j_fat05.cha
- Folder
- eng_USA_Demetras_Trevor
- Language
- en
- Date
- 15-JUN-1986
- Situation
- Session five, Oliver and dad are playing with an assortment of toys and books on the living room floor.
- Utterances
- 418
- Words
- 1,729
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FAT | Father | 214 | 1,087 | 5.10 | 5.71 | 282 | 0.259 | ||
| CHI | Jimmy | Target Child | 2;4.26 | 199 | 605 | 3.17 | 3.60 | 189 | 0.312 |
| OTH | Other | Adult | 5 | 37 | 7.40 | 8.80 | 27 | 0.730 |
Most frequent words
FAT · 1,087 words
CHI Jimmy · 605 words
OTH Other · 37 words
Transcript
FATwell we'll have to order # water .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|order n|water .
FATdo you think there's a waitress in the +...
%mor: v|do pro|you v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|waitress prep|in det|the +...
CHIdo ya ?
%mor: v|do pro|you ?
FATin the house ?
%mor: prep|in det|the n|house ?
FATsay waitress # come take my order .
%mor: v|say n|waitress v|come v|take pro:poss:det|my n|order .
CHItake my order .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|order .
FATwhat are you going to order ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|order ?
CHIwader .
%mor: n:v|wade-AGT .
CHIto I gonna drink a wader .
%mor: prep|to pro|I part|go-PROG~inf|to v|drink det|a n:v|wade-AGT .
%sit: Oliver talking in horn .
FATwhat did you learn in Sunday school today ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|learn prep|in n:prop|Sunday n|school adv:tem|today ?
%sit: Oliver blows horn .
FAT(o)kay lets sing .
%mor: co|okay v|let-3S v|sing .
FATya got the whole world .
%mor: pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world .
CHInel [: now let] me sing .
%mor: adv|now v|let&ZERO pro|me v|sing .
CHIyou can sing .
%mor: pro|you v:aux|can v|sing .
CHIya got the whole worl(d) in ya han(d) ya got da whole worl(d) hav(e) a <dadcec dy> [: got the] [?] .
%mor: pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world prep|in pro|you v|hand pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world v|have det|a part|get&PERF det|the .
FATcome on sing .
%mor: v|come prep|on v|sing .
CHIya ha da whole worl(d) ya ha daddy +...
%mor: pro|you fil|ha det|the adj|whole n|world pro|you fil|ha n|daddy +...
FATin the world .
%mor: prep|in det|the n|world .
CHIya hav(e) daddy .
%mor: pro|you v|have n|daddy .
FATya got the kid kid cider .
%mor: pro|you v|get&PAST det|the n|kid n|kid n|cider .
CHIya got da daddy doco@wp .
%mor: pro|you v|get&PAST det|the n|daddy wplay|doco .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIya got daddy doco@wp .
%mor: pro|you v|get&PAST n|daddy wplay|doco .
FATtell me where you live .
%mor: v|tell pro|me adv:wh|where pro|you adj|live .
CHIdoco@wp .
%mor: wplay|doco .
FATwhat street do you live in ?
%mor: pro:wh|what n|street v|do pro|you v|live prep|in ?
%sit: Oliver drinks water .
FATdo you know what street you live on ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|street pro|you v|live prep|on ?
FATwhat street do you live on ?
%mor: pro:wh|what n|street v|do pro|you v|live prep|on ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%sit: Oliver speaking into toy dog .
FATnine street ?
%mor: det:num|nine n|street ?
FATwe can't talk into the dog .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|talk prep|into det|the n|dog .
FATvine street ?
%mor: n|vine n|street ?
CHIno Drine street .
%mor: co|no n:prop|Drine n|street .
FATwhat's the address ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|address ?
CHITrine street .
%mor: n:prop|Trine n|street .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIDrine street .
%mor: n:prop|Drine n|street .
FATcome on let's talks so we can understand you .
%mor: v|come prep|on v|let~pro|us n|talk-PL co|so pro|we v:aux|can v|understand pro|you .
%sit: Oliver turns away and gets a drink .
FATcome on can I have a drink .
%mor: v|come prep|on v:aux|can pro|I v|have det|a n|drink .
FATcan't I have a drink ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|I v|have det|a n|drink ?
FATplease .
%mor: v|please .
CHIanother .
