-
FATwhose grandpa ?
CHIdis one is Gwampa .
FAT*FAT: that looks like his twin brother .
CHIyeah, dis is his his gwa:mpa [: grandpa] ?
CHIan dis is his Daddy ?
-
FATwhich one's the grandpa ?
CHIdis .
FAT*FAT: that one over there ?
CHIan dis one too .
FATtwo grandpas ?
-
CHIan dis one is his Gwampa .
CHIan dis # dat one is his udder [: other] [: other] Gwampa .
FAT*FAT: ah:, and that one's him, right ?
CHIyeah .
CHIan das [: that's] his widdle [: little] boy .
-
CHI&h # uh um dis boy ?
FATuh huh .
FAT*FAT: oh, that boy ?
CHIyeah .
FATI get it .
-
FAThere, I got some toys .
CHI&m &m &m &m my [/] my big airpwane [: airplane] out ?
FAT*FAT: oh, we'll get that tomorrow .
CHIyeah .
FAT(be)cause look, I got other toys in here .
-
CHIyeah .
FATthere .
FAT*FAT: that's good .
FATthat's a good start .
CHIan (wh)ere's # baby spoon ?
-
FATthere .
FATthat's good .
FAT*FAT: that's a good start .
CHIan (wh)ere's # baby spoon ?
FATbaby spoon ?
-
CHIno no, das [: that's] baby's <extrer pwates [: plates]> [: extra plates] .
CHIyeah .
FAT*FAT: that's baby's extra plates ?
CHIyeah .
FATwhat're we gonna do, eat ?
-
FATchicken # noodles # water # vinegar # broccoli # and carrots .
CHIyeah .
FAT*FAT: that's what we had the other night .
CHIyeah .
FATyou want that again ?
-
FATthat's what we had the other night .
CHIyeah .
FAT*FAT: you want that again ?
FATyeah .
FATI think we're out of that chicken noodles .
-
FATyou want that again ?
FATyeah .
FAT*FAT: I think we're out of that chicken noodles .
FAThere, turn around this way .
CHIwhy ?
-
FAThmm ?
FATjust turn around this way so we look over there .
FAT*FAT: that's a boy .
FAThere, come on over this way .
FAT&ru:p !
-
FATgo get the drum ?
CHIyeah .
FAT*FAT: nah, we'll get that tomorrow, too .
FATwe'll have a drum tomorrow .
FATand also # airplane .
-
CHIwight [: right] here .
CHIno no da das [: that's] da(dd)y's camwa [: camera] .
FAT*FAT: that's Daddy's camera ?
CHIyeah .
CHIno .
-
CHIno: .
CHIdas [: that's] yours .
FAT*FAT: that's mine ?
CHIhey, I get # tsicks [: chicken] um # tsicken [: chicken] noo(dle)s off your back .
FATgo ahead .
-
CHIwhat ?
CHItsick [: chicken] .
FAT*FAT: here, that's gravy down there .
FATyou got gravy the first time .
CHInuh uh: .
-
CHIda(dd)y's g(onn)a use her baby spoons .
FATwhich is mine ?
FAT*FAT: that's my spoon here, huh ?
CHIyeah .
FAThere, that's a boy .
-
FATthat's my spoon here, huh ?
CHIyeah .
FAT*FAT: here, that's a boy .
FATturn around so # so you're lookin(g) that way .
CHIone's ba(b)y spoon [: baby's spoon] .
-
CHIyeah .
FAThere, that's a boy .
FAT*FAT: turn around so # so you're lookin(g) that way .
CHIone's ba(b)y spoon [: baby's spoon] .
FATthat's # that's baby's spoon you said .
-
FATturn around so # so you're lookin(g) that way .
CHIone's ba(b)y spoon [: baby's spoon] .
FAT*FAT: that's # that's baby's spoon you said .
CHIyeah .
FAToh I thought you said you wanted to use baby's spoon .
-
CHIhuh .
CHI(th)e(r)e [?] .
FAT*FAT: that's Mickey's cup .
CHIno: .
FATno, that's Minnie .
-
FATthat's Mickey's cup .
CHIno: .
FAT*FAT: no, that's Minnie .
CHIwhat ?
FATthat's not Mickey, that's Minnie .
-
FATno, that's Minnie .
CHIwhat ?
FAT*FAT: that's not Mickey, that's Minnie .
CHIMinnie ?
FATyep .
-
FATit goes around the other way .
FATyeah .
FAT*FAT: that's right .
FATthere you go .
FATI don't think it's gonna stay on there too well .
-
CHI(o)kay [% whispered] .
FATpour it in there .
FAT*FAT: Mommy's gonna drink all that dirt now .
CHIuh huh ?
FATyou want Mommy to drink dirt ?
-
FATif she drinks dirt and her dumper ?
CHIyeah .
FAT*FAT: okay, we gotta tell her that, then .
CHI(o)kay .
FATit's kind of like eating broccoli, isn't it ?
-
CHIyeah .
FATyeah .
FAT*FAT: is that what eating broccoli's like to you ?
FATeating dirt ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
FATyeah ?
FAT*FAT: that's better, isn't it ?
CHIyeah .
FATso, if Mommy drinks her dirt and her dumper, she gets some gum .
-
FAToh .
CHIwe'll have to by some white gum at de store .
FAT*FAT: we did that yesterday .
CHIyeah .
CHI<das [: that's] why> [/] das [: that's] why we have some here .
-
CHI<on(l)y mo(mm)y's> [/] only Mommy's g(onn)a eat it, okay ?
CHIokay, okay ba(b)y .
FAT*FAT: I don't think Mommy's gonna want to eat that .
CHIyes .
CHI&s she wants to .
-
CHIyeah .
FATI don't know .
FAT*FAT: that's a lot .
FAToops !
FATthat doesn't want to stay on .
-
FATthat's a lot .
FAToops !
FAT*FAT: that doesn't want to stay on .
FATkeeps falling off .
CHIoh .
-
FATokay, Daddy, go ahead .
FATstayed right on .
FAT*FAT: that's good .
CHI&d &d der's [: there's] is [: there's his] gwampa('s) [: grandpa's] # suitcase .
CHIwe missed it .
-
CHIdat doesn't wake (th)em .
FATum um: .
FAT*FAT: that doesn't wake, (th)em up .
CHIbut if we do dis # dat wakes (th)em up .
FATdoes it ?