-
CHIthe lio(n) [//] Misha [: Mister] Lio(n) fell dow(n) .
MOTMr Lion fell down ?
CHI*CHI: uh # (h)e fe(ll) &d +...
CHI(h)e +...
MOTwhat does Mr Lion say ?
-
CHIit's come dow(n) .
MOTwhat does (h)e like to do when it's hot ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwhat does (h)e like to do &wh when it's hot ?
MOTremember in the book ?
-
MOTwhat does (h)e like to do &wh when it's hot ?
MOTremember in the book ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwhat does (h)e do ?
CHIin the sha(d)e !
-
CHIslap de lion bewa [: belly] .
MOToh, you slapped the lion's belly ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTo:h, he'll get you .
MOTyeah .
-
MOTyeah .
MOTwhere did we see lions ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwhere ?
CHIde zoo .
-
MOTyeah .
MOTwe're gonna swim in de pool .
CHI*CHI: no, O # uh +...
MOTwhat ?
CHIde # I wiggle (h)is tail .
-
CHIswimmi(ng) stopped the people .
MOToh:, he jumped out .
CHI*CHI: uh hi uh smash him !
MOTif you smashed him ?
CHIyeah .
-
CHIde wio [: lion] s(l)eep .
MOTis the lion a bad boy ?
CHI*CHI: uh huh: .
MOToh, the lion says don't hurt me .
CHIheh heh .
-
MOTwhoa !
MOThello, Mr Lion !
CHI*CHI: uh goo # goo .
CHI(h)e gup [: got up] !
MOTyeah .
-
CHIlion go(t) up in <&ne ne shate> [: the shade] .
MOTyeah .
CHI*CHI: uh where'sh [: where's] uh shate [: shade] ?
MOTwhere's the shade ?
CHIuh huh .
-
CHIuh where'sh [: where's] uh shate [: shade] ?
MOTwhere's the shade ?
CHI*CHI: uh huh .
MOToh:, I don't know .
MOTwe'll have to find (h)im a tree to sit under .
-
CHIwha(t's) opeal [: oatmeal] ?
MOTwell, sometimes we have oatmeal for breakfast .
CHI*CHI: uh huh .
MOTyeah .
CHIyeah .
-
CHI&goo goonk@c +...
MOTuh:m I think got Squirt .
CHI*CHI: uh huh .
CHIwho's (th)at ?
MOTI don't know .
-
CHI(o)kay .
MOTmix, mix, mix .
CHI*CHI: uh: .
MOTokay .
MOTlet's see, Mommy's gonna put the dough out here .
-
CHIcola .
MOTcola ?
CHI*CHI: uh huh .
MOToh .
CHIno !
-
MOTpepper .
MOToh its salt and pepper ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTokay, season it up .
MOTyeah .
-
CHIput xxx .
MOTnow pour it in the bowl ?
CHI*CHI: uh the cuppies comin(g) dow(n) .
CHIthe the cups is fallin(g) down .
MOTthe cups (a)re fallin(g) down ?
-
CHIthe the cups is fallin(g) down .
MOTthe cups (a)re fallin(g) down ?
CHI*CHI: uh huh .
MOToh .
MOTwell, let's put a cup here and a cup here .
-
MOTso see if you make cupcakes we can have a party .
MOTstir, stir, stir .
CHI*CHI: uh n(o) I (w)an(na) pu(t) i(t) .
MOTyeah .
MOTjust like you mix it up in the sand box ?
-
MOToh, it's hot ?
MOTtoo much pepper ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTo:h .
CHII(t)'s burn my mouth .
-
CHII(t)'s burn my mouth .
MOTit burned your mouth ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTyou know what we should make ?
CHIuh huh .
-
CHIuh huh .
MOTyou know what we should make ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTcheese ladas@f .
CHIno .
-
MOTwe're gonna go to supper [//] go to Gramma's and have supper tonight .
MOTwonder what Gramma's cookin(g) .
CHI*CHI: uh huh .
MOTI bet Gramma cooks fish .
CHIGramma and den Grampa's makin(g) +...
-
CHIpie .
MOTpie ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwhat kind of pie would Grampa make ?
CHIgo goo goo goo gunk .
-
MOTyeah .
MOToh, boy .
CHI*CHI: where uh cupsies@c ?
CHIwhere uh cupsie@c ?
MOTright over there .
-
MOToh, boy .
CHIwhere uh cupsies@c ?
