j_mot08.cha
- Folder
- eng_USA_Demetras_Trevor
- Language
- en
- Date
- 19-JUN-1986
- Situation
- Freeplay Session 8 O and M are sitting on the floor with toys O is playing with a tower of block figures
- Utterances
- 628
- Words
- 2,365
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Jimmy | Target Child | 2;4.30 | 267 | 802 | 3.17 | 3.62 | 222 | 0.277 |
| MOT | Mother | 361 | 1,563 | 4.33 | 4.71 | 345 | 0.221 |
Most frequent words
MOT · 1,563 words
CHI Jimmy · 802 words
Transcript
CHIan where's Ana ?
%mor: det|a adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Ana ?
MOTAna ?
%mor: n:prop|Ana ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOTI don't think Ana's on there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Ana-POSS prep|on adv:loc|there .
CHIjust Mommy an me .
%mor: adv|just n:prop|Mommy det|a pro|me .
MOTjust Mommy and Oliver .
%mor: adv|just n:prop|Mommy conj:coo|and n:prop|Oliver .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
CHIan mommy xxx xxx boy .
%mor: det|a n|mommy unk|xxx unk|xxx n|boy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell this might be Trevor .
%mor: co|well pro:dem|this v:aux|might v|be n:prop|Trevor .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis this one Trevor and this one Oliver ?
%mor: v|be&3S det|this pro:indef|one n:prop|Trevor conj:coo|and det|this pro:indef|one n:prop|Oliver ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIdis is Trevor an den dis ones Oliver .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Trevor det|a n|den det|this pro:indef|one-PL n:prop|Oliver .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIokay ?
%mor: co|okay ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
%sit: o holds object out toward M
CHII'm gonna put this microphone on .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO det|this n|microphone prep|on .
MOToh that's the microphone ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|microphone ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh okay .
%mor: co|oh co|okay .
MOTcan you talk into the microphone ?
%mor: v:aux|can pro|you v|talk prep|into det|the n|microphone ?
%sit: o crawls up onto FM's lap
CHIah let's put it under your skirt .
%mor: fil|ah v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|under pro:poss:det|your n|skirt .
CHII'm putting under your skirt .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|put-PROG prep|under pro:poss:det|your n|skirt .
MOToh you're gonna put that up under my skirt .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|up prep|under pro:poss:det|my n|skirt .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthink you can find the bottom of my skirt ?
%mor: v|think pro|you v:aux|can v|find det|the n|bottom prep|of pro:poss:det|my n|skirt ?
CHIyeah I can .
%mor: co|yeah pro|I v:aux|can .
CHII'm gonna umbuckle [: unbuckle] xxx .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to un#v|buckle unk|xxx .
MOTno don't unbuckle my belt .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not un#v|buckle pro:poss:det|my n|belt .
MOTokay sweetheart, you're hurting Mommy's leg .
%mor: co|okay n|sweetheart pro|you~v:aux|be&PRES part|hurt-PROG n:prop|Mommy-POSS n|leg .
CHIxxx put dis here .
%mor: unk|xxx v|put&ZERO det|this adv:loc|here .
MOTno: .
%mor: co|no .
MOTstick it down there .
%mor: v|stick pro|it v|down adv:loc|there .
@Comment: Minute 1
MOTkinda lumpy .
%mor: adj|kinda adj|lumpy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%sit: m places a toy next to O
MOTwhat are these people doin(g) over here ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|person&PL part|do-PROG adv|over adv:loc|here ?
CHIfwyin [: flying] .
%mor: part|fly-PROG .
MOTflying ?
%mor: part|fly-PROG ?
MOTwhere's that airplane going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|airplane part|go-PROG ?
CHII(t) goin(g) to San Diego .
%mor: n:prop|It part|go-PROG inf|to n:prop|San n:prop|Diego .
MOTto San Diego ?
%mor: inf|to n:prop|San n:prop|Diego ?
MOTwho lives in San Diego ?
%mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in n:prop|San n:prop|Diego ?
CHIthe zoo+keeper .
%mor: det|the n|+n|zoo+n|keeper .
MOTthe zoo+keeper ?
%mor: det|the n|+n|zoo+n|keeper ?
MOTwhat does he do all day ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do qn|all n|day ?
CHItake du [: the] xxx .
%mor: v|take det|the unk|xxx .
CHIan an take du [: the] xxx xxx an du [: the] open du [: the] gate .
%mor: det|a det|a n|take det|the unk|xxx unk|xxx det|a det|the v|open det|the n|gate .
MOToh he opens the gate at the zoo ?
%mor: co|oh pro|he v|open-3S det|the n|gate prep|at det|the n|zoo ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else does he do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|do&3S pro|he v|do ?
%sit: o picks up a stack of blocks and starts playing
CHIum put du [: the] in tu [: to] (t)he ah ha um take uhhuh animals .
%mor: fil|um v|put&ZERO det|the prep|in prep|to det|the fil|ah fil|ha fil|um n|take co|uhhuh n|animal-PL .
MOTtake care of the animals ?
%mor: n|take n|care prep|of det|the n|animal-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes he give em breakfast ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|give pro|them n|breakfast ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else does he give em ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|do&3S pro|he v|give pro|them ?
CHIum um .
%mor: fil|um fil|um .
MOTdoes he give em lunch ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|give pro|them n|lunch ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat do you think the animals eat for lunch ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think det|the n|animal-PL v|eat prep|for n|lunch ?
CHIum um spaghetti .
%mor: fil|um fil|um n|spaghetti .
MOTspaghetti ?
%mor: n|spaghetti ?
MOTdo you think the animals eat spaghetti ?
%mor: v|do pro|you v|think det|the n|animal-PL v|eat n|spaghetti ?