%mor: det|another .
FATanother drink .
%mor: det|another n|drink .
FATall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
%sit: Oliver start to cry .
FATwe'll get more in a minute okay ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|get qn|more prep|in det|a n|minute co|okay ?
CHIget some more +...
%mor: v|get qn|some qn|more +...
FAToh mommy will get more in a minute .
%mor: co|oh n|mommy v:aux|will v|get qn|more prep|in det|a n|minute .
FATlet's # let's do this little task .
%mor: v|let~pro|us v|let~pro|us v|do det|this adj|little n|task .
CHI&a &a I just do under dat .
%mor: pro|I adv|just v|do prep|under pro:dem|that .
CHII just do dat .
%mor: pro|I adv|just v|do pro:dem|that .
FATyou just did that ?
%mor: pro|you adv|just v|do&PAST pro:dem|that ?
FATtell me about that cookie you made .
%mor: v|tell pro|me prep|about pro:dem|that n|cookie pro|you v|make&PAST .
FATwhat was the cookie for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|cookie prep|for ?
CHIit not fi:t sore .
%mor: pro|it neg|not v|fit adj|sore .
FATit's not for dessert ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|for n|dessert ?
FATwhat's it for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it prep|for ?
CHIfo:r me for dinner .
%mor: prep|for pro|me prep|for n|dinner .
FATfor you for dinner ?
%mor: prep|for pro|you prep|for n|dinner ?
FATI thought it was a father's day cookie .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S det|a n|father-POSS n|day n|cookie .
%sit: Oliver struggles with toy .
CHIcan't put on .
%mor: v:aux|can~neg|not v|put&ZERO prep|on .
CHII put .
%mor: pro|I v|put&ZERO .
FATgot it ?
%mor: v|get&PAST pro|it ?
CHItrying to .
%mor: part|try-PROG inf|to .
CHIda .
%mor: det|the .
CHIda too +...
%mor: det|the adv|too +...
FATokay ya gonna sing the song now ?
%mor: co|okay pro|you part|go-PROG~inf|to v|sing det|the n|song adv|now ?
FATya got the whole world +...
%mor: pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world +...
CHIin ya han(d) .
%mor: prep|in pro|you n|hand .
CHIya got da whole worl(d) # in ya han(d) ya got da whole worl(d) ya hav(e) ya han(d) in da whole worl(d) .
%mor: pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world prep|in pro|you v|hand pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world pro|you v|have pro|you v|hand prep|in det|the adj|whole n|world .
CHI&i &i &i get ya han(d)s off .
%mor: v|get pro|you n|hand-PL prep|off .
CHIya got the whole worl(d) in ya han(d)s ya got the whole worl(d) in ya han(d)s ya got the whole worl(d) in ya han(d)s .
%mor: pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world prep|in pro|you n|hand-PL pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world prep|in pro|you n|hand-PL pro|you v|get&PAST det|the adj|whole n|world prep|in pro|you n|hand-PL .
%sit: Dad is clapping .
CHIya done ?
%mor: pro|you part|do&PERF ?
FATam I done ?
%mor: v|be&1S pro|I part|do&PERF ?
FATno I don't think I am done .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v:aux|be&1S part|do&PERF .
FATlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHI&ets doing ?
%mor: part|do-PROG ?
CHII'm gonna do it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|do pro|it .
CHII'm gonna sing dat song .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|sing det|that n|song .
CHIwhole worl(d) .
%mor: adj|whole n|world .
FATokay .
%mor: co|okay .
CHIwhole worl(d) in ya han(d) ya got do whole worl(d) .
%mor: adj|whole n|world prep|in pro|you v|hand pro|you v|get&PAST v|do adj|whole n|world .
FATfind the music .
%mor: v|find det|the n|music .
CHIthe whole worl(d) .
%mor: det|the adj|whole n|world .
CHIda da in my min [: hand] .
%mor: det|the det|the prep|in pro:poss:det|my n|hand .
CHI<con fine> [: come find] whole worl(d) .
%mor: v|come n|find adj|whole n|world .
FATwell that what I was trying to do .
%mor: co|well pro:dem|that pro:wh|what pro|I v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|do .
CHII'm gun not in dat book .
%mor: pro|I~v|be&1S n|gun neg|not prep|in det|that n|book .
