@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Jimmy Target_Child, FAT Father @ID: en|demetras-working|CHI|2;2.15|male|normal|working_class|Target_Child|| @ID: en|demetras-working|FAT|||||Father|| @Date: 02-APR-1986 @Situation: Freeplay Session 2 D and O sitting on floor, O cutting white paper *CHI: I'm making do bit . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG v|do n|bit . *FAT: do you have something to hit [//] # make the music ? %mor: v|do pro|you v|have pro:indef|something inf|to v|make det|the n|music ? %sit: o begins SINGING Jingle Bells *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . *CHI: jin:g(l)e aw de way . %mor: v|jingle fil|aw det|the n|way . *CHI: oh wha(t) fun is to ride . %mor: co|oh pro:wh|what n|fun v|be&3S prep|to v|ride . *CHI: open hay . %mor: v|open n|hay . *CHI: jing(l)e bew [: bell] . %mor: v|jingle n|bell . *CHI: jing(l)e [: all the] way . %mor: v|jingle qn|all det|the n|way . *CHI: oh what fun +... %mor: co|oh pro:wh|what n|fun +... *CHI: I see # a howe [: hole] ! %mor: pro|I v|see det|a n|hole ! %sit: d puts cut paper over O's head and neck *FAT: a &h hole ? %mor: det|a n|hole ? *FAT: this that your necklace ? %mor: det|this pro:dem|that pro:poss:det|your n|necklace ? *CHI: n:ah . %mor: co|nah . *CHI: xxx dis xxx xxx xxx my be(d) ? %mor: unk|xxx det|this unk|xxx unk|xxx unk|xxx pro:poss:det|my n|bed ? *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: c(an) I get some in my bed ? %mor: v:aux|can pro|I v|get qn|some prep|in pro:poss:det|my n|bed ? *FAT: you wanna go in your bed ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|go prep|in pro:poss:det|your n|bed ? *CHI: I'm a go get some may be: . %mor: pro|I~v|be&1S det|a v|go v|get qn|some v:aux|may v|be . %sit: o stands up and starts to walk off camera D grabs hold of O and pulls O back to play area (in camera view) *FAT: no # no # no no no no . %mor: co|no co|no co|no co|no co|no co|no . *FAT: we're gonna stay here . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|stay adv:loc|here . *CHI: I'm g(onn)a go get my baggy &p papers . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|go v|get pro:poss:det|my adj|baggy n|paper-PL . *FAT: your bag of papers ? %mor: pro:poss:det|your n|bag prep|of n|paper-PL ? *CHI: I wa(nna) go get em . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go v|get pro|them . *FAT: why: ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: papers in em . %mor: n|paper-PL prep|in pro|them . @Comment: Minute 1 *FAT: well, your bag of papers . %mor: co|well pro:poss:det|your n|bag prep|of n|paper-PL . *FAT: I know where your paper is . %mor: pro|I v|know adv:wh|where pro:poss:det|your n|paper v|be&3S . *FAT: right over there . %mor: adv|right adv|over adv:loc|there . *FAT: get your bag . %mor: v|get pro:poss:det|your n|bag . *FAT: come back . %mor: v|come adv|back . %sit: o comes back in view with bag *CHI: woo . %mor: v|woo . *CHI: bwing [: bring] it fo(r) me: . %mor: v|bring pro|it prep|for pro|me . *FAT: d(o) you have any stickers in there ? %mor: v|do pro|you v|have qn|any n|sticker-PL prep|in adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: &m my scissors ! %mor: pro:poss:det|my n|scissors ! *CHI: I had dem . %mor: pro|I v:aux|have&PAST pro|them . %sit: d holding out scissors shears *FAT: are these your shears ? %mor: v|be&PRES pro:dem|these pro:poss:det|your n|shear-PL ? *CHI: xxx xxx xxx &sh xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *FAT: are they the [//] your scissors or your shears ? %mor: v|be&PRES pro|they pro:poss:det|your n|scissors conj:coo|or pro:poss:det|your n|shear-PL ? *CHI: &I I scissors . %mor: pro|I n|scissors . %sit: d picks up ball and shakes out 3 D shapes that fit into holes in ball *CHI: oh, I uh [: play with] it . %mor: co|oh pro|I fil|uh v|play prep|with pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: can we put em in the hole ? %mor: v:aux|can pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|hole ? *FAT: find the star . %mor: v|find det|the n|star . *FAT: find the star . %mor: v|find det|the n|star . *FAT: let's put it in the hole . