilla [: gorilla] [*] . %mor: n|gorilla . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: gilla [: gorilla] [*], right here . %mor: n|gorilla adv|right adv:loc|here . *FAT: o:h . %mor: co|oh . *CHI: I want this one back . %mor: pro|I v|want det|this pro:indef|one adv|back . *FAT: oh, the lion has to go back when you pick up the gorilla ? %mor: co|oh det|the n|lion v|have&3S inf|to v|go adj|back conj:subor|when pro|you v|pick prep|up det|the n|gorilla ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx good at that one . %mor: unk|xxx adj|good prep|at det|that pro:indef|one . *CHI: xxx like a book . %mor: unk|xxx v|like det|a n|book . *MOT: how come you won't let me look at the book ? %mor: adv:wh|how v|come pro|you v:aux|will~neg|not v|let&ZERO pro|me v|look prep|at det|the n|book ? *FAT: +< you got a book ? %mor: +< pro|you v|get&PAST det|a n|book ? *FAT: wow . %mor: co|wow . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you get the xxx . %mor: pro|you v|get det|the unk|xxx . *MOT: I get the puppet . %mor: pro|I v|get det|the n|puppet . *MOT: who's this, Child ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this n:prop|Child ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: I wanna get . %mor: pro|I v|want~inf|to v|get . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: uh [=! laughter] . %mor: fil|uh . *MOT: I was saving you some trouble, but [=! laughs] . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|save-PROG pro|you qn|some n|trouble prep|but . *CHI: here . [+ V] %mor: adv:loc|here . [+ V] *FAT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: ah:, monkey . %mor: fil|ah n|monkey . *FAT: monkey ? %mor: n|monkey ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: that doesn't look like a monkey . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|look prep|like det|a n|monkey . *MOT: no: . %mor: co|no . *FAT: no, that's not a monkey . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|monkey . *FAT: that looks sort of like Grover . %mor: pro:dem|that n|look-PL v|sort prep|of prep|like n:prop|Grover . *FAT: tickle you ? %mor: v|tickle pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I wanna [% pulls puppet's nose] . %mor: pro|I v|want~inf|to v|have n|thing . *FAT: oh, you pullin(g) his nose off . %mor: co|oh pro|you part|pull-PROG pro:poss:det|his n|nose prep|off . *FAT: ow, my nose ! %mor: co|ow pro:poss:det|my n|nose ! *FAT: ow ! %mor: co|ow ! *FAT: you're pullin(g) his nose . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|pull-PROG pro:poss:det|his n|nose . *MOT: show Daddy how you love him, love the dog . %mor: v|show n:prop|Daddy adv:wh|how pro|you v|love pro|him v|love det|the n|dog . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: watch I do . %mor: v|watch pro|I v|do . *FAT: ok, I'm watchin(g) . %mor: co|ok pro|I~v:aux|be&1S part|watch-PROG . *CHI: hi, hi [% with puppet] ! %mor: co|hi co|hi ! *MOT: [- With FAT] hi ! %mor: co|hi ! *MOT: not bad . %mor: neg|not adj|bad . *CHI: uh, I dropped . %mor: fil|uh pro|I part|drop-PERF . *FAT: what did you drop ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|drop ? *CHI: my hand . %mor: pro:poss:det|my n|hand . *FAT: oh, that's what you dropped . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you part|drop-PERF . *FAT: you show me some of the things in the book ? %mor: pro|you v|show pro|me qn|some prep|of det|the n|thing-PL prep|in det|the n|book ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: ok . %mor: co|ok . *CHI: see kid ? %mor: v|see n|kid ? *FAT: yeah, I see the kid . %mor: co|yeah pro|I v|see det|the n|kid . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: ah:, see clothes ? %mor: fil|ah v|see n|clothes ? *FAT: yeah, there's all kinds of clothes in there, aren't there ? %mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S qn|all n|kind-PL prep|of n|clothes prep|in adv:loc|there v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ? *MOT: we saw Daddy's hammer in there . %mor: pro|we n|saw n:prop|Daddy-POSS n|hammer prep|in adv:loc|there . *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um:, xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um:, house . %mor: fil|um n|house . *FAT: that's not a house ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|house ! *FAT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: what