@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Trevor Target_Child, FAT Father @ID: en|demetras-trevor|CHI|2;8.03|male|normal||Target_Child|| @ID: en|demetras-trevor|FAT|||||Father|| @Birth of CHI: 03-JUN-1983 @Date: 06-FEB-1986 @Situation: T and D playing with toy men and toy building @Comment: Trevor.Dad Freeplay Session 9 2.6.86 CA=2;8.03 MLU=4.52 Final 4.93 @Comment: Hello. This is session Nine with Trevor and Dad. The date is February the sixth, 1986. The place is Tucson, Arizona. The setting is the same as before, a livingroom at home. The time of day is around five to five fifteen PM. @Situation: T and D playing with toy men and toy building *CHI: nope . %mor: co|nope . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: I g(onn)a sent you in bed . %mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|send&PAST pro|you prep|in n|bed . *FAT: what's up ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up ? *CHI: I'm g(onn)a sent Mom in bed . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|send&PAST n:prop|Mom prep|in n|bed . *CHI: &sa +... *FAT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: u:m # &h &h his Gwampa . %mor: fil|um pro:poss:det|his n:prop|Gwampa . *FAT: whose grandpa ? %mor: pro:wh|whose n|grandpa ? *CHI: dis one is Gwampa . %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S n:prop|Gwampa . *FAT: that looks like his twin brother . %mor: pro:dem|that n|look-PL v|like pro:poss:det|his adj|twin n|brother . *CHI: yeah, dis is his his gwa:mpa [: grandpa] ? %mor: co|yeah pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his pro:poss:det|his n|grandpa ? *CHI: an dis is his Daddy ? %mor: det|a pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Daddy ? *CHI: an dis is his Mommy ? %mor: det|a pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Mommy ? *CHI: an dis is his # an a Gwampa . %mor: det|a pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his det|a det|a n:prop|Gwampa . *CHI: an dis is diz [: his] udder [: other] [: other] Gwampa . %mor: det|a pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his qn|other n:prop|Gwampa . *FAT: he's got all kinds of people there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|all n|kind-PL prep|of n|person&PL adv:loc|there . *FAT: he's got # you know, these two guys look just the same, don't they ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|you v|know det|these det:num|two n|guy-PL v|look adv|just det|the adj|same v:aux|do~neg|not pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: and this guy too . %mor: conj:coo|and det|this n|guy adv|too . *FAT: they all look the same . %mor: pro|they qn|all v|look det|the adj|same . *FAT: but you say one's his grandpa ? %mor: prep|but pro|you v|say pro:indef|one~v|be&3S pro:poss:det|his n|grandpa ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: which one's the grandpa ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the n|grandpa ? *CHI: dis . %mor: pro:dem|this . @Comment: minute 1 *FAT: that one over there ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv|over adv:loc|there ? *CHI: an dis one too . %mor: det|a det|this pro:indef|one adv|too . *FAT: two grandpas ? %mor: det:num|two n|grandpa-PL ? *CHI: an dis one # is not . %mor: det|a det|this pro:indef|one v|be&3S neg|not . *CHI: is de boy . %mor: v|be&3S det|the n|boy . *CHI: dis one is his Daddy ! %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Daddy ! *FAT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: an dis one is is his Mommy . %mor: det|a det|this pro:indef|one v|be&3S v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Mommy . *FAT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: an dis one is his Gwampa . %mor: det|a det|this pro:indef|one v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Gwampa . *CHI: an dis # dat one is his udder [: other] [: other] Gwampa . %mor: det|a det|this det|that pro:indef|one v|be&3S pro:poss:det|his qn|other n:prop|Gwampa . *FAT: ah:, and that one's him, right ? %mor: fil|ah conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S pro|him adv|right ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: an das [: that's] his widdle [: little] boy . %mor: det|a pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his adj|little n|boy . *CHI: an das [: that's] his Mommy . %mor: det|a pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Mommy . *CHI: an das [: that's] his house [?] . %mor: det|a pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|house . *FAT: oh . %mor: co|oh . *CHI: an dat an das [: that's] his Gwampa . %mor: det|a pro:dem|that det|a pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Gwampa . *CHI: an da [/] das [: that's] his udder [: other] Gwampa . %mor: det|a pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his qn|other n:prop|Gwampa . *FAT: where's he ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *CHI: &h # uh um dis boy ? %mor: fil|uh fil|um det|this n|boy ? *FAT: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: oh, that boy ? %mor: co|oh pro:dem|that n|boy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: I get it . %mor: pro|I v|get pro|it . *CHI: &wh who lives in dis [/] dis house wis [: with] his Mom ? %mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in det|this n|house prep|with pro:poss:det|his n:prop|Mom ? *FAT: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: oop . %mor: co|oop . *CHI: an his # da:d ? %mor: det|a pro:poss:det|his n|dad ? *FAT: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *CHI: an his [: grandpa] ? %mor: det|a pro:poss:det|his n|grandpa ? *CHI: dese dese (these) guys # came to [/] to see his Mommy an Dad . %mor: det|these det|these det|these n|guy-PL v|come&PAST inf|to v|see pro:poss:det|his n:prop|Mommy det|a n:prop|Dad . *CHI: &a an dat widdle [: little] boy, das [: that's] his Gwampa . %mor: det|a det|that adj|little n|boy pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Gwampa . *CHI: [/] dey wive [: live] far far away . %mor: pro|they v|live adv|far adj|far adv|away . *FAT: do they all live in there ? %mor: v|do pro|they qn|all v|live prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: oh no, you said they live far away . %mor: co|oh co|no pro|you v|say&PAST pro|they v|live adj|far adv|away . *FAT: who does ? %mor: pro:wh|who v:aux|do&3S ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: the grandpa ? %mor: det|the n|grandpa ? *CHI: &n &n no dese two gwampas [: grandpas] . %mor: co|no det|these det:num|two n|grandpa-PL . *FAT: oh . %mor: co|oh . *CHI: &w wive [: live] far far away . %mor: v|live adv|far adj|far adv|away . *FAT: okay . %mor: co|okay . *CHI: an de're [: they're] g(onn)a sweep [: sleep] in Mommy's bed an Daddy's bed . %mor: det|a pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|sleep prep|in n:prop|Mommy-POSS n|bed det|a n:prop|Daddy-POSS n|bed . *FAT: oh, the two grandpas are gonna sleep together ? %mor: co|oh det|the det:num|two n|grandpa-PL v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|sleep adv|together ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: oh . %mor: co|oh . *FAT: I hope they have fun . %mor: pro|I v|hope pro|they v|have n|fun . