-
MOTMr Lion # you went in, you must come out .
MOTthere (h)e comes !
MOT*MOT: yeah .
CHIthe lio(n) [//] Misha [: Mister] Lio(n) fell dow(n) .
MOTMr Lion fell down ?
-
MOTo:h, careful .
CHII bwoke [: broke] my choo+choo .
MOT*MOT: yeah .
CHIbam !
MOTchuga+chuga choo .
-
MOTis this a circus train ?
CHIbad boy !
MOT*MOT: yeah .
CHIslap de lion bewa [: belly] .
MOToh, you slapped the lion's belly ?
-
CHIuh huh .
MOTo:h, he'll get you .
MOT*MOT: yeah .
MOTwhere did we see lions ?
CHIuh huh .
-
CHIde zoo .
MOTat the zoo .
MOT*MOT: yeah .
CHIwith the monkeys .
MOTwe saw monkeys ?
-
MOTswimmin(g) ?
CHIda(t) one .
MOT*MOT: yeah ?
CHIone .
MOTthe one was swimmin(g) ?
-
CHIone .
MOTthe one was swimmin(g) ?
MOT*MOT: yeah .
CHI&O Oliber [: Oliver] where swi(mming) # Oliber [: Oliver] fimmin [: swimming] # Oli [/] Oliber [: Oliver] swimmin(g) ?
MOTyeah .
-
MOTyeah .
CHI&O Oliber [: Oliver] where swi(mming) # Oliber [: Oliver] fimmin [: swimming] # Oli [/] Oliber [: Oliver] swimmin(g) ?
MOT*MOT: yeah .
MOTOliver's gonna start swimmin(g) lessons this week isn't (h)e ?
CHIat the [//] O O Oliver swim in de wool [: pool] .
-
MOTOliver's gonna start swimmin(g) lessons this week isn't (h)e ?
CHIat the [//] O O Oliver swim in de wool [: pool] .
MOT*MOT: yeah .
MOTwe're gonna swim in de pool .
CHIno, O # uh +...
-
MOTyou'll give (h)im a big boo boo .
CHIit [//] you're bad !
MOT*MOT: yeah .
CHIbad boy !
CHIde wio [: lion] s(l)eep .
-
CHIuh goo # goo .
CHI(h)e gup [: got up] !
MOT*MOT: yeah .
CHIlion go(t) up in <&ne ne shate> [: the shade] .
MOTyeah .
-
MOTyeah .
CHIlion go(t) up in <&ne ne shate> [: the shade] .
MOT*MOT: yeah .
CHIuh where'sh [: where's] uh shate [: shade] ?
MOTwhere's the shade ?
-
MOTokay .
CHIyou go ge(t) i(t) .
MOT*MOT: yeah .
MOTafter while .
MOTtell you what, how (a)bout if we do some cooking ?
-
MOTwell, sometimes we have oatmeal for breakfast .
CHIuh huh .
MOT*MOT: yeah .
CHIyeah .
MOTor, are you gonna make # uh # let's see, scrambled eggs ?
-
MOTlet's see, you could make macaroni and cheese .
CHIwhat's (th)is ?
MOT*MOT: yeah .
CHIwhat's this ?
MOTthat's a cup !
-
MOTthen we'll ro:ll out the dough .
MOTcan we roll out the dough ?
MOT*MOT: yeah .
MOTand here's our little cutter .
MOTwe'll go cut, cut, cut # cut, cut, cut .
-
MOTwe'll go cut, cut, cut # cut, cut, cut .
CHIpush i(t) ou(t) .
MOT*MOT: yeah .
MOTyeah .
CHIpush, push .
-
CHIpush i(t) ou(t) .
MOTyeah .
MOT*MOT: yeah .
CHIpush, push .
MOTpush, push, push # ro:ll out that dough !
-
MOTpush, push, push # ro:ll out that dough !
CHIle(mm)e roll out the dough .
MOT*MOT: yeah .
CHIcut, cut .
MOTcut, cut, cut # can you cook with that in ?
-
CHIuh huh .
MOTokay, season it up .
MOT*MOT: yeah .
MOTshould we put a little vinegar in it ?
CHIno .
-
MOTand Marty .
CHIwhe(r)e's Ma(r)ty's ?
MOT*MOT: yeah .
MOTso see if you make cupcakes we can have a party .
MOTstir, stir, stir .
-
MOTstir, stir, stir .
CHIuh n(o) I (w)an(na) pu(t) i(t) .
MOT*MOT: yeah .
MOTjust like you mix it up in the sand box ?
MOToh, how does it taste ?
-
CHIno .
CHIno .
MOT*MOT: yeah .
CHIno .
CHIda(dd)y ge(tt)ing cheese lada@f .
-
MOTGrampa made pie ?
CHIgoo goo go go .
MOT*MOT: yeah .
MOToh, boy .
CHIwhere uh cupsies@c ?
-
MOThow (a)bout you put some orange juice in there ?
MOThere .
MOT*MOT: yeah, stir stir stir .