CHIit's in dis one .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|this pro:indef|one .
FATit's in that one ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|that pro:indef|one ?
CHIyeah it's in dis one .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S prep|in det|this pro:indef|one .
FATokay lets see .
%mor: co|okay v|let-3S v|see .
FATnope it's not in this one either .
%mor: co|nope pro|it~v|be&3S neg|not prep|in det|this det:num|one adv|either .
CHI(o)kay .
%mor: co|okay .
CHIare de dis one .
%mor: v|be&PRES det|the det|this pro:indef|one .
CHIan dis one .
%mor: det|a det|this pro:indef|one .
CHIin dis one .
%mor: prep|in det|this pro:indef|one .
FATlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
FATI don't see it in this one either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|it prep|in det|this det:num|one adv|either .
FATit's not in any of these books Oliver .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in qn|any prep|of det|these n|book-PL n:prop|Oliver .
CHI&l lets sing in da hole .
%mor: v|let-3S v|sing prep|in det|the n|hole .
FATokay .
%mor: co|okay .
FATokay # tell me # your telephone number .
%mor: co|okay v|tell pro|me pro:poss:det|your n|telephone n|number .
FATsix o@l two .
%mor: det:num|six n:let|o det:num|two .
CHIno .
%mor: co|no .
FAToh come on tell me your telephone number .
%mor: co|oh v|come prep|on v|tell pro|me pro:poss:det|your n|telephone n|number .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATcome on .
%mor: v|come prep|on .
FATought oh .
%mor: v:aux|ought co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATMarty can't hear you talk she can't hear you when you go xxx you know you sound all muff(l)ed up .
%mor: n:prop|Marty v:aux|can~neg|not v|hear pro|you v|talk pro|she v:aux|can~neg|not v|hear pro|you conj:subor|when pro|you v|go unk|xxx pro|you v|know pro|you v|sound qn|all v|muffle-PAST prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATokay tell me where you live .
%mor: co|okay v|tell pro|me adv:wh|where pro|you adj|live .
CHItwo two .
%mor: det:num|two det:num|two .
%sit: Dad tries to take toy from Oliver and Oliver starts to cry .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%sit: Oliver talks in tube .
FATcome on tell me about this airplane where are these people going ?
%mor: v|come prep|on v|tell pro|me ptl|about det|this n|airplane adv:wh|where v|be&PRES det|these n|person&PL part|go-PROG ?
CHIchalle@c [?] .
%mor: chi|challe .
FATpardon .
%mor: v|pardon .
CHIpie tree .
%mor: n|pie n|tree .
FATwhere are these people going to fly to ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|these n|person&PL part|go-PROG inf|to v|fly inf|to ?
CHII see airplane .
%mor: pro|I v|see n|airplane .
FATgonna fly to the airport ?
%mor: part|go-PROG~inf|to v|fly prep|to det|the n|airport ?
CHIno no ders [: there's] a daddy .
%mor: co|no co|no pro:exist|there~v|be&3S det|a n|daddy .
CHIan(d) ders [: there's] Oliver an(d) ders [: there's] me .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Oliver conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro|me .
FATare they having a delicious meal on the air plane ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|have-PROG det|a adj|delicious n|meal prep|on det|the n|air n|plane ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIderes him coat .
%mor: *adv:loc|dere-PL pro|him v|coat .
FATcover your coat ?
%mor: v|cover pro:poss:det|your n|coat ?
CHIwhere's where's your suitcase ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|suitcase ?
FATwhat's in the suitcase ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|suitcase ?
FATbathing suit ?
%mor: part|bathe-PROG n|suit ?
CHII'm done open .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|do&PERF adv|open .
FATwhat's in that suitcase ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|suitcase ?
CHIsome lotion in da one .
%mor: qn|some n|lotion prep|in det|the pro:indef|one .
FATsome some lotion ?
%mor: qn|some qn|some n|lotion ?
CHIin di [: this] one .
%mor: prep|in det|this pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwere a lotion ?
%mor: v|be&PAST det|a n|lotion ?
FATprobably in this one .
%mor: adv:adj|probable-LY prep|in det|this pro:indef|one .
CHIno in dis one .
%mor: co|no prep|in det|this pro:indef|one .
FATwell let's open it up .