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . @Comment: pause with topic maintenance *CHI: goo(d) night . %mor: adj|good n|night . *CHI: [/] have a nice fun nap an you two [: too] guys . %mor: v|have det|a adj|nice n|fun v|nap det|a pro|you adv|too n|guy-PL . *FAT: night night . %mor: n|night n|night . %sit: D gives a small laugh *CHI: night night . %mor: n|night n|night . *FAT: they gonna take a long nap ? %mor: pro|they part|go-PROG~inf|to v|take det|a adj|long n|nap ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: whoo, wes go get +... %mor: co|whoo *pro|we-PL v|go v|get +... *FAT: here, I got some toys . %mor: adv:loc|here pro|I v|get&PAST qn|some n|toy-PL . %sit: T stands up to go get toys, D pulls over toy bag *CHI: &m &m &m &m my [/] my big airpwane [: airplane] out ? %mor: pro:poss:det|my adj|big n|airplane prep|out ? *FAT: oh, we'll get that tomorrow . %mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|get det|that adv:tem|tomorrow . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: (be)cause look, I got other toys in here . %mor: conj:subor|because v|look pro|I v|get&PAST qn|other n|toy-PL prep|in adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *FAT: in this bag, I got a lo:t of toys . %mor: prep|in det|this n|bag pro|I v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|toy-PL . *CHI: xxx people . %mor: unk|xxx n|person&PL . %sit: T unzips bag *FAT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *FAT: you want me to bring the airplane out tomorrow, maybe ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|bring det|the n|airplane prep|out adv:tem|tomorrow adv|maybe ? *CHI: (y)eah . %mor: co|yeah . *FAT: we'll play with it tomorrow . %mor: pro|we~v:aux|will v|play prep|with pro|it adv:tem|tomorrow . *CHI: I &c &c &c &c &c coul(d) we bwing [: bring] a wot [: lot] of stuff out ? %mor: pro|I v:aux|could pro|we v|bring det|a n|lot prep|of n|stuff prep|out ? *FAT: yeah, why don't we [//] you wanna just dump it out ? %mor: co|yeah adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|want~inf|to adj|just v|dump pro|it prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: there . %mor: adv:loc|there . %sit: T and D dump everything out *FAT: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *FAT: that's a good start . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|start . *CHI: an (wh)ere's # baby spoon ? %mor: det|a adv:wh|where~v|be&3S n|baby n|spoon ? *FAT: baby spoon ? %mor: n|baby n|spoon ? *FAT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: hey where's da(dd)y's extrer [: extra] pwate [: plate] ? %mor: co|hey adv:wh|where~v|be&3S n|daddy~v|be&3S adj|extra n|plate ? *CHI: here's Mommy's baby pwate [: plate] . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Mommy-POSS n|baby n|plate . *FAT: well maybe we got more plates in here . %mor: co|well adv|maybe pro|we v|get&PAST qn|more n|plate-PL prep|in adv:loc|here . *CHI: &d &d &d [/] der's [: there's] &m +... %mor: pro:exist|there~v|be&3S +... *FAT: here's a couple plates . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|couple n|plate-PL . *CHI: no no, das [: that's] baby's [: extra plates] . %mor: co|no co|no pro:dem|that~v|be&3S n|baby~v|be&3S adj|extra n|plate-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: that's baby's extra plates ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby~v|be&3S adj|extra n|plate-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: what're we gonna do, eat ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG~inf|to v|do v|eat ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: we're g(onn)a eat . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|eat . *CHI: an +... %mor: det|a +... *FAT: is this my gum plate ? %mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|gum n|plate ? %sit: D shows T plate *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: no ? %mor: co|no ? *CHI: &d &d de're [: they're] all dinners [: dinner] pwate [: plate] . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|dinner n|plate . *FAT: oh, dinner plate . %mor: co|oh n|dinner n|plate . *CHI: de're [: they're] de're [: they're] de're [: they're] de're [: they're] all baby's dinner # pwate [: plate] . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro|they~v:aux|be&PRES pro|they~v:aux|be&PRES pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|baby-POSS n|dinner n|plate . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *FAT: whaddya [: what do you] wanna eat for dinner ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want~inf|to v|eat prep|for n|dinner ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: whaddya [: what do you] wanna eat for dinner ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want~inf|to v|eat prep|for n|dinner ? *CHI: Daddy wants to eat for dinner # is # um . %mor: n:prop|Daddy v|want-3S inf|to v|eat prep|for n|dinner v|be&3S fil|um . *CHI: tsicken [: chicken] ? %mor: n|chicken ? *CHI: noodles . %mor: n|noodle-PL . *FAT: ummhm . %mor: co|ummhm . *CHI: an(d) bwoccwi [: broccoli] . %mor: conj:coo|and n|broccoli . *FAT: chicken, noodles, and broccoli . %mor: n|chicken n|noodle-PL conj:coo|and n|broccoli . *CHI: nuh uh . %mor: co|nuh fil|uh . *FAT: no ? %mor: co|no ? *CHI: chigo [: chicken, noodles] [//] &chi chicken, noodles, an bro(colli) +... %mor: n|chicken n|noodle-PL det|a n|brocolli +... *CHI: &a and # wa(t)er ? %mor: conj:coo|and n|water ? *CHI: an maybe some cawots [: carrots] . %mor: det|a adv|maybe qn|some n|carrot-PL . *FAT: hmm . %mor: fil|hmm . *FAT: and broccoli ? %mor: conj:coo|and n|broccoli ? *CHI: um: . %mor: fil|um . *FAT: no ? %mor: co|no ? *FAT: what if we put vinegar on the broccoli ? %mor: pro:wh|what conj:subor|if pro|we v|put&ZERO n|vinegar prep|on det|the n|broccoli ? *FAT: or salad dressing . %mor: conj:coo|or n|salad part|dress-PROG . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: okay . %mor: co|okay . *FAT: chicken # noodles # water # vinegar # broccoli # and carrots . %mor: n|chicken n|noodle-PL v|water n|vinegar n|broccoli conj:coo|and n|carrot-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: that's what we had the other night . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we v:aux|have&PAST det|the qn|other n|night . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: you want that again ? %mor: pro|you v|want pro:dem|that adv|again ? *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: I think we're out of that chicken noodles . %mor: pro|I v|think pro|we~v|be&PRES adv|out prep|of pro:dem|that n|chicken n|noodle-PL . *FAT: here, turn around this way . %mor: adv:loc|here v|turn prep|around det|this n|way . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *FAT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *FAT: just turn around this way so we look over there . %mor: adj|just n|turn prep|around det|this n|way co|so pro|we v|look prep|over adv:loc|there . @Comment: minute 5 *FAT: that's a boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy . *FAT: here, come on over this way . %mor: adv:loc|here v|come prep|on prep|over det|this n|way . *FAT: &ru:p ! *CHI: why: ? %mor: adv:wh|why ? %sit: D moves T around *FAT: and I'm gonna go over here . %mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|go prep|over adv:loc|here . *FAT: so we can play together this way . %mor: conj:subor|so pro|we v:aux|can v|play adv|together det|this n|way . *FAT: where's his grandpa ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|grandpa ? %sit: D showing T toy man *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: where's his grandpa ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|grandpa ? *CHI: uh: . %mor: fil|uh . *CHI: I foun(d) [?] some grampas . %mor: pro|I v|find&PAST qn|some n|grampa-PL . *FAT: do you think he's [//] well, oh maybe he's taking a nap in there ? %mor: v|do pro|you v|think co|well co|oh adv|maybe pro|he~v:aux|be&3S part|take-PROG det|a n|nap prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: <&h he's &gwa> [/] his [/] gwampa [: grandpa] yeah . %mor: pro:poss:det|his n|grandpa co|yeah . *CHI: yeah, wets [: lets] put him &i in der [: there] . %mor: co|yeah v|let-3S v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there . *CHI: &w wis [: with] his [/] gwampa [: grandpa] . %mor: prep|with pro:poss:det|his n|grandpa . *FAT: you better take a nap too . %mor: pro|you v|better v|take det|a n|nap adv|too . %sit: T moves partially out of view and Dad says to T: *CHI: you better take a nap too . %mor: pro|you v|better v|take det|a n|nap adv|too . *FAT: go to sleep now . %mor: v|go inf|to v|sleep adv|now . *CHI: hey . %mor: co|hey . *CHI: where's my microphone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|microphone ? *FAT: right there, isn't it ? %mor: adv|right adv:loc|there v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *FAT: oh, did it drop ? %mor: co|oh v|do&PAST pro|it v|drop ? *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: no, it's right there . %mor: co|no pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . @Comment: minute 6 *CHI: [//] where's our dwum [: drum] ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|our n|drum ? %sit: there is lots of noise of toys being moved T moves back in view *FAT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *FAT: I think it's in the bag . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|bag . *CHI: &y yeah but wet's [: let's] get # my dwu [: drum] [//] you go get my dwum [: drum], pwease [: please] ? %mor: co|yeah prep|but v|let~pro|us v|get co|my pro|you v|go v|get pro:poss:det|my n|drum v|please ? *FAT: go get the drum ? %mor: v|go v|get det|the n|drum ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: nah, we'll get that tomorrow, too . %mor: co|nah pro|we~v:aux|will v|get det|that adv:tem|tomorrow adv|too . *FAT: we'll have a drum tomorrow . %mor: pro|we~v:aux|will v|have det|a n|drum adv:tem|tomorrow . *FAT: and also # airplane . %mor: conj:coo|and adv|also n|airplane . *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . *FAT: where are ya ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? %sit: D looking through binocculars *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? %sit: T moves over by D *FAT: where are ya ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *CHI: wight [: right] here . %mor: adv|right adv:loc|here . *CHI: no no da das [: that's] da(dd)y's camwa [: camera] . %mor: co|no co|no det|the pro:dem|that~v|be&3S n|daddy-POSS n|camera . *FAT: that's Daddy's camera ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|camera ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . %sit: T reaches for binocculars . D makes camera clicking noise . *FAT: don't I get to take pictures, Daddy ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|I v|get inf|to v|take n|picture-PL n:prop|Daddy ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: &h he's he takes pictu(r)es . %mor: pro|he~v|be&3S pro|he n|take-PL n|picture-PL . %sit: T looks through binocculars *CHI: (be)cause if you say +"/. %mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|you v|say +"/. *CHI: +" ha(m) (a)n(d) tseese [: cheese] . %mor: +" n|ham conj:coo|and n|cheese . *FAT: ham (a)n(d) chee:se ! %mor: n|ham conj:coo|and n|cheese ! *CHI: I told ya ! %mor: pro|I v|tell&PAST pro|you ! %sit: T laughs *FAT: you told me what ? %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me pro:wh|what ? *FAT: did you take a picture ? %mor: v|do&PAST pro|you v|take det|a n|picture ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: say ha(m) (a)n(d) tseese [: cheese] . %mor: v|say n|ham conj:coo|and n|cheese . *FAT: I'm up here . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|up adv:loc|here . %sit: D leaning down, motioning to his face *FAT: ha:m an: chee:se . %mor: n|ham det|a n|cheese . %sit: D speaks in a funny low voice *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . %sit: T puts down binocculars *FAT: should I say +"/. %mor: v:aux|should pro|I v|say +"/. *FAT: +" ham (a)n(d) cheese . %mor: +" n|ham conj:coo|and n|cheese . *FAT: nicely ? %mor: adv:adj|nice-LY ? %sit: D picking up binocculars *FAT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *FAT: say +"/. %mor: v|say +"/. *FAT: +" ham (a)n(d) chee:se ! %mor: +" n|ham conj:coo|and n|cheese ! *CHI: no: ! %mor: co|no ! *FAT: no, say +"/. %mor: co|no co|say +"/. *FAT: +" ham (a)n(d) cheese . %mor: +" n|ham conj:coo|and n|cheese . *CHI: &h ha:m (a)n(d) tsee:se [: see] ! %mor: n|ham conj:coo|and v|see ! *FAT: look at the camera: ! %mor: v|look prep|at det|the n|camera ! *FAT: I got your picture . %mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|your n|picture . %sit: D makes camera clicking noise *CHI: &n &n no: . %mor: co|no . *FAT: it's in there . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *CHI: no it Idn't [: isn't] . %mor: co|no pro|it v|be&3S~neg|not . *FAT: yeah ! %mor: co|yeah ! *CHI: no ! %mor: co|no ! *CHI: no i(t)'s: [: it's] not . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not . *FAT: yeah, it is . %mor: co|yeah pro|it v|be&3S . *CHI: nuh uh: . %mor: co|nuh fil|uh . *FAT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: i(t)'s: [: it's] down in your bug [?] . %mor: pro|it~v|be&3S n|down prep|in pro:poss:det|your n|bug . *FAT: it's down in my bug ? %mor: pro|it~v|be&3S n|down prep|in pro:poss:det|my n|bug ? *CHI: bog . %mor: v|bog . *FAT: in my bog ? %mor: prep|in pro:poss:det|my v|bog ? *CHI: yeah: . %mor: co|yeah . *FAT: what do you mean, it's down in my +"/. %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean pro|it~v|be&3S n|down prep|in pro:poss:det|my +"/. *FAT: +" bog ? %mor: +" v|bog ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: what do you mean, it's down in my bog ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean pro|it~v|be&3S n|down prep|in pro:poss:det|my v|bog ? *CHI: I'm dis [: just] kidding . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|kid-PROG . %sit: T laughs *FAT: oh you just kidding, huh ? %mor: co|oh pro|you adj|just n|kidding co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: here, I can scoop some chicken noodles off your back . %mor: adv:loc|here pro|I v:aux|can v|scoop qn|some n|chicken n|noodle-PL prep|off pro:poss:det|your adv|back . %sit: D spooning off noodles . *CHI: no: . %mor: co|no . *CHI: das [: that's] yours . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *FAT: that's mine ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine ? *CHI: hey, I get # tsicks [: chicken] um # tsicken [: chicken] noo(dle)s off your back . %mor: co|hey pro|I v|get n|chicken fil|um n|chicken n|noodle-PL prep|off pro:poss:det|your adv|back . %sit: T gettin(g)g up and scooping noodles off D's back *FAT: go ahead . %mor: v|go adv|ahead . *FAT: see if you can get, (th)em . %mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get pro|them . *CHI: tsick [: chicken] . %mor: n|chicken . *FAT: you missed . %mor: pro|you part|miss-PERF . *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . *FAT: see, he's up here . %mor: v|see pro|he~v|be&3S prep|up adv:loc|here . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: tsick [: chicken] . %mor: n|chicken . *FAT: here, that's gravy down there . %mor: adv:loc|here pro:dem|that~v|be&3S n|gravy n|down adv:loc|there . *FAT: you got gravy the first time . %mor: pro|you v|get&PAST n|gravy det|the adj|first n|time . *CHI: nuh uh: . %mor: co|nuh fil|uh . *FAT: uh huh: . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: gwa:vy [: gravy] ? %mor: n|gravy ? *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: it's good, huh ? %mor: pro|it~v|be&3S co|good co|huh ? *CHI: i(t)'s: [: it's] gwavy [: gravy] . %mor: pro|it~v|be&3S n|gravy . *FAT: maybe we should have tacos tonight . %mor: adv|maybe pro|we v:aux|should v|have n|taco-PL adv:tem|tonight . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: wes [: let's] have tacos . %mor: v|let~pro|us v|have n|taco-PL . *FAT: what shoul(d) we put in, (th)em ? %mor: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|put&ZERO prep|in pro|them ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: what should we put in, (th)em ? %mor: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|put&ZERO prep|in pro|them ? *CHI: is dis is da(dd)y's dis is da(dd)ys wipsticks [: lipstick] . %mor: v|be&3S pro:dem|this v|be&3S n|daddy~v|be&3S pro:dem|this v|be&3S n|daddy-PL n|lipstick . %sit: T holds chapstick . *FAT: maybe we should put those in the tacos . %mor: adv|maybe pro|we v:aux|should v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|taco-PL . *CHI: no: . %mor: co|no . *FAT: don't you think ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think ? *CHI: uh hmm . %mor: fil|uh fil|hmm . *CHI: ins ins +... %mor: n|ins n|ins +... *FAT: you know who . %mor: pro|you v|know pro:wh|who . *FAT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: y(ou) (a)n(d) [: want] some of da(dd)y's wipsticks [: lipstick] ? %mor: pro|you v|want qn|some prep|of n|daddy-POSS n|lipstick ? *FAT: I'll take a little bit, yeah . %mor: pro|I~v:aux|will v|take det|a adj|little n|bit co|yeah . *FAT: my lips are kind of dry . %mor: pro:poss:det|my n|lip-PL v:aux|be&PRES n|kind prep|of adj|dry . *CHI: nuh uh . %mor: co|nuh fil|uh . *FAT: who was the first person to give you lipstick ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S det|the adj|first n|person inf|to v|give pro|you n|lipstick ? *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *FAT: yeah ? %mor: co|yeah ? *FAT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? *FAT: d(o) ya (re)member ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *FAT: I think even before Mommy . %mor: pro|I v|think v|even prep|before n:prop|Mommy . *FAT: it was Granny . %mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Granny . *CHI: Gwanny ! %mor: n:prop|Gwanny ! *FAT: yeah, Granny did . %mor: co|yeah n:prop|Granny v|do&PAST . *CHI: Gwanny gave me dis [: dry lipsticks] . %mor: n:prop|Gwanny v|give&PAST pro|me det|this adj|dry n|lipstick-PL . *FAT: she gave you what ? %mor: pro|she v|give&PAST pro|you pro:wh|what ? *CHI: dis [: dry lipsticks] . %mor: det|this adj|dry n|lipstick-PL . *FAT: the dry one ? %mor: det|the adj|dry pro:indef|one ? *FAT: oh, she gave you a whole bunch . %mor: co|oh pro|she v|give&PAST pro|you det|a adj|whole n|bunch . *FAT: she gave you # strawberry . %mor: pro|she v|give&PAST pro|you n|strawberry . *FAT: I think it was the strawberry lipstick . %mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S det|the n|strawberry n|lipstick . *FAT: don't I get some ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|I v|get qn|some ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: don't I get any ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|I v|get qn|any ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: she gave you a strawberry lipstick . %mor: pro|she v|give&PAST pro|you det|a n|strawberry n|lipstick . *FAT: and uh # some other ones too . %mor: conj:coo|and fil|uh qn|some qn|other pro:indef|one-PL adv|too . *FAT: hers are called chapsticks . %mor: *pro|her-PL v:aux|be&PRES part|call-PERF n|chapstick-PL . %sit: D puts on chapstick *CHI: tsapsticks [: chapsticks] ? %mor: n|chapstick-PL ? *FAT: ummhm . %mor: co|ummhm . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *FAT: oh, (th)at's good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: dis is baby spoon [: baby's spoon] . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|baby n|baby-POSS n|spoon . *CHI: here # here you go baby spoon [: baby's spoon] . %mor: adv:loc|here adv:loc|here pro|you v|go n|baby n|baby-POSS n|spoon . *FAT: where's Tom ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Tom ? *CHI: wight [: right] here . %mor: adv|right adv:loc|here . %sit: T handing D toy man *FAT: oh . %mor: co|oh . *FAT: here you go . %mor: adv:loc|here pro|you v|go . *CHI: weckom [: welcome] . %mor: n|welcome . *CHI: da(dd)y's g(onn)a use her baby spoons . %mor: n|daddy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|use pro|her n|baby n|spoon-PL . *FAT: which is mine ? %mor: det:wh|which v|be&3S pro:poss|mine ? *FAT: that's my spoon here, huh ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|spoon adv:loc|here co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: here, that's a boy . %mor: adv:loc|here pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy . *FAT: turn around so # so you're lookin(g) that way . %mor: n|turn prep|around co|so co|so pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG det|that n|way . @Comment: minute 0 *CHI: one's ba(b)y spoon [: baby's spoon] . %mor: pro:indef|one~v|be&3S n|baby n|baby-POSS n|spoon . *FAT: that's # that's baby's spoon you said . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:dem|that~v|be&3S n|baby-POSS n|spoon pro|you v|say&PAST . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: oh I thought you said you wanted to use baby's spoon . %mor: co|oh pro|I v|think&PAST pro|you v|say&PAST pro|you v|want-PAST inf|to v|use n|baby-POSS n|spoon . *FAT: don't you want it [?] ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro|it ? %sit: D holding out spoon to T @Comment: pause with topic maintenance *FAT: I got too much # lipstick on my lips . %mor: pro|I v|get&PAST adv|too qn|much n|lipstick prep|on pro:poss:det|my n|lip-PL . *CHI: yeah you will wub [: rub] it awound [: around] . %mor: co|yeah pro|you v:aux|will v|rub pro|it prep|around . *FAT: too much lips on my lips . %mor: adv|too qn|much n|lip-PL prep|on pro:poss:det|my n|lip-PL . *CHI: here [/] here he goes . %mor: adv:loc|here pro|he v|go-3S . %sit: T pushes toy man car around rug *CHI: de're [: they're] gon [: going] off &t to get wipsticksss [: lipstick] . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|off inf|to v|get n|lipstick . *CHI: dis . %mor: pro:dem|this . *FAT: you're goin(g) to the store to get some more ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to det|the n|store inf|to v|get qn|some qn|more ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *CHI: &d do guy [//] (th)ose guys are up +... %mor: v|do det|those n|guy-PL v|be&PRES prep|up +... *CHI: dey got some . %mor: pro|they v|get&PAST qn|some . *FAT: they got some . %mor: pro|they v|get&PAST qn|some . *CHI: now was [: what's] dis one ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *FAT: he went ? %mor: pro|he v|go&PAST ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *CHI: he went . %mor: pro|he v|go&PAST . *CHI: his his # where's [//] # we went out # to to get gwoswies [: groceries] . %mor: pro:poss:det|his pro:poss:det|his pro|we v|go&PAST adv|out prep|to inf|to v|get n|grocery-PL . @Comment: minute 11 *CHI: now i(t)'s: [: it's] your turn . %mor: co|now pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|turn . %sit: T makes car engine noise @Comment: pause with topic maintenance *CHI: &b Ba(b)y . %mor: n:prop|Baby . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: baby we we forgot your cup . %mor: n|baby pro|we pro|we v|forget&PAST pro:poss:det|your n|cup . %sit: T moving over to toy bag *CHI: &ba +... *FAT: forgot my cup, huh ? %mor: v|forget&PAST pro:poss:det|my n|cup co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: what about my car ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|my n|car ? *FAT: what if I want to go to the store ? %mor: pro:wh|what conj:subor|if pro|I v|want inf|to v|go prep|to det|the n|store ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . @Comment: pause with topic maintenance *FAT: oh, there's a lo:t of stuff in there . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lot prep|of n|stuff prep|in adv:loc|there . @Comment: pause with topic maintenance *CHI: no do(n)'t, ba(b)y . %mor: co|no v:aux|do~neg|not n|baby . @Comment: pause with topic maintenance *FAT: whatcha [: what are you] lookin(g) for ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? %sit: T and D looking in bag *CHI: um: . %mor: fil|um . *CHI: &h here's my udder [: other] car . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my qn|other n|car . *CHI: &i i(t)'s: [: it's] de fire engine . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|fire n|engine . *CHI: it's de fire [: engine] . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|fire n|engine . *FAT: hmm . %mor: fil|hmm . *FAT: I thought you were lookin(g) for my truck . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST n|looking prep|for pro:poss:det|my n|truck . *FAT: I mean, my cup . %mor: pro|I v|mean pro:poss:det|my n|cup . *CHI: no: ! %mor: co|no ! *CHI: I got you it . %mor: pro|I v|get&PAST pro|you pro|it . *FAT: oh, is this it ? %mor: co|oh v|be&3S det|this pro|it ? %sit: D holds up green cup *FAT: the green one ? %mor: det|the adj|green pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: an who is dis cup ? %mor: det|a pro:wh|who v|be&3S det|this n|cup ? *FAT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: huh . %mor: co|huh . *CHI: (th)e(r)e [?] . %mor: adv:loc|there . *FAT: that's Mickey's cup . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mickey-POSS n|cup . *CHI: no: . %mor: co|no . *FAT: no, that's Minnie . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Minnie . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: that's not Mickey, that's Minnie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Mickey pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Minnie . *CHI: Minnie ? %mor: n:prop|Minnie ? *FAT: yep . %mor: co|yep . *CHI: yeah, i(t)'s: [: it's] Mickey . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S n:prop|Mickey . *FAT: hhmm ? %mor: co|hhmm ? *CHI: yeah, i(t)'s: [: it's] Mickey . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S n:prop|Mickey . *FAT: no, it's Minnie ! %mor: co|no pro|it~v|be&3S n:prop|Minnie ! *CHI: yeah, i(t)'s: [: it's] Minnie . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S n:prop|Minnie . *FAT: yeah, it's Minnie . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S n:prop|Minnie . *CHI: yeah: . %mor: co|yeah . *CHI: i(t)'s: [: it's] Minnie . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Minnie . *CHI: &a an dis one who picks up de dirt ? %mor: det|a det|this pro:indef|one pro:wh|who n|pick-PL prep|up det|the n|dirt ? %sit: T picks up toy truck *FAT: yep . %mor: co|yep . *FAT: it's a dump truck . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dump n|truck . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: is it de dump twuck [: truck] ? %mor: v|be&3S pro|it det|the n|dump n|truck ? *FAT: yep . %mor: co|yep . *CHI: hp@o uhn@o . %mor: on|hp on|uhn . *CHI: he:y . %mor: co|hey . *CHI: it few [: fell] off . %mor: pro|it v|fall&PAST prep|off . *CHI: hey . %mor: co|hey . *FAT: it did ? %mor: pro|it v|do&PAST ? *FAT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . %sit: D holds out hand for truck *CHI: his dumper fell off . %mor: pro:poss:det|his n|dumper v|fall&PAST prep|off . *FAT: his dumper fell off . %mor: pro:poss:det|his n|dumper v|fall&PAST prep|off . *FAT: we better put his dumper back on, huh ? %mor: pro|we adv|better v|put&ZERO pro:poss:det|his n|dumper n|back prep|on co|huh ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I don't want to . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *FAT: oh . %mor: co|oh . *FAT: you just gonna leave it off ? %mor: pro|you adj|just part|go-PROG~inf|to v|leave pro|it prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: how's he gonna dump without his dumper ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|dump prep|without pro:poss:det|his n|dumper ? @Comment: pause with topic maintenance *FAT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: if he if he picks up dirt . %mor: conj:subor|if pro|he conj:subor|if pro|he n|pick-PL prep|up n|dirt . %sit: T and D laugh *CHI: &de de're [: they're] g(onn)a use a &sp spoon . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|use det|a n|spoon . *FAT: ummhm . %mor: co|ummhm . @Comment: pause with topic maintenance *FAT: you're loadin(g) him down with dirt, huh ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|load-PROG pro|him v|down prep|with n|dirt co|huh ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: you're loadin(g) him down with dirt, huh ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|load-PROG pro|him v|down prep|with n|dirt co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . @Comment: pause with topic maintenance *FAT: what're you doin(g) there ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ? %sit: T trying to put cars and trucks together *FAT: it goes around the other way . %mor: pro|it v|go-3S adv|around det|the qn|other n|way . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *FAT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *FAT: I don't think it's gonna stay on there too well . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|stay prep|on adv:loc|there adv|too adv|well . *CHI: wes wes [: let's] put # into . %mor: *pro|we-PL v|let~pro|us v|put&ZERO prep|into . *FAT: not into my cup . %mor: neg|not prep|into pro:poss:det|my n|cup . *CHI: not in &t to yers [: your] [*] cup . %mor: neg|not prep|in prep|to pro:poss:det|your n|cup . *FAT: let's pour it in to Mommy's cup . %mor: v|let~pro|us v|pour pro|it prep|in prep|to n:prop|Mommy-POSS n|cup . *FAT: where's Mommy's cup ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mommy-POSS n|cup ? *CHI: i(t)'s: [: it's] wight [: right] here . %mor: pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|here . %sit: T holding up cup *FAT: okay . %mor: co|okay . *CHI: (o)kay [% whispered] . %mor: co|okay . *FAT: pour it in there . %mor: v|pour pro|it prep|in adv:loc|there . *FAT: Mommy's gonna drink all that dirt now . %mor: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|drink qn|all pro:dem|that n|dirt adv|now . %sit: T makes a pouring noise *CHI: uh huh ? %mor: fil|uh co|huh ? *FAT: you want Mommy to drink dirt ? %mor: pro|you v|want n:prop|Mommy inf|to v|drink n|dirt ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: why ? %mor: adv:wh|why ? %sit: D chuckles *CHI: &on on(l)y (be)cause i(t)'s: i(t)'s: yucky for her . %mor: qn|only conj:subor|because pro|it~v|be&3S pro|it~v|be&3S adj|yucky prep|for pro|her . *FAT: oh, but we don't wanna give her something yucky . %mor: co|oh prep|but pro|we v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|give pro|her pro:indef|something adj|yucky . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah, we do ? %mor: co|yeah pro|we v|do ? *FAT: no, we don't ! %mor: co|no pro|we v:aux|do~neg|not ! *CHI: I'm g(onn)a give her # dat too . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|give pro|her det|that adv|too . *FAT: you're gonna give her the dumper too, huh ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|give pro|her det|the n|dumper adv|too co|huh ? *FAT: boy, I'm gonna tell her . %mor: n|boy pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|tell pro|her . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *FAT: cause I don't want her to drink dirt . %mor: v|cause pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|her inf|to v|drink n|dirt . *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . *FAT: or a dumper either . %mor: conj:coo|or det|a n|dumper adv|either . *FAT: you don't want her to either, do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|her inf|to conj:coo|either v|do pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: no . %mor: co|no . @Comment: minute 5 *CHI: &af after s(h)e eats dinner . %mor: prep|after pro|she v|eat-3S n|dinner . *CHI: be &a after s(h)e doesn't # da(dd)y's gonna be mad an s(h)e won't get any gum . %mor: v|be prep|after pro|she v:aux|do&3S~neg|not n|daddy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be adj|mad det|a pro|she v:aux|will~neg|not v|get qn|any n|gum . *FAT: why ? %mor: adv:wh|why ? %sit: D yawns the following response *CHI: uh um because # no people # when dey get gum . %mor: fil|uh fil|um conj:subor|because co|no v|people conj:subor|when pro|they v|get n|gum . *FAT: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *CHI: &i &i &i if dey eat dumpers # or . %mor: conj:subor|if pro|they v|eat n|dumper-PL conj:coo|or . *FAT: if they eat what ? %mor: conj:subor|if pro|they v|eat pro:wh|what ? *CHI: if dey eat dumpers or dwink [: drink] dirt ? %mor: conj:subor|if pro|they v|eat n|dumper-PL conj:coo|or v|drink n|dirt ? *CHI: Daddy will be happy ? %mor: n:prop|Daddy v:aux|will v|be adj|happy ? *CHI: &a [/] an dey will [/] will give Mommy # a piece of gum . %mor: det|a pro|they v:aux|will v|give n:prop|Mommy det|a n|piece prep|of n|gum . *FAT: if she drinks dirt and her dumper ? %mor: conj:subor|if pro|she v|drink-3S n|dirt conj:coo|and pro|her n|dumper ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: okay, we gotta tell her that, then . %mor: co|okay pro|we v|get&PAST~inf|to v|tell pro|her det|that adv:tem|then . *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . *FAT: it's kind of like eating broccoli, isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n|kind prep|of v|like part|eat-PROG n|broccoli v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: is that what eating broccoli's like to you ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what part|eat-PROG n|broccoli~v|be&3S v|like prep|to pro|you ? *FAT: eating dirt ? %mor: part|eat-PROG n|dirt ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: and the dumper ? %mor: conj:coo|and det|the n|dumper ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah ? %mor: co|yeah ? *FAT: what about when we put # vinegar on it ? %mor: pro:wh|what prep|about conj:subor|when pro|we v|put&ZERO n|vinegar prep|on pro|it ? %sit: T laughs *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: yeah ? %mor: co|yeah ? *FAT: that's better, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ? %sit: T chuckles *CHI: yeah . %mor: co|yeah . @Comment: minute 6 *FAT: so, if Mommy drinks her dirt and her dumper, she gets some gum . %mor: conj:subor|so conj:subor|if n:prop|Mommy n|drink-PL pro:poss:det|her n|dirt conj:coo|and pro|her n|dumper pro|she v|get-3S qn|some n|gum . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: pink gum ? %mor: adj|pink n|gum ? *CHI: no, white gum . %mor: qn|no n|white n|gum . *FAT: oh . %mor: co|oh . *CHI: we'll have to by some white gum at de store . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to prep|by qn|some n|white n|gum prep|at det|the n|store . *FAT: we did that yesterday . %mor: pro|we v|do&PAST det|that adv:tem|yesterday . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: [/] das [: that's] why we have some here . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|we v|have qn|some adv:loc|here . *FAT: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: we just bought one big one, though . %mor: pro|we adj|just v|buy&PAST det:num|one adj|big pro:indef|one adv|though . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: we just bought one big one . %mor: pro|we adj|just v|buy&PAST det:num|one adj|big pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: one big one . %mor: pro:indef|one adj|big pro:indef|one . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: we need some more, probably . %mor: pro|we v|need qn|some qn|more adv:adj|probable-LY . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *FAT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: &w what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *FAT: we need some more, probably . %mor: pro|we v|need qn|some qn|more adv:adj|probable-LY . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: &a an s(h)e's g(onn)a eat dis golf ball and dis circle, okay ? %mor: det|a pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|eat det|this n|golf n|ball conj:coo|and det|this n|circle co|okay ? *FAT: (b)lech ! %mor: co|blech ! *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *FAT: I don't want to eat a golf ball . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|eat det|a n|golf n|ball . *CHI: &a an a circle ? %mor: det|a det|a n|circle ? *CHI: no ? %mor: co|no ? %sit: T shaking head *FAT: no: ! %mor: co|no ! *CHI: [/] only Mommy's g(onn)a eat it, okay ? %mor: qn|only n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|eat pro|it co|okay ? %sit: T laughs at the funny voice D just used above *CHI: okay, okay ba(b)y . %mor: co|okay co|okay n|baby . %sit: D laughs *FAT: I don't think Mommy's gonna want to eat that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Mommy-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|want inf|to v|eat pro:dem|that . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: &s she wants to . %mor: pro|she v|want-3S prep|to . *CHI: &I I'm g(onn)a give you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|give pro|you . *CHI: I'm g(onn)a give her # spinks [: pink] [/] pink gum . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|give pro|her adj|pink n|gum . *FAT: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *CHI: I mean, had some cin(na)mon gum . %mor: pro|I adj|mean v:aux|have&PAST qn|some n|cinnamon n|gum . *CHI: yeah, das [: that's] what we have . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we v|have . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . %sit: D picks up cup etc . that Mommy has to drink . *FAT: but look what she's gotta do . %mor: prep|but n|look pro:wh|what pro|she~v|be&3S v|get&PAST~inf|to v|do . *FAT: she's gotta drink dirt . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST~inf|to v|drink n|dirt . *FAT: and a dumper . %mor: conj:coo|and det|a n|dumper . *FAT: and a golf ball . %mor: conj:coo|and det|a n|golf n|ball . *FAT: and a circle . %mor: conj:coo|and det|a n|circle . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: just to get one little piece of gum . %mor: adv|just inf|to v|get det:num|one adj|little n|piece prep|of n|gum . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *FAT: that's a lot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lot . *FAT: oops ! %mor: co|oops ! *FAT: that doesn't want to stay on . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|stay prep|on . *FAT: keeps falling off . %mor: n|keep-PL part|fall-PROG prep|off . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: &da da(dd)y will put on . %mor: n|daddy v:aux|will v|put&ZERO prep|on . %sit: T puts object small cupon top of big cup *FAT: okay, Daddy, go ahead . %mor: co|okay n:prop|Daddy v|go adv|ahead . *FAT: stayed right on . %mor: v|stay-PAST adj|right prep|on . *FAT: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . %sit: D chuckles *CHI: &d &d der's [: there's] is [: there's his] gwampa('s) [: grandpa's] # suitcase . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv:loc|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|grandpa-POSS n|suitcase . %sit: T crawling over to toy building out of view *CHI: we missed it . %mor: pro|we part|miss-PERF pro|it . *FAT: where does it go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: um I'm g(onn)a put it # &i &i in dis home . %mor: fil|um pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|this n|home . *FAT: okay . %mor: co|okay . @Comment: pause with topic maintenance *FAT: are they still taking a nap in there ? %mor: v|be&PRES pro|they v|still part|take-PROG det|a n|nap prep|in adv:loc|there ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *FAT: ssh:, they're sleepin(g) . %mor: co|ssh pro|they~v:aux|be&PRES part|sleep-PROG . *FAT: don't wake (th)em up . %mor: v:aux|do~neg|not v|wake pro|them prep|up . %sit: D whispers *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *FAT: don't wake (th)em up . %mor: v:aux|do~neg|not v|wake pro|them prep|up . *CHI: &I I didn't wake (th)em up . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|wake pro|them prep|up . %sit: T starts to crawl back over to rug *FAT: you didn't wake (th)em ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|wake pro|them ? *FAT: I didn't wake (th)em either . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|wake pro|them adv|either . *CHI: dat doesn't wake (th)em . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|wake pro|them . %sit: toy rattles *FAT: um um: . %mor: fil|um fil|um . *FAT: that doesn't wake, (th)em up . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|wake pro|them prep|up . *CHI: but if we do dis # dat wakes (th)em up . %mor: prep|but conj:subor|if pro|we v|do pro:dem|this det|that n|wake-PL pro|them prep|up . *FAT: does it ? %mor: v:aux|do&3S pro|it ? *FAT: do you think we ought to do it ? %mor: v|do pro|you v|think pro|we v:aux|ought inf|to v|do pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: okay . %mor: co|okay . *CHI: &I I don't wake &an anybody up in de house . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|wake pro:indef|anybody prep|up prep|in det|the n|house . *FAT: you don't wanna wake anybody up in de house, except Mommy and baby in the morning . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|wake pro:indef|anybody prep|up prep|in det|the n|house prep|except n:prop|Mommy conj:coo|and n|baby prep|in det|the n|morning . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: in the morning, you say +"/. %mor: prep|in det|the n|morning pro|you v|say +"/. *FAT: +" Mo:mmy: . %mor: +" n:prop|Mommy . *CHI: an +"/. %mor: det|a +"/. *CHI: +" Daddy . %mor: +" n:prop|Daddy . *FAT: an +"/. %mor: det|a +"/. *FAT: +" Da:ddy: . %mor: +" n:prop|Daddy . *CHI: an +"/. %mor: det|a +"/. %sit: D and T chuckle *CHI: +" ba:by: . %mor: +" n|baby . *FAT: an ba:by: . %mor: det|a n|baby . *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: and what do Mommy and baby say ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do n:prop|Mommy conj:coo|and n|baby co|say ? *CHI: go back to sweep . %mor: v|go adv|back inf|to v|sweep . *FAT: no: . %mor: co|no . *FAT: sometimes we say +"/. %mor: adv|sometimes pro|we v|say +"/. *FAT: +" go back to sleep . %mor: +" v|go adv|back inf|to v|sleep . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: what did I say this morning ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|say det|this n|morning ? *CHI: here, go wake up . %mor: adv:loc|here v|go n|wake prep|up . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: and what did you do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: dis &c come on an wake up . %mor: det|this v|come prep|on det|a n|wake prep|up . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: you came . %mor: pro|you v|come&PAST . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: into the other room . %mor: prep|into det|the qn|other n|room . *FAT: you went do do do do do do do do do do . %mor: pro|you v|go&PAST v|do v|do v|do v|do v|do v|do v|do v|do v|do v|do . %sit: D slapping hands on floor like walking feet *FAT: an you jumped on the bed . %mor: det|a pro|you v|jump-PAST prep|on det|the n|bed . *CHI: I go # ah # &c can we get on, baby ? %mor: pro|I v|go fil|ah v:aux|can pro|we v|get prep|on n|baby ? %sit: T laughs *CHI: &c &c &c &c &c can we get on baby ? %mor: v:aux|can pro|we v|get prep|on n|baby ? *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! %sit: T flops on rug *CHI: okay ! %mor: co|okay ! *FAT: what'd you do then ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|do adv:tem|then ? %sit: D laughs *CHI: go go sweep . %mor: v|go v|go n|sweep . *FAT: no ! %mor: co|no ! *FAT: you didn't go to sleep ! %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|go inf|to v|sleep ! *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: this morning ? %mor: det|this n|morning ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: uh um: . %mor: fil|uh fil|um . *CHI: uh um: . %mor: fil|uh fil|um . *FAT: uh um: ! %mor: fil|uh fil|um ! *CHI: uh uh . %mor: fil|uh fil|uh . @Comment: pause with topic maintenance *CHI: up ! %mor: prep|up ! *FAT: what'd you do ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: I waked evwybody [: everybody] up . %mor: pro|I v|wake-PAST pro:indef|everybody prep|up . *FAT: you woke everybody up . %mor: pro|you v|wake&PAST pro:indef|everybody prep|up . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: you went and ate breakfast . %mor: pro|you v|go&PAST conj:coo|and v|eat&PAST n|breakfast . *FAT: and then you wa:tched +"/. %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you part|watch-PERF +"/. @Comment: minute 20 @End