-
CHIwas de meanest Daddy .
FATokay .
CHI*CHI: an dis one .
CHIis de nicest Daddy .
CHIo:h wes wes not p(r)etend [//] <wes &pwewes pwetend> [: was pretend] <he's> [/] he's de meanest Gwampa wis [: with] a sui(t)case .
-
FATlet's get him out of that truck .
CHIyeah .
CHI*CHI: &d &d de mommies an daddies # an babies .
FATwhere does he go ?
CHItwuck [: truck] .
-
CHIyeah you meanes(t) you .
CHIyou go in de corner .
CHI*CHI: you stay there until I cs [?] [//] until you come better an I say you could get out .
CHIan I say you can set down de corner .
CHIan come get you an step down de corner .
-
CHIyou go in de corner .
CHIyou stay there until I cs [?] [//] until you come better an I say you could get out .
CHI*CHI: an I say you can set down de corner .
CHIan come get you an step down de corner .
CHIan go wight [: right] back to your house .
-
CHIyou stay there until I cs [?] [//] until you come better an I say you could get out .
CHIan I say you can set down de corner .
CHI*CHI: an come get you an step down de corner .
CHIan go wight [: right] back to your house .
FATyeah .
-
CHIan I say you can set down de corner .
CHIan come get you an step down de corner .
CHI*CHI: an go wight [: right] back to your house .
FATyeah .
CHIdese house .
-
FATyeah .
CHIunti(l) he's good .
CHI*CHI: an a nice person ?
FATum hmm .
CHIan courteous ?
-
CHIan a nice person ?
FATum hmm .
CHI*CHI: an courteous ?
CHIan powite [: polite] .
FATwhat does courteous mean ?
-
FATum hmm .
CHIan courteous ?
CHI*CHI: an powite [: polite] .
FATwhat does courteous mean ?
CHI<um um um um ump um um > [/] um .
-
FATare you courteous ?
CHIum um baby ?
CHI*CHI: an Mommy ?
CHIan dat Gwampa is mean .
FATbaby and Mommy are mea:n ?
-
CHIum um baby ?
CHIan Mommy ?
CHI*CHI: an dat Gwampa is mean .
FATbaby and Mommy are mea:n ?
CHIno .
-
CHIno .
CHI&d &de der [: they're] powite [: polite] .
CHI*CHI: an courteous .
CHI<an an> [/] an good people .
FATyeah .
-
CHI&d &de der [: they're] powite [: polite] .
CHIan courteous .
CHI*CHI: <an an> [/] an good people .
FATyeah .
CHIbot [: but, both] .
-
FATwell, why doesn't he get any rea:l gum ?
CHI&u um because he's he's a widdle [: little] person .
CHI*CHI: an he gets &p &per pertennd [: pretend] gum .
FAToh: .
FATlittle people just get pretend gum ?
-
CHIno, we're we're bigger (tha)n dat guy .
FATuh huh .
CHI*CHI: an dat big Gwampa .
FATuh huh .
CHI&bu but he gets patend [: pretend] gum .
-
FATuh huh .
CHI&bu but he gets patend [: pretend] gum .
CHI*CHI: an dis wady [: lady] .
CHI<an de> [/] an dese guys don't want any gum .
CHI<an an> [/] an you only you get one gum, I get two gum .
-
CHI&bu but he gets patend [: pretend] gum .
CHIan dis wady [: lady] .
CHI*CHI: <an de> [/] an dese guys don't want any gum .
CHI<an an> [/] an you only you get one gum, I get two gum .
CHIafter our tape .
-
CHIan dis wady [: lady] .
CHI<an de> [/] an dese guys don't want any gum .
CHI*CHI: <an an> [/] an you only you get one gum, I get two gum .
CHIafter our tape .
CHI(h)ey [: hey] .
-
FATthat's what you want to say, isn't it ?
FATyou wanna know if it's time to get green gum .
CHI*CHI: an take off our microphones .
FATnot yet .
CHIno .
-
CHIno: .
CHIone widdle [: little] piece .
CHI*CHI: an da(dd)y's gets two bigges(t) piece .
FATtwo big piece for Daddy ?
CHIy(e)ah .
-
FATyeah .
CHI&a &a and he gets # weal [: real] gum .
CHI*CHI: an an two pieces of &d big gum !
FATyeah .
FATDaddy does ?
-
FATand polite .
FATand courteous .
CHI*CHI: an nice people .
FATand nice people .
FATwhat's polite mean ?
-
FATand nice people .
FATwhat's polite mean ?
CHI*CHI: u:m # ni(c)e people an courteous .
CHImean # powite [: polite] # courteous .
CHInice people .
-
FATdo you say # go ahead .
CHIuh um &y &y you dis [: just] go .
CHI*CHI: you dis [: just] go on an get de toys out .