you put milk in . [+ V] %mor: pro:wh|what pro|you v|put&ZERO n|milk prep|in . [+ V] *FAT: what do you put your milk in ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|milk prep|in ? *CHI: (re)frigerator . [+ V] %mor: n|refrigerator . [+ V] *FAT: right, a (re)frigerator [=! laughter] . %mor: adv|right det|a n|refrigerator . *CHI: look . [+ V] %mor: n|look . [+ V] *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: truck . [+ V] %mor: n|truck . [+ V] *FAT: no, it's a bus . %mor: co|no pro|it~v|be&3S det|a n|bus . *FAT: it looks a bit like a truck but it carries people . %mor: pro|it v|look-3S det|a n|bit prep|like det|a n|truck prep|but pro|it v|carry-3S n|person&PL . *CHI: no, no truck, right here . %mor: co|no co|no n|truck adv|right adv:loc|here . *FAT: yeah, that's a truck . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|a n|truck . *MOT: what kind of a truck is it ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|truck v|be&3S pro|it ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: cement truck . %mor: n|cement n|truck . *CHI: um . %mor: fil|um . *FAT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: but it's a cement truck . %mor: prep|but pro|it~v|be&3S det|a n|cement n|truck . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: look like a xxx . %mor: v|look prep|like det|a unk|xxx . *MOT: we go to the beach today ? %mor: pro|we v|go prep|to det|the n|beach adv:tem|today ? *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . @Comment: break in tape @New Episode *INV: +, start . %mor: +, n|start . *INV: wonder how long that's been like that . %mor: v|wonder adv:wh|how adv|long pro:dem|that~v|be&3S part|be&PERF prep|like pro:dem|that . *MOT: d(o) you know your last name ? %mor: v|do pro|you v|know pro:poss:det|your adj|last n|name ? *MOT: sing +"/. %mor: v|sing +"/. *MOT: +" row, row your boat . %mor: +" n|row v|row pro:poss:det|your n|boat . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx ? %mor: unk|xxx ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you don't ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not ? *MOT: I didn't think so . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think co|so . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: huh, elephant . %mor: co|huh n|elephant . *MOT: right, elephant . %mor: adj|right n|elephant . *MOT: xx trunk . %mor: unk|xx n|trunk . *MOT: that's his nose, his trunk . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|nose pro:poss:det|his n|trunk . *FAT: well, which one is it ? %mor: co|well det:wh|which pro:indef|one v|be&3S pro|it ? *CHI: daddy home . %mor: n|daddy n|home . *MOT: Daddy's home . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S n|home . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: I like him . %mor: pro|I v|like pro|him . *CHI: Ducky . %mor: n:prop|Ducky . *MOT: yeah, what's the ducky say ? %mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|ducky co|say ? *CHI: cluck, cluck, cluck ! %mor: v|cluck v|cluck on|cluck ! *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: is he cute ? %mor: v|be&3S pro|he adj|cute ? *CHI: &gu guck [: duck] . %mor: n|duck . *MOT: is the ducky cute ? %mor: v|be&3S det|the adj|ducky adj|cute ? *CHI: &gu guck [: duck] ! %mor: n|duck ! *FAT: oh, that's a cute duck . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|cute n|duck . *FAT: you squish him . %mor: pro|you v|squish pro|him . *FAT: and you throw him ! %mor: conj:coo|and pro|you v|throw pro|him ! *MOT: that's a poor duck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|poor n|duck . *FAT: you like the duck ? %mor: pro|you v|like det|the n|duck ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah, xx . %mor: co|yeah unk|xx . *FAT: this one squeaks . %mor: det|this pro:indef|one n|squeak-PL . *FAT: oh, he's a squeaky duck . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S det|a adj|squeaky n|duck . *CHI: they're broken . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|break&PERF . *FAT: no, I don't think he's broken . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v|be&3S part|break&PERF . *FAT: the horse you broke is pretty xx . %mor: det|the n|horse pro|you v|break&PAST v|be&3S adj|pretty unk|xx . *MOT: +< this is broken [=! laughter] . %mor: +< pro:dem|this v:aux|be&3S part|break&PERF . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: he wants to play . %mor: pro|he v|want-3S inf|to v|play . *CHI: yeah, broken ! %mor: co|yeah part|break&PERF ! *MOT: aw: , the puppy's crying . %mor: fil|aw det|the n|puppy~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *CHI: yeah, oh well . %mor: co|yeah co|oh co|well . *FAT: oh well [=! laughter] . %mor: co|oh co|well . *FAT: you sound pretty upset about that . %mor: pro|you v|sound adj|pretty n|upset prep|about pro:dem|that . *CHI: want this ? [+ V] %mor: v|want pro:dem|this ? [+ V] *FAT: no, thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *FAT: I already have one [=! laughter] . %mor: pro|I adv|already v|have pro:indef|one . *CHI: there no anything . %mor: co|there qn|no pro:indef|anything . *FAT: is there anything in there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: there no any toys . %mor: co|there co|no qn|any n|toy-PL . *FAT: there's not any toys ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not qn|any n|toy-PL ? *FAT: why aren't there any toys in there ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES~neg|not pro:exist|there qn|any n|toy-PL prep|in adv:loc|there ? *CHI: right here ! %mor: adv|right adv:loc|here ! *FAT: oh, did you take all the toys out ? %mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|take qn|all det|the n|toy-PL prep|out ? *CHI: yup . %mor: co|yup . *FAT: I see toys all over . %mor: pro|I v|see n|toy-PL qn|all prep|over . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we make a mess ? %mor: pro|we v|make det|a n|mess ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *FAT: no ? %mor: co|no ? *CHI: [//] see my xx this on ? %mor: v|see pro:poss:det|my unk|xx det|this prep|on ? *FAT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: make it +... %mor: v|make pro|it +... *FAT: how's your hurt today, Child ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:poss:det|your n|hurt adv:tem|today n:prop|Child ? *CHI: um:, toy . %mor: fil|um n|toy . *FAT: Mary A +... %mor: n:prop|Mary n:prop|A +... *CHI: see, those gonna go right here . %mor: v|see det|those part|go-PROG~inf|to v|go adv|right adv:loc|here . *MOT: the animals go in there . %mor: det|the n|animal-PL v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: they're lying . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|lie-PROG . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: you missed Grammy over there . %mor: pro|you v|miss-PAST n:prop|Grammy adv|over adv:loc|there . *MOT: she's all alone . %mor: pro|she~v|be&3S qn|all adv|alone . *MOT: she can't see . %mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|see . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: how (a)bout these ? %mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|these ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a ducky . %mor: det|a adj|ducky . *MOT: that's a piggy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig-DIM . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes, I know . %mor: co|yes pro|I v|know . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *FAT: boy . %mor: n|boy . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xx go right here . %mor: unk|xx v|go adv|right adv:loc|here . *FAT: is that where they go ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|they v|go ? *CHI: look like Gammy . %mor: v|look prep|like n:prop|Gammy . *FAT: does that look like Grammy ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|look v|like n:prop|Grammy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: thanks . [+ V] %mor: co|thanks . [+ V] *INV: does it ? %mor: v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: no, not really . %mor: co|no neg|not adv:adj|real-LY . *MOT: not at all . %mor: neg|not prep|at qn|all . *CHI: I need have back . %mor: pro|I n|need v|have adj|back . *CHI: I need have back . %mor: pro|I n|need v|have adj|back . *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *FAT: all right ! %mor: qn|all adv|right ! *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I got that speech before you came home . %mor: pro|I v|get&PAST det|that n|speech prep|before pro|you v|come&PAST n|home . *CHI: no, don't touch . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|touch . *CHI: I need . %mor: pro|I n|need . *CHI: no, I need . %mor: co|no pro|I n|need . *MOT: we say that to her, so much she has to say it back [=! laughs] . %mor: pro|we v|say pro:dem|that prep|to pro|her co|so qn|much pro|she v|have&3S inf|to v|say pro|it adj|back . *CHI: +< I need ! %mor: +< pro|I n|need ! *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *FAT: should I leave those right there ? %mor: v:aux|should pro|I v|leave det|those adj|right adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: poor people, they're lyin(g) on their faces in there . %mor: adj|poor n|person&PL pro|they~v:aux|be&PRES part|lie-PROG prep|on pro:poss:det|their n|face-PL prep|in adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: yes they are . %mor: co|yes pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: no . [+ V] %mor: co|no . [+ V] *FAT: yes . %mor: co|yes . *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *CHI: my toys . %mor: pro:poss:det|my n|toy-PL . *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: oh ! %mor: co|oh ! *FAT: oh, you don't throw those . %mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|throw pro:dem|those . *MOT: look at poor Grammy . %mor: v|look prep|at adj|poor n:prop|Grammy . *FAT: you're not supposed to throw your toys, Child . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|throw pro:poss:det|your n|toy-PL n:prop|Child . *MOT: got to be nice with them . %mor: v|get&PAST inf|to v|be adj|nice prep|with pro|them . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: say, +"/. %mor: v|say +"/. *MOT: +" I'm sorry, toys . %mor: +" pro|I~v|be&1S adj|sorry n|toy-PL . *CHI: I sorry . %mor: pro|I adj|sorry . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: gotta be more careful . %mor: v|get&PAST~inf|to v|be adv|more adj|careful . *FAT: don't put Grammy inside the lobster trap . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n:prop|Grammy prep|inside det|the n|lobster n|trap . *FAT: she'll be stuck there . %mor: pro|she~v:aux|will v|be v|stuck adv:loc|there . *FAT: you want Grammy stuck inside the lobster trap ? %mor: pro|you v|want n:prop|Grammy v|stuck prep|inside det|the n|lobster n|trap ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah, you do, huh ? %mor: co|yeah pro|you v|do co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: here ! [+ V] %mor: adv:loc|here ! [+ V] *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: oh, poor Gammy . %mor: co|oh adj|poor n:prop|Gammy . *MOT: poor Grammy, right . %mor: adj|poor n:prop|Grammy adv|right . *MOT: threw her on the floor . %mor: v|throw&PAST pro|her prep|on det|the n|floor . *CHI: where Gammy go ? [+ V] %mor: adv:wh|where n:prop|Gammy v|go ? [+ V] *FAT: she's right here, she's tickling you . %mor: pro|she~v|be&3S adv|right adv:loc|here pro|she~v:aux|be&3S part|tickle-PROG pro|you . *FAT: Grammy's tickling you . %mor: n:prop|Grammy~v:aux|be&3S part|tickle-PROG pro|you . *CHI: [- laughs] stop, I need him back . %mor: v|stop pro|I v|need pro|him adj|back . *FAT: he wants tickle you . %mor: pro|he v|want-3S v|tickle pro|you . *CHI: oh, Gammy . %mor: co|oh n:prop|Gammy . *FAT: can Grammy tickle Mummy ? %mor: v:aux|can n:prop|Grammy v|tickle n:prop|Mummy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: great help [=! laughter] . %mor: adj|great n|help . *MOT: o:h, xx before ? %mor: co|oh unk|xx adv|before ? *FAT: say, +"/. %mor: v|say +"/. *FAT: +" silly Grammy . %mor: +" adj|silly n:prop|Grammy . *CHI: silly Mummy [=! laughter] . %mor: adj|silly n:prop|Mummy . *MOT: no, silly Child . %mor: co|no adj|silly n:prop|Child . *MOT: you're silly . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|silly . %com: To FAT *MOT: thanks for this idea . %mor: co|thanks prep|for det|this n|idea . *MOT: ok, that's enough, (be)cause I'm all tickled out . %mor: co|ok pro:dem|that~v|be&3S adj|enough conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S qn|all v|tickle-PAST prep|out . *MOT: don't hit me with that . %mor: v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro|me prep|with pro:dem|that . *CHI: no ! %mor: co|no ! *MOT: well, don't hit me [% loud banging] . %mor: co|well v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro|me . *INV: maybe she can tickle the porcupine . %mor: adv|maybe pro|she v:aux|can v|tickle det|the n|porcupine . *MOT: no, Grammy wants to tickle the porcupine . %mor: co|no n:prop|Grammy v|want-3S inf|to v|tickle det|the n|porcupine . *CHI: nope . %mor: co|nope . *MOT: can you say +"/. %mor: v:aux|can pro|you v|say +"/. *MOT: +" porcupine ? %mor: +" n|porcupine ? *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: oh, yes you can . %mor: co|oh co|yes pro|you v:aux|can . *MOT: +< and the duck . %mor: +< conj:coo|and det|the n|duck . *FAT: you can try . %mor: pro|you v:aux|can v|try . *CHI: aw: . %mor: fil|aw . *FAT: oh, did you get stuck by the porcupine ? %mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|get v|stuck prep|by det|the n|porcupine ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah, you gotta watch out for those porcupines, (be)cause they do that a lot . %mor: co|yeah pro|you v|get&PAST~inf|to v|watch prep|out prep|for det|those n|porcupine-PL conj:subor|because pro|they v|do pro:dem|that det|a n|lot . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I need my napkin . %mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|napkin . *FAT: you need a napkin ? %mor: pro|you v|need det|a n|napkin ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: that's all right, come over here . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right v|come prep|over adv:loc|here . *FAT: let me look at it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|look prep|at pro|it . *MOT: you need a &n +... %mor: pro|you v|need det|a +... *FAT: no, honey, that's not dirty . %mor: co|no co|honey pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|dirty . *FAT: porcupine just stuck you in there . %mor: n|porcupine adv|just v|stuck pro|you prep|in adv:loc|there . *FAT: pull it out, here, o:h, like that . %mor: v|pull pro|it prep|out adv:loc|here co|oh v|like pro:dem|that . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: now it's all better . %mor: co|now pro|it~v|be&3S qn|all adj|good&CP . *CHI: this is like Gammy ? %mor: pro:dem|this v|be&3S v|like n:prop|Gammy ? *CHI: um:, I make brush . %mor: fil|um pro|I v|make n|brush . *MOT: you brushing my hair ? %mor: pro|you part|brush-PROG pro:poss:det|my n|hair ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I usually do it with a comb, myself . %mor: pro|I adv:adj|usual-LY v|do pro|it prep|with det|a v|comb pro:refl|myself . *FAT: [//] you did a good job . %mor: pro|you v|do&PAST det|a adj|good n|job . *MOT: ok, my hair's all brushed . %mor: co|ok pro:poss:det|my n|hair~v|be&3S qn|all v|brush-PAST . *MOT: it's all fixed . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|fix-PAST . *MOT: why don't you brush your own hair ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|brush pro:poss:det|your adj|own n|hair ? *FAT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *FAT: I bet the porcupine would be good for brushing your hair . %mor: pro|I v|bet det|the n|porcupine v:aux|would v|be adj|good prep|for part|brush-PROG pro:poss:det|your n|hair . *CHI: Gammy . [+ V] %mor: n:prop|Gammy . [+ V] *FAT: I bet the porcupine would work better than that . %mor: pro|I v|bet det|the n|porcupine v:aux|would v|work v|better prep|than pro:dem|that . *FAT: that's not a porcupine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|porcupine . *FAT: try brushing your hair with the porcupine [% CHI brushes hair with wooden doll] . %mor: v|try part|brush-PROG pro:poss:det|your n|hair prep|with det|the n|porcupine . *MOT: doesn't that hurt your head ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not det|that v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|head ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh, I think you're all done . %mor: co|oh pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES qn|all part|do&PERF . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah, don't do that . %mor: co|yeah v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: there, all done ? %mor: pro:exist|there qn|all part|do&PERF ? *MOT: yeah, all done . %mor: co|yeah qn|all part|do&PERF . *FAT: oh, Mummy's hair looks pretty now, Child . %mor: co|oh n:prop|Mummy-POSS n|hair n|look-PL adj|pretty adv|now n:prop|Child . *FAT: you did a good job . %mor: pro|you v|do&PAST det|a adj|good n|job . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: he's all tired now . %mor: pro|he~v|be&3S qn|all adj|tired co|now . *CHI: all done ? %mor: qn|all part|do&PERF ? *MOT: yes, all done . %mor: co|yes qn|all part|do&PERF . *MOT: you were right . %mor: pro|you v|be&PAST adj|right . *CHI: um:, bret@c [= barette] . %mor: fil|um chi|bret . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: a bret@c [% barrette] . %mor: det|a chi|bret . *MOT: I don't have any barrettes for me . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|barrette-PL prep|for pro|me . *CHI: Bret . [+ V] %mor: n:prop|Bret . [+ V] *MOT: you can't reach yours in there . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|reach pro:poss|yours prep|in adv:loc|there . *CHI: oh, I can't . %mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: no, you can't . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: they're high up on your bureau . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|high prep|up prep|on pro:poss:det|your n|bureau . *CHI: I want go see Daddy ? %mor: pro|I v|want v|go v|see n:prop|Daddy ? *MOT: no, he's gone to the bath+room . %mor: co|no pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to det|the n|+n|bath+n|room . *CHI: I want wait Daddy ? %mor: pro|I v|want n|wait n:prop|Daddy ? *MOT: well, you can wait out here . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|wait prep|out adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: I got my milk . %mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|my n|milk . *MOT: is it good ? %mor: v|be&3S pro|it adj|good ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it warm ? %mor: pro|it adj|warm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yum . %mor: n|yum . *MOT: you wanna put it back in the refrigerator ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|refrigerator ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: thirsty ? %mor: adj|thirsty ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I wanna put (re)frigerator . %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO n|refrigerator . *MOT: ok . %mor: co|ok . *INV: I wanna what ? %mor: pro|I v|want~inf|to pro:wh|what ? *MOT: put it in the (re)frigerator . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|refrigerator . *MOT: fid_da_deya@c [= refrigerator] [% imitates child's pronunciation] . %mor: chi|fid_da_deya . *MOT: you wanna put it back in the refrigerator ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|refrigerator ? *MOT: (be)cause it's hot, so it won't spoil . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|hot co|so pro|it v:aux|will~neg|not v|spoil . *MOT: can you go do it yourself ? %mor: v:aux|can pro|you v|go v|do pro|it pro:refl|yourself ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no, I didn't think so . %mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not v|think co|so . *MOT: let me open the door for you [% opens refrigerator] . %mor: v|let&ZERO pro|me v|open det|the n|door prep|for pro|you . *MOT: put it in the refrigerator . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|refrigerator . *MOT: go ahead, put it in, close the door . %mor: v|go adv|ahead v|put&ZERO pro|it prep|in v|close det|the n|door . *CHI: me close the (re)frigerator . [+ V] %mor: pro|me v|close det|the n|refrigerator . [+ V] *MOT: yes, thank you . %mor: co|yes v|thank pro|you . *CHI: I just put the milk . [+ V] %mor: pro|I adv|just v|put&ZERO det|the n|milk . [+ V] *CHI: I just close the (re)frigerator . [+ V] %mor: pro|I adv|just v|close det|the n|refrigerator . [+ V] *FAT: oh, good job, honey . %mor: co|oh adj|good n|job n|honey . *CHI: xx all fix . %mor: unk|xx qn|all n|fix . *FAT: all fixed . %mor: qn|all v|fix-PAST . *FAT: good job . %mor: adj|good n|job . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *FAT: you're welcome . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome . *FAT: I didn't get a kiss from you yet, you know that ? %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get det|a n|kiss prep|from pro|you adv|yet pro|you v|know pro:dem|that ? *CHI: yeah [% kiss] . %mor: co|yeah . *FAT: oh, thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *FAT: and a hug, too . %mor: conj:coo|and det|a n|hug adv|too . *FAT: o:h . %mor: co|oh . *FAT: now that's a xxx . %mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S det|a unk|xxx . *CHI: Mummy need a hug . %mor: n:prop|Mummy v|need det|a n|hug . *CHI: Mummy need a hug . %mor: n:prop|Mummy v|need det|a n|hug . *FAT: oh, Mummy needs a hug ? %mor: co|oh n:prop|Mummy n|need-PL det|a n|hug ? *MOT: well, you come give me one . %mor: co|well pro|you v|come v|give pro|me det:num|one . *CHI: Mummy need hug [=! laughter] . %mor: n:prop|Mummy n|need n|hug . *FAT: does she need a hug from me ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|need det|a n|hug prep|from pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: oh, ok . %mor: co|oh co|ok . *MOT: is this better ? %mor: v|be&3S det|this v|better ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *FAT: you need a kiss . %mor: pro|you v|need det|a n|kiss . *MOT: I need a kiss, too ? %mor: pro|I v|need det|a n|kiss adv|too ? %com: Kiss *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: better . [+ V] %mor: v|better . [+ V] *CHI: grape [% mispronounced] . %mor: n|grape . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: grape . [+ V] %mor: n|grape . [+ V] *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that mean ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|mean ? *CHI: grape . [+ V] %mor: n|grape . [+ V] *MOT: what's that mean ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|mean ? *CHI: grape . [+ V] %mor: n|grape . [+ V] *MOT: what's a +"/. %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a +"/. *MOT: +" galape@wp ? %mor: +" wplay|galape ? *CHI: I want grape . %mor: pro|I v|want n|grape . *MOT: a [/] a grape ? %mor: det|a n|grape ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we don't have any . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any . *CHI: no, I want some [//] where my cereal ? %mor: co|no pro|I v|want adv:wh|where pro:poss:det|my n|cereal ? *MOT: Cheerios ? %mor: n:prop|Cheerios ? *MOT: they're in the box . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|box . *CHI: I want mine . %mor: pro|I v|want pro:poss|mine . *FAT: didn't you eat them all this morning ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|eat pro|them qn|all det|this n|morning ? *CHI: I want my xx . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my unk|xx . *MOT: but you already had some . %mor: prep|but pro|you adv|already v:aux|have&PAST qn|some . *CHI: I want my xx . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my unk|xx . *MOT: oh, there's some in the refrigerator . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S qn|some prep|in det|the n|refrigerator . *CHI: I want my xxx . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my unk|xxx . *MOT: later on . %mor: adv|later prep|on . *INV: she wants her what ? %mor: pro|she v|want-3S pro|her pro:wh|what ? *CHI: um:, xx go byebye ? %mor: fil|um unk|xx v|go co|byebye ? *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . %com: To inv *MOT: she wants her Cheerios . %mor: pro|she v|want-3S pro|her n:prop|Cheerios . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you like Cheerios ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Cheerios ? %com: CHI shakes head *FAT: no ? %mor: co|no ? *MOT: that's funny, you eat them every day . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny pro|you v|eat pro|them qn|every n|day . *MOT: you don't like Cheerios ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n:prop|Cheerios ? *MOT: o:h, that's too bad . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv|too adj|bad . *MOT: go say +"/. %mor: v|go v|say +"/. *MOT: +" hi, machine . %mor: +" co|hi n|machine . *CHI: huh ! %mor: co|huh ! *IN2: do you wanna talk to the tape recorder ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|talk prep|to det|the n|tape n:v|record-AGT ? *MOT: say +"/. %mor: v|say +"/. *MOT: +" hi . %mor: +" co|hi . *IN2: can you say something ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:indef|something ? *CHI: huh . %mor: co|huh . *INV: we'll let you hear it . %mor: pro|we~v:aux|will v|let&ZERO pro|you v|hear pro|it . *MOT: say +"/. %mor: v|say +"/. *MOT: +" hi, machine . %mor: +" co|hi n|machine . *CHI: funny [=! laughter] . %mor: adj|funny . *MOT: funny ? %mor: adj|funny ? *IN2: it's funny ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|funny ? *FAT: funny machine, huh ? %mor: adj|funny n|machine co|huh ? *INV: see how it goes around ? %mor: v|see adv:wh|how pro|it v|go-3S adv|around ? *INV: see it moving ? %mor: v|see pro|it n|moving ? *CHI: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *INV: see ? %mor: v|see ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: why don't you xxx talks . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you unk|xxx n|talk-PL . *INV: say something . %mor: v|say pro:indef|something . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: see it going (a)round ? %mor: v|see pro|it part|go-PROG prep|around ? *FAT: the machine going around, Child ? %mor: det|the n|machine part|go-PROG prep|around n:prop|Child ? *CHI: yup . %mor: co|yup . *IN2: do you see the light ? %mor: v|do pro|you v|see det|the n|light ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *IN2: that shows that it's listening to what you say . %mor: pro:dem|that n|show-PL rel|that pro|it~v:aux|be&3S part|listen-PROG prep|to pro:wh|what pro|you v|say . *CHI: yeah, I see . %mor: co|yeah pro|I v|see . *CHI: thing going round, round, yeah ? %mor: n|thing part|go-PROG adj|round n|round co|yeah ? *CHI: is it going round round ? %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG adv|round adj|round ? *MOT: where's the light ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|light ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: point to it . %mor: v|point prep|to pro|it . *MOT: where's the light ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|light ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: blue . [+ V] %mor: n|blue . [+ V] *CHI: blue . [+ V] %mor: n|blue . [+ V] *MOT: no, it's red . %mor: co|no pro|it~v|be&3S n|red . *FAT: no . %mor: co|no . *CHI: no, no . %mor: co|no co|no . *FAT: what animal is that you've got ? %mor: pro:wh|what n|animal v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST ? *CHI: a [//] my animal . %mor: pro:poss:det|my n|animal . *FAT: what kind of animal is it ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|animal v|be&3S pro|it ? *CHI: here we come ! %mor: adv:loc|here pro|we v|come ! *FAT: oh, here we comes ! %mor: co|oh adv:loc|here pro|we v|come-3S ! *MOT: [- whispers] tell Daddy that's a tiger . %mor: v|tell n:prop|Daddy pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tiger . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: that's not what I said . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:wh|what pro|I v|say&PAST . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: tiger . %mor: n|tiger . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *FAT: tiger ? %mor: n|tiger ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *FAT: oh, the tiger jumped at me . %mor: co|oh det|the n|tiger v|jump-PAST prep|at pro|me . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: him a tiger right here . %mor: pro|him det|a n|tiger adv|right adv:loc|here . *INV: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *INV: remember this one ? %mor: v|remember det|this pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: xx . %mor: unk|xx . *CHI: (re)member this one ? %mor: v|remember det|this pro:indef|one ? *FAT: no, I don't remember it . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|remember pro|it . *FAT: I didn't see it before . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|see pro|it prep|before . *MOT: it's a llama . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|llama . *CHI: llama . %mor: n|llama . *FAT: o:h, you say that good, Child . %mor: co|oh pro|you v|say pro:dem|that adj|good n:prop|Child . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: llama like a jump, jump . %mor: n|llama v|like det|a n|jump n|jump . *FAT: jump ? %mor: n|jump ? *IN2: where's it jumping ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|jump-PROG ? *CHI: um, right here . %mor: fil|um adv|right adv:loc|here . *FAT: you know what tigers do ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what n|tiger-PL v|do ? *FAT: just like that . %mor: adv|just v|like pro:dem|that . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: they do, they go up Child, over, and down: . %mor: pro|they v|do pro|they v|go prep|up n:prop|Child adv|over conj:coo|and n|down . *CHI: ah: ! %mor: fil|ah ! *FAT: just like that ! %mor: adv|just v|like pro:dem|that ! *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's a what ? %mor: pro|he~v|be&3S det|a pro:wh|what ? *CHI: doggy . %mor: n|dog-DIM . *MOT: not a doggy . %mor: neg|not det|a n|dog-DIM . *MOT: he's a gorilla . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|gorilla . *CHI: golilla [: gorilla] . %mor: n|gorilla . *MOT: right . %mor: adv|right . @End