-
CHIo(ld) Ma(c)dona(ld) .
CHIwe'll stack em up jus(t) like # dis .
CHI*CHI: no, just like dat .
CHIgoes like +...
CHIgo jus(t) (l)ike +...
-
CHIis go jus(t) like dat .
CHIit goes jus(t) like +...
CHI*CHI: no, dat de wrong xxx xxx .
CHIis go right down here .
CHIwhere de o(th)er one go ?
-
CHIwhere's tha(t) one go ?
FAToh, it probably goes right here .
CHI*CHI: no !
CHII (w)anna pu(t) i(t) under dere .
CHIwhere's this go [//] where's the other one go ?
-
CHIwhy <fighwi o:ve muh> [: fighting over me] .
FATI'm gonna make a cake .
CHI*CHI: no !
FATwhat are you trying to do ?
CHIge(tti)n(g) (th)is off .
-
CHIhow dis ge(t) on ?
FATare you gonna go play # baseball ?
CHI*CHI: no .
CHIgonn(a) may +...
FATsing me Take me out to the baseball game .
-
CHIgonn(a) may +...
FATsing me Take me out to the baseball game .
CHI*CHI: no !
CHIMega(n) # an(d) Uncle Bob !
CHIxxx .
-
CHIxxx .
FATyou gonna play with # Uncle Bob ?
CHI*CHI: no(t) let (yet) .
CHIlater !
CHIcoudin [: cousin] Megan .
-
FATno .
CHIhi !
CHI*CHI: no .
CHII (w)an(na) talk i(n) my ear .
FATyou're gonna talk in your ear ?
-
FATyou're gonna talk in your ear ?
FATlet's put that back .
CHI*CHI: no .
CHII (w)anna talk .
CHIoka:y !
-
CHIokay .
FATcan I help you ?
CHI*CHI: no .
CHIokay !
FATokay ?
-
CHIpeek a boo .
FATshould I mix up the batter ?
CHI*CHI: no .
CHIno mix up the batter .
CHII(s) my batter .
-
FATshould I mix up the batter ?
CHIno .
CHI*CHI: no mix up the batter .
CHII(s) my batter .
FATare you gonna # lick the spoon ?
-
CHIwhere's a wrench ?
CHIgee [//] I wa(sh) I # gonna (w)ash dese .
CHI*CHI: I no wan(t) ste(al) my cookie .
CHI(w)anna (w)ash my cookies ?
FATyou're gonna wash your cookies ?
-
CHI(w)anna (w)ash my cookies ?
FATyou're gonna wash your cookies ?
CHI*CHI: no !
FATI thought you were gonna eat the cookies .
CHIno I (w)anna play o(n)e .
-
CHIno !
FATI thought you were gonna eat the cookies .
CHI*CHI: no I (w)anna play o(n)e .
CHIwho's zis ?
CHIwho's this ?
-
CHIwho's this ?
FAToo # it's the rhinoceros .
CHI*CHI: no, hippo .
CHI&da das [: that's] mi(n)e !
CHIno: .
-
CHIno, hippo .
CHI&da das [: that's] mi(n)e !
CHI*CHI: no: .
CHIoh: .
FATis this one mine ?
-
CHIwink .
FATRink a Dink a Dink ?
CHI*CHI: no .
CHIwink .
FAThow (a)bout Twinkle Twinkle Little Star ?
-
CHIwink .
FAThow (a)bout Twinkle Twinkle Little Star ?
CHI*CHI: no wink .
CHIyou sing at that mirro(r) .
FAThow (a)bout Take Me Out to the Baseball Game ?
-
CHIyou sing at that mirro(r) .
FAThow (a)bout Take Me Out to the Baseball Game ?
CHI*CHI: no .
FATbatter up !
CHIbatter # up be weadr [: ready] +...
-
CHIuh huh .
FAToh, I got a little girl in my hand .
CHI*CHI: no .
FATwhat're you doin(g) ?
CHImy pickin(g) up .
-
FATyeah .
FATI have an owie in my head .
CHI*CHI: no .
CHIya ha(ve) henache [: headache] ?
FATa headache .
-
CHIcome [/] come an ge(t) my mic(r)ophone off !
FATyou got a headache ?
CHI*CHI: he no(t) have a hea(dache) .
CHIdis is a bellyday [: bellyache] inthie [: inside] (h)is head .
FATwhat kind of a headache is it ?
-
CHIput it ba(ck) .
FATput it back ?
CHI*CHI: no .
CHIput it in dissa [: this a] way .
FATis that the wrench ?
-
FATwhat about the screwdriver ?
FATthink it's on just like that .
CHI*CHI: no .
CHII (w)an(t) de gre(en) one .
FATit doesn't go on the green one .
-
FAToh, your neck ?
CHI&y you hammer ne(ck) .
CHI*CHI: you ham(mer) my no(s)e i(n) .
FATyou hammer your nose in ?
FATlet go .
-
CHIyou hamme(r) my nail .
FAThammer your head ?
CHI*CHI: no naio [: nail] !
CHInuhuho [: no] .
CHInaio [: nail] !
-
FAThammer your head ?
CHIno naio [: nail] !
CHI*CHI: nuhuho [: no] .
CHInaio [: nail] !
FAThow (a)bout your # knee ?
-
CHInaio [: nail] !
FAThow (a)bout your # knee ?
CHI*CHI: no !
CHI&na no(t) [//] das [: that's] my # guh [: screw] .
CHIda(t) my guh [: screw] .
-
FAThow (a)bout your # knee ?
CHIno !
CHI*CHI: &na no(t) [//] das [: that's] my # guh [: screw] .
CHIda(t) my guh [: screw] .
CHIda(t) myt [//] # da huh [//] # dat (g)oes like dat !
-
CHIhave to lay dow(n) .
FATyou have to lay down ?
CHI*CHI: no, Daddy .
FATyou want me to lay down ?
CHIuh huh: .