%mor: co|well v|let~pro|us v|open pro|it prep|up .
FATwe'll rub it all over his arm .
%mor: pro|we~v:aux|will v|rub pro|it qn|all prep|over pro:poss:det|his n|arm .
FAT&ju &ju .
%sit: Oliver falls over .
FATuhoh I think we have a problem here .
%mor: co|uhoh pro|I v|think pro|we v|have det|a n|problem adv:loc|here .
FATcan you sit up ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sit prep|up ?
FATwish .
%mor: n|wish .
CHII from dere .
%mor: pro|I prep|from adv:loc|dere .
FATno .
%mor: co|no .
FATlet's not play with that .
%mor: v|let~pro|us neg|not v|play prep|with pro:dem|that .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
FATdon't touch .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
FATdon't play with the microphone .
%mor: v:aux|do~neg|not v|play prep|with det|the n|microphone .
FATdo:n't touch the microphone .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch det|the n|microphone .
FATtell me what +...
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what +...
FATOliver .
%mor: n:prop|Oliver .
FATcome on .
%mor: v|come prep|on .
FATOliver James .
%mor: n:prop|Oliver n:prop|James .
CHII want want my microphone .
%mor: pro|I v|want v|want pro:poss:det|my n|microphone .
FATI know you don't want it but Marty's got to have it on so she can hear you talk .
%mor: pro|I v|know pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it prep|but n:prop|Marty~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|have pro|it prep|on co|so pro|she v:aux|can v|hear pro|you v|talk .
FATshe's listening to you talk in the living room and she's in the kitchen .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|listen-PROG prep|to pro|you v|talk prep|in det|the part|live-PROG n|room conj:coo|and pro|she~v|be&3S prep|in det|the n|kitchen .
CHIhowdy .
%mor: co|howdy .
FATyou are becoming a pest .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES part|become-PROG det|a n|pest .
CHII wan xxx .
%mor: pro|I adj|wan unk|xxx .
FATno .
%mor: co|no .
FATdon't rip my microphone off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|rip pro:poss:det|my n|microphone prep|off .
FATOliver .
%mor: n:prop|Oliver .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%sit: Oliver crying .
FATno, I don't think were done yet .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think v|be&PAST part|do&PERF adv|yet .
CHIwe done .
%mor: pro|we part|do&PERF .
FATno were not .
%mor: co|no v|be&PAST neg|not .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
FAT(o)kay tell me what does this say # on your shirt ?
%mor: co|okay v|tell pro|me pro:wh|what v:aux|do&3S det|this v|say prep|on pro:poss:det|your n|shirt ?
FATsport ?
%mor: n|sport ?
FATare you a sport ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|sport ?
CHIno .
%mor: co|no .
FATcome back here .
%mor: v|come adv|back adv:loc|here .
FATcome back so you can be in the camera .
%mor: v|come adv|back co|so pro|you v:aux|can v|be prep|in det|the n|camera .
FATcome on .
%mor: v|come prep|on .
FATMarty wants to see your pretty face .
%mor: n:prop|Marty v|want-3S inf|to v|see pro:poss:det|your adj|pretty n|face .
FATOliver come back over here .
%mor: n:prop|Oliver v|come adv|back adv|over adv:loc|here .
FATcome back over here I'm gonna take your picture .
%mor: v|come adv|back adv|over adv:loc|here pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|take pro:poss:det|your n|picture .
OTHOliver it's only going to be a few more minutes then we'll go swimming okay .
%mor: n:prop|Oliver pro|it~v|be&3S qn|only part|go-PROG inf|to v|be det|a qn|few qn|more n|minute-PL conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|go n|swimming co|okay .
OTHplay with our daddy and then well be done .
%mor: n|play prep|with pro:poss:det|our n|daddy conj:coo|and conj:coo|then n|well v|be part|do&PERF .
FATought oh there's Charlie Brown .
%mor: v:aux|ought co|oh pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Charlie n:prop|Brown .
FATcome look .
%mor: v|come n|look .
FATOliver .
%mor: n:prop|Oliver .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHII'm gonna get down .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get n|down .
FATokay come on .
%mor: co|okay v|come prep|on .
CHInaw .
%mor: co|no .
CHItwo coke .
%mor: det:num|two n|coke .
FATare you Joe Cool ?
