@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Jimmy Target_Child, MOT Mother @ID: en|demetras-working|CHI|2;9.16|male|normal|working_class|Target_Child|| @ID: en|demetras-working|MOT|||||Mother|| @Date: 05-NOV-1986 @Situation: During many portions of the tape O's microphone was not working well causing voice distortions and echoing effects. O and M are sitting on floor surrounded by toys. *MOT: is this the driver ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the n|driver ? *CHI: no he . %mor: co|no pro|he . *CHI: the other's the driver . %mor: det|the pro:indef|other~v|be&3S det|the n|driver . *MOT: oh the other man's the driver ? %mor: co|oh det|the qn|other n|man~v|be&3S det|the n|driver ? *CHI: er . %mor: fil|er . *MOT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I'll fix . %mor: pro|I~v:aux|will v|fix . *CHI: now where's he goin(g) now . %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG co|now . %sit: m pushes tractor across floor and makes sounds *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: he's goin(g) over to the potato patch . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|over prep|to det|the n|potato n|patch . *CHI: where's du [: the] pota [/] potato patch ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|potato n|patch ? *MOT: over here at the Farmer Brown's . %mor: adv|over adv:loc|here prep|at det|the n:prop|Farmer n:prop|Brown-POSS . *CHI: where no . %mor: adv:wh|where co|no . *CHI: uh let me drive . %mor: fil|uh v|let&ZERO pro|me v|drive . *CHI: &l let him put em all the peoples in back . %mor: v|let&ZERO pro|him v|put&ZERO pro|them qn|all det|the v|people-3S prep|in n|back . *MOT: oh you're gonna put all the people in the back . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|person&PL prep|in det|the adj|back . *CHI: an(d) so # tu [: to] so Farmer xxx xxx . %mor: conj:coo|and co|so prep|to co|so n:prop|Farmer unk|xxx unk|xxx . *CHI: the groceries &a all in . %mor: det|the n|grocery-PL qn|all prep|in . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well if you put all the people in the back maybe we're goin(g) for a hay ride . %mor: co|well conj:subor|if pro|you v|put&ZERO qn|all det|the n|person&PL prep|in det|the adj|back adv|maybe pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|for det|a n|hay n|ride . %sit: o makes a noise *MOT: now that's when they put all the hay in the and you pile the people on . %mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|when pro|they v|put&ZERO qn|all det|the n|hay prep|in det|the conj:coo|and pro|you v|pile det|the n|person&PL prep|on . *MOT: and you go for a hay ride . %mor: conj:coo|and pro|you v|go prep|for det|a n|hay n|ride . *MOT: and you sing ? %mor: conj:coo|and pro|you v|sing ? *CHI: an(d) we're gonna to go for a hay ride . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to inf|to v|go prep|for det|a n|hay n|ride . %sit: o pushes tractor across floor gradually going out of the camera's view *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I'm [//] you go to Farmer's John . %mor: pro|you v|go prep|to n:prop|Farmer-POSS n:prop|John . *MOT: go to Farmer's John's ? %mor: v|go prep|to n:prop|Farmer-POSS n:prop|John-POSS ? *MOT: or Farmer Brown's ? %mor: conj:coo|or n:prop|Farmer n:prop|Brown-POSS ? *CHI: to Farmer +... %mor: inf|to n:prop|Farmer +... %sit: m motions for O to come back into camera's view *MOT: well come back this way . %mor: co|well v|come adv|back det|this n|way . *MOT: the hay field is over here . %mor: det|the n|hay n|field v|be&3S adv|over adv:loc|here . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: bring him back here . %mor: v|bring pro|him adv|back adv:loc|here . *CHI: dump out the dump xxx . %mor: v|dump prep|out det|the n|dump unk|xxx . %sit: o makes a sound @Comment: minute 1 *MOT: are you gonna dump the people out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|dump det|the n|person&PL prep|out ? *CHI: go back dumper . %mor: v|go adv|back n|dumper . *CHI: kere's [: here's] a pwace [: place] [/] place . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|place . *MOT: here's the place ? %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|place ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: out jump the people . %mor: adv|out v|jump det|the n|person&PL . *CHI: whoops xxx . %mor: co|whoops unk|xxx . *MOT: oh the tail gate fell off the wagon . %mor: co|oh det|the n|tail n|gate v|fall&PAST prep|off det|the n|wagon . *CHI: you put back on . %mor: pro|you v|put&ZERO n|back prep|on . *MOT: okay I will . %mor: co|okay pro|I v:aux|will . *CHI: you may . %mor: pro|you v:aux|may . *MOT: okay let's see . %mor: co|okay v|let~pro|us v|see . *CHI: where you got my ma:n now . %mor: adv:wh|where pro|you v|get&PAST pro:poss:det|my n|man co|now . *MOT: oo: I'm sorry . %mor: co|oo pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: can you put him back in ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|him adj|back prep|in ? *CHI: where de other people ? %mor: adv:wh|where det|the qn|other n|person&PL ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: where's he gonna take him now ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|take pro|him adv|now ? *MOT: where's he gonna take him ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|take pro|him ? *MOT: he's gonna take him around the field . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|take pro|him prep|around det|the n|field . %sit: o makes sounds *CHI: where's his driver ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|driver ? *CHI: where's his driver ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|driver ? *CHI: where's [: the steering] wheel ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the part|steer-PROG n|wheel ? *MOT: the steering wheel ? %mor: det|the part|steer-PROG n|wheel ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: this tractor must not have a steering wheel . %mor: det|this n|tractor v:aux|must neg|not v|have det|a part|steer-PROG n|wheel . *CHI: where's xxx . %mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|xxx . *CHI: ah have one like xxx . %mor: fil|ah v|have pro:indef|one conj:subor|like unk|xxx . *MOT: can you put a smoke stack on the tractor ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|a n|smoke n|stack prep|on det|the n|tractor ? *MOT: put a smoke stack right up there . %mor: v|put&ZERO det|a n|smoke n|stack adv|right prep|up adv:loc|there . *CHI: where xxx . %mor: adv:wh|where unk|xxx . *MOT: well he's got such a big smoke stack . %mor: co|well pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|such det|a adj|big n|smoke n|stack . *MOT: that driver can't see . %mor: det|that n|driver v:aux|can~neg|not v|see . *MOT: look it he can't see where he's going . %mor: v|look pro|it pro|he v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG . *MOT: he's lookin(g) right at the smoke stack . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG adj|right prep|at det|the n|smoke n|stack . %sit: o giggles *MOT: let's make it a shorter one . %mor: v|let~pro|us v|make pro|it det|a adj|short-CP pro:indef|one . *MOT: you want to make it a shorter one ? %mor: pro|you v|want inf|to v|make pro|it det|a adj|short-CP pro:indef|one ? *CHI: dat's shorter . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|short-CP . *MOT: that's a little bit shorter . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|bit adj|short-CP . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: dat's a little bit shorter . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|bit adj|short-CP . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no dis is a little bit bigger . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S det|a adj|little n|bit adj|big-CP . *CHI: dis big . %mor: det|this adj|big . *CHI: you all done yet ? %mor: pro|you qn|all part|do&PERF adv|yet ? *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: we just got started . %mor: pro|we adj|just v|get&PAST v|start-PAST . *MOT: let's see what else we can make tonight . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else pro|we v:aux|can v|make adv:tem|tonight . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: no dis goes xxx here . %mor: co|no det|this v|go-3S unk|xxx adv:loc|here . *MOT: oh alright . %mor: co|oh co|alright . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *CHI: dere's a smoke track . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|smoke n|track . *MOT: smoke stack . %mor: n|smoke n|stack . *MOT: is that like when you rode the tractor at Grampa's ? %mor: v|be&3S det|that v|like conj:subor|when pro|you v|ride&PAST det|the n|tractor prep|at n:prop|Grampa-POSS ? *CHI: I'm gonna hang dese at Grampa's xxx . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|hang det|these prep|at n:prop|Grampa-POSS unk|xxx . *MOT: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *MOT: we went out to Mr Webster's . %mor: pro|we v|go&PAST adv|out prep|to n:prop|Mr n:prop|Webster-POSS . *MOT: and what color was the tractor that you rode ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S det|the n|tractor pro:dem|that pro|you v|ride&PAST ? *CHI: gween [: green] . %mor: n|green . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it was a green one . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|green pro:indef|one . *CHI: it said Oliver . %mor: pro|it v|say&PAST n:prop|Oliver . *MOT: and it said Oliver . %mor: conj:coo|and pro|it v|say&PAST n:prop|Oliver . *MOT: it was an Oliver tractor wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n:prop|Oliver n|tractor v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: an(d) a dis is Oliver tractor also . %mor: conj:coo|and det|a pro:dem|this v|be&3S n:prop|Oliver n|tractor adv|also . *MOT: sure it's got some green on it . %mor: adj|sure pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|green prep|on pro|it . *CHI: &i &i &i it says Oliver . %mor: pro|it v|say-3S n:prop|Oliver . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Oliver Dav(is) . %mor: n:prop|Oliver n:prop|Davis . *MOT: Oliver Davis . %mor: n:prop|Oliver n:prop|Davis . *CHI: dis is Oliver . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Oliver . *MOT: what else did we see when we went to the farm ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|farm ? *CHI: cows . %mor: n|cow-PL . *MOT: uh: # right . %mor: fil|uh co|right . *MOT: what color were they ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&PAST pro|they ? *CHI: Brown . %mor: n:prop|Brown . *MOT: some were brown . %mor: qn|some v|be&PAST n|brown . *CHI: an(d) some were black . %mor: conj:coo|and qn|some v|be&PAST n|black . *MOT: and some were black . %mor: conj:coo|and qn|some v|be&PAST n|black . *CHI: an(d) they went moo: ? %mor: conj:coo|and pro|they v|go&PAST v|moo ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's exactly what they said . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|exact-LY pro:wh|what pro|they v|say&PAST . *MOT: an what were they doin(g) with the cows ? %mor: det|a pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|do-PROG prep|with det|the n|cow-PL ? *CHI: they were milkin(g) them . %mor: pro|they v|be&PAST n|milking pro|them . *MOT: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *MOT: there was all kinds of equipment wasn't there ? %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S qn|all n|kind-PL prep|of n|equipment v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ? *CHI: xxx xxx the farm . %mor: unk|xxx unk|xxx det|the n|farm . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: um du [: the] farmer . %mor: fil|um det|the n|farmer . *MOT: did we see any other animals ? %mor: v|do&PAST pro|we v|see qn|any qn|other n|animal-PL ? *CHI: um piggy . %mor: fil|um n|pig-DIM . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we saw a mother piggy and some babies . %mor: pro|we v|see&PAST det|a v|mother n|pig-DIM conj:coo|and qn|some n|baby-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: an(d) ma and daddy piggies . %mor: conj:coo|and n|ma conj:coo|and n|daddy n|pig-DIM-PL . *MOT: we saw some daddy piggies . %mor: pro|we n|saw qn|some n|daddy n|pig-DIM-PL . *CHI: ah: . %mor: fil|ah . *MOT: let me think . %mor: v|let&ZERO pro|me v|think . *MOT: what else did we see at the farm ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see prep|at det|the n|farm ? *CHI: sheeps . %mor: *n|sheep-PL . *MOT: ah: # right . %mor: fil|ah co|right . *CHI: an(d) dey went ba:@o . %mor: conj:coo|and pro|they v|go&PAST on|ba . *MOT: and you got to feel one, didn't you ? %mor: conj:coo|and pro|you v|get&PAST inf|to v|feel pro:indef|one v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: you got to pet him . %mor: pro|you v|get&PAST inf|to v|pet pro|him . *MOT: and what did his # hair feel like ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro:poss:det|his n|hair v|feel prep|like ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: was it kinda soft and fuzzy ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it adv|kinda adv|soft conj:coo|and adj|fuzzy ? *CHI: yeah it was fuzzy . %mor: co|yeah pro|it v|be&PAST&13S adj|fuzzy . *MOT: it was fuzzy . %mor: pro|it v|be&PAST&13S adj|fuzzy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx du [: the] farm . %mor: unk|xxx det|the n|farm . *MOT: what else did you see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|see ? *MOT: we saw lots of things when we went to grampa's farm, didn't we ? %mor: pro|we n|saw n|lot-PL prep|of n|thing-PL adv:wh|when pro|we v|go&PAST prep|to n|grampa~v|be&3S n|farm v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: out du [: the] field he goes . %mor: prep|out det|the n|field pro|he v|go-3S . