-
MOTo:h, he'll get you .
MOTyeah .
MOT*MOT: where did we see lions ?
CHIuh huh .
MOTwhere ?
-
MOTyeah .
CHIwith the monkeys .
MOT*MOT: we saw monkeys ?
CHIan(d) ne [: the] lions .
MOTright .
-
CHIat the [//] O O Oliver swim in de wool [: pool] .
MOTyeah .
MOT*MOT: we're gonna swim in de pool .
CHIno, O # uh +...
MOTwhat ?
-
CHIhe's ge(tt)in(g) me .
MOTgettin(g) you .
MOT*MOT: what other animals did we see at the zoo ?
CHIswimmi(ng) stopped the people .
MOToh:, he jumped out .
-
CHIuh huh .
MOToh:, I don't know .
MOT*MOT: we'll have to find (h)im a tree to sit under .
CHII go(nn)a find my book .
MOTno .
-
MOTlet's stay right here .
CHIyou go ge(t) my book .
MOT*MOT: well, after while we'll get your book, okay ?
CHIokay .
MOTokay .
-
MOTyeah .
MOTafter while .
MOT*MOT: tell you what, how (a)bout if we do some cooking ?
MOTwhat ve [: we] [/] we got over here we can cook with ?
MOTlet's see what's over here .
-
MOTafter while .
MOTtell you what, how (a)bout if we do some cooking ?
MOT*MOT: what ve [: we] [/] we got over here we can cook with ?
MOTlet's see what's over here .
MOTwhat can we cook ?
-
MOTwhat ve [: we] [/] we got over here we can cook with ?
MOTlet's see what's over here .
MOT*MOT: what can we cook ?
CHIcookie &c +...
CHIhave a s:trir [: stir] u(p) de mittser [: mixer] .
-
MOTstir it up !
CHIheh it's hot .
MOT*MOT: oh, what're we gonna have ?
CHIceweal [: cereal] .
MOThuh ?
-
CHIwha(t)'s opeal [: oatmeal] ?
CHIwha(t's) opeal [: oatmeal] ?
MOT*MOT: well, sometimes we have oatmeal for breakfast .
CHIuh huh .
MOTyeah .
-
CHIwhat's this ?
MOTthat's a cup !
MOT*MOT: what are we gonna have to drink ?
CHIsoda .
MOTsoda ?
-
MOTokay .
MOTlet's see, Mommy's gonna put the dough out here .
MOT*MOT: let's see if we can lay it this [//] layed it flat .
MOTMommy's gonna put the dough on here .
MOTthen we'll ro:ll out the dough .
-
MOTlet's see if we can lay it this [//] layed it flat .
MOTMommy's gonna put the dough on here .
MOT*MOT: then we'll ro:ll out the dough .
MOTcan we roll out the dough ?
MOTyeah .
-
MOTMommy's gonna put the dough on here .
MOTthen we'll ro:ll out the dough .
MOT*MOT: can we roll out the dough ?
MOTyeah .
MOTand here's our little cutter .
-
MOTyeah .
MOTand here's our little cutter .
MOT*MOT: we'll go cut, cut, cut # cut, cut, cut .
CHIpush i(t) ou(t) .
MOTyeah .
-
MOTokay, season it up .
MOTyeah .
MOT*MOT: should we put a little vinegar in it ?
CHIno .
CHII (go)nn(a) p(ut) some +...
-
MOTwell, let's put a cup here and a cup here .
MOTlet's see .
MOT*MOT: we got four plates .
MOTwe got one for Daddy, one for Mommy, one for Oliver, and one for Marty .
MOTso we can have a party !
-
MOTlet's see .
MOTwe got four plates .
MOT*MOT: we got one for Daddy, one for Mommy, one for Oliver, and one for Marty .
MOTso we can have a party !
MOTwow !
-
MOTwe got four plates .
MOTwe got one for Daddy, one for Mommy, one for Oliver, and one for Marty .
MOT*MOT: so we can have a party !
MOTwow !
CHIwha(t)'s (th)at ?
-
CHIwhe(r)e's Ma(r)ty's ?
MOTyeah .
MOT*MOT: so see if you make cupcakes we can have a party .
MOTstir, stir, stir .
CHIuh n(o) I (w)an(na) pu(t) i(t) .
-
MOTit burned your mouth ?
CHIuh huh .
MOT*MOT: you know what we should make ?
CHIuh huh .
MOTcheese ladas@f .
-
MOToh .
CHIthank yi: [: you] .
MOT*MOT: we're gonna go to supper [//] go to Gramma's and have supper tonight .
MOTwonder what Gramma's cookin(g) .
CHIuh huh .
-
CHIhave the party !
MOTyeah .
MOT*MOT: what're we gonna do at the party ?
CHIhow (a)bou(t) we can # have # have uh ha:ve # bell hor(n)s .
MOTblow horns ?
-
MOTlet's see .
MOThere's the lifter .
MOT*MOT: and we got the cake on here ?
CHIuh huh .
MOTand we cut out a piece of cake .
-
MOTand we got the cake on here ?
CHIuh huh .
MOT*MOT: and we cut out a piece of cake .
MOTthen we scoop it up .