%mor: v|be&PRES pro|you n:prop|Joe n:prop|Cool ?
CHIya .
%mor: pro|you .
FATcome take my picture .
%mor: v|come v|take pro:poss:det|my n|picture .
CHI(o)kay I'm gonna take +...
%mor: co|okay pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|take +...
FATtell me to say cheese .
%mor: v|tell pro|me inf|to v|say n|cheese .
CHIdis way .
%mor: det|this n|way .
FATokay .
%mor: co|okay .
FATare you going to take my picture ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro:poss:det|my n|picture ?
FATor are you gonna take Oliver's picture ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|take n:prop|Oliver-POSS n|picture ?
CHIno I'm gonna take yours .
%mor: co|no pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|take pro:poss|yours .
FAToh .
%mor: co|oh .
FATtell me to say cheese .
%mor: v|tell pro|me inf|to v|say n|cheese .
CHI&che &cho chee(se) .
%mor: n|cheese .
FATOliver you have got to come over here so that you can be in the camera .
%mor: n:prop|Oliver pro|you v|have v|get&PAST inf|to v|come prep|over adv:loc|here co|so det|that pro|you v:aux|can v|be prep|in det|the n|camera .
FATtake a picture of me .
%mor: v|take det|a n|picture prep|of pro|me .
FATah ah ah .
%mor: fil|ah fil|ah fil|ah .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIche(ese) say che(ese) .
%mor: n|cheese v|say n|cheese .
FATought oh does it look like its going to [/] were going to have a storm tonight .
%mor: v:aux|ought co|oh v:aux|do&3S pro|it v|look prep|like pro:poss:det|its part|go-PROG v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|have det|a n|storm adv:tem|tonight .
CHIno .
%mor: co|no .
FATtell me .
%mor: v|tell pro|me .
FATI really like that cookie you made tell me tell me how you made it .
%mor: pro|I adv:adj|real-LY v|like pro:dem|that n|cookie pro|you v|make&PAST v|tell pro|me v|tell pro|me adv:wh|how pro|you v|make&PAST pro|it .
FATdid you crack the eggs ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|crack det|the n|egg-PL ?
CHIno mom .
%mor: co|no n|mom .
FATMommy cracked the eggs ?
%mor: n:prop|Mommy v|crack-PAST det|the n|egg-PL ?
CHImeow .
%mor: v|meow .
FATcome back here .
%mor: v|come adv|back adv:loc|here .
FATcome on .
%mor: v|come prep|on .
FATwho cracked the eggs ?
%mor: pro:wh|who part|crack-PERF det|the n|egg-PL ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
FATwho [/] who put the coconut in the cookie .
%mor: pro:wh|who v|put&ZERO det|the n|coconut prep|in det|the n|cookie .
CHII did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
FATdid you mix it up ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|mix pro|it prep|up ?
CHIno I did put ah ah I can't xxx .
%mor: co|no pro|I v|do&PAST v|put&ZERO fil|ah fil|ah pro|I v:aux|can~neg|not unk|xxx .
FATdid you mix up the batter [//] the dough ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|mix prep|up det|the det|the n|dough ?
CHII not wan .
%mor: pro|I neg|not adj|wan .
FATare you opening it up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|open-PROG pro|it prep|up ?
CHII open <na bue> [: the book] up .
%mor: pro|I v|open det|the n|book prep|up .
CHIuh: .
%mor: fil|uh .
FATlet's see I think I'm gonna look at these pictures .
%mor: v|let~pro|us v|see pro|I v|think pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|look prep|at det|these n|picture-PL .
CHII gonna lookie dese pictures .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to n|look-DIM det|these n|picture-PL .
CHII gonna look at den [: them] .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|look prep|at pro|them .
FATokay lets open the book up .
%mor: co|okay v|let-3S v|open det|the n|book prep|up .
FATwho is that ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
FATwho's birthday is this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n|birthday v|be&3S pro:dem|this ?
CHIu:nh .
%mor: co|unh .
CHIdat an owies .
%mor: pro:dem|that det|a n|owie-PL .
FATyou got an owie let me kiss it .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|owie v|let&ZERO pro|me v|kiss pro|it .
CHIno don't kiss it .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|kiss pro|it .
FATokay who's birthday is this ?
%mor: co|okay pro:wh|who~v|be&3S n|birthday v|be&3S pro:dem|this ?