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: did you find him underneath there ? %mor: v|do&PAST pro|you v|find pro|him prep|underneath adv:loc|there ? *CHI: yes an(d) he has an(d) he has sheep in dere . %mor: co|yes conj:coo|and pro|he v|have&3S conj:coo|and pro|he v|have&3S n|sheep prep|in adv:loc|dere . *MOT: an(d) he has hay and sheep . %mor: conj:coo|and pro|he v|have&3S n|hay conj:coo|and n|sheep . *CHI: an(d) he +... %mor: conj:coo|and pro|he +... *MOT: we saw some baby chickens and some ducks . %mor: pro|we n|saw qn|some n|baby n|chicken-PL conj:coo|and qn|some n|duck-PL . *CHI: let's go to du [: the] farm ? %mor: v|let~pro|us v|go prep|to det|the n|farm ? *MOT: would you like to go to the farm again ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go prep|to det|the n|farm adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: next time we go back to Grampa Hankey's, we'll have to go visit the farm . %mor: adj|next v|time pro|we v|go adv|back prep|to n:prop|Grampa n:prop|Hankey-POSS pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go v|visit det|the n|farm . *CHI: an(d) we'll stay dere . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|stay adv:loc|dere . @Comment: minute 5 *MOT: would you like to stay at the farm ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|stay prep|at det|the n|farm ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: we might be able to do that . %mor: pro|we v:aux|might v|be adj|able inf|to v|do pro:dem|that . *CHI: an(d) Grampa Hankey &wh come pick we up . %mor: conj:coo|and n:prop|Grampa n:prop|Hankey v|come v|pick pro|we prep|up . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Daddy goin(g) an(d) mommy and Oliver goin(g) . %mor: n:prop|Daddy part|go-PROG conj:coo|and n|mommy conj:coo|and n:prop|Oliver part|go-PROG . *MOT: well we can take Daddy along next time . %mor: co|well pro|we v:aux|can v|take n:prop|Daddy adv|along adj|next n|time . *MOT: Daddy didn't get to go this time, did he ? %mor: n:prop|Daddy v|do&PAST~neg|not v|get inf|to v|go det|this n|time v|do&PAST pro|he ? *MOT: how did we get there ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|we v|get adv:loc|there ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: we fly . %mor: pro|we n|fly . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we flew to Grampa Hankey's house . %mor: pro|we v|fly&PAST prep|to n:prop|Grampa n:prop|Hankey-POSS n|house . *MOT: and he picked us up in what ? %mor: conj:coo|and pro|he part|pick-PERF pro|us prep|up prep|in pro:wh|what ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: what did he drive to pick us up ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|drive inf|to v|pick pro|us prep|up ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: uh moto(r)bike . %mor: fil|uh n|motorbike . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: his van . %mor: pro:poss:det|his n|van . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: didn't he drive his van ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|he v|drive pro:poss:det|his n|van ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: with gramma and grampa . %mor: prep|with n|gramma conj:coo|and n|grampa . *MOT: ummhm . %mor: co|ummhm . *MOT: and then we went back to their house . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we v|go&PAST adj|back prep|to pro:poss:det|their n|house . *MOT: and you slept at grampa's house . %mor: conj:coo|and pro|you v|sleep&PAST prep|at n|grampa~v|be&3S n|house . *CHI: an(d) what was I slept in ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|I v|sleep&PAST prep|in ? *CHI: xxx bed . %mor: unk|xxx n|bed . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I think you slept on the floor in a little sleeping bag, didn't ya ? %mor: pro|I v|think pro|you v|sleep&PAST prep|on det|the n|floor prep|in det|a adj|little part|sleep-PROG n|bag v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: bed . %mor: n|bed . *CHI: xxx xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *MOT: Gramma doesn't have a little bed . %mor: n:prop|Gramma v:aux|do&3S~neg|not v|have det|a adj|little n|bed . *CHI: wha(t) abou(t) grampa ? %mor: pro:wh|what prep|about n|grampa ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: remember we made you a bed on the floor . %mor: v|remember pro|we v|make&PAST pro|you det|a n|bed prep|on det|the n|floor . @Comment: minute 6 *CHI: Grampa and Gramwa have one . %mor: n:prop|Grampa conj:coo|and n:prop|Gramwa v|have pro:indef|one . *MOT: Grampa and Gramma have a bed that they sleep in . %mor: n:prop|Grampa conj:coo|and n:prop|Gramma v|have det|a n|bed pro:dem|that pro|they v|sleep prep|in . *CHI: xxx xxx little one . %mor: unk|xxx unk|xxx adj|little pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they have a pretty big bed . %mor: pro|they v|have det|a adj|pretty adj|big n|bed . *CHI: for who ? %mor: prep|for pro:wh|who ? *MOT: for them . %mor: prep|for pro|them . *CHI: um fer [: for] me . %mor: fil|um prep|for pro|me . *MOT: but they didn't have a little bed for you . %mor: prep|but pro|they v|do&PAST~neg|not v|have det|a adj|little n|bed prep|for pro|you . *MOT: so they made a bed on the floor . %mor: conj:subor|so pro|they v|make&PAST det|a n|bed prep|on det|the n|floor . *CHI: fer [: for] me . %mor: prep|for pro|me . *MOT: remember we put the blankets on the floor and the pillow . %mor: v|remember pro|we v|put&ZERO det|the n|blanket-PL prep|on det|the n|floor conj:coo|and det|the n|pillow . *MOT: and gramma had that little koala . %mor: conj:coo|and n|gramma v:aux|have&PAST pro:dem|that adj|little n|koala . *MOT: and her frog . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|her n|frog . *MOT: and the koala and the frog got to sleep with Oliver . %mor: conj:coo|and det|the n|koala conj:coo|and det|the n|frog v|get&PAST inf|to v|sleep prep|with n:prop|Oliver . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: remember those ? %mor: v|remember pro:dem|those ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: ah froggie xxx wight [: right] here . %mor: fil|ah n|frog-DIM unk|xxx adv|right adv:loc|here . *MOT: remember gramma's gonna be here in a couple of weeks . %mor: v|remember n|gramma~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be adv:loc|here prep|in det|a n|couple prep|of n|week-PL . *MOT: where's gramma gonna sleep ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|gramma part|go-PROG~inf|to v|sleep ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: when she comes to our house where's she gonna sleep ? %mor: conj:subor|when pro|she v|come-3S prep|to pro:poss:det|our n|house adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go-PROG~inf|to v|sleep ? *CHI: bwight [: right] dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: down hallway . %mor: n|down n|hallway . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: an what's dat bed called ? %mor: det|a pro:wh|what~v|be&3S det|that n|bed v|call-PAST ? *CHI: what's a be(d) what's a a gram(ma) um &cuh come . %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|bed pro:wh|what~v|be&3S det|a det|a n|gramma fil|um v|come . *CHI: ah ah an(d) she sleeps . %mor: fil|ah fil|ah conj:coo|and pro|she n|sleep-PL . *MOT: she sleeps in the guest room . %mor: pro|she n|sleep-PL prep|in det|the n|guest n|room . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what she sleeps in the guest room . %mor: pro:wh|what pro|she n|sleep-PL prep|in det|the n|guest n|room . *MOT: cause we don't have any more beds, do we ? %mor: v|cause pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any qn|more n|bed-PL v|do pro|we ? *MOT: those are the only extra beds we have . %mor: det|those v|be&PRES det|the qn|only adj|extra n|bed-PL pro|we v|have . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: mmm@o . %mor: on|mmm . *MOT: mmmm@o goes the tractor . %mor: on|mmmm v|go-3S det|the n|tractor . *CHI: pur:@o . %mor: on|pur . *MOT: uh: . %mor: fil|uh . *MOT: it has crashed . %mor: pro|it v|have&3S part|crash-PERF . *CHI: crashed . %mor: v|crash-PAST . *MOT: crashed . %mor: v|crash-PAST . *CHI: yelk@o . %mor: on|yelk . %sit: o makes sounds *MOT: what do you think Gramma's gonna want to do when she gets here ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think n:prop|Gramma-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|want inf|to v|do conj:subor|when pro|she v|get-3S adv:loc|here ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: what she wants a make ? %mor: pro:wh|what pro|she v|want-3S det|a v|make ? *MOT: do you think she's gonna want to play with Oliver ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|want inf|to v|play prep|with n:prop|Oliver ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: I think so, too . %mor: pro|I v|think co|so adv|too . *CHI: an(d) he wants his han(d) back . %mor: conj:coo|and pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|hand adj|back . *CHI: an(d) he wants his foot back . %mor: conj:coo|and pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|foot adj|back . *CHI: wai(t) an(d) he even walks . %mor: n|wait conj:coo|and pro|he v|even n|walk-PL . *MOT: how's he gonna walk ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|walk ? *CHI: yes ah backways@n . %mor: co|yes fil|ah neo|backways . *MOT: backwards . %mor: adv|backwards . %sit: o laughs *MOT: that's a silly farmer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|silly n|farmer . %sit: o laughs *MOT: look it he's even sillier . %mor: v|look pro|it pro|he~v|be&3S adj|even adj|silly-CP . *MOT: he's driving his tractor backwards . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG pro:poss:det|his n|tractor adv|backwards . *CHI: dat way . %mor: det|that n|way . *CHI: he's standin(g) up because he can't drive . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|up conj:subor|because pro|he v:aux|can~neg|not v|drive . %sit: o pushes tractor into a toy building and crashes it *MOT: bee:k@o . %mor: on|beek . *CHI: boog@o # crash . %mor: on|boog n|crash . *MOT: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: crash . %mor: n|crash . *CHI: um my xxx xxx fall down . %mor: fil|um pro:poss:det|my unk|xxx unk|xxx n|fall n|down . *MOT: hmm: mm: . %mor: fil|hmm co|mm . *CHI: where you gonna pu(t) xxx ? %mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO unk|xxx ? *MOT: I was gonna put this up on the top . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO det|this prep|up prep|on det|the n|top . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: an(d) I was gonna see where your # plow was . %mor: conj:coo|and pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG~inf|to v|see adv:wh|where pro:poss:det|your n|plow v|be&PAST&13S . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: it's in the bag . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|bag . *CHI: xxx xxx plow . %mor: unk|xxx unk|xxx n|plow . *MOT: can you hook it right on here ? %mor: v:aux|can pro|you v|hook pro|it adv|right prep|on adv:loc|here ? *CHI: an(d) where is he gonna take it ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|take pro|it ? *CHI: where is gonna take my pwow [: plow] ? %mor: adv:wh|where v|be&3S part|go-PROG~inf|to v|take pro:poss:det|my n|plow ? *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: I'm just gonna take it around the field . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG~inf|to v|take pro|it prep|around det|the n|field . %sit: m pushes plow across floor and makes sounds *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: we nee(d) a man . %mor: pro|we v|need det|a n|man . *MOT: oh we need a man to drive ? %mor: co|oh pro|we v|need det|a co|man prep|to v|drive ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: can we put him up on the top ? %mor: v:aux|can pro|we v|put&ZERO pro|him prep|up prep|on det|the n|top ? *CHI: no wa(nt) to put him down here . %mor: co|no v|want inf|to v|put&ZERO pro|him v|down adv:loc|here . *CHI: so I can see where is he . %mor: conj:subor|so pro|I v:aux|can v|see adv:wh|where v|be&3S pro|he . *MOT: oh he's gonna sit right over there on the front . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|sit adv|right adv|over adv:loc|there prep|on det|the n|front . *CHI: no I see him . %mor: co|no pro|I v|see pro|him . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: now can you make it go ? %mor: co|now v:aux|can pro|you v|make pro|it v|go ? *MOT: where's his face ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|face ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . %sit: m pushes tractor across floor and makes sounds *MOT: he says okay now let's take this one off . %mor: pro|he v|say-3S co|okay adv|now v|let~pro|us v|take det|this pro:indef|one prep|off . *MOT: and then put it over there . %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|there . *MOT: okay Mr Tractor I'm gonna catch up with you . %mor: co|okay n:prop|Mr n:prop|Tractor pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|catch prep|up prep|with pro|you . *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: beep beep . %mor: n|beep n|beep . *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: he says beep beep . %mor: pro|he v|say-3S n|beep n|beep . *CHI: he had a crash . %mor: pro|he v:aux|have&PAST det|a n|crash . *MOT: oh he had a crash in the farm . %mor: co|oh pro|he v:aux|have&PAST det|a n|crash prep|in det|the n|farm . *MOT: oo: call the ambulance . %mor: co|oo v|call det|the n|ambulance . *MOT: emergency . %mor: n|emergency . *CHI: emergency . %mor: n|emergency . *CHI: don't have a flashlight . %mor: v:aux|do~neg|not v|have det|a n|flashlight . *MOT: oh do they have a flashlight for the emergency ? %mor: co|oh v|do pro|they v|have det|a n|flashlight prep|for det|the n|emergency ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh boy . %mor: co|oh n|boy . *MOT: do they have any bandaids ? %mor: v|do pro|they v|have qn|any n|bandaid-PL ? *CHI: no: . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: them just hafa [: have a] xxx . %mor: pro|them adj|just v|have det|a unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: them just hafa [: have a] xxx . %mor: pro|them adj|just v|have det|a unk|xxx . *MOT: for booboos . %mor: prep|for n|booboo-PL . *CHI: for booboos . %mor: prep|for n|booboo-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: must be we don't need the ambulance then . %mor: v:aux|must v|be pro|we v:aux|do~neg|not v|need det|the n|ambulance adv:tem|then . *CHI: only # uh we gonna have one more crash . %mor: qn|only fil|uh pro|we part|go-PROG~inf|to v|have det:num|one qn|more n|crash . *MOT: oh we're gonna have another crash ? %mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have det|another n|crash ? %sit: m and O move their vehicles towards each other and crash them *MOT: oo: . %mor: co|oo . *MOT: an(d) it threw the driver right out of that xxx . %mor: conj:coo|and pro|it v|throw&PAST det|the n|driver adj|right prep|out prep|of pro:dem|that unk|xxx . *CHI: xxx xxx xxx xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *MOT: you're gonna take him to the ambulance . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|take pro|him prep|to det|the n|ambulance . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: where's the ambulance gonna take him ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|ambulance part|go-PROG~inf|to v|take pro|him ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: to the hospital . %mor: inf|to det|the n|hospital . *CHI: where's a ambulance ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|ambulance ? %sit: m moves ambulance across floor and makes sounds *MOT: the ambulance come and pick him up . %mor: det|the n|ambulance v|come conj:coo|and v|pick pro|him prep|up . *MOT: and we'll put him on there . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|him prep|on adv:loc|there . @Comment: minute 10 *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: and we'll drive him to the hospital . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|drive pro|him prep|to det|the n|hospital . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: here's the hosp(ital) . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|hospital . *CHI: uh xxx dark one . %mor: fil|uh unk|xxx adj|dark pro:indef|one . *CHI: an(d) dis a dark one . %mor: conj:coo|and pro:dem|this det|a adj|dark pro:indef|one . *MOT: it's a dark hospital over there ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|dark n|hospital adv|over adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: vewy [: very] dark . %mor: adv:int|very adj|dark . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: emergency . %mor: n|emergency . %sit: m moves ambulance across floor and makes sounds *CHI: now we have one more cra(sh) . %mor: co|now pro|we v|have det:num|one qn|more n|crash . *CHI: gonna crash . %mor: part|go-PROG~inf|to v|crash . *CHI: don't cross dis xxx . %mor: v:aux|do~neg|not n|cross det|this unk|xxx . *MOT: tell em they'd better put their seat belts on . %mor: v|tell pro|them pro|they~v:aux|will&COND adv|better v|put&ZERO pro:poss:det|their n|seat n|belt-PL prep|on . *CHI: &gu why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: so they don't get hurt . %mor: conj:subor|so pro|they v:aux|do~neg|not v|get adj|hurt . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: crash . %mor: n|crash . *MOT: er: up . %mor: fil|er prep|up . *MOT: oo: . %mor: co|oo . *CHI: uh: . %mor: fil|uh . *CHI: up . %mor: prep|up . *CHI: xxx xxx xxx xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *CHI: pick em up firemen . %mor: v|pick pro|them prep|up n|firemen . *CHI: fireman here du [: the] firemen . %mor: n|fireman adv:loc|here det|the n|firemen . *MOT: firemen ? %mor: n|firemen ? *MOT: did we have a fire ? %mor: v|do&PAST pro|we v|have det|a n|fire ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oo: I didn't know that . %mor: co|oo pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro:dem|that . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: we [/] we had a crash an he's going to the doctor hos(pital) . %mor: pro|we v:aux|have&PAST det|a v|crash det|a pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to det|the n|doctor n|hospital . *CHI: he's going to du [: the] hospital . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|the n|hospital . *CHI: xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: no [//] now we don't have any people . %mor: co|now pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|person&PL . @Comment: minute 11 Mom: Oh now we don't. *MOT: oh there's one more man . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one qn|more n|man . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: we send all the people to the hospital ? %mor: pro|we v|send qn|all det|the n|person&PL prep|to det|the n|hospital ? *CHI: yup . %mor: co|yup . *MOT: oh boy . %mor: co|oh n|boy . *CHI: let me crash one more time . %mor: v|let&ZERO pro|me v|crash pro:indef|one qn|more n|time . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: oo: . %mor: co|oo . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: ah: . %mor: fil|ah . *CHI: buckle your seat belt so you won't have owie . %mor: v|buckle pro:poss:det|your n|seat n|belt co|so pro|you v:aux|will~neg|not v|have n|owie . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: he must a had his seat belt on . %mor: pro|he v:aux|must det|a v:aux|have&PAST pro:poss:det|his n|seat n|belt prep|on . *MOT: he didn't fall off the tractor . %mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|fall prep|off det|the n|tractor . %sit: o makes a sound *CHI: I pu(t) it on . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *MOT: that's why we wear our seat belts in the car, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|we v|wear pro:poss:det|our n|seat n|belt-PL prep|in det|the n|car v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah he's inna [: in the] he's [: in the hospital looking for] his mommy . %mor: co|yeah pro|he~v|be&3S prep|in det|the pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|hospital part|look-PROG prep|for pro:poss:det|his n|mommy . *MOT: oh he's in the hospital lookin(g) for his mommy ? %mor: co|oh pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|hospital part|look-PROG prep|for pro:poss:det|his n|mommy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did she go too the hospital ? %mor: v|do&PAST pro|she v|go adv|too det|the n|hospital ? *CHI: cause she had a crash ! %mor: v|cause pro|she v:aux|have&PAST det|a n|crash ! *MOT: she had a crash . %mor: pro|she v:aux|have&PAST det|a n|crash . *CHI: you okay ? %mor: pro|you co|okay ? *CHI: xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx . *MOT: I'm out of the hospital . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|out prep|of det|the n|hospital . *MOT: all better ? %mor: qn|all adj|good&CP ? *CHI: guess she's outta [: out of] dere now . %mor: v|guess pro|she~v|be&3S prep|out prep|of adv:loc|dere co|now . *CHI: where is she ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|she ? *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: where is she xxx . %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|she unk|xxx . %sit: o makes sounds *CHI: he took your seat . %mor: pro|he v|take&PAST pro:poss:det|your n|seat . *MOT: he did . %mor: pro|he v|do&PAST . *CHI: I'm unbuckle . %mor: pro|I~v:aux|be&1S un#v|buckle . %sit: o makes a swooshing arm movement and a sound *MOT: oo: . %mor: co|oo . *CHI: I'm a buckle up . %mor: pro|I~v|be&1S det|a n|buckle prep|up . *CHI: cause he's gettin(g) out . %mor: v|cause pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out . *CHI: he can't run du [: the] &tr xxx xxx his seat . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|run det|the unk|xxx unk|xxx pro:poss:det|his n|seat . *CHI: buckle up . %mor: v|buckle prep|up . *CHI: duck . %mor: n|duck . *CHI: ah no go . %mor: fil|ah co|no v|go . *CHI: mmm into the xxx . %mor: fil|mmm prep|into det|the unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is this the same hospital Mrs Turpin went to ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the adj|same n|hospital n:prop|Mrs n:prop|Turpin v|go&PAST prep|to ? *CHI: up . %mor: prep|up . *MOT: where we visited her ? %mor: adv:wh|where pro|we v|visit-PAST pro|her ? *CHI: yeah i(t) is . %mor: co|yeah pro|it v|be&3S . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I(t) is . %mor: n:prop|It v|be&3S . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: oo: . %mor: co|oo . *MOT: tipped over . %mor: v|tip-PAST prep|over . *CHI: out now . %mor: prep|out co|now . *CHI: xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx . *CHI: xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx . *MOT: have any more parts under there ? %mor: v|have qn|any qn|more n|part-PL prep|under adv:loc|there ? *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no more parts under there ? %mor: qn|no qn|more n|part-PL prep|under adv:loc|there ? *CHI: I think I'm xxx xxx . %mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|be&1S unk|xxx unk|xxx . *CHI: xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx . *MOT: what do you find ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you n|find ? *CHI: xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx . *MOT: where'd you find that ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|find pro:dem|that ? *CHI: uh under the chair . %mor: fil|uh prep|under det|the n|chair . *MOT: under the chair ? %mor: prep|under det|the n|chair ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: must of been part of the chair . %mor: v:aux|must prep|of part|be&PERF n|part prep|of det|the n|chair . *CHI: par(t) of du [: the] chair . %mor: n|part prep|of det|the n|chair . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: up xxx . %mor: prep|up unk|xxx . *CHI: down &du [: the] xxx xxx xxx . %mor: v|down det|the unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: let's not have another crash . %mor: v|let~pro|us neg|not v|have det|another n|crash . *CHI: yes he want . %mor: co|yes pro|he v|want . *CHI: xxx xxx like crashes . %mor: unk|xxx unk|xxx v|like n|crash-PL . *MOT: they like crashes ? %mor: pro|they v|like n|crash-PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: he's gonna be so bruised up . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be adv:int|so v|bruise-PAST prep|up . *CHI: here's a here's somethin(g) he can xxx . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|something pro|he n|can unk|xxx . *MOT: he can't see where he's driving . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG . *CHI: xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx . *CHI: now let's have one more crash . %mor: adv|now v|let~pro|us v|have det:num|one qn|more n|crash . *CHI: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: xxx du [: the] back . %mor: unk|xxx det|the adj|back . *CHI: on su [: the] back . %mor: prep|on det|the adj|back . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: crash . %mor: n|crash . *CHI: now he didn't do du [: the] crash, also . %mor: co|now pro|he v|do&PAST~neg|not v|do det|the n|crash adv|also . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: okay let's do it one more time . %mor: co|okay v|let~pro|us v|do pro|it det:num|one qn|more n|time . *CHI: crashed . %mor: v|crash-PAST . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: did they get hurt ? %mor: v|do&PAST pro|they v|get adj|hurt ? *MOT: oo: don't . %mor: co|oo v:aux|do~neg|not . *MOT: you hurt him very seriously . %mor: pro|you v|hurt&ZERO pro|him adv:int|very adv:adj|serious-LY . *CHI: du [: the] he has a scra(pe) . %mor: det|the pro|he v|have&3S det|a n|scrape . *MOT: he has a scrape ? %mor: pro|he v|have&3S det|a n|scrape ? *MOT: he's probably got more than that . %mor: pro|he~v|be&3S adv:adj|probable-LY v|get&PAST qn|more prep|than pro:dem|that . *MOT: you hurt him . %mor: pro|you v|hurt&ZERO pro|him . *MOT: you'd better love him and get him to the hospital . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|love pro|him conj:coo|and v|get pro|him prep|to det|the n|hospital . *CHI: here's du [: the] hospital . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|hospital . *CHI: he's xxx . %mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: what what's dis ? %mor: pro:wh|what pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: a ring . %mor: det|a n|ring . *MOT: what kind of ring ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|ring ? *CHI: a bwack [: black] one . %mor: det|a adj|black pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but what do you call it ? %mor: prep|but pro:wh|what v|do pro|you v|call pro|it ? *CHI: a ring . %mor: det|a n|ring . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: bwack [: black] . %mor: n|black . *MOT: that's mommy's bracelet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|mommy-POSS n|bracelet . *CHI: bracelet . %mor: n|bracelet . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I have a &brxxx . %mor: pro|I v|have det|a . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what are you saying ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|say-PROG ? *MOT: oo: that's pretty . %mor: co|oo pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty . *CHI: where you got it from ? %mor: adv:wh|where pro|you v|get&PAST pro|it prep|from ? *MOT: oh I bought it at the store . %mor: co|oh pro|I v|buy&PAST pro|it prep|at det|the n|store . *CHI: uh at El Con ? %mor: fil|uh prep|at n:prop|El n:prop|Con ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think it came from El Con . %mor: pro|I v|think pro|it v|come&PAST prep|from n:prop|El n:prop|Con . *CHI: who send it ? %mor: pro:wh|who v|send pro|it ? @Comment: minute 15 *CHI: who send it for you ? %mor: pro:wh|who v|send pro|it prep|for pro|you ? *MOT: nobody sent it . %mor: pro:indef|nobody v|send&PAST pro|it . *MOT: when mommy went shopping # this summer . %mor: conj:subor|when n|mommy v|go&PAST part|shop-PROG det|this n|summer . *MOT: Mommy got it this summer . %mor: n:prop|Mommy v|get&PAST pro|it det|this n|summer . *CHI: I xxx xxx . %mor: pro|I unk|xxx unk|xxx . *MOT: I think you were with me . %mor: pro|I v|think pro|you v|be&PAST prep|with pro|me . *CHI: and Daddy ? %mor: conj:coo|and n:prop|Daddy ? *MOT: I think do . %mor: pro|I v|think v|do . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: just you and Mommy . %mor: adj|just pro|you conj:coo|and n:prop|Mommy . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: maybe . %mor: adv|maybe . *CHI: not daddy . %mor: neg|not n|daddy . *MOT: uh: . %mor: fil|uh . *MOT: you know who Mommy's gonna see on Friday ? %mor: pro|you v|know pro:wh|who n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|see prep|on n:prop|Friday ? *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: she's gonna go see Inez . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|go v|see n:prop|Inez . *CHI: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: what does Inez do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Inez v|do ? *CHI: cut . %mor: v|cut&ZERO . *MOT: cut what ? %mor: v|cut&ZERO pro:wh|what ? *CHI: your hair . %mor: pro:poss:det|your n|hair . *MOT: she's gonna cut my hair . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|cut&ZERO pro:poss:det|my n|hair . *CHI: I come wish you . %mor: pro|I v|come v|wish pro|you . *MOT: no: . %mor: co|no . *MOT: not Friday . %mor: neg|not n:prop|Friday . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: cause # you're gonna be in school when Mommy gets her hair cut . %mor: v|cause pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|be prep|in n|school adv:wh|when n:prop|Mommy v|get-3S pro|her n|hair n|cut . *CHI: is a who gonna take me ? %mor: v|be&3S det|a pro:wh|who part|go-PROG~inf|to v|take pro|me ? *MOT: I will . %mor: pro|I v:aux|will . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I'll take you there in the morning and them I'm gonna go see Inez . %mor: pro|I~v:aux|will v|take pro|you adv:loc|there prep|in det|the n|morning conj:coo|and pro|them pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|go v|see n:prop|Inez . *MOT: and she's gonna go # snip # snip # snip . %mor: conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|go v|snip v|snip v|snip . *MOT: is that what she said [//] did to your hair ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|she v|do&PAST prep|to pro:poss:det|your n|hair ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: snip . %mor: v|snip . *MOT: and what else does she do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v:aux|do&3S pro|she v|do ? *CHI: comb it . %mor: v|comb pro|it . *MOT: she combs it . %mor: pro|she n|comb-PL pro|it . *CHI: and bwo [: blow] it . %mor: conj:coo|and v|blow pro|it . *MOT: and blows it . %mor: conj:coo|and n|blow-PL pro|it . *CHI: she don't bwo [: blow] mine . %mor: pro|she v:aux|do~neg|not v|blow pro:poss|mine . *MOT: no she doesn't have to blow yours . %mor: co|no pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|have inf|to v|blow pro:poss|yours . @Comment: minute 16 *MOT: yours dries pretty quick . %mor: pro:poss|yours v|dry-3S adj|pretty adj|quick . *MOT: but what does she do to yours ? %mor: prep|but pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|do prep|to pro:poss|yours ? *CHI: she blows it . %mor: pro|she n|blow-PL pro|it . *MOT: she goes squirt squirt squirt . %mor: pro|she v|go-3S n|squirt n|squirt n|squirt . *MOT: what with what ? %mor: pro:wh|what prep|with pro:wh|what ? *CHI: with du [: the] squirt . %mor: prep|with det|the n|squirt . *MOT: what squirter ? %mor: pro:wh|what n|squirter ? *CHI: with the purple one . %mor: prep|with det|the adj|purple pro:indef|one . *MOT: what's in it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it ? *CHI: water . %mor: n|water . *MOT: water ! %mor: n|water ! *MOT: and she gets it all wet . %mor: conj:coo|and pro|she v|get-3S pro|it qn|all adj|wet . *CHI: I wantsa [: wants to] drink a xxx . %mor: pro|I v|want-3S inf|to v|drink det|a unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I wa(nt) drink a whisty@c . %mor: pro|I v|want v|drink det|a chi|whisty . *MOT: when we get off then we can get a drink of water . %mor: conj:subor|when pro|we v|get prep|off conj:coo|then pro|we v:aux|can v|get det|a n|drink prep|of n|water . *CHI: no a drink a whisty@c . %mor: co|no det|a n|drink det|a chi|whisty . *MOT: a drink a what ? %mor: det|a n|drink det|a pro:wh|what ? *CHI: a whisty@c . %mor: det|a chi|whisty . *MOT: I don't know what that is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: juice ? %mor: n|juice ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: duice [: juice] . %mor: n|juice . *MOT: well when we get all done . %mor: co|well conj:subor|when pro|we v|get qn|all part|do&PERF . *CHI: ah I wa(nt) gwapefuit [: grapefruit] . %mor: fil|ah pro|I v|want n|grapefruit . *MOT: grapefruit juice ? %mor: n|grapefruit n|juice ? *CHI: my gwapefuit [: grapefruit] . %mor: pro:poss:det|my n|grapefruit . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: we can get some grapefruit juice . %mor: pro|we v:aux|can v|get qn|some n|grapefruit n|juice . *CHI: okay all done . %mor: co|okay qn|all part|do&PERF . *MOT: no not yet . %mor: co|no neg|not adv|yet . *MOT: let's finish playing first . %mor: v|let~pro|us n|finish part|play-PROG adv|first . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I'm gonna make a ring . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|make det|a n|ring . *CHI: fer [: for] dis man . %mor: prep|for det|this n|man . *CHI: xxx xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *MOT: oo: . %mor: co|oo . *MOT: ring around the man . %mor: v|ring prep|around det|the n|man . %sit: m and O laugh *CHI: ring around Oliver . %mor: n|ring prep|around n:prop|Oliver . *MOT: ring around Oliver . %mor: n|ring prep|around n:prop|Oliver . *CHI: ring around posies . %mor: n|ring prep|around n|posy-PL . *MOT: uh: # pocket full of posies . %mor: fil|uh n|pocket n|full prep|of n|posy-PL . %sit: o stands and spins slowly around *CHI: no I'm gonna . %mor: co|no pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to . *CHI: ring around du [: the] posies . %mor: n|ring prep|around det|the n|posy-PL . *CHI: [: ashes to ashes] you all fall down . %mor: n|ash-PL prep|to n|ash-PL pro|you qn|all n|fall n|down . %sit: o falls down *MOT: oh you did fall down . %mor: co|oh pro|you v|do&PAST v|fall n|down . *MOT: did you ding that at school ? %mor: v|do&PAST pro|you v|ding pro:dem|that prep|at n|school ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: I sing it inna [: in] [/] inna [: in] my schoo:l . %mor: pro|I v|sing pro|it prep|in pro:poss:det|my n|school . *MOT: are you learning any new songs about Thanksgiving ? %mor: v|be&PRES pro|you part|learn-PROG qn|any adj|new n|song-PL prep|about n:prop|Thanksgiving ? *CHI: thanksgiving &ying &ying . %mor: n|thanksgiving . *MOT: what about Thanksgiving ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Thanksgiving ? *CHI: thanksgiving . %mor: n|thanksgiving . *CHI: mashed potatoes . %mor: v|mash-PAST n|potato-PL . *MOT: mashed potatoes . %mor: v|mash-PAST n|potato-PL . *CHI: pie . %mor: n|pie . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: what else do you eat on Thanksgiving ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|eat prep|on n:prop|Thanksgiving ? *CHI: turkey . %mor: n|turkey . *MOT: turkey ! %mor: n|turkey ! *CHI: an(d) a whats du [: the] turkey say ? %mor: conj:coo|and det|a *pro:wh|what-PL det|the n|turkey co|say ? *MOT: gobble gobble gobble . %mor: v|gobble v|gobble v|gobble . *CHI: gobble gobble you up . %mor: v|gobble v|gobble pro|you prep|up . *MOT: you're gonna gobble me up ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|gobble pro|me prep|up ? *MOT: an what are those red things we eat with turkey ? %mor: det|a pro:wh|what v|be&PRES det|those n|red n|thing-PL pro|we v|eat prep|with n|turkey ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: what kinda red berries ? %mor: pro:wh|what adj|kinda adj|red n|berry-PL ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: what did we see in Massachusetts ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see prep|in n:prop|Massachusetts ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: strawberries ? %mor: n|strawberry-PL ? *MOT: no: . %mor: co|no . *MOT: what were those berries we say there ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST det|those n|berry-PL pro|we v|say adv:loc|there ? *CHI: [: cranberries] . %mor: n|cranberry-PL . *MOT: cranberries, that's right . %mor: n|cranberry-PL pro:dem|that~v|be&3S co|right . %sit: o walks over to M and starts fluffing up her hair *MOT: oh you're gonna sniff my hair . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|sniff pro:poss:det|my n|hair . *MOT: oh my . %mor: co|oh pro:poss:det|my . *MOT: oo: if it isn't the beauty shop . %mor: co|oo conj:subor|if pro|it v|be&3S~neg|not det|the n|beauty n|shop . *CHI: I(t)'s a shampoo . %mor: n:prop|It~v|be&3S det|a n|shampoo . *CHI: sham . %mor: n|sham . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I'm gonna have a shampoo . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|shampoo . *MOT: oo: . %mor: co|oo . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: now what I need is watuh [: water] ? %mor: adv|now pro:wh|what pro|I n|need v|be&3S n|water ? %sit: o makes a spraying sound as he holds a cup over M's head *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: den I need # cut it ? %mor: conj:coo|then pro|I v|need v|cut&ZERO pro|it ? *CHI: comb . %mor: n|comb . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: combin(g) it combin(g) it . %mor: part|comb-PROG pro|it part|comb-PROG pro|it . *MOT: combin(g) it combin(g) it . %mor: part|comb-PROG pro|it part|comb-PROG pro|it . *CHI: I need de xxx xxx . %mor: pro|I v|need det|the unk|xxx unk|xxx . *MOT: can you blow it ? %mor: v:aux|can pro|you v|blow pro|it ? %sit: o blows air out of his mouth *CHI: waters in here . %mor: n|water-PL prep|in adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: can you paint my finger nails ? %mor: v:aux|can pro|you v|paint pro:poss:det|my n|finger n|nail-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: paint my finger nails . %mor: v|paint pro:poss:det|my n|finger n|nail-PL . *MOT: like Cindy painted yours . %mor: prep|like n:prop|Cindy v|paint-PAST pro:poss|yours . *MOT: can you go # paint paint paint ? %mor: v:aux|can pro|you v|go n|paint n|paint n|paint ? *MOT: oh they're very pretty . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|pretty . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are they purple ? %mor: v|be&PRES pro|they n|purple ? *CHI: no they're blue . %mor: co|no pro|they~v:aux|be&PRES n|blue . *MOT: blue ? %mor: n|blue ? *CHI: um blow . %mor: fil|um n|blow . %sit: m blows on here finger nails *CHI: they're purple . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|purple . *MOT: did they get dry ? %mor: v|do&PAST pro|they v|get adj|dry ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: why em purple ? %mor: adv:wh|why pro|them n|purple ? *MOT: I thought you put purple fingernail polish on them . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|put&ZERO adj|purple n|fingernail n|polish prep|on pro|them . *CHI: you want some mo(re) watuh [: water] ? %mor: pro|you v|want qn|some qn|more n|water ? *MOT: okay . %mor: co|okay . %sit: o holds cup over M's head and makes pouring sounds *MOT: did you give me a good shampoo ? %mor: v|do&PAST pro|you v|give pro|me det|a adj|good n|shampoo ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: is it all clean ? %mor: v|be&3S pro|it qn|all adv|clean ? %sit: o shakes his head no *CHI: no it's not a(ll) clean . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not qn|all adv|clean . *CHI: I'm goin(g) back home . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG adj|back n|home . *MOT: I have to have my hair clean . %mor: pro|I v:aux|have inf|to v|have pro:poss:det|my n|hair adj|clean . *MOT: rub the back . %mor: v|rub det|the adj|back . %sit: o rubs the back of M's head *CHI: ye:(s) uh um # xxx drink of water xxx . %mor: co|yes fil|uh fil|um unk|xxx n|drink prep|of n|water unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: ri(ght) here back here . %mor: adv|right adv:loc|here adv|back adv:loc|here . %sit: o puts cup on the back of M's neck *CHI: here wauer [: water] . %mor: adv:loc|here n|water . %sit: o makes a spaying sound *MOT: okay is my hair all clean now ? %mor: co|okay v|be&3S pro:poss:det|my n|hair qn|all n|clean co|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I got all the soap rinsed out ? %mor: pro|I v|get&PAST qn|all det|the n|soap v|rinse-PAST prep|out ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what do you gotta do yet ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|get&PAST~inf|to v|do adv|yet ? *CHI: hafta get some more shampoo . %mor: v:aux|have~inf|to v|get qn|some qn|more n|shampoo . %sit: o pretends to fill up cup and holds it over M's head *CHI: get some more in here . %mor: v|get qn|some qn|more prep|in adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: uh xxx xxx . %mor: fil|uh unk|xxx unk|xxx . *CHI: no I'm not yet done yet . %mor: co|no pro|I~v|be&1S neg|not adv|yet part|do&PERF adv|yet . *MOT: oh . %mor: co|oh . %sit: o lays a spoon on M's head *CHI: I nee(d) a spoon in your hair . %mor: pro|I v|need det|a n|spoon prep|in pro:poss:det|your n|hair . *MOT: you need a spoon in my hair ? %mor: pro|you v|need det|a n|spoon prep|in pro:poss:det|my n|hair ? *CHI: no I nee(d) a barrette . %mor: co|no pro|I v|need det|a n|barrette . *MOT: oh you're gonna need a barrette in my hair . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|need det|a n|barrette prep|in pro:poss:det|my n|hair . *MOT: oo: . %mor: co|oo . *CHI: xxx xxx barrette . %mor: unk|xxx unk|xxx n|barrette . *MOT: you dropped the barrette ? %mor: pro|you v|drop-PAST det|the n|barrette ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh my . %mor: co|oh pro:poss:det|my . *MOT: well here's a barrette . %mor: co|well adv:loc|here~v|be&3S det|a n|barrette . *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . *CHI: okay wai(t) a xxx . %mor: co|okay v|wait det|a unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: clip where a clip ? %mor: v|clip adv:wh|where det|a n|clip ? *CHI: what do we nee(d) a ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|need det|a ? %sit: o brings M a bowl and spoon *CHI: we nee(d) a cookie for you xxx . %mor: pro|we v|need det|a n|cookie prep|for pro|you unk|xxx . *CHI: we nee(d) a cookie . %mor: pro|we v|need det|a n|cookie . *MOT: you're gonna make cookies ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|make n|cookie-PL ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: yum . %mor: n|yum . @Comment: minute 20 @End