-
CHIwight [: right] ?
CHInot his .
FAT*FAT: was that his chair ?
FATI thought that was his chair .
CHIdas [: that's] his tsair [: chair] .
-
CHInot his .
FATwas that his chair ?
FAT*FAT: I thought that was his chair .
CHIdas [: that's] his tsair [: chair] .
FATwhat about the gambler ?
-
FATwhat about the gambler ?
CHIdas [: that's] hiss (c)hair .
FAT*FAT: that's the gambler's chair .
CHIye:ah .
CHIan and where's de udder [: other] tsair [: chair] ?
-
CHIyeah .
FAThe says, +"/.
FAT*FAT: +" that's not my chair .
CHIwhy ?
CHIokay .
-
CHIyou sit # wight [: right] in dis basket .
FAThe says, +"/.
FAT*FAT: +" that's my chair .
FATthere (h)e goes .
CHIgoo(d) night !
-
FATnot any mo:re .
CHIdas [: that's] fall do:wn .
FAT*FAT: that fell down .
FAThey, look, we got uh three cowboys .
CHIyeah .
-
FAThe has an orange one .
FAThe doesn't have any .
FAT*FAT: that's how you can tell the difference .
FATsee ?
CHI&de &der der's [: there's] # uh ums [: um] uh +...
-
CHI&d &d dis is de da:ddy .
CHI&d dis is de Daddy ?
FAT*FAT: that's the Daddy ?
CHI<an das [: that's]> [/] an das [: that's] (that's) de Mommy ?
CHIan (th)a(t)'s +...
-
CHIby der [: there] +...
CHInow [/] now dis is de muzzer [: mother] .
FAT*FAT: that's not the mother .
CHIuh huh !
FATyou think that's the mother ?
-
FATthat's not the mother .
CHIuh huh !
FAT*FAT: you think that's the mother ?
CHIyes: !
FATthat's the cowboy !
-
FATyou think that's the mother ?
CHIyes: !
FAT*FAT: that's the cowboy !
CHIwhat ?
FATisn't that the cowboy ?
-
FATthat's the cowboy !
CHIwhat ?
FAT*FAT: isn't that the cowboy ?
CHIno, dat's de muzzer [: mother] .
FAToh, the mother .
-
CHIno, dat's de muzzer [: mother] .
FAToh, the mother .
FAT*FAT: is that the +"/.
FAT+" mother cowboy ?
CHIyep, dat's muzzer [: mother] cowboy .
-
FATno ?
CHIno .
FAT*FAT: who is that ?
CHIum, dat's de muzzer [: mother] .
CHIan [/] an dat's not a muzzer [: mother] .
-
FAThmm +...
CHIdas [: that's] no(t) a gambler .
FAT*FAT: who's that ?
CHIdas [: that's] gambler .
FATtha:t's the gambler .
-
CHIhe has widdle [: little] kids .
CHIan where's da u(dd)er [: other] cowboy ?
FAT*FAT: I think that's it .
FATwe just have four .
FATfour (i)s enough .
-
FATall of these guys have their own driver .
CHIyeah .
FAT*FAT: that's nice .
FATit's easier being a cowboy if you have your own chauffeur .
FATyou know what a chauffeur is ?
-
CHIg(ood) bye !
FATtha:t's good .
FAT*FAT: that's good .
FATgo to sleep, Mick .
CHIgo sleep, Mick .
-
FATthey always keep coming down .
CHI<des pur> [: let's pull] your shir(t) [//] your pants up Minnie .
FAT*FAT: that's right .
CHI(o)kay .
FATyou gotta think about these things, Minnie .
-
FATgo to sleep, Minnie .
CHIgo sweep, Minnie .
FAT*FAT: that's not Minnie !
CHIgo sweep, Mickey .
FATthere you go !
-
CHIasweep [: asleep] Mickey (o)kay .
FATthey sleepin(g) ?
FAT*FAT: what's that ?
FATshe says, +"/.
FAT+" I wanna get up .
-
FATthere .
FATokay .
FAT*FAT: what's that ?
FAToh, she says, +"/.
FAT+" I wanna go over here and watch you play .
-
FATbut talk nicely .
FATthere, it [/] it's back on .
FAT*FAT: hey, that's the gas truck .
CHIyeah, das [: that's] de gas twuck [: truck] .
FAThe goes up and pshhhhhh@o .
-
FATsee, there's another seat ?
FATwatch .
FAT*FAT: we need to move (th)em over to that one !
FATwe'll move him over # to that one !
CHI(o)kay .
-
FATwatch .
FATwe need to move (th)em over to that one !
FAT*FAT: we'll move him over # to that one !
CHI(o)kay .
FATnow we can get more people in .
-
CHIokay: .
CHIokay .
FAT*FAT: City Council won't like to hear you say that .
CHIokay .
FATthey're all going in there, aren't they ?