CHIyeah xxx .
%mor: co|yeah unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else do animals like to eat ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do n|animal-PL v|like inf|to v|eat ?
CHIum um &la &la &la &laggly .
%mor: fil|um fil|um .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx xxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx .
MOTwhat else do they like to eat ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|they v|like inf|to v|eat ?
CHIum xxx xxx like to eat some .
%mor: fil|um unk|xxx unk|xxx v|like inf|to v|eat qn|some .
MOTdo they like peanut butter sandwiches ?
%mor: v|do pro|they v|like n|peanut n|butter n|sandwich-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdoes Oliver like a peanut butter sandwich ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Oliver v|like det|a n|peanut n|butter n|sandwich ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
MOTwhat do you like in your peanut butter sandwich ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like prep|in pro:poss:det|your n|peanut n|butter n|sandwich ?
CHIpeanut butter (a)n(d) jelly .
%mor: n|peanut n|butter conj:coo|and n|jelly .
MOTjelly .
%mor: n|jelly .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat do you have for lunch at school ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|for n|lunch prep|at n|school ?
%sit: o reaches into large plastic bag and pulls out more blocks
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIxxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx .
MOToh did you find another piece in there ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|find det|another n|piece prep|in adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfind .
%mor: n|find .
MOTwell what is it you're makin(g) ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG ?
CHIuh castle .
%mor: fil|uh n|castle .
MOTanother castle ?
%mor: det|another n|castle ?
MOTwho lives in this castle ?
%mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in det|this n|castle ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho's gonna live in this one ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|live prep|in det|this pro:indef|one ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTis this for the firemen ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this prep|for det|the n|firemen ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow many firemen ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|firemen ?
CHIone two three four fi(ve) .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh looked that .
%mor: co|oh v|look-PAST pro:dem|that .
MOTthat's pretty neat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty adj|neat .
MOToo: .
%mor: co|oo .
MOTcan you get it on there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it prep|on adv:loc|there ?
CHII'm tryin(g) to .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to .
MOTtryin(g) to, eh ?
%mor: part|try-PROG inf|to fil|eh ?
CHII'm makin(g) another fire engine .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|another n|fire n|engine .
MOTmake another fire engine ?
%mor: v|make det|another n|fire n|engine ?
CHItwo fire engines .
%mor: det:num|two n|fire n|engine-PL .
MOTwoo .
%mor: v|woo .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIxxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx .
%sit: m knocks off top part of tower
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't mom .
%mor: v:aux|do~neg|not n|mom .
MOTwell I don't think that one was made to stay up on top .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that pro:indef|one v|be&PAST&13S v|make&PAST inf|to v|stay prep|up prep|on n|top .
MOTsee it doesn't have anything to hook it to .
%mor: v|see pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|have pro:indef|anything inf|to v|hook pro|it inf|to .
MOTthis one goes on the bottom cause it's got the wheels .
%mor: det|this det:num|one v|go-3S prep|on det|the adj|bottom v|cause pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|wheel-PL .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTpush down real hard .
%mor: n|push n|down adj|real adj|hard .
CHIan dis one goes up here .
%mor: det|a det|this det:num|one v|go-3S prep|up adv:loc|here .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsee I don't think it'll stay .
%mor: v|see pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|will v|stay .
MOTcan you get it to stay ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it inf|to v|stay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx .
MOTno I don't think it's gonna stay .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|stay .
CHI&I I'm gonna hold dis .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|hold pro:dem|this .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIhere it goes .
%mor: adv:loc|here pro|it v|go-3S .
MOTlook it that guy up on top has brown hair .
%mor: v|look pro|it det|that n|guy prep|up prep|on n|top v|have&3S adj|brown n|hair .
MOTah .
%mor: fil|ah .
CHIno du [: the] o(th)er one xxx .
%mor: co|no det|the qn|other pro:indef|one unk|xxx .
MOTwhere is the other little man ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the qn|other adj|little n|man ?
MOToh he has black hair .
%mor: co|oh pro|he v|have&3S adj|black n|hair .
CHII can put him up there .
%mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|him prep|up adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcan .
%mor: v:aux|can .
CHII can .
%mor: pro|I v:aux|can .
MOThe looks like he's from China .
%mor: pro|he n|look-PL v|like pro|he~v|be&3S prep|from n:prop|China .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%sit: m tickles O on the foot
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIt(o)es .
%mor: n|toe-PL .
MOTtoes ?
%mor: n|toe-PL ?
MOThow many toes do you have ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|toe-PL v|do pro|you v|have ?
CHIone two three four five six seven .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven .
@Comment: Minute 5
CHIoo: .
%mor: co|oo .
CHIhe has black hair .
%mor: pro|he v|have&3S adj|black n|hair .
MOThe has black hair .
%mor: pro|he v|have&3S adj|black n|hair .
CHIan dis one's goin(g) out of here .
%mor: det|a det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out prep|of adv:loc|here .
MOTwhat color eyes does he have ?
%mor: pro:wh|what n|color n|eye-PL v:aux|do&3S pro|he v|have ?
CHIum black eyes .
%mor: fil|um n|black n|eye-PL .
MOToh they look like black eyes don't they ?
%mor: co|oh pro|they v|look v|like adj|black n|eye-PL v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIw(h)ere's du [: the] other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
CHIhe has black eye, too .
%mor: pro|he v|have&3S adj|black n|eye adv|too .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno one with green eyes .
%mor: qn|no pro:indef|one prep|with n|green n|eye-PL .
MOTwas today Zachery's birthday ?
%mor: v|be&PAST&13S adv:tem|today n:prop|Zachery-POSS n|birthday ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh I thought it was .
%mor: co|oh pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S .
CHIwe sing happy birthday .
