-
CHII'm making do bit .
FAT*FAT: do you have something to hit [//] # make the music ?
CHI(o)kay .
CHIjin:g(l)e aw de way .
-
FATwhat ?
CHIc(an) I get some in my bed ?
FAT*FAT: you wanna go in your bed ?
CHII'm a go get some may be: .
FATno # no # no no no no .
-
CHIwoo .
CHIbwing [: bring] it fo(r) me: .
FAT*FAT: d(o) you have any stickers in there ?
CHIno .
CHI&m my scissors !
-
CHIuh .
FATwhat's that ?
FAT*FAT: what d(o) you have in your hand ?
FATwhat's that ?
FATwhat is that ?
-
CHII wan cut dis .
CHII'm uh cut de airp(l)ane li(ke) dis .
FAT*FAT: you're gonna cut the airplane ?
CHIokay .
CHIwha(t)'s (th)is ?
-
CHIuh huh !
FATlook, there's a boat !
FAT*FAT: where would you find a boat ?
FATwhere would you find a boat ?
FATyou think you'd find a boat in Hawaii # in the water ?
-
FATlook, there's a boat !
FATwhere would you find a boat ?
FAT*FAT: where would you find a boat ?
FATyou think you'd find a boat in Hawaii # in the water ?
CHII (w)anna go Hobygii [: Hawaii] .
-
FATwhere would you find a boat ?
FATwhere would you find a boat ?
FAT*FAT: you think you'd find a boat in Hawaii # in the water ?
CHII (w)anna go Hobygii [: Hawaii] .
FATwhen d(o) you wanna go ?
-
FATyou think you'd find a boat in Hawaii # in the water ?
CHII (w)anna go Hobygii [: Hawaii] .
FAT*FAT: when d(o) you wanna go ?
CHIxxx xxx in dat sai(l)boat .
CHIdas [: that's] a sai(l)boat !
-
CHIice c(r)eam !
FATice cream .
FAT*FAT: are you gonna lick it ?
FATwhat flavor is it ?
CHIice c(r)eam cone .
-
FATchocolate ?
CHIhuh my xxx !
FAT*FAT: let me cut you somethin(g) else .
CHIhuh .
FATwhat's this ?
-
FATthis looks like the um # the trombone # the [//] in the finger band .
CHIuh huh .
FAT*FAT: and you sing .
CHIde du:p@c .
CHIde wo(l)f had a big band !
-
CHIde wo(l)f had a big band !
FATthe big band ?
FAT*FAT: so you go, doodoodoodoo@b .
CHIdoo doo .
CHII xxx xxx .
-
CHIsank you .
CHII go(t) ma +...
FAT*FAT: what're you making ?
CHIwhere's Ma(r)ty ?
FATwhere's Marty ?
-
CHItakin(g) +...
CHItakin(g) my +...
FAT*FAT: what hand do you have in the scissors in ?
CHIthe left hand .
FATthe left hand ?
-
FATthe left hand ?
CHII (wan)na go get dwink [: drink] of water .
FAT*FAT: well, maybe we'll # we'll ask um # the waitress to bring you a glass of water .
CHI(o)kay .
FATyou think there's a waitress here ?
-
FATwell, maybe we'll # we'll ask um # the waitress to bring you a glass of water .
CHI(o)kay .
FAT*FAT: you think there's a waitress here ?
CHIno .
CHII like Die(t) Coke .
-
CHIno .
CHII like Die(t) Coke .
FAT*FAT: you like Diet Coke ?
CHIuh huh .
FATI don't know if we have any Diet Coke .
-
CHI(cuc)koo clock .
CHI(cuc)koo (cuc)koo .
FAT*FAT: are you a cuckoo ?
CHIno .
CHIc(l)ock .
-
CHIcuckoo clock .
CHIwe ta(ke) cwoes [: clothes] off ?
FAT*FAT: what would you like to take off ?
CHIan de cuckoo cl(ock) +...
FATokay .
-
CHIlemme cut your a(r)m .
CHII (w)anna ea(t) I (w)anna ea(t) de chicken we [: leg] .
FAT*FAT: you wanna eat the chicken leg ?
