@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Jimmy Target_Child, FAT Father @ID: en|demetras-working|CHI|2;6.29|male|normal|working_class|Target_Child|| @ID: en|demetras-working|FAT|||||Father|| @Date: 18-AUG-1986 @Situation: Freeplay Session 9 *FAT: how ya doing . %mor: adv:wh|how pro|you part|do-PROG . *CHI: I wanna beep your horn . %mor: pro|I v|want~inf|to v|beep pro:poss:det|your n|horn . *FAT: toot toot . %mor: n|toot n|toot . *CHI: &I I want run my room be dodge . %mor: pro|I v|want v|run pro:poss:det|my n|room v|be v|dodge . *CHI: the wind this u(p) . %mor: det|the n|wind det|this prep|up . *FAT: you gonna look out for me ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|look prep|out prep|for pro|me ? *FAT: oh ! %mor: co|oh ! *FAT: we forgot to turn the car on . %mor: pro|we v|forget&PAST inf|to v|turn det|the n|car prep|on . *CHI: uh do &hau . %mor: fil|uh v|do . *FAT: did you put the keys in ? %mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO det|the n|key-PL prep|in ? *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: well where did the keys go ? %mor: co|well adv:wh|where v|do&PAST det|the n|key-PL v|go ? *CHI: we don('t) need um . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need fil|um . *CHI: there no(t) he(re) . %mor: co|there neg|not adv:loc|here . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: my open and shut . %mor: co|my adv|open conj:coo|and v|shut&ZERO . *FAT: that's the glove compartment ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|glove n|compartment ? *FAT: put it in drive . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in n|drive . *CHI: let me +... %mor: v|let&ZERO pro|me +... *CHI: let me do it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|do pro|it . *CHI: we goin(g) to San Diego ? %mor: pro|we part|go-PROG inf|to n:prop|San n:prop|Diego ? *FAT: San Diego . %mor: n:prop|San n:prop|Diego . *FAT: yep . %mor: co|yep . *FAT: lets go to San Diego . %mor: v|let-3S v|go prep|to n:prop|San n:prop|Diego . *CHI: no you [//] I don wan to . %mor: co|no pro|I v|don adj|wan inf|to . *FAT: I wanna go to sea world . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go inf|to v|sea n|world . *FAT: penguins are at sea world . %mor: n|penguin-PL v:aux|be&PRES prep|at n|sea n|world . *CHI: now your here . %mor: co|now pro:poss:det|your adv:loc|here . *FAT: now we're here ? %mor: co|now pro|we~v:aux|be&PRES adv:loc|here ? *CHI: [/] no you here . %mor: co|no pro|you adv:loc|here . *FAT: are we ti [//] time to go to sleep ? %mor: v|be&PRES pro|we v|time inf|to v|go inf|to v|sleep ? *FAT: it's time to go to the park . %mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|go prep|to det|the n|park . *CHI: you do dat . %mor: pro|you v|do pro:dem|that . *CHI: I wanna go park . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go n|park . *FAT: did you go to the Knocksberry farm ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|to det|the n:prop|Knocksberry n|farm ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: le(t')s go to eats . %mor: v|let~pro|us v|go prep|to v|eat-3S . *FAT: eat ? %mor: v|eat ? *FAT: what do you wanna fix for supper ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want~inf|to v|fix prep|for n|supper ? *CHI: I wan(t) some &mea . %mor: pro|I v|want qn|some . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: some &mea . %mor: qn|some . *FAT: you want boysenberry jam ? %mor: pro|you v|want n|boysenberry n|jam ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: boysenberry jam . %mor: n|boysenberry n|jam . *FAT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *FAT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *FAT: at the zoo we're going to find a +... %mor: prep|at det|the n|zoo pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|find det|a +... *CHI: a lio:n . %mor: det|a n|lion . *FAT: and also at the zoo we will find a +... %mor: conj:coo|and adv|also prep|at det|the n|zoo pro|we v:aux|will v|find det|a +... *CHI: a gira:(ffe) . %mor: det|a n|giraffe . *FAT: and at the farm we will find a +... %mor: conj:coo|and prep|at det|the n|farm pro|we v:aux|will v|find det|a +... *CHI: not a kiddie . %mor: neg|not det|a n|kiddie . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: we'll find a kitty at the farm . %mor: pro|we~v:aux|will v|find det|a n|kitty prep|at det|the n|farm . *FAT: what else do we find at the farm ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|we v|find prep|at det|the n|farm ? *CHI: um a bea:r . %mor: fil|um det|a n|bear . *FAT: a gear at the farm ? %mor: det|a n|gear prep|at det|the n|farm ? *CHI: uh um no um [: the horses on the farm] [?] . %mor: fil|uh fil|um co|no fil|um det|the n|horse-PL prep|on det|the n|farm . *CHI: dem go nei:gh . %mor: pro|them v|go v|neigh . *CHI: dem go . %mor: pro|them v|go . %sit: o sings old McDonald *CHI: a bear goes . %mor: det|a n|bear v|go-3S . *FAT: a bear goes ? %mor: det|a n|bear v|go-3S ? *FAT: where's the bear ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bear ? *FAT: where's the bear go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bear v|go ? *CHI: to the zoo . %mor: inf|to det|the n|zoo . *FAT: to the zoo ? %mor: inf|to det|the n|zoo ? *FAT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *CHI: I'm go over ma . %mor: pro|I~v|be&1S v|go prep|over n|ma . *CHI: tur(n) de car on . %mor: v|turn det|the n|car prep|on . *FAT: turn the car on ? %mor: v|turn det|the n|car prep|on ? *CHI: car ? %mor: n|car ? *CHI: xxx da went on . %mor: unk|xxx det|the v|go&PAST prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: hey careful . %mor: co|hey adj|careful . *FAT: can we count tonight ? %mor: v:aux|can pro|we n|count adv:tem|tonight ? *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: let's count . %mor: v|let~pro|us n|count . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: one ? %mor: pro:indef|one ? *FAT: two ? %mor: det:num|two ? *FAT: how fast are you going ? %mor: adv:wh|how adj|fast v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: I turn the car o(n) . %mor: pro|I v|turn det|the n|car prep|on . *FAT: turn it off ? %mor: v|turn pro|it prep|off ? *FAT: your not going anyplace now ? %mor: pro:poss:det|your neg|not part|go-PROG adv|anyplace co|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: did you ride out on the freeway ? %mor: v|do&PAST pro|you v|ride prep|out prep|on det|the n|freeway ? *CHI: no I didn('t) . %mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not . *CHI: went to the other doo [: zoo] . %mor: v|go&PAST prep|to det|the qn|other n|zoo . *CHI: went to the San Diego zoo . %mor: v|go&PAST prep|to det|the n:prop|San n:prop|Diego n|zoo . *FAT: you went to the San Diego zoo ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|the n:prop|San n:prop|Diego n|zoo ? *CHI: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *FAT: and then what did you do ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: I went to go shoe shopping . %mor: pro|I v|go&PAST inf|to v|go n|shoe part|shop-PROG . *FAT: what'd you buy at the store . %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|buy prep|at det|the n|store . *CHI: I didn't buy anything . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|buy pro:indef|anything . *FAT: you just went to look ? %mor: pro|you adj|just v|go&PAST inf|to v|look ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: cause I didn't . %mor: v|cause pro|I v|do&PAST~neg|not . *CHI: I wen(t) to de new(s)paper an I wen(t) xxx . %mor: pro|I v|go&PAST prep|to det|the n|newspaper det|a pro|I v|go&PAST unk|xxx . *FAT: what kind of newspaper did you get ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|newspaper v|do&PAST pro|you v|get ? *CHI: I got new one . %mor: pro|I v|get&PAST adj|new pro:indef|one . *FAT: you got the news ? %mor: pro|you v|get&PAST det|the n|news ? *FAT: I got your picture . %mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|your n|picture . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *FAT: take your picture . %mor: v|take pro:poss:det|your n|picture . *CHI: ah yeah I need a zive [: drive] . %mor: fil|ah co|yeah pro|I v|need det|a n|drive . *CHI: I've . %mor: pro|I~v|have . *FAT: ok . %mor: co|ok . *FAT: I'll drive . %mor: pro|I~v:aux|will v|drive . *CHI: open lens ! %mor: v|open n|lens ! *FAT: click ! %mor: n|click ! *FAT: smile . %mor: n|smile . *FAT: uh oh . %mor: fil|uh co|oh . *CHI: click . %mor: n|click . *FAT: did you break the camera ? %mor: v|do&PAST pro|you v|break det|the n|camera ? *CHI: no: . %mor: co|no . *CHI: cause why ? %mor: n|cause adv:wh|why ? *CHI: cam(er)as . %mor: n|camera-PL . *CHI: I wan use the big one . %mor: pro|I adj|wan n|use det|the adj|big pro:indef|one . *CHI: an you will take my picture . %mor: det|a pro|you v:aux|will v|take pro:poss:det|my n|picture . *CHI: could I ha(ve) de big one ? %mor: v:aux|could pro|I v|have det|the adj|big pro:indef|one ? *CHI: thand [: thank] you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: cli:ck . %mor: n|click . *CHI: I'm gonna do you click . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|do pro|you n|click . *CHI: click . %mor: n|click . *FAT: click . %mor: n|click . *CHI: I didn't xxx . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not unk|xxx . *CHI: click ! %mor: n|click ! *FAT: click . %mor: n|click . *CHI: &n hol(d) de click . %mor: v|hold det|the n|click . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: click . %mor: n|click . *FAT: o:h look . %mor: co|oh v|look . *CHI: I'm takin(g) dis one out . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG det|this pro:indef|one adv|out . *CHI: de one wis [: with] de gas tire . %mor: det|the pro:indef|one prep|with det|the n|gas n|tire . %sit: o makes car noises *CHI: bye . %mor: co|bye . *FAT: let's drive up the mountain . %mor: v|let~pro|us v|drive prep|up det|the n|mountain . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: le(t')s go +... %mor: v|let~pro|us v|go +... *FAT: you wanna go to Nogales ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|go prep|to n:prop|Nogales ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: let's drive to Nogales . %mor: v|let~pro|us v|drive prep|to n:prop|Nogales . *CHI: le(t')s drive um [//] you go [//] le(t')s go xxx . %mor: v|let~pro|us v|drive pro|you v|let~pro|us v|go unk|xxx . *FAT: should we drive down to pick David up ? %mor: v:aux|should pro|we v|drive v|down inf|to v|pick n:prop|David prep|up ? *CHI: nah ha . %mor: co|nah fil|ha . *CHI: click ! %mor: n|click ! *FAT: click ! %mor: n|click ! *FAT: this is like a camera . %mor: pro:dem|this v|be&3S v|like det|a n|camera . *CHI: tha(t)'s like his camera . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|like pro:poss:det|his n|camera . *FAT: that's the camera ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|camera ? *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *CHI: like the other camera . %mor: v|like det|the qn|other n|camera . *FAT: uh oh . %mor: fil|uh co|oh . @End