%mor: pro|we v|sing adj|happy n|birthday .
MOTdid you sing happy birthday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|sing adj|happy n|birthday ?
MOTand what kind of treat did you have for Zachery's birthday ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|kind prep|of n|treat v|do&PAST pro|you v|have prep|for n:prop|Zachery-POSS n|birthday ?
CHIdu [: the] muffin man .
%mor: det|the n|muffin n|man .
MOTdid the muffin man come ?
%mor: v|do&PAST det|the n|muffin n|man v|come ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImuffin man no [/] no [/] no du [: the] &muf +...
%mor: n|muffin n|man co|no det|the +...
MOTwhat kind of muffins did you have ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|muffin-PL v|do&PAST pro|you v|have ?
CHIpink muffins .
%mor: n|pink n|muffin-PL .
MOTpink muffins ?
%mor: n|pink n|muffin-PL ?
MOTwere they pink cupcakes ?
%mor: v|be&PAST pro|they n|pink n|cupcake-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid they have frosting on em ?
%mor: v|do&PAST pro|they v|have n|frosting prep|on pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIah .
%mor: fil|ah .
MOTwhat kind of frosting ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of part|frost-PROG ?
%sit: o gives M a square object and keeps one for himself
@Comment: Minute 6
CHIlet's have a cupcake .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|cupcake .
CHIyou want a cupcake ?
%mor: pro|you v|want det|a n|cupcake ?
MOToh I'd love a cupcake .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will&COND v|love det|a n|cupcake .
CHIyou like red ?
%mor: pro|you v|like n|red ?
MOToh I like red .
%mor: co|oh pro|I v|like n|red .
MOTmmm numnum .
%mor: fil|mmm co|numnum .
CHImmm mmm .
%mor: fil|mmm fil|mmm .
MOTwhat else can you make me to go with my cupcake ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|make pro|me inf|to v|go prep|with pro:poss:det|my n|cupcake ?
CHIlet's make some punch .
%mor: v|let~pro|us v|make qn|some n|punch .
MOTmake some punch ?
%mor: v|make qn|some n|punch ?
MOTokay you mix up the punch .
%mor: co|okay pro|you v|mix prep|up det|the n|punch .
%sit: m gives O a plastic cup
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTmix the punch up in this one .
%mor: v|mix det|the n|punch prep|up prep|in det|this pro:indef|one .
MOTstir it with your finger .
%mor: v|stir pro|it prep|with pro:poss:det|your n|finger .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstir stir stir .
%mor: v|stir v|stir v|stir .
MOTwhat flavor is it ?
%mor: pro:wh|what n|flavor v|be&3S pro|it ?
CHIorange .
%mor: n|orange .
MOTorange .
%mor: n|orange .
CHIyou want some ?
%mor: pro|you v|want qn|some ?
CHIget some .
%mor: v|get qn|some .
MOToh I'd like some .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will&COND v|like qn|some .
MOTcan you pour it in here ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pour pro|it prep|in adv:loc|here ?
MOTpour pour pour .
%mor: v|pour v|pour v|pour .
CHIdon't move it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|move pro|it .
MOTdribble dribble dribble .
%mor: v|dribble v|dribble v|dribble .
CHIyeah move it .
%mor: co|yeah v|move pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh do we drink our punch ?
%mor: co|oh v|do pro|we v|drink pro:poss:det|our n|punch ?
%sit: o and M pretend to drink from the cups
MOTdrink drink drink .
%mor: n|drink n|drink n|drink .
MOToo that's very tasty .
%mor: co|oo pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|tasty .
CHIum here some .
%mor: fil|um adv:loc|here qn|some .
CHIxxx xxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx .
MOTnumnum num(num) .
%mor: co|numnum co|numnum .
MOTwhat all does it have in it ?
%mor: pro:wh|what qn|all v:aux|do&3S pro|it v|have prep|in pro|it ?
CHIum um um banilla [: vanilla] .
%mor: fil|um fil|um fil|um n|vanilla .
MOTvanilla .
%mor: n|vanilla .
CHIan some sugar .
%mor: det|a qn|some n|sugar .
MOTand sugar .
%mor: conj:coo|and n|sugar .
CHIan an saut [: salt] .
%mor: det|a det|a n|salt .
MOTand what ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what ?
CHIsalt .
%mor: n|salt .
MOTsalt ?
%mor: n|salt ?
CHIan pepper .
%mor: det|a n|pepper .
MOTand pepper .
%mor: conj:coo|and n|pepper .
MOTwhat kind of juice ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|juice ?
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIxxx frosting .
%mor: unk|xxx n|frosting .
MOTfrosting ?
%mor: part|frost-PROG ?
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHIfrosting juice .
%mor: part|frost-PROG n|juice .
MOTI thought you made punch so we must have some kind of juice in here .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|make&PAST n|punch co|so pro|we v:aux|must v|have qn|some n|kind prep|of n|juice prep|in adv:loc|here .
CHIuh .
%mor: fil|uh .
MOTor did you just make it with water ?
%mor: conj:coo|or v|do&PAST pro|you adj|just v|make pro|it prep|with n|water ?
CHImake it with some wa(t)er .
%mor: v|make pro|it prep|with qn|some n|water .
CHIwan(t) some more ?
%mor: v|want qn|some qn|more ?
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTdo we have ice in it ?
%mor: v|do pro|we v|have n|ice prep|in pro|it ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOTmmm cause it's hot out .
%mor: fil|mmm v|cause pro|it~v|be&3S adj|hot prep|out .
CHIlet's .
%mor: v|let~pro|us .
CHIlet's get some ice .
%mor: v|let~pro|us v|get qn|some n|ice .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIan you'll get some ice on him too .