CHIOliver .
%mor: n:prop|Oliver .
FATlet's not wine .
%mor: v|let~pro|us neg|not adj|wine .
CHIOliver .
%mor: n:prop|Oliver .
FAToh I think I can see I .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|I v:aux|can v|see pro|I .
CHIa prown@c .
%mor: det|a chi|prown .
FATlet's not put your book on the pictures or I'm gonna have to put the book pictures up .
%mor: v|let~pro|us neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|book prep|on det|the n|picture-PL conj:coo|or pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|have inf|to v|put&ZERO det|the n|book n|picture-PL prep|up .
FATget your finger [//] feet off .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|foot&PL prep|off .
CHIput up daddy .
%mor: v|put&ZERO prep|up n|daddy .
FATpardon .
%mor: v|pardon .
CHIput it up .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|up .
FATya wanna put it up ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it prep|up ?
CHIuhuh uhuh .
%mor: co|uhuh co|uhuh .
FATokay .
%mor: co|okay .
CHIda dun unh Lucie .
%mor: det|the n|dun co|unh n:prop|Lucie .
CHIda dun unh Lucie .
%mor: det|the n|dun co|unh n:prop|Lucie .
FATno I think this is at first steps .
%mor: co|no pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S prep|at adj|first n|step-PL .
FATwhat's happening in this picture ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG prep|in det|this n|picture ?
CHIwho's rakin(g) ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|rake-PROG ?
FATwho's raking ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|rake-PROG ?
CHIOliver .
%mor: n:prop|Oliver .
FATOliver and who .
%mor: n:prop|Oliver conj:coo|and pro:wh|who .
CHIan an Ray .
%mor: det|a det|a n:prop|Ray .
FATuncle Raymond ?
%mor: n|uncle n:prop|Raymond ?
CHIuncle Raymon(d) .
%mor: n|uncle n:prop|Raymond .
FATan your raking the gravel ?
%mor: det|a pro:poss:det|your part|rake-PROG det|the n|gravel ?
FATthis is Oliver brushing his teeth .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Oliver part|brush-PROG pro:poss:det|his n|tooth&PL .
CHIan new toot brush .
%mor: det|a adj|new n|toot n|brush .
FATyou have a new toothbrush ?
%mor: pro|you v|have det|a adj|new n|toothbrush ?
FATwhere'd you get it .
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|get pro|it .
CHIfa [: five] for Dickie .
%mor: det:num|five prep|for n:prop|Dickie .
FATfor Dikie ?
%mor: prep|for n:prop|Dikie ?
FATI don't know what that means .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that n|mean-PL .
FATthis looks like Oliver going to school with his lunch box .
%mor: det|this n|look-PL v|like n:prop|Oliver part|go-PROG inf|to v|school prep|with pro:poss:det|his n|lunch n|box .
FATdo you take your lunch to school ?
%mor: v|do pro|you v|take pro:poss:det|your n|lunch inf|to v|school ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII take my airplane .
%mor: pro|I v|take pro:poss:det|my n|airplane .
CHII gonna take my airplane .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|take pro:poss:det|my n|airplane .
CHIoh be my mommy .
%mor: co|oh v|be pro:poss:det|my n|mommy .
CHImy mommy .
%mor: pro:poss:det|my n|mommy .
CHImy mommy .
%mor: pro:poss:det|my n|mommy .
FATare you getting tired of this ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG adj|tired prep|of pro:dem|this ?
FATare you getting tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG adj|tired ?
CHImo:m .
%mor: n|mom .
FATwhat did you do today ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do adv:tem|today ?
FATwould you like to go swimming .
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go part|swim-PROG .
CHIwe done .
%mor: pro|we part|do&PERF .
FATI don't think were done yet .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think v|be&PAST part|do&PERF adv|yet .
FATwe'll have to wait tell Marty tells us were done .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wait v|tell n:prop|Marty v|tell-3S pro|us v|be&PAST part|do&PERF .
FATlet's put the microphone .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|microphone .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII gonna bubble .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|bubble .
OTHwere going to done in a few minutes (o)kay .
%mor: v|be&PAST part|go-PROG inf|to part|do&PERF prep|in det|a qn|few n|minute-PL co|okay .
FAToh Marty says in just a few minutes well be done .