CHI&I I (w)anna ge(t) some app(l)e juice .
MOToh .
-
MOTdrink down .
CHI(y)eah .
MOT*MOT: yeah .
MOTdrink it down .
MOToh boy .
-
CHIno more .
CHIwha(t) wha(t)'s (th)is ?
MOT*MOT: yeah, that's your cup .
CHIno .
CHIdis a Oliver's .
-
MOTstir, stir, stir .
CHIhave the party !
MOT*MOT: yeah .
MOTwhat're we gonna do at the party ?
CHIhow (a)bou(t) we can # have # have uh ha:ve # bell hor(n)s .
-
MOTblow horns ?
CHIuh huh .
MOT*MOT: yeah .
CHIhavin(g) party .
CHIcut out # cut ou(t) !
-
MOTput a piece on here .
CHIdis Mommy's ?
MOT*MOT: yeah .
MOTokay, we need one more piece of cake .
MOToh now d(o) you have any ice cream ?
-
CHII making xxx xxx xxx .
MOTokay .
MOT*MOT: yeah .
MOTwell what else we gonna have besides cake (a)n(d) ice cream ?
CHIwe ha(v)e <aiysh cweam> [: ice cream] .
-
MOTorange ice cream ?
CHI&O &Ol [//] for Oliver and Mommy ?
MOT*MOT: yeah .
CHIan(d) for Daddy .
MOTyeah .
-
MOTyeah .
CHIan(d) for Daddy .
MOT*MOT: yeah .
CHIuh .
CHIwan(t) a spoon for Daddy .
-
CHII get [//] I wa(nt) dis too .
CHII have these .
MOT*MOT: yeah .
CHII havin(g) these .
CHIfrom the party .
-
CHIuh uh uh uh I wanna ge(t) a # apple jui(ce) .
CHIan(d) my cup .
MOT*MOT: yeah .
MOToh, you're drinkin(g) it right out of there ?
CHI&guh .
-
CHIhuh huh .
CHIge(t) a xxx xxx to(o) .
MOT*MOT: yeah .
CHIgo(nn)a pu(t) my <stu poons> [: two spoons] in nere [: there] ri(ght) .
MOTtwo spoons .
-
CHIxxx wanna go on uh airplane .
MOTbut to go to Gramma Davis's, we'll go in the car .
MOT*MOT: yeah .
MOTto go to Gramma Hanke's, we have to go on the airplane .
CHII know .
-
MOTto go to Gramma Hanke's, we have to go on the airplane .
CHII know .
MOT*MOT: yeah .
MOTwhen when we go to Gramma Hanke's, shall we take some of your toys on the airplane ?
CHIuh huh .
-
MOTin Michigan ?
CHIuh huh .
MOT*MOT: yeah .
MOTwhat shall we take when we go see Gramma ?
MOTshall we take some books ?
-
CHIcra(yo)n .
MOTcrayons .
MOT*MOT: yeah .
MOTwould you like to take your bat and ball ?
CHIuh huh .
-
MOTwe're gonna go on the airplane # to Gramma Hanke's ?
CHIuh huh .
MOT*MOT: yeah .
CHIwhere's [/] where's Gramma's site ?
CHIwhere's Gramma's site ?
-
CHIwhere's [/] where's Gramma's site ?
CHIwhere's Gramma's site ?
MOT*MOT: yeah .
CHII wa(nn)a [//] we all done ?
MOTno .
-
CHIoh (y)eah .
CHIde(re) i(t) is .
MOT*MOT: yeah .
CHII go(nna) take our green one an(d) Mommy can('t) xxx .
CHIan(d) we pu(t) them on the airplane .
-
MOTand what else ?
CHIcoke .
MOT*MOT: yeah .
MOTsometimes she gives you Coke .
MOTsometimes she gives you somethin(g) else .
-
MOTright .
MOTthe stewardesses are nice, aren't they ?
MOT*MOT: yeah .
CHII wa(nn)a go on uh airplane .
CHII wann(a) i(t) to ha(v)e Coke .
-
CHII (w)an(na) go on de airp(l)a(n)e again an(d) get Coke .
CHIpop .
MOT*MOT: yeah .
CHI&I I wan(t) a soda !
MOTyou want a soda .
-
MOTyou want a coke ?
CHI(o)kay .
MOT*MOT: yeah .
CHII (w)anna go on uh airp(l)a(n)e an(d) xxx C(o)ke .
MOTwe'll have to ask the stewardess when we go on the airplane # if Oliver could have a Coke .
-
MOTwell, she's probably workin(g) today on those airplanes .
CHIuh huh .
MOT*MOT: yeah .
MOTthey fly everyday !
CHI(h)uh .
-
MOTthey fly everyday !
CHI(h)uh .
MOT*MOT: yeah .
CHIwhere's airplane ?
MOTout to the airport .
-
CHIwhere's airplane ?
MOTout to the airport .
MOT*MOT: yeah .
CHIoh .
MOTat the airport ?