%mor: det|a pro|you~v:aux|will v|get qn|some n|ice prep|on pro|him adv|too .
MOToo: .
%mor: co|oo .
CHIah xxx .
%mor: fil|ah unk|xxx .
MOTyou had punch at school today ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST n|punch prep|at n|school adv:tem|today ?
%sit: o starts playing with blocks
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe had water play .
%mor: pro|we v:aux|have&PAST n|water n|play .
MOTyou had water play ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST n|water n|play ?
MOTwhere did you go for water play ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go prep|for n|water n|play ?
CHIat fool .
%mor: prep|at n|fool .
MOTat school .
%mor: prep|at n|school .
MOTdid you go in the little pool ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|in det|the adj|little n|pool ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit was nice today for water play .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adj|nice adv:tem|today prep|for n|water n|play .
CHIwhere is du [: the] xxx where is you ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the unk|xxx adv:wh|where v|be&3S pro|you ?
MOTwhere did the guy go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST det|the n|guy v|go ?
CHIxxx du [: the] xxx .
%mor: unk|xxx det|the unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIunder du [: the] hat .
%mor: prep|under det|the n|hat .
MOTunder the hat ?
%mor: prep|under det|the n|hat ?
CHIdon't make uh don't make another fore .
%mor: v:aux|do~neg|not v|make fil|uh v:aux|do~neg|not v|make det|another n|fore .
CHIlet's make a fire engine up here .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|fire n|engine prep|up adv:loc|here .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%sit: m pulls toy airplane towards both of them
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTit looks like we had a plane crash over here .
%mor: pro|it n|look-PL v|like pro|we v:aux|have&PAST det|a v|plane n|crash adv|over adv:loc|here .
MOToh look it .
%mor: co|oh v|look pro|it .
MOTthat little lady fell out of the airplane .
%mor: pro:dem|that adj|little n|lady v|fall&PAST prep|out prep|of det|the n|airplane .
MOTwho is she ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|she ?
CHIxxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx .
MOTI don't know that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|that .
CHIgo xxx .
%mor: v|go unk|xxx .
CHIgoin(g) xxx .
%mor: part|go-PROG unk|xxx .
MOTwho's this man ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this n|man ?
CHIhe he he's uh girl .
%mor: pro|he pro|he pro|he~v|be&3S fil|uh n|girl .
MOThe's a what ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIhe's a girl .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|girl .
MOToh I don't think he's a girl .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v|be&3S det|a n|girl .
CHIyeah he is a girl .
%mor: co|yeah pro|he v|be&3S det|a n|girl .
CHIdere's a girl .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|girl .
CHIdats .
%mor: *pro:dem|that-PL .
MOTwell who's gonna fly the airplane ?
%mor: co|well pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|fly det|the n|airplane ?
CHIum du [: the] policeman .
%mor: fil|um det|the n|policeman .
MOTthe policeman ?
%mor: det|the n|policeman ?
MOTis the policeman going to fly the airplane ?
%mor: v|be&3S det|the n|policeman part|go-PROG inf|to v|fly det|the n|airplane ?
CHIyeah dat's du [: the] policeman .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|the n|policeman .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare we still goin(g) to San Diego ?
%mor: v|be&PRES pro|we v|still part|go-PROG inf|to n:prop|San n:prop|Diego ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we go ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go ?
%sit: m makes an engine sounds and moves airplane
MOToh and what are these ?
%mor: co|oh conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIdat's dat's a man's sui(t)case an dis is mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man-POSS n|suitcase det|a pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
MOToh these are our suitcases ?
%mor: co|oh pro:dem|these v|be&PRES pro:poss:det|our n|suitcase-PL ?
CHIdat is mine .
%mor: pro:dem|that v|be&3S pro:poss|mine .
MOTwhat are we taking inside our suitcases ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we n|taking adj|inside pro:poss:det|our n|suitcase-PL ?
CHIum watermelon .
%mor: fil|um n|watermelon .
MOTyou take watermelon in your suitcase ?
%mor: pro|you v|take n|watermelon prep|in pro:poss:det|your n|suitcase ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell that's pretty funny .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty adj|funny .
MOTwhat else do you put in your suitcase ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your n|suitcase ?
MOTdo you put your bathing suit in your suitcase ?
%mor: v|do pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your adj|bathing n|suit prep|in pro:poss:det|your n|suitcase ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
%sit: o picks up airplane and waves it in the air O and M make plane sounds
CHIdat's my fire engine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|fire n|engine .
CHIvroom vroom .
%mor: co|vroom co|vroom .
MOTa fire engine .
%mor: det|a n|fire n|engine .
%sit: o makes sounds
MOTwhere's the fire ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fire ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
%sit: o drops airplane
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
MOToo: it broke .
%mor: co|oo pro|it v|break&PAST .
CHIxxx broke a xxx xxx .
%mor: unk|xxx v|break&PAST det|a unk|xxx unk|xxx .
MOToh it broke .
%mor: co|oh pro|it v|break&PAST .
CHIw(h)ere's du [: the] o(th)er piece ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|piece ?
MOToh it's way back there .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|way adj|back adv:loc|there .
CHIhere uh xxx xxx .
%mor: adv:loc|here fil|uh unk|xxx unk|xxx .
MOTwhere's the fire ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fire ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhere dit [: it] is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIvroom vroom .
%mor: co|vroom co|vroom .
CHIyou round up dese .
%mor: pro|you v|round prep|up det|these .
%sit: o and M make airplane sounds
@Comment: Minute 10
CHIwhat's uh dis is he has uh he has uh let's go dis way .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S fil|uh pro:dem|this v|be&3S pro|he v|have&3S fil|uh pro|he v|have&3S fil|uh v|let~pro|us v|go det|this n|way .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIlet's go vroom@o vrooom@o vroom@o .