%mor: co|oh n:prop|Marty v|say-3S prep|in adv|just det|a qn|few n|minute-PL co|well v|be part|do&PERF .
FATcome on ya wanna help .
%mor: v|come prep|on pro|you v|want~inf|to v|help .
CHII don't # wan help .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not adj|wan n|help .
CHIwho dat ?
%mor: pro:wh|who pro:dem|that ?
CHII gonna wanna put dis on .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|want~inf|to v|put&ZERO det|this prep|on .
CHIan put +...
%mor: det|a v|put&ZERO +...
CHII gonna put dis on .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO det|this prep|on .
CHIyou can't take it .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro|it .
FATokay I think ya got it .
%mor: co|okay pro|I v|think pro|you v|get&PAST pro|it .
FATnow let me help ya snap it to your shirt .
%mor: adv|now v|let&ZERO pro|me v|help pro|you v|snap pro|it prep|to pro:poss:det|your n|shirt .
CHII gonna +...
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to +...
CHII'm +...
%mor: pro|I~v|be&1S +...
CHIunh dis .
%mor: co|unh pro:dem|this .
CHIhi .
%mor: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
CHIin to butter .
%mor: prep|in prep|to n|butter .
FATlet's put it on so you can talk .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|on co|so pro|you v:aux|can v|talk .
FATI'm gonna play with this puzzle .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|play prep|with det|this n|puzzle .
CHII am too .
%mor: pro|I v|be&1S adv|too .
CHII am too .
%mor: pro|I v|be&1S adv|too .
FATjust like his mouth .
%mor: adv|just v|like pro:poss:det|his n|mouth .
FATjust like Oliver's .
%mor: adv|just v|like n:prop|Oliver-POSS .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHII just dwa [: draw] it .
%mor: pro|I adj|just v|draw pro|it .
CHII wok [: look] at da da .
%mor: pro|I v|look prep|at det|the det|the .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIjingle bells (a)n(d) jingle all the # way oh what fun is to ride (i)n # hay jingle bells jingle all the way +...
%mor: v|jingle n|bell-PL conj:coo|and v|jingle qn|all det|the n|way co|oh pro:wh|what n|fun v|be&3S prep|to v|ride prep|in n|hay v|jingle n|bell-PL v|jingle qn|all det|the n|way +...
FATI think that ear goes over here .
%mor: pro|I v|think det|that n|ear v|go-3S adv|over adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
FATthat ones upside down .
%mor: det|that pro:indef|one-PL adv|upside n|down .
FAThere it goes .
%mor: adv:loc|here pro|it v|go-3S .
CHIhmm: .
%mor: fil|hmm .
FATthat's the clowns eye ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|clown-PL n|eye ?
FATI thought this was the clown nose ?
%mor: pro|I v|think&PAST det|this v|be&PAST&13S det|the n|clown n|nose ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhims eye .
%mor: *pro|him-PL n|eye .
FATwhere'd the other ear go ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST det|the qn|other n|ear v|go ?
CHIdats nose .
%mor: *pro:dem|that-PL n|nose .
CHIhis nose not .
%mor: pro:poss:det|his n|nose neg|not .
%sit: Oliver bangs puzzle .
CHIwho's here .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|here .
FATnobody .
%mor: pro:indef|nobody .
FATlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
FATlet me see if these eyes fit you .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see conj:subor|if det|these n|eye-PL v|fit pro|you .
FAToh look like [//] looks like yeah they do .
%mor: co|oh v|look n|look-PL v|like co|yeah pro|they v|do .
FATand this is Oliver's hair .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S n:prop|Oliver-POSS n|hair .
FAToh .
%mor: co|oh .
CHIpeekaboob [: peekaboo] .
%mor: co|peekaboo .
CHIokay this is mine here .
%mor: co|okay pro:dem|this v|be&3S n|mine adv:loc|here .
CHIa nose .
%mor: det|a n|nose .
FATOliver .
%mor: n:prop|Oliver .
%sit: Oliver laughs at dad .
FAThow are you ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno no pump coming .
%mor: co|no co|no n|pump part|come-PROG .
CHIdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
CHIdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
FATwell come back over here and I'll do it .
%mor: co|well v|come adv|back adv|over adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|do pro|it .
CHIyou do yourself .