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|hole . *CHI: hewe [: here] it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *FAT: here it is ? %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S ? *FAT: there it goes . %mor: pro:exist|there pro|it v|go-3S . *FAT: okay . %mor: co|okay . *CHI: uh fing [: thing] . %mor: fil|uh n|thing . %sit: o picks up a shape to put in ball *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: that's a circle ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|circle ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: (wh)at's dis ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: oblong . %mor: adj|oblong . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: what d(o) you have in your hand ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|in pro:poss:det|your n|hand ? *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: zylovo [: xylophone] . %mor: n|xylophone . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: zylovone [: xylophone] . %mor: n|xylophone . *FAT: that's not a xylophone . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|xylophone . *FAT: it's a triangle . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|triangle . *CHI: uh what's dis ? %mor: fil|uh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: oh, it looks like a half moon . %mor: co|oh pro|it v|look-3S prep|like det|a n|half n|moon . *CHI: I(s) dat +... %mor: *pro|I-PL pro:dem|that +... *FAT: maybe a fan . %mor: adv|maybe det|a n|fan . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: de dzu [: jungle] xxx . %mor: det|the n|jungle unk|xxx . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: ah # said king o(f) dzungle [: jungle] . %mor: fil|ah v|say&PAST n|king prep|of n|jungle . *FAT: king of the jungle ? %mor: v|king prep|of det|the n|jungle ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . %sit: o SINGING what lion said *CHI: de wion [: lion] say, rya@o, wia@o xxx oh king o(f) de jung(le) . %mor: det|the n|lion v|say on|rya on|wia unk|xxx co|oh v|king prep|of det|the n|jungle . *CHI: fo(r) he xxx . %mor: prep|for pro|he unk|xxx . *CHI: whe(r)e's dis go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|this v|go ? *CHI: wigh [: right] dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %sit: o picks up paper and scissors and cuts paper *CHI: I wan cut dis . %mor: pro|I adj|wan n|cut pro:dem|this . *CHI: I'm uh cut de airp(l)ane li(ke) dis . %mor: pro|I~v:aux|be&1S fil|uh v|cut&ZERO det|the n|airplane prep|like pro:dem|this . *FAT: you're gonna cut the airplane ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|cut&ZERO det|the n|airplane ? *CHI: okay . %mor: co|okay . %sit: o holds up cut paper *CHI: wha(t)'s (th)is ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: ah, let's see . %mor: fil|ah v|let~pro|us v|see . *FAT: it looks like a um # let's see # a boat ! %mor: pro|it n|look-PL v|like det|a fil|um v|let~pro|us v|see det|a n|boat ! *CHI: uh huh ! %mor: fil|uh co|huh ! *FAT: look, there's a boat ! %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|boat ! %sit: d makes shh shh sound *FAT: where would you find a boat ? %mor: adv:wh|where v:aux|would pro|you v|find det|a n|boat ? *FAT: where would you find a boat ? %mor: adv:wh|where v:aux|would pro|you v|find det|a n|boat ? *FAT: you think you'd find a boat in Hawaii # in the water ? %mor: pro|you v|think pro|you~v:aux|will&COND v|find det|a n|boat prep|in n:prop|Hawaii prep|in det|the n|water ? *CHI: I (w)anna go Hobygii [: Hawaii] . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go n:prop|Hawaii . *FAT: when d(o) you wanna go ? %mor: adv:wh|when v|do pro|you v|want~inf|to v|go ? *CHI: xxx xxx in dat sai(l)boat . %mor: unk|xxx unk|xxx prep|in det|that n|sailboat . *CHI: das [: that's] a sai(l)boat ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sailboat ! *FAT: a sailboat . %mor: det|a n|sailboat . *FAT: yes ! %mor: co|yes ! %sit: o whispers the following: *CHI: in this bag . %mor: prep|in det|this n|bag . %sit: d pulls piece of paper out of bag *CHI: tha(t)'s mi:ne ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine ! *CHI: tha(t)'s mine ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine ! *FAT: well, let me borrow it . %mor: co|well v|let&ZERO pro|me v|borrow pro|it . *FAT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *FAT: what can I cut for Oliver ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v|cut&ZERO prep|for n:prop|Oliver ? %sit: o laughs D cuts *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . %sit: o sighs as D