%mor: v|let~pro|us v|go on|vroom on|vrooom on|vroom .
MOTvroom@o vroom@o vroom@o .
%mor: on|vroom on|vroom on|vroom .
CHIlet's go dis way .
%mor: v|let~pro|us v|go det|this n|way .
MOTwhere we goin(g) ?
%mor: adv:wh|where pro|we part|go-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIan(d) um xxx .
%mor: conj:coo|and fil|um unk|xxx .
MOTare we goin(g) to the fire ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to det|the n|fire ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand where is the fire ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&3S det|the n|fire ?
CHIah at the fire station .
%mor: fil|ah prep|at det|the n|fire n|station .
MOTat the fire station ?
%mor: prep|at det|the n|fire n|station ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh boy they didn't have to go far if it was at the fire station .
%mor: co|oh co|boy pro|they v|do&PAST~neg|not v|have inf|to v|go adv|far conj:subor|if pro|it v|be&PAST&13S prep|at det|the n|fire n|station .
%sit: o leaves M and crawls under coffee table
CHIhere's du [: the] fire station .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|fire n|station .
MOToh let's come back over here .
%mor: co|oh v|let~pro|us v|come adv|back adv|over adv:loc|here .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome back this way .
%mor: v|come adv|back det|this n|way .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%sit: o leaves coffee table and pushes airplane towards M O and M make airplane sounds
CHIlet's go back and xxx the fire .
%mor: v|let~pro|us v|go adv|back conj:coo|and unk|xxx det|the n|fire .
MOTlook well right here's the fire truck .
%mor: n|look n|well adv|right adv:loc|here~v|be&3S det|the n|fire n|truck .
MOTright there's a fire truck .
%mor: adv|right adv:loc|there~v|be&3S det|a n|fire n|truck .
MOTwhat happen to the firemen ?
%mor: pro:wh|what v|happen prep|to det|the n|firemen ?
MOTlook on your other side of your leg .
%mor: v|look prep|on pro:poss:det|your qn|other n|side prep|of pro:poss:det|your n|leg .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis there a fireman over there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|fireman adv|over adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIan where's du [: the] other one ?
%mor: det|a adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
@Comment: Minute 11
MOTwell let's see if we can make this old ladder go up .
%mor: co|well v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|make det|this adj|old n|ladder v|go prep|up .
MOTI thought if went up .
%mor: pro|I v|think&PAST conj:subor|if v|go&PAST prep|up .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think it goes up again .
%mor: pro|I v|think pro|it v|go-3S prep|up adv|again .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTI thought it did .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|do&PAST .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOTnow it'll make a real high ladder .
%mor: co|now pro|it~v:aux|will v|make det|a adj|real n|high n|ladder .
MOTlook it .
%mor: v|look pro|it .
%sit: m places fireman on top of ladder
MOTthe fireman goes up on the top .
%mor: det|the n|fireman v|go-3S prep|up prep|on det|the n|top .
MOTcan you put him up there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|him prep|up adv:loc|there ?
MOTso he can squirt the water hose .
%mor: conj:subor|so pro|he v:aux|can v|squirt det|the n|water n|hose .
%sit: o laughs
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTput him up there .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|up adv:loc|there .
%sit: o laughs
MOTlook it that .
%mor: v|look pro|it pro:dem|that .
MOTthe fireman's up there chasin(g) the fire .
%mor: det|the n|fireman~v|be&3S prep|up adv:loc|there part|chase-PROG det|the n|fire .
%sit: o laughs
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIan where's du [: the] water hose ?
%mor: det|a adv:wh|where~v|be&3S det|the n|water n|hose ?
MOTwell here's his hose .
%mor: co|well adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|his n|hose .
%sit: o laughs
MOThe's goin(g) psh:@o psh:@o psh:@o .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG on|psh on|psh on|psh .
%sit: o laughs
CHIit's my turn .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|turn .
MOThere's your &f fire hose .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|fire n|hose .
%sit: o laughs
CHIan where's other one ?
%mor: det|a adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwhere's other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one ?
%sit: o makes water sounds
CHIan w(h)ere's du [: the] other ?
%mor: det|a adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other ?
CHI(I)'m splice his hair .
%mor: pro|I~v|be&1S v|splice pro:poss:det|his n|hair .
MOTsplash his hair .
%mor: v|splash pro:poss:det|his n|hair .
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm put xxx xxx .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S v|put&ZERO unk|xxx unk|xxx .
CHIcan't put this on .
%mor: v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|this prep|on .
MOTwhat color was the fire truck that you saw ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S det|the n|fire n|truck pro:dem|that pro|you n|saw ?
CHIah red .
%mor: fil|ah n|red .
MOTdid you see a red fire truck ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|a adj|red n|fire n|truck ?
%sit: o bends over the fire truck
CHII'm gonna bleach him .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|bleach pro|him .
CHIbleach bleach bleach bleach bleach .
%mor: v|bleach v|bleach v|bleach v|bleach v|bleach .
MOThuh you given him a bleach job ?
%mor: co|huh pro|you part|give&PERF pro|him det|a v|bleach n|job ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm gonna put him uh back up dere .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro|him fil|uh v|back prep|up adv:loc|dere .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%sit: o makes spraying sounds
MOTdid you give him a shampoo ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|give pro|him det|a n|shampoo ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh are you gonna give him a shampoo ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|give pro|him det|a n|shampoo ?
%sit: o makes water sound
CHII'm gonna give him some mousse .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|give pro|him qn|some n|mousse .
MOToh now he gets mousse ?
%mor: co|oh co|now pro|he v|get-3S n|mousse ?