MOTnow we put it over here .
-
CHIuh huh .
MOTand we cut out a piece of cake .
MOT*MOT: then we scoop it up .
MOTnow we put it over here .
CHII (w)anna cut tha(t) out .
-
MOTand we cut out a piece of cake .
MOTthen we scoop it up .
MOT*MOT: now we put it over here .
CHII (w)anna cut tha(t) out .
MOTokay, you cut the next piece .
-
CHIdis Mommy's ?
MOTyeah .
MOT*MOT: okay, we need one more piece of cake .
MOToh now d(o) you have any ice cream ?
MOTlet's dip up some ice cream .
-
MOTokay .
MOTyeah .
MOT*MOT: well what else we gonna have besides cake (a)n(d) ice cream ?
CHIwe ha(v)e <aiysh cweam> [: ice cream] .
MOTice cream ?
-
MOTthere's two spoons .
CHIhis a [//] wach [: what's] (th)is ?
MOT*MOT: oh, we'll find some more spoons for the rest of the party .
CHIyeah .
CHII (w)anna get [//] um Da(dd)y get some mo(r)e spoons .
-
CHIyeah .
CHII (w)anna get [//] um Da(dd)y get some mo(r)e spoons .
MOT*MOT: oh, we'll have to get some from Daddy in a little while .
MOTokay ?
CHI(o)kay .
-
CHIit oran(ge) juice and apple juice in here .
MOToh .
MOT*MOT: who're we gonna invite to this party ?
CHIuh huh .
MOTwho's comin(g) to the party ?
-
CHIwe goin(g) on de airplane ?
MOTuh huh .
MOT*MOT: where're we goin(g) ?
CHIgo to [//] (w)anna go on uh airplane ?
MOTwhere're we gonna go on the airplane ?
-
MOTwhere're we goin(g) ?
CHIgo to [//] (w)anna go on uh airplane ?
MOT*MOT: where're we gonna go on the airplane ?
CHII don('t) wanna go on ne [: the] airplane .
MOToh, you don't wanna go on the airplane ?
-
CHIwe're inna [: in] car .
CHIxxx wanna go on uh airplane .
MOT*MOT: but to go to Gramma Davis's, we'll go in the car .
MOTyeah .
MOTto go to Gramma Hanke's, we have to go on the airplane .
-
MOTbut to go to Gramma Davis's, we'll go in the car .
MOTyeah .
MOT*MOT: to go to Gramma Hanke's, we have to go on the airplane .
CHII know .
MOTyeah .
-
CHII know .
MOTyeah .
MOT*MOT: when when we go to Gramma Hanke's, shall we take some of your toys on the airplane ?
CHIuh huh .
MOTwhat shall we take ?
-
MOTwhen when we go to Gramma Hanke's, shall we take some of your toys on the airplane ?
CHIuh huh .
MOT*MOT: what shall we take ?
CHIwhere [/] where's Gramma ?
MOTGramma Hanke ?
-
CHIuh huh .
MOTyeah .
MOT*MOT: what shall we take when we go see Gramma ?
MOTshall we take some books ?
CHIuh huh .
-
MOTyeah .
MOTwhat shall we take when we go see Gramma ?
MOT*MOT: shall we take some books ?
CHIuh huh .
CHIread .
-
CHIread .
MOTread .
MOT*MOT: what else should we take ?
CHIcra(yo)n .
MOTcrayons .
-
MOTwell, you're gonna go to Gramma's house .
MOTyou remember ?
MOT*MOT: we're gonna go on the airplane # to Gramma Hanke's ?
CHIuh huh .
MOTyeah .
-
CHII wa(nn)a [//] we all done ?
MOTno .
MOT*MOT: I don't think we're quite done yet .
MOTcan we finish playin(g) ?
CHIno .
-
MOTno .
MOTI don't think we're quite done yet .
MOT*MOT: can we finish playin(g) ?
CHIno .
MOTwhat suitcase shall we take with us ?
-
MOTcan we finish playin(g) ?
CHIno .
MOT*MOT: what suitcase shall we take with us ?
MOTshall we take that green one ?
CHIno .
-
CHIno .
MOTwhat suitcase shall we take with us ?
MOT*MOT: shall we take that green one ?
CHIno .
CHII (w)anna take a weh [: red] .
-
MOTyeah .
CHII (w)anna go on uh airp(l)a(n)e an(d) xxx C(o)ke .
MOT*MOT: we'll have to ask the stewardess when we go on the airplane # if Oliver could have a Coke .
CHIokay !
MOTokay ?
-
MOTat the airport ?
CHI&h how (a)bout pack up de suitcase ?
MOT*MOT: right, we have to pack up the suitcases .
MOTwe have to take # Oliver's shirts # and Oliver's shorts # and his pajamas # and his shoes (a)n(d) socks # and some toys .
CHIwe go in de airplane !
-
CHI&h how (a)bout pack up de suitcase ?
MOTright, we have to pack up the suitcases .
MOT*MOT: we have to take # Oliver's shirts # and Oliver's shorts # and his pajamas # and his shoes (a)n(d) socks # and some toys .
CHIwe go in de airplane !
MOTyeah .