-
FAThere, let me have your gum .
FATI'll hold your gum .
FAT*FAT: we forgot to take it out .
FATI'll just hold it .
FATthen I'll get you a new piece later .
-
FATI'll hold your gum .
FATwe forgot to take it out .
FAT*FAT: I'll just hold it .
FATthen I'll get you a new piece later .
CHIyeah .
-
CHIno: .
FAToh, I know what you mean .
FAT*FAT: it looks like this .
CHIyeah !
FATthe:re it is .
-
FATit looks like this .
CHIyeah !
FAT*FAT: the:re it is .
CHI&I &I I'm g(onn)a put my s(h)oes over der [: there] # der [: there] too .
FATokay .
-
CHIoops .
FAToops !
FAT*FAT: knocked it out of the way .
FATthere, you put it back .
FATthat's a good boy .
-
FAToops !
FATknocked it out of the way .
FAT*FAT: there, you put it back .
FATthat's a good boy .
FATand you walked through so your cord wouldn't get hooked on the shoes .
-
CHIput dis back in here, baby .
FATin the bag ?
FAT*FAT: I'll put it back in the bag .
FATthere, how's that ?
CHIfank [: thank] you # baby .
-
FATdo we say grace first ?
FATgo ahead .
FAT*FAT: you wanna say it ?
CHIfazzer [: father] # since [?] togedder [: together] .
FAT(o)kay .
-
CHIyou get, (th)em a +...
CHIno .
FAT*FAT: here, I'll hold it .
FATand you open it .
CHIno .
-
CHIno .
FAThere, I'll hold it .
FAT*FAT: and you open it .
CHIno .
CHIyou open de zipper .
-
FATI open the zipper ?
CHII ho(l)d it .
FAT*FAT: (o)kay, you hold it .
FATand I'll open it .
CHIan I'll .
-
CHII ho(l)d it .
FAT(o)kay, you hold it .
FAT*FAT: and I'll open it .
CHIan I'll .
CHII [//] # an(d) we('ll) get a tsocolate [: chocolate] bar: .
-
CHIi(t)'s: on .
CHIi(t)'s: on now .
FAT*FAT: is it cooling us off ?
CHIyep .
FAT(o)kay .
-
CHIdas [: that's] hot, see .
CHIdas [: that's] hot on here .
FAT*FAT: oh, don't touch it, then .
FATI won't touch it .
CHIsee # das [: that's] col(d) .
-
CHIdas [: that's] hot on here .
FAToh, don't touch it, then .
FAT*FAT: I won't touch it .
CHIsee # das [: that's] col(d) .
FATyeah .
-
FATyeah .
CHInow I can touts [: touch] it .
FAT*FAT: now you can touch it .
FATyeah .
CHInow das [: that's] cold .
-
FAThere's some cups .
FAThere's one cup .
FAT*FAT: and the [//] that looks like a pot, doesn't it ?
FATlike a pot you'd cook in .
CHIno no das [: that's] our pie .
-
CHIyeah: .
FATthat's a good one for Tom .
FAT*FAT: it's even got a special handle on it .
CHIno no no # das [: that's] for de boat .
FATthat's for the boat ?
-
FATlet's tell (h)im, though .
CHIwha(t) ?
FAT*FAT: when he's done drinking, he has to give it back, so we can put it back in the boat .
CHIyeah .
FATokay .
-
CHIoh, in de bag .
FATshoulda [: should have] known .
FAT*FAT: where is it ?
FATyou find it ?
CHIyeah .
-
FATshoulda [: should have] known .
FATwhere is it ?
FAT*FAT: you find it ?
CHIyeah .
CHII c(an) find it .
-
FATgee, I don't know .
FATwe'll have to look around for that .
FAT*FAT: whoop, here it is !
CHIyeah: .
FATwe're gonna spoon our cheese .
-
CHIfor tseeze [: cheese] .
CHIyeah .
FAT*FAT: put it on my Brussels sprouts, please .
FATput lots of cheese on my Brussels sprouts .
CHI(o)kay +...
-
CHIhere, Bob !
CHIbo(b) .
FAT*FAT: I'll give it to Bob .
FATthere you go .
FATBob says thank you .
-
FATthere's uh there's one little one .
CHIyeah .
FAT*FAT: Tom can use it .
FATwhat're we gonna do ?
CHIno more .
-
FATwell, maybe they just don't get to eat, huh ?
FATthat's not nice though .
FAT*FAT: is it ?
CHIno: .
FATwe better do somethin(g) .
-
CHIin de bag .
FAToh, here's my spoon .
FAT*FAT: I see it, right here .
CHIno: !
FATthat's not my spoon ?
-
CHIno .
CHIdas [: that's] de tea # spoon .
FAT*FAT: I found it .