CHIuh huh .
CHIall o(f) em .
-
CHIuh huh .
CHIall o(f) em .
FAT*FAT: are you hungry ?
CHIhuh ?
CHIuh huh .
-
CHIno no(t) da(t) xxx one .
CHI<nas # nus> [: that's just] # Superman !
FAT*FAT: what'd you do at school today ?
CHIby Stukeman [: Superman] .
FATwhat ?
-
FATall the kids went home ?
CHIuh huh .
FAT*FAT: you know what ?
FATyou know Bill # at the office ?
CHIuh huh .
-
CHIuh huh .
FATyou know what ?
FAT*FAT: you know Bill # at the office ?
CHIuh huh .
FATit was his birthday today .
-
CHIhappy bir(th)day to you .
CHIhappy bir(th)day to you .
FAT*FAT: happy birthday to you .
CHIwhere's [/] where's Ben ?
FATBen ?
-
FAThe's at home with his mom and dad .
CHII go get my mommy .
FAT*FAT: you mommy's busy .
CHItake thiz [: this] off ?
FATno .
-
CHItake thiz [: this] off ?
FATno .
FAT*FAT: you don't take that off .
FATlet's see .
FATwhat's this ?
-
CHIwhere my eaw [: ear] .
CHIxxx .
FAT*FAT: are you sure that's your left ear ?
FATwhich is your left ear ?
FATthat's right .
-
CHIdis not the wight [: right] foot .
CHIas [: what's] dis ?
FAT*FAT: now you can do the hokey pokey .
CHIno .
CHIsad .
-
CHIsad .
CHIsad .
FAT*FAT: why are you sad ?
CHII got to cwy [: cry] .
FATwhy ?
-
CHII got to cwy [: cry] .
FATwhy ?
FAT*FAT: why did you cry ?
CHI<caapiwer cwied> [: caterpillar cried] .
FATthe caterpillar cried ?
-
CHIc(l)eaned his stomach out .
FAToh .
FAT*FAT: are you okay tonight ?
CHIno .
FATdo you feel okay or you feel sick ?
-
FATare you okay tonight ?
CHIno .
FAT*FAT: do you feel okay or you feel sick ?
CHII feel better .
FATwell, that's good .
-
CHII feel better .
FATwell, that's good .
FAT*FAT: I'm glad you're better .
CHIa(t) home .
CHIdey .
-
CHIdey .
CHIa(t) home are dey .
FAT*FAT: what do you have on your sock ?
CHIelephant .
FATd(o) you live at the zoo ?
-
FATwhat do you have on your sock ?
CHIelephant .
FAT*FAT: d(o) you live at the zoo ?
CHIxxx live in da zoo xxx xxx .
CHIuh xxx xxx de zoo !
-
CHIde're [: they're] gonna be in da [/] in de cage .
FATthey're in the cage ?
FAT*FAT: couldn't you see them in the cage ?
CHII can't see em .
CHIxxx xxx xxx in de fi(sh) pond .
-
CHIuh huh .
CHIdey got de fish .
FAT*FAT: I heard you had an ice cream cone at the zoo .
FATdid you have an ice cream cone ?
CHII had a ow .
-
CHIdey got de fish .
FATI heard you had an ice cream cone at the zoo .
FAT*FAT: did you have an ice cream cone ?
CHII had a ow .
CHII got de ow .
-
CHIon de table .
CHIxxx .
FAT*FAT: are you gonna take care of Mother when I go to Philadelphia ?
CHIuh huh .
CHIas [: what's] dese ?
-
FATwhat ?
CHII (w)anna tape &o +...
FAT*FAT: I didn't hear you .
CHII (w)anna hear uh farmer in de dell .
FATyou wanna hear The Farmer in the Dell ?
-
FATI didn't hear you .
CHII (w)anna hear uh farmer in de dell .
FAT*FAT: you wanna hear The Farmer in the Dell ?
CHIuh huh .
FATwell Oliver's gonna sing it .
-
CHItwo om [: of] em .
CHIxxx .
FAT*FAT: you want [//] how many ?
CHItwo .
FATwhat's this one ?