CHI*CHI: where uh cupsie@c ?
MOTright over there .
MOTgo and get the water ?
-
MOTyeah .
MOTwhat're we gonna do at the party ?
CHI*CHI: how (a)bou(t) we can # have # have uh ha:ve # bell hor(n)s .
MOTblow horns ?
CHIuh huh .
-
CHIhow (a)bou(t) we can # have # have uh ha:ve # bell hor(n)s .
MOTblow horns ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTyeah .
CHIhavin(g) party .
-
CHIcut out the cake .
MOTcut out the cake ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTokay .
MOTlet's see .
-
MOThere's the lifter .
MOTand we got the cake on here ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTand we cut out a piece of cake .
MOTthen we scoop it up .
-
CHIan(d) for Daddy .
MOTyeah .
CHI*CHI: uh .
CHIwan(t) a spoon for Daddy .
CHIwa(nt) a sfoon [: spoon] for Da(ddy) .
-
CHIfrom the party .
MOTo:h, stir, stir, stir .
CHI*CHI: uh uh uh uh I wanna ge(t) a # apple jui(ce) .
CHIan(d) my cup .
MOTyeah .
-
CHII'll put (h)im in dere .
MOTput it in there ?
CHI*CHI: uh huh .
CHIha(v)ing tum [: some] apple juice .
CHIhave a drink it !
-
MOToh .
MOTwho're we gonna invite to this party ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwho's comin(g) to the party ?
CHIfrwen [: friend] .
-
CHIfrwen [: friend] .
MOTyour friends ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwho ?
CHImisser Davis .
-
CHImisser Davis .
MOTMr Davis ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwhich Mr Davis ?
CHIring@o a@o ring@o a@o ling@o a@o ling@o a@o ling@o a@o ling@o .
-
CHIhave (t)a ring .
MOTringin(g) the bell ?
CHI*CHI: uh uh I wa(nn)a have ano(th)er cup .
MOTokay .
MOTwhoops !
-
CHIring@o a@o ling@o a@o ling@o a@o li@o !
MOTis that like the dinner bell ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTyou ringin(g) the dinner bell ?
CHIhuh huh .
-
MOTtwo spoons .
CHIring@o a@o ling@o a@o # ling@o a@o ling@o .
CHI*CHI: take one of uh <to ss> [: the spoons] .
MOToh .
MOTokay .
-
MOTuh huh .
MOTwhere're we goin(g) ?
CHI*CHI: go to [//] (w)anna go on uh airplane ?
MOTwhere're we gonna go on the airplane ?
CHII don('t) wanna go on ne [: the] airplane .
-
CHII don('t) wanna go on ne [: the] airplane .
MOToh, you don't wanna go on the airplane ?
CHI*CHI: uh huh huh .
CHIwe're inna [: in] car .
CHIxxx wanna go on uh airplane .
-
CHIuh huh huh .
CHIwe're inna [: in] car .
CHI*CHI: xxx wanna go on uh airplane .
MOTbut to go to Gramma Davis's, we'll go in the car .
MOTyeah .
-
MOTyeah .
MOTwhen when we go to Gramma Hanke's, shall we take some of your toys on the airplane ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwhat shall we take ?
CHIwhere [/] where's Gramma ?
-
CHIwhere [/] where's Gramma ?
MOTGramma Hanke ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTwhere is she ?
CHIa(t) home .
-
CHIa(t) home .
MOTin Michigan ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTyeah .
MOTwhat shall we take when we go see Gramma ?
-
MOTwhat shall we take when we go see Gramma ?
MOTshall we take some books ?
CHI*CHI: uh huh .
CHIread .
MOTread .
-
MOTyeah .
MOTwould you like to take your bat and ball ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTmaybe Grampa would play outside with you and play baseball ?
CHIgramma's: comin(g) ou(t) .
-
MOTyou remember ?
MOTwe're gonna go on the airplane # to Gramma Hanke's ?
CHI*CHI: uh huh .
MOTyeah .
CHIwhere's [/] where's Gramma's site ?
-
CHII (w)anna take a weh [: red] .
MOTtake a red one ?
CHI*CHI: uh huh .
CHIuh (wh)ere's uh green one ?
MOTI think you're sittin(g) on it .
-
MOTtake a red one ?
CHIuh huh .
CHI*CHI: uh (wh)ere's uh green one ?
MOTI think you're sittin(g) on it .
MOTI see it .