-
CHIi(t)'s: too cowd [: cold] out .
FAThe says, +"/.
FAT*FAT: +" okay, we'll run around the track inside .
CHIyeah: !
FATokay .
-
CHIwatch out fer [: for] de car .
CHIit's g(onn)a bonk you over .
FAT*FAT: uh oh, the car's pushin(g) (h)im outa the way .
CHIyeah .
CHI&b better stand up .
-
CHInope .
FATgood .
FAT*FAT: that's the boy .
FATthat's the way we want you to be .
CHIjus(t) talker .
-
FATgood .
FATthat's the boy .
FAT*FAT: that's the way we want you to be .
CHIjus(t) talker .
FATjust what ?
-
CHI&w where's de airplane ?
CHIno # wight [: right] here .
FAT*FAT: there's the airplane .
CHIhere's de airplane .
FATremember all those people we put in the airplane last time ?
-
FATthere's the airplane .
CHIhere's de airplane .
FAT*FAT: remember all those people we put in the airplane last time ?
CHIyes .
FATdoesn't look like they're there .
-
FATI know what they're doin(g) .
CHIderes de .
FAT*FAT: they're waitin(g) for the airplane to arrive .
CHIno, no de're [: they're] waiting # for de airpwane [: airplane] # to ge(t) some gas .
FAToh, to get some gas .
-
CHIyeah .
CHIde'res [: there's] &der +...
FAT*FAT: what's the doctor gonna do for (h)im ?
CHIum here's de doctor .
FATthere's the doctor .
-
FATwhat's the doctor gonna do for (h)im ?
CHIum here's de doctor .
FAT*FAT: there's the doctor .
CHIno +...
FATwhat're you gonna do, doctor ?
-
CHIokay, baby .
CHIyou're de baby .
FAT*FAT: I'm the baby ?
CHIyeah .
FATwhere's my airplane ?
-
CHIwhat ?
FATwho're you ?
FAT*FAT: if I'm the baby, who're you ?
CHII'm de Daddy .
FAToh: .
-
CHIour coffee fe(ll) over .
FATuh oh .
FAT*FAT: did it spill all over the rug ?
CHIyep .
FATit did ?
-
CHIfor (th)e coffee .
CHI&an and for <orns dyuice> [: orange juice] .
FAT*FAT: can't we just drink it right out of the pitcher ?
CHInope .
FATgo like that ?
-
FAToh: .
CHItha(t)'s why .
FAT*FAT: is that the reason ?
CHIyep .
FATKay .
-
CHIyep !
CHIhere's er tsocolate [: chocolate] .
FAT*FAT: I never got my chocolate bar the other day .
FATdid you eat yours ?
CHIyep .
-
FATdo I have to eat all my dinner ?
CHIyes .
FAT*FAT: am I the baby still ?
FAThuh .
CHIwhat ?
-
FAThuh .
CHIwhat ?
FAT*FAT: am I the baby still ?
FATdo I eat baby food ?
CHIyep .
-
FAThere Daddy, I'll help you .
CHIokay: .
FAT*FAT: here, bring the stuff over here, Daddy .
CHIokay .
FATlet's see what we got .
-
FATspoon, close .
CHIclose .
FAT*FAT: you get the blue cup ?
CHIyeah .
FAThey, I never got my cup yet .
-
FAThey, I never got my cup yet .
FATlet's see .
FAT*FAT: here, is this the knife ?
CHIwhat ?
FATis that the knife ?
-
FAThere, is this the knife ?
CHIwhat ?
FAT*FAT: is that the knife ?
CHInope .
FATit looks like a comb to me .
-
CHIbu(t) # hey: !
CHIhere's de knife !
FAT*FAT: is that the knife ?
CHIyep !
FATlet's see, that's uh # that's a western airline's knife .
-
CHInope .
CHIdis [: just] a dis at de ga(rd)en .
FAT*FAT: just in the garden ?
CHIyeah .
FAThmm .
-
CHIforgo(t) yer cup .
CHIoh .
FAT*FAT: can I uh bang on the table and make lots of noise at Jen Jen's house ?
CHIno .
FATwhat's gonna happen to me if I do ?
-
FATokay, here, just turn around .
CHIpwe(tty) [: pretty] soon de Volvo's is gonna go off .
FAT*FAT: the Volvo is ?
CHIno no # dis Volvo .
FAToh .
-
FATI have to eat pie .
CHIafter # dinner .
FAT*FAT: after dinner I eat the pie, okay .
CHIoh, where's de # where's de knife ?
FAToh, it's over: +...