-
CHIoh what fun +...
CHII see # a howe [: hole] !
FAT*FAT: a &h hole ?
FATthis that your necklace ?
CHIn:ah .
-
FATwhat's that ?
FATwhat's that ?
FAT*FAT: that's a circle ?
CHIuh huh .
CHI(wh)at's dis ?
-
FATwhat ?
CHIzylovone [: xylophone] .
FAT*FAT: that's not a xylophone .
FATit's a triangle .
CHIuh what's dis ?
-
CHIzylovone [: xylophone] .
FATthat's not a xylophone .
FAT*FAT: it's a triangle .
CHIuh what's dis ?
FAToh, it looks like a half moon .
-
FATit's a triangle .
CHIuh what's dis ?
FAT*FAT: oh, it looks like a half moon .
CHII(s) dat +...
FATmaybe a fan .
-
FAToh, it looks like a half moon .
CHII(s) dat +...
FAT*FAT: maybe a fan .
CHIno .
CHIde dzu [: jungle] xxx .
-
CHIwha(t)'s (th)is ?
FATah, let's see .
FAT*FAT: it looks like a um # let's see # a boat !
CHIuh huh !
FATlook, there's a boat !
-
FATit looks like a um # let's see # a boat !
CHIuh huh !
FAT*FAT: look, there's a boat !
FATwhere would you find a boat ?
FATwhere would you find a boat ?
-
CHIuh huh !
FATlook, there's a boat !
FAT*FAT: where would you find a boat ?
FATwhere would you find a boat ?
FATyou think you'd find a boat in Hawaii # in the water ?
-
FATlook, there's a boat !
FATwhere would you find a boat ?
FAT*FAT: where would you find a boat ?
FATyou think you'd find a boat in Hawaii # in the water ?
CHII (w)anna go Hobygii [: Hawaii] .
-
FATwhere would you find a boat ?
FATwhere would you find a boat ?
FAT*FAT: you think you'd find a boat in Hawaii # in the water ?
CHII (w)anna go Hobygii [: Hawaii] .
FATwhen d(o) you wanna go ?
-
CHIxxx xxx in dat sai(l)boat .
CHIdas [: that's] a sai(l)boat !
FAT*FAT: a sailboat .
FATyes !
CHIin this bag .
-
CHIdere it i(s) .
CHII found it .
FAT*FAT: look, those are the # mallets for a drum .
FATdrum dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp .
CHIas [: what's] dis ?
-
FATthe left hand ?
CHII (wan)na go get dwink [: drink] of water .
FAT*FAT: well, maybe we'll # we'll ask um # the waitress to bring you a glass of water .
CHI(o)kay .
FATyou think there's a waitress here ?
-
FATwell, maybe we'll # we'll ask um # the waitress to bring you a glass of water .
CHI(o)kay .
FAT*FAT: you think there's a waitress here ?
CHIno .
CHII like Die(t) Coke .
-
CHI(cuc)koo clock .
CHI(cuc)koo (cuc)koo .
FAT*FAT: are you a cuckoo ?
CHIno .
CHIc(l)ock .
-
FATokay .
FAThere .
FAT*FAT: how (a)bout if we go like this .
FATone .
FATone .
-
FATwhere is the wrench ?
CHIwha(t)'s dis, a twiangle [: triangle] ?
FAT*FAT: that's a triangle !
FATjust like that .
CHIdas [: that's] not de triangle .
-
FAThe ate too much ?
CHIuh huh .
FAT*FAT: he had a stomach ache ?
CHIuh huh .
CHIgo (th)e hospital .
-
FAToh, let's see .
FATwhat is that ?
FAT*FAT: looks like a house !
CHIno .
CHIa farm in (th)e dell .
-
CHIa farm in (th)e dell .
FATthat's the farm [//] is where the farmer in the dell lives ?
FAT*FAT: look, there's a chimney .
CHIwhere's a chimney ?
FATright there .