%sit: o blows air and makes sounds
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII'm gonna rub it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|rub pro|it .
MOTrub it and rub it .
%mor: v|rub pro|it conj:coo|and v|rub pro|it .
CHIlet's give him water .
%mor: v|let~pro|us v|give pro|him n|water .
%sit: o makes sounds
MOTokay now do you comb it ?
%mor: co|okay co|now v:aux|do pro|you v|comb pro|it ?
MOTcomb comb comb .
%mor: n|comb n|comb n|comb .
CHIcomb comb .
%mor: n|comb n|comb .
MOTand then do you give him a hair cut ?
%mor: conj:coo|and adv:tem|then v:aux|do pro|you v|give pro|him det|a n|hair n|cut ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow do you get a hair cut ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|get det|a n|hair n|cut ?
CHIsnip snip .
%mor: v|snip v|snip .
MOTsnip .
%mor: v|snip .
CHIscissors .
%mor: n|scissors .
MOTwith Scissors ?
%mor: prep|with n:prop|Scissors ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand who gives you the hair cut ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who n|give-PL pro|you det|the n|hair n|cut ?
CHIInez .
%mor: n:prop|Inez .
MOTInez .
%mor: n:prop|Inez .
CHII'm Inez .
%mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Inez .
MOTyou're Inez ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Inez ?
CHIummhm yeah .
%mor: co|ummhm co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHInaw .
%mor: co|no .
CHIdis is man is Inez .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|man v:aux|be&3S n:prop|Inez .
MOToh that man is Inez ?
%mor: co|oh pro:dem|that n|man v:aux|be&3S n:prop|Inez ?
CHIan him put put du [: the] wa(t)er .
%mor: det|a pro|him v|put&ZERO v|put&ZERO det|the n|water .
CHII'm gonna put dup [: the] water on him .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO det|the n|water prep|on pro|him .
MOTokay put the water on him .
%mor: co|okay v|put&ZERO det|the n|water prep|on pro|him .
%sit: o and M make spraying sounds
MOTokay shampoo him .
%mor: co|okay v|shampoo pro|him .
MOTrub a dub a dub .
%mor: v|rub det|a v|dub det|a v|dub .
CHIyou rub uh him .
%mor: pro|you v|rub fil|uh pro|him .
MOTrub a dub a dub a dub a dub .
%mor: v|rub det|a v|dub det|a v|dub det|a v|dub det|a v|dub .
CHII'm gonna put some of this on .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO qn|some prep|of det|this prep|on .
%sit: m takes an object away from O
MOTno don't play with that .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|play prep|with pro:dem|that .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIum let's put some mousse on .
%mor: fil|um v|let~pro|us v|put&ZERO qn|some n|mousse prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsquirt some mousse on .
%mor: v|squirt qn|some n|mousse prep|on .
%sit: o makes squirting sounds
MOTwhat color is the mousse ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|mousse ?
CHIum pink .
%mor: fil|um n|pink .
MOTpink mousse ?
%mor: adj|pink n|mousse ?
MOTmust be strawberry mousse .
%mor: v:aux|must v|be n|strawberry n|mousse .
CHInah .
%mor: co|nah .
CHIpink mousse .
%mor: adj|pink n|mousse .
MOTpink mousse .
%mor: adj|pink n|mousse .
%sit: o makes squirting sounds O climbs on M's back and pretends to squirt her hair
MOToh are you going to wash my hair ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wash pro:poss:det|my n|hair ?
MOTokay give me a shampoo .
%mor: co|okay v|give pro|me det|a n|shampoo .
CHIwho take uh my .
%mor: pro:wh|who n|take fil|uh pro:poss:det|my .
MOTgive me a shampoo .
%mor: v|give pro|me det|a n|shampoo .
CHIwho takin(g) a picture ?
%mor: pro:wh|who part|take-PROG det|a n|picture ?
CHIbleach bleach bleach .
%mor: v|bleach v|bleach v|bleach .
MOTgive me the shampoo .
%mor: v|give pro|me det|the n|shampoo .
%sit: o rubs his hands through M's hair
CHII'm gonna rub it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|rub pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIhere's some mousse .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|mousse .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIgive me some mousse .
%mor: v|give pro|me qn|some n|mousse .
%sit: o makes spraying sounds Off camera voices from another part of the house are picked up
CHIdo want some wa(t)er ?
%mor: v|do v|want qn|some n|water ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdo you want some water ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|water ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTgive me some water .
%mor: v|give pro|me qn|some n|water .
%sit: o makes spraying sounds
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIan let's comb it .
%mor: det|a v|let~pro|us v|comb pro|it .
MOToh did you take the towel and dry it ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|take det|the n|towel conj:coo|and v|dry pro|it ?
CHII jus(t) combing it .
%mor: pro|I adj|just part|comb-PROG pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare we all done ?
%mor: v|be&PRES pro|we qn|all part|do&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's come do the fireman's hair .
%mor: v|let~pro|us v|come v|do det|the n|fireman-POSS n|hair .
@Comment: Minute 15
MOTokay .
%mor: co|okay .
%sit: lo gets off of M and walks over to the fire truck's ladder
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII don't want to ladder go .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want prep|to n|ladder v|go .
CHII want to ladder go .
%mor: pro|I v|want prep|to n|ladder v|go .
MOToh you want the ladder to go down .
%mor: co|oh pro|you v|want det|the n|ladder inf|to v|go n|down .
CHIto ladder go up .
%mor: inf|to n|ladder v|go prep|up .
MOTokay pull it up .
%mor: co|okay v|pull pro|it prep|up .
CHIa big ladder .
%mor: det|a adj|big n|ladder .
MOTlook it how tall that ladder is on that fire truck .