%mor: pro|you v:aux|do pro:refl|yourself .
FATokay you walk back .
%mor: co|okay pro|you v|walk adv|back .
FATwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIno: .
%mor: co|no .
CHIdon't do dat .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHI<dake emoff> [: take them off] .
%mor: v|take pro|them prep|off .
CHI<dake emoff> [: take them off] .
%mor: v|take pro|them prep|off .
FATwell come on over here .
%mor: co|well v|come prep|on prep|over adv:loc|here .
CHIeye do em self .
%mor: n|eye v|do pro|them n|self .
%sit: Oliver continues laughing .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit my turn do .
%mor: pro|it pro:poss:det|my n|turn v|do .
FATwait .
%mor: n|wait .
FATokay wait a minute .
%mor: co|okay v|wait det|a n|minute .
FATcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHII'm gonna get .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get .
FAToh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
FATare you putting the face on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|face prep|on ?
CHIyou put my mouth on .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|my n|mouth prep|on .
CHIput my mouth on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|mouth prep|on .
FAToh yeah look at that mouth .
%mor: co|oh co|yeah v|look prep|at pro:dem|that n|mouth .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon put dat xxx .
%mor: n|don v|put&ZERO det|that unk|xxx .
FATOliver come back here .
%mor: n:prop|Oliver v|come adv|back adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
FATwe got to put your microphone on .
%mor: pro|we v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|microphone prep|on .
CHIwe done .
%mor: pro|we part|do&PERF .
FATOliver lets put the microphone back on .
%mor: n:prop|Oliver v|let-3S v|put&ZERO det|the n|microphone adj|back prep|on .
FATOliver .
%mor: n:prop|Oliver .
CHIwhat .
%mor: pro:wh|what .
CHIno xxx .
%mor: co|no unk|xxx .
FATcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe done .
%mor: pro|we part|do&PERF .
CHII don't want my microphone on .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|microphone prep|on .
FATyes we got to put the microphone on until were all done .
%mor: co|yes pro|we v|get&PAST inf|to v|put&ZERO det|the n|microphone prep|on prep|until v|be&PAST qn|all part|do&PERF .
CHIwe done ?
%mor: pro|we part|do&PERF ?
OTHone minute .
%mor: pro:indef|one n|minute .
FATone more minute and then we're done .
%mor: det:num|one qn|more n|minute conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|be&PRES part|do&PERF .
CHIdo a da one mo(r)e picture an dats all an dats all .
%mor: v|do det|a det|the pro:indef|one qn|more n|picture det|a *pro:dem|that-PL qn|all det|a *pro:dem|that-PL qn|all .
FATlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
FAToh look at da big mees [: mess] [?] .
%mor: co|oh v|look prep|at det|the adj|big n|mess .
FATokay now you put [//] I'll put the eyes on .
%mor: co|okay co|now pro|you pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|eye-PL prep|on .
CHIokay .
%mor: co|okay .
FATyou put those eyes on .
%mor: pro|you v|put&ZERO det|those n|eye-PL prep|on .
FATcan you put these eyes on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|these n|eye-PL prep|on ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
FAToh .
%mor: co|oh .
CHIeye don't fit .
%mor: v|eye v:aux|do~neg|not v|fit .
CHItake your glass .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|glass .
CHII'm gonna put .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO .
CHIall fall .
%mor: qn|all n|fall .
FATthey all fall down .
%mor: pro|they qn|all n|fall n|down .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdey put your gook .
%mor: pro|they v|put&ZERO pro:poss:det|your n|gook .
FAToh let's see if we can put the ear on .
%mor: co|oh v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|the n|ear prep|on .
CHIah where my ear ?
%mor: fil|ah adv:wh|where pro:poss:det|my n|ear ?
FATwhere's the other ear ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|ear ?
CHImy turn .
%mor: pro:poss:det|my n|turn .
FATyour turn ?
%mor: pro:poss:det|your n|turn ?
CHIkeen ya ?
%mor: v|keen pro|you ?
CHIdo dis .
%mor: v|do pro:dem|this .
FATyou got your ear on .
%mor: pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|ear prep|on .
CHIno .
%mor: co|no .
OTHokay guys .
%mor: co|okay n|guy-PL .
CHIwere done !
%mor: v|be&PAST part|do&PERF !