continues cutting D holds up cut paper shape *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %sit: o laughs *CHI: O(l)iver's . %mor: n:prop|Oliver-POSS . *FAT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: ice c(r)eam ! %mor: v|ice n|cream ! *FAT: ice cream . %mor: v|ice n|cream . *FAT: are you gonna lick it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|lick pro|it ? *FAT: what flavor is it ? %mor: pro:wh|what n|flavor v|be&3S pro|it ? *CHI: ice c(r)eam cone . %mor: v|ice n|cream n|cone . *FAT: what kind of [/] what kind of ice cream is it ? %mor: pro:wh|what n|kind pro:wh|what n|kind prep|of n|ice n|cream v|be&3S pro|it ? *CHI: sai(l)boat kiceca [: ice cream] . %mor: n|sailboat v|ice n|cream . *FAT: what kind ? %mor: pro:wh|what n|kind ? *CHI: sai(l)boat ice c(r)eam . %mor: n|sailboat v|ice n|cream . *CHI: sai(l)boat ice c(r)eam . %mor: n|sailboat v|ice n|cream . *FAT: sailboat kind . %mor: n|sailboat n|kind . *FAT: what flavor ? %mor: pro:wh|what n|flavor ? *CHI: I (wan)na cu(t) . %mor: pro|I v|want~inf|to v|cut&ZERO . *FAT: nuh &wh what flavor ice cream is that ? %mor: co|nuh pro:wh|what n|flavor v|ice n|cream v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: what flavor ? %mor: pro:wh|what n|flavor ? *CHI: choskeen [: chocolate] . %mor: n|chocolate . *FAT: chocolate ? %mor: n|chocolate ? *CHI: huh my xxx ! %mor: co|huh pro:poss:det|my unk|xxx ! *FAT: let me cut you somethin(g) else . %mor: v|let&ZERO pro|me v|cut&ZERO pro|you pro:indef|something pro:indef|else . *CHI: huh . %mor: co|huh . %sit: d cuts D holds up strip of cut paper @Comment: Minute 5 *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: I can't get dis out . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro:dem|this prep|out . %sit: o trying to get something out of cut ice cream shape mentioned above *CHI: I can't get dis o:ut . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro:dem|this prep|out . %sit: d continues to hold strip *FAT: what is this ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: I can't get dis out . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro:dem|this prep|out . *FAT: Oliver, what's this ? %mor: n:prop|Oliver pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: dere it i(s) . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: I found it . %mor: pro|I v|find&PAST pro|it . %sit: o picks up two identically cut paper shapes *FAT: look, those are the # mallets for a drum . %mor: v|look det|those v|be&PRES det|the n|mallet-PL prep|for det|a n|drum . *FAT: drum dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp dum@wp . %mor: n|drum wplay|dum wplay|dum wplay|dum wplay|dum wplay|dum wplay|dum wplay|dum wplay|dum wplay|dum . %sit: o holds up cut paper strip *CHI: as [: what's] dis ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: as [: what's] dese ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|these ? *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: d(r)ums . %mor: n|drum-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: dis de doo:d(l)e@c . %mor: pro:dem|this det|the chi|doodle . *CHI: de doo:d(l)e@c . %mor: det|the chi|doodle . %sit: d takes paper strip from O *FAT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *FAT: this looks like the um # the trombone # the [//] in the finger band . %mor: det|this n|look-PL v|like det|the fil|um det|the n|trombone prep|in det|the n|finger n|band . *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: and you sing . %mor: conj:coo|and pro|you v|sing . *CHI: de du:p@c . %mor: det|the chi|dup . *CHI: de wo(l)f had a big band ! %mor: det|the n|wolf v:aux|have&PAST det|a adj|big n|band ! *FAT: the big band ? %mor: det|the adj|big n|band ? %sit: musical tone to follow doo doo's *FAT: so you go, doodoodoodoo@b . %mor: conj:subor|so pro|you v|go bab|doodoodoodoo . %sit: O laughs musical tone to the following utterance *CHI: doo doo . %mor: n|doo n|doo . *CHI: I xxx xxx . %mor: pro|I unk|xxx unk|xxx . *FAT: okay, now what's this ? %mor: co|okay adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? %sit: d picks up (different) piece of scrap paper @Comment: Minute 6 *FAT: that looks like the piano . %mor: pro:dem|that n|look-PL v|like det|the n|piano . *CHI: I (wan)na cut dat . %mor: pro|I v|want~inf|to v|cut&ZERO pro:dem|that . *CHI: O's a pen . %mor: n:prop|O~v|be&3S