%mor: v|look pro|it adv:wh|how adj|tall det|that n|ladder v|be&3S prep|on det|that n|fire n|truck .
MOTyeah that's pretty neat .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty adj|neat .
CHII'm gonna xxx psht:@o psht:@o psht:@o .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to unk|xxx on|psht on|psht on|psht .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIan uh an uh I'm gonna blow .
%mor: det|a fil|uh det|a fil|uh pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|blow .
%sit: o makes blowing sounds
MOTgo vroom: .
%mor: v|go co|vroom .
CHIwhat's du [: the] blow dryer xxx ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|blow n|dryer unk|xxx ?
MOTjust blow .
%mor: adj|just n|blow .
%sit: m blows
MOTis that the blow dryer ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|blow n|dryer ?
%sit: o blows
MOTyou're pretty good hair dresser .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|pretty adj|good n|hair n|dresser .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy don't you call Inez on the telephone and tell her that you'd like a hair cut .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|call n:prop|Inez prep|on det|the n|telephone conj:coo|and v|tell pro|her det|that pro|you~v:aux|will&COND v|like det|a n|hair n|cut .
%sit: o picks up toy telephone
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdu [: the] fireman .
%mor: det|the n|fireman .
MOToh okay .
%mor: co|oh co|okay .
@Comment: Minute 16
MOTwell call him up .
%mor: co|well v|call pro|him prep|up .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHI&ker .
MOTwhat do you tell him ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|tell pro|him ?
CHIshe give she hair cut .
%mor: pro|she v|give pro|she n|hair n|cut .
CHIshe uh hair cut .
%mor: pro|she fil|uh n|hair n|cut .
CHIyou gimme du [: the] fireman a hair cut ?
%mor: pro|you v|give~pro|me det|the n|fireman det|a n|hair n|cut ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTtell her you want to make an appointment for Saturday .
%mor: v|tell pro|her pro|you v|want inf|to v|make det|a n|appointment prep|for n:prop|Saturday .
CHIum uh make uh appoinent [: appointment] for Saturday day .
%mor: fil|um fil|uh v|make fil|uh n|appointment prep|for n:prop|Saturday n|day .
CHIwhat &tu .
%mor: pro:wh|what .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIah du [: the] (a)ppointment .
%mor: fil|ah det|the n|appointment .
MOTdid you tell Inez good bye ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Inez adj|good co|bye ?
MOTand thank her .
%mor: conj:coo|and v|thank pro|her .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthank you bye .
%mor: v|thank pro|you co|bye .
MOTsee you Saturday .
%mor: v|see pro|you n:prop|Saturday .
CHIsee you Saturday .
%mor: v|see pro|you n:prop|Saturday .
%sit: o stops playing with the phone
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyeah Inez likes to cut Oliver's hair .
%mor: co|yeah n:prop|Inez v|like-3S prep|to n|cut n:prop|Oliver-POSS n|hair .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
CHIw(h)ere's uh w(h)ere's uh more hair .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S fil|uh adv:wh|where~v|be&3S fil|uh qn|more n|hair .
CHIw(h)ere's uh more hair .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S fil|uh qn|more n|hair .
MOTsome more hair ?
%mor: qn|some qn|more n|hair ?
MOTlook it all those people over there .
%mor: v|look pro|it qn|all det|those n|person&PL adv|over adv:loc|there .
MOTyou can do their hair .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro:poss:det|their n|hair .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you fix their hair for em ?
%mor: v:aux|can pro|you v|fix pro:poss:det|their n|hair prep|for pro|them ?
%sit: o makes spraying sounds
MOTyou given them all a shampoo ?
%mor: pro|you part|give&PERF pro|them qn|all det|a n|shampoo ?
MOTwash the stewardess' hair .
%mor: v|wash det|the n|stewardess-POSS n|hair .
CHIwhere is du [: the] stewardess ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|stewardess ?
MOTwell which one is the stewardess ?
%mor: co|well det:wh|which pro:indef|one v|be&3S det|the n|stewardess ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIInez .
%mor: n:prop|Inez .
MOToh okay .
%mor: co|oh co|okay .
CHIdat uh xxx an dat du [: the] uh stewardess .
%mor: det|that fil|uh unk|xxx det|a pro:dem|that det|the fil|uh n|stewardess .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIsquirt squirt bleach .
%mor: n|squirt n|squirt v|bleach .
MOTsquirt squirt squirt .
%mor: n|squirt n|squirt n|squirt .
CHIah xxx up an down we go .
%mor: fil|ah unk|xxx prep|up det|a n|down pro|we v|go .
MOTup goes the ladder .
%mor: prep|up v|go-3S det|the n|ladder .
CHIan an du [: the] fire go man goes up .
%mor: det|a det|a det|the n|fire v|go n|man v|go-3S prep|up .
CHIand down .
%mor: conj:coo|and n|down .
MOTyou can climb up the ladder .
%mor: pro|you v:aux|can v|climb prep|up det|the n|ladder .
MOTlet's see we go .
%mor: v|let~pro|us v|see pro|we v|go .
MOTup up up up up .
%mor: prep|up prep|up prep|up prep|up prep|up .
CHI(l)et me go up .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|up .
MOTup up up .
%mor: prep|up prep|up prep|up .
MOTall the way to the top .
%mor: qn|all det|the n|way prep|to det|the n|top .
CHIah .
%mor: fil|ah .
%sit: o stands up and places of his feet on the back of the fire truck
MOTwell honey I don't think it's big enough for your feet .
%mor: co|well co|honey pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adj|big adj|enough prep|for pro:poss:det|your n|foot&PL .