CHIan put, (th)em micwophones [: microphones] on .
CHIan after dat .
-
CHIuh um &y &y you dis [: just] go .
CHIyou dis [: just] go on an get de toys out .
CHI*CHI: an put, (th)em micwophones [: microphones] on .
CHIan after dat .
CHIyou # we # get a piece of gum .
-
CHIyou dis [: just] go on an get de toys out .
CHIan put, (th)em micwophones [: microphones] on .
CHI*CHI: an after dat .
CHIyou # we # get a piece of gum .
CHIan # &a &a an I wanna wook [: look] in der [: there] okay ?
-
CHIan after dat .
CHIyou # we # get a piece of gum .
CHI*CHI: an # &a &a an I wanna wook [: look] in der [: there] okay ?
FATyou wanna look in there after we're done ?
CHIyeah .
-
FATwhat do you do ?
CHIyou dis [: just] say fwease [: please], I want dat suitcase ?
CHI*CHI: an I'll give it back # in de morning ?
CHIpowite [: polite] .
FATthat's right .
-
CHIhe say fwease [: freeze] .
CHII don't sit on my bun or .
CHI*CHI: an I pus(h) you .
FATyou wanna sit on your bum ?
FATis that what you said ?
-
FATand we'll play with him .
FATand what else ?
CHI*CHI: an he can wook [: look] srough [: through] de camera after me .
FAToh, okay .
FATokay .
-
CHIwis [: with] Leanne .
FATuh huh .
CHI*CHI: an an # an they have to stand on de corner .
CHIzas [: that] what down is [?] .
FATuh .
-
FATare kids bad there ?
CHIno no no .
CHI*CHI: de [/] dey dis [: just] ges [: get] spanked an an put in de corner .
FATuh: .
FATthat doesn't sound too good .
-
CHIwhat ?
FATwhat're you doing shaking your head in my face ?
CHI*CHI: &b but # <wet's [: let's] dzump> [: let's jump] on it up an(d) down .
FATlet's jump up and down ?
FAThow come ?
-
CHIno .
FATuh hmm .
CHI*CHI: um # an dese an dese are da(dd)y's .
FATwhere'd ya get the [//] they fell outta [: out of] my pocket ?
CHIyeah .
-
FATand a penny !
FATyeah, you can have that penny .
CHI*CHI: &a &a &a an I want de other one .
FATwhat other one ?
FATthe quarters ?
-
CHI&b but da(dd)y has # two cents .
FATlemme see .
CHI*CHI: &a &a &a an he has to pay dowars [: dollars] .
FAThow come ?
CHIuh um because # if he pays dowars [: dollars] wis [: with] dis one he he has to ask de man <if if i(t)> [/] if i(t) cos(ts) money .
-
CHIuh um because # if he pays dowars [: dollars] wis [: with] dis one he he has to ask de man <if if i(t)> [/] if i(t) cos(ts) money .
FAThmm .
CHI*CHI: <an he> [/] an he has to tew [: tell] ze man .
CHIif he doesn't have money .
CHIor or if he dooz [: does] .
-
CHI&i &i if dey have money .
CHIhas to go to de store .
CHI*CHI: an buy some # hangerchiefs [: handkerchiefs] .
CHIlike f [//] um no dis one .
CHIfor ba(b)y .
-
CHIfor ba(b)y .
CHIuh um .
CHI*CHI: and # an what we g(onn)a do .
CHIis if we get a wunny [: runny] nose .
CHIwe go(tt)a get it out .
-
FATthrowing money all over the place .
CHIa:n srow [: throw] it in de fire .
CHI*CHI: an +...
FATyeah .
FATand you lose it .
-
FAToh .
CHIdas [: that's] his daugh(t)er's cwothes [: clothes] .
CHI*CHI: an das [: that's] his new clothes .
CHIan his suitcase .
FATthat's his what over there ?
-
CHIdas [: that's] his daugh(t)er's cwothes [: clothes] .
CHIan das [: that's] his new clothes .
CHI*CHI: an his suitcase .
FATthat's his what over there ?
FAThis daughter's clothes ?
-
CHIyeah .
CHI&a &a &a &a i(t)'s: his dirties &cwo cwothes [: clothes] .
CHI*CHI: an den (h)e [: he's] go(nna) get his sui(t)case out ang [/] an get his &n <newp cwothes> [: new clothes] on .
FAToh .
CHIgo stan(d) up .
-
FATbetter be nice .
CHIbetter be nice .
CHI*CHI: an take your cwothes [: clothes] off .
FATthat's right .
FATokay .
-
CHIa s(h)irt .
CHIsome pants .
CHI*CHI: an a new hat .
FATa new hat !
FAThe got a lot of clothes in his suitcase there, didn't he ?