-
CHIoka:y .
FAT*FAT: here it is .
FATcome (h)ere .
FAThere let's [//] let me see your shirt here for a second .
-
CHIde're [: they're] diss not fewin [: feeling] well .
FAToh .
FAT*FAT: is he gonna give (h)im some medicine and stuff, huh ?
CHIyeah .
FATI think he'll tell (th)em they have a cold .
-
FATuh huh .
CHIbut we can't dwin(k) [: drink] of # out of it .
FAT*FAT: is that too small to drink out of ?
CHIyeah, too small .
FAToh: .
-
FAToh: .
CHItha(t)'s why .
FAT*FAT: is that the reason ?
CHIyep .
FATKay .
-
CHIyou can't .
CHIwe'll nee(d) some cups .
FAT*FAT: is that my cup ?
CHIwhat ?
FATis this my cup ?
-
FATis that my cup ?
CHIwhat ?
FAT*FAT: is this my cup ?
CHInope .
CHIdas [: that's] # das [: that's] # um # nobody's cup .
-
CHIyep .
CHII see it .
FAT*FAT: where is it ?
FATah, there's my cup !
CHInuh uh !
-
CHIsome bear cups .
FATbear cups .
FAT*FAT: is that my cup # a bear cup ?
CHInope .
FAThere, this one's mine .
-
FATthat's not my cup ?
CHIno !
FAT*FAT: who's cup is that ?
CHIum # nobody's .
CHIi(t)'s: nobody's .
-
CHIum # nobody's .
CHIi(t)'s: nobody's .
FAT*FAT: well, if this isn't a cup # tell me what it is .
CHIi(t)'s: dis # um +...
CHIi(t)'s: dis um # is dis [: just] um .
-
CHIi(t)'s: dis [: just] a .
CHIa comitenner [: container] [?] .
FAT*FAT: you know what this is called ?
FATit's called a +"/.
FAT+" funnel .
-
FAThey, I never got my cup yet .
FATlet's see .
FAT*FAT: here, is this the knife ?
CHIwhat ?
FATis that the knife ?
-
FAThere, is this the knife ?
CHIwhat ?
FAT*FAT: is that the knife ?
CHInope .
FATit looks like a comb to me .
-
CHIbu(t) # hey: !
CHIhere's de knife !
FAT*FAT: is that the knife ?
CHIyep !
FATlet's see, that's uh # that's a western airline's knife .
-
FAThere, I'll hold this up .
CHI&h &h here's a baby # pwate [: plate] .
FAT*FAT: so that's not my plate, is it ?
CHIuh huh .
CHIda [: that's] a baby pwate [: plate] .
-
FATokay, here, just turn around .
CHIpwe(tty) [: pretty] soon de Volvo's is gonna go off .
FAT*FAT: the Volvo is ?
CHIno no # dis Volvo .
FAToh .
-
FATyou just set it down somewhere .
FATit's over here somewhere .
FAT*FAT: here, tur(n) [//] oh here it is !
FAThere it is .
FAThere, turn around a little bit .
-
FATit's over here somewhere .
FAThere, tur(n) [//] oh here it is !
FAT*FAT: here it is .
FAThere, turn around a little bit .
FATso I can see you .
-
CHIbaby, you have to use a big spoon .
FATthank you .
FAT*FAT: is that mine ?
CHInope .
FATwhere's my spoon ?
-
FATthere, we got it all .
FATlet's see .
FAT*FAT: that is # your plate .
CHIyeah .
FAThere you go .