MOTyeah that's a just a little play ladder for your play people .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|just det|a adj|little n|play n|ladder prep|for pro:poss:det|your n|play n|person&PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%sit: o walks over to window
CHImmm let's xxx over dere .
%mor: fil|mmm v|let~pro|us unk|xxx adv|over adv:loc|dere .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII'm uh break du [: the] window .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S fil|uh v|break det|the n|window .
MOToh stay over here .
%mor: co|oh v|stay prep|over adv:loc|here .
CHIMom I'm gonna bleach du [: the] windows .
%mor: n:prop|Mom pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|bleach det|the n|window-PL .
MOTno we come over here .
%mor: co|no pro|we v|come prep|over adv:loc|here .
MOTwe have to play over here because Marty's taking your picture .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|play prep|over adv:loc|here conj:subor|because n:prop|Marty~v:aux|be&3S part|take-PROG pro:poss:det|your n|picture .
MOTremember ?
%mor: v|remember ?
CHIwhere's Marty ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Marty ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere's Marty ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Marty ?
MOTcome over here and let's see who's in your airplane .
%mor: v|come prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|let~pro|us v|see pro:wh|who~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|airplane .
MOTwho's in there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTI don't see anybody in there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro:indef|anybody prep|in adv:loc|there .
MOTcan we find some people ?
%mor: v:aux|can pro|we v|find qn|some n|person&PL ?
%sit: o's microphone comes loose
CHIxxx xxx my microphone .
%mor: unk|xxx unk|xxx pro:poss:det|my n|microphone .
%sit: m gets up to help O
MOToh did you take it off ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|take pro|it prep|off ?
MOThere let's hook it right on .
%mor: adv:loc|here v|let~pro|us v|hook pro|it adv|right prep|on .
CHIah I talk to gramma .
%mor: fil|ah pro|I v|talk prep|to n|gramma .
MOTyou talked to gramma ?
%mor: pro|you v|talk-PAST prep|to n|gramma ?
CHIhello gramma .
%mor: co|hello n|gramma .
MOTokay let's see where all the people are .
%mor: co|okay v|let~pro|us v|see adv:wh|where qn|all det|the n|person&PL v|be&PRES .
CHIxxx hi gramma .
%mor: unk|xxx co|hi n|gramma .
%sit: o dumps a box of toys over
CHIxxx du [: the] people .
%mor: unk|xxx det|the n|person&PL .
MOTokay see if you can find some people .
%mor: co|okay v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find qn|some n|person&PL .
CHIhere some .
%mor: adv:loc|here qn|some .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhere some .
%mor: adv:loc|here qn|some .
MOToh look it .
%mor: co|oh v|look pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIum du [: the] .
%mor: fil|um det|the .
MOTwho do you want to go on the airplane with you ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|on det|the n|airplane prep|with pro|you ?
MOTthere's Pickles the clown .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Pickles det|the n|clown .
CHIlet's put him xxx xxx xxx .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|him unk|xxx unk|xxx unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou want to stand the people up ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|stand det|the n|person&PL prep|up ?
MOThere's some more people .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some qn|more n|person&PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIum du [: the] lot of people .
%mor: fil|um det|the n|lot prep|of n|person&PL .
MOTyes there's lots of people .
%mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|person&PL .
CHIxxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx .
MOTyou have a lot of people in there .
%mor: pro|you v|have det|a n|lot prep|of n|person&PL prep|in adv:loc|there .
%sit: m and O place toy on top of coffee table
MOTshall we put them all up on the table ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them qn|all prep|up prep|on det|the n|table ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx xxx xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx .
MOTlook it all those people .
%mor: v|look pro|it qn|all det|those n|person&PL .
CHIhmm: .
%mor: fil|hmm .
MOTwhat are some of their names ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES qn|some prep|of pro:poss:det|their n|name-PL ?
CHIum Frisky an uh Thunker .
%mor: fil|um n:prop|Frisky det|a fil|uh n:prop|Thunker .
MOTand who ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who ?
CHIThunker ah Thunker .
%mor: n:prop|Thunker fil|ah n:prop|Thunker .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTcan some of the people stand in some of the chairs ?
%mor: v:aux|can qn|some prep|of det|the n|person&PL n|stand prep|in qn|some prep|of det|the n|chair-PL ?
MOTyeah should they sit in the chairs .
%mor: co|yeah v:aux|should pro|they v|sit prep|in det|the n|chair-PL .
CHIwhere's uh <pic a nic> [: picnic] ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S fil|uh n|picnic ?
CHIwhere's uh <pic a nic> [: picnic] ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S fil|uh n|picnic ?
MOTsit on the park bench ?
%mor: v|sit prep|on det|the n|park n|bench ?
CHIuh where's du [: the] <pic a nic> [: picnic] table ?
%mor: fil|uh adv:wh|where~v|be&3S det|the n|picnic n|table ?
CHIdu [: the] xxx xxx xxx .
%mor: det|the unk|xxx unk|xxx unk|xxx .
MOToh you want the picnic table .
%mor: co|oh pro|you v|want det|the n|picnic n|table .
MOTthere's the picnic table .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|picnic n|table .
MOTthey can sit beside the picnic table .
%mor: pro|they v:aux|can v|sit prep|beside det|the n|picnic n|table .
CHIuh some uh where's du [: the] cheese ?
%mor: fil|uh qn|some fil|uh adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cheese ?
MOTthe cheese ?
%mor: det|the n|cheese ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't know if we have any cheese at this picnic .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|we v|have qn|any n|cheese prep|at det|this n|picnic .
MOTI don't see any cheese .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|any n|cheese .
%sit: o faces camera
CHItake my picture .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|picture .
MOTI don't see cheese .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see n|cheese .
%sit: Marty's off camera voice says we're done
MOTwe're done ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|do&PERF ?