det|a n|pen . %sit: O taking paper *CHI: whe(r)e's my shea(r)s ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|shear-PL ? *CHI: sank you . %mor: v|sink&PAST pro|you . *CHI: I go(t) ma +... %mor: pro|I v|get&PAST n|ma +... *FAT: what're you making ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ? %sit: O cutting paper *CHI: where's Ma(r)ty ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Marty ? *FAT: where's Marty ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Marty ? *FAT: I think she's in the # kitchen . %mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S prep|in det|the n|kitchen . *CHI: uma [: him] he(l)pin(g) Mommy ? %mor: pro|him part|help-PROG n:prop|Mommy ? *FAT: where's Oliver ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Oliver ? *CHI: takin(g) o(ne) my pi(c)ture . %mor: n|taking det:num|one pro:poss:det|my n|picture . *CHI: takin(g) +... %mor: part|take-PROG +... *CHI: takin(g) my +... %mor: part|take-PROG pro:poss:det|my +... *FAT: what hand do you have in the scissors in ? %mor: pro:wh|what n|hand v|do pro|you v|have prep|in det|the n|scissors prep|in ? *CHI: the left hand . %mor: det|the adj|left n|hand . *FAT: the left hand ? %mor: det|the adj|left n|hand ? *CHI: I (wan)na go get dwink [: drink] of water . %mor: pro|I v|want~inf|to v|go v|get n|drink prep|of n|water . *FAT: well, maybe we'll # we'll ask um # the waitress to bring you a glass of water . %mor: co|well adv|maybe pro|we~v:aux|will pro|we~v:aux|will v|ask fil|um det|the n|waitress inf|to v|bring pro|you det|a n|glass prep|of n|water . *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . *FAT: you think there's a waitress here ? %mor: pro|you v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|waitress adv:loc|here ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I like Die(t) Coke . %mor: pro|I v|like n:prop|Diet n:prop|Coke . *FAT: you like Diet Coke ? %mor: pro|you v|like n:prop|Diet n:prop|Coke ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: I don't know if we have any Diet Coke . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|we v|have qn|any n:prop|Diet n:prop|Coke . *CHI: xxx xxx xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *FAT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: (l)ook at dis . %mor: v|look prep|at pro:dem|this . %sit: o picks toy off floor *CHI: cuckoo c(l)ock ka@wp ka@wp . %mor: n|cuckoo n|clock wplay|ka wplay|ka . *FAT: okay, let's see . %mor: co|okay v|let~pro|us v|see . *CHI: cuckoo c(l)ock . %mor: n|cuckoo n|clock . *CHI: c(l)ock . %mor: n|clock . *CHI: xxx de cuckoo clock . %mor: unk|xxx det|the n|cuckoo n|clock . *FAT: where's the cuckoo clock ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cuckoo n|clock ? %sit: o reaching for paper shapes in D's hand *CHI: tha(t)'s mine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine . *FAT: well this is your glass of Coke . %mor: co|well pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|glass prep|of n:prop|Coke . *FAT: drink it up ! %mor: v|drink pro|it prep|up ! *FAT: that's Diet Coke ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Diet n:prop|Coke ! *CHI: (it)'s not Diet Coke . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Diet n:prop|Coke . *FAT: it's not Diet Coke ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Diet n:prop|Coke ? *CHI: you go(t) c(l)ock . %mor: pro|you v|get&PAST n|clock . *CHI: (cuc)koo clock . %mor: n|cuckoo n|clock . *CHI: (cuc)koo (cuc)koo . %mor: n|cuckoo n|cuckoo . *FAT: are you a cuckoo ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|cuckoo ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: c(l)ock . %mor: n|clock . *CHI: cuckoo clock . %mor: n|cuckoo n|clock . *CHI: we ta(ke) cwoes [: clothes] off ? %mor: pro|we v|take n|clothes prep|off ? *FAT: what would you like to take off ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|take prep|off ? *CHI: an de cuckoo cl(ock) +... %mor: det|a det|the n|cuckoo n|clock +... *FAT: okay . %mor: co|okay . *FAT: here . %mor: adv:loc|here . %sit: d putting toy shapes from ball on O's head *FAT: how (a)bout if we go like this . %mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|we v|go prep|like pro:dem|this . *FAT: one . %mor: pro:indef|one . *FAT: one . %mor: pro:indef|one . *FAT: oh, they're falling off ! %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|fall-PROG prep|off ! *FAT: can we # build em ? %mor: v:aux|can pro|we v|build pro|them ? *CHI: (o)kay . %mor: co|okay . %sit: d stacking shapes *FAT: one . %mor: pro:indef|one . *FAT: two . %mor: det:num|two . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *FAT: four ? %mor: det:num|four ? *CHI: I'm knock em o(v)er . %mor: pro|I~v|be&1S v|knock pro|them prep|over . %sit: o holds scissors *CHI: lemme cut your a(r)m . %mor: v|let~pro|me v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|arm . *CHI: I (w)anna ea(t) I (w)anna ea(t) de chicken we [: leg] . %mor: pro|I v|want~inf|to v|eat pro|I v|want~inf|to v|eat det|the n|chicken n|leg . *FAT: you wanna eat the chicken leg ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|eat det|the n|chicken n|leg ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . %sit: o pretends to eat D's arm *CHI: all o(f) em . %mor: qn|all prep|of pro|them . *FAT: are you hungry ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|hungry ? %sit: o laughs *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . %sit: o laughs again *CHI: I'm [: break your arm] . %mor: pro|I~v|be&1S v|break pro:poss:det|your n|arm . *CHI: uh: I wan(t) you(r) a(r)m chicken leg, you(r) a(r)m . %mor: fil|uh pro|I v|want pro:poss:det|your n|arm n|chicken n|leg pro:poss:det|your n|arm . %sit: o laughs *CHI: it was bad . %mor: pro|it v|be&PAST&13S adj|bad . *CHI: doop@o . %mor: on|doop . *CHI: I (w)an(na) cut de +... %mor: pro|I v|want~inf|to v|cut&ZERO det|the +... *CHI: das [: that's] +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S +... %sit: d picks up ball and starts putting shapes in *FAT: okay, let's see if we can put these in . %mor: co|okay v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|these prep|in . *FAT: across . %mor: adv|across . %sit: d ignores what O has been saying O puts shapes in ball *CHI: whe(r)e's sta(r) go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|star v|go ? *CHI: wigh [: right] dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: can('t) drop da(t) . %mor: v:aux|can~neg|not v|drop pro:dem|that . *CHI: cuckoo clock . %mor: n|cuckoo n|clock . *CHI: wha(t)'s dis ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: it's the oblong . %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|oblong . *CHI: no no(t) da(t) xxx one . %mor: co|no neg|not det|that unk|xxx det:num|one . *CHI: [: that's just] # Superman ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just n:prop|Superman ! *FAT: what'd you do at school today ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|do prep|at n|school adv:tem|today ? *CHI: by Stukeman [: Superman] . %mor: prep|by n:prop|Superman . %sit: a clock chimes in the background *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? %sit: o holding toy shape (for ball) *CHI: wha(t)'s dis ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: wha(t)'s dis ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: well, it looks like the fan . %mor: co|well pro|it n|look-PL v|like det|the n|fan . *CHI: i(t')s: a moon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|moon . *CHI: moon . %mor: n|moon . *FAT: was Reva at school today ? %mor: v|be&PAST&13S n:prop|Reva prep|at n|school adv:tem|today ? *CHI: eh home . %mor: fil|eh n|home . *FAT: she went home ? %mor: pro|she v|go&PAST n|home ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: Cin(d)y climbed up de rainbow room . %mor: n:prop|Cindy v|climb-PAST prep|up det|the n|rainbow n|room . *FAT: Cindy did ? %mor: n:prop|Cindy v|do&PAST ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: uh huh: . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: know why: ? %mor: v|know adv:wh|why ? *FAT: no . %mor: co|no . *FAT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: cause kidsh [//] ksh [//] kids went home . %mor: n|cause n|kid-PL v|go&PAST n|home . *FAT: all the kids went home ? %mor: qn|all det|the n|kid-PL v|go&PAST n|home ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: you know what ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what ? *FAT: you know Bill # at the office ? %mor: pro|you v|know n:prop|Bill prep|at det|the n|office ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: it was his birthday today . %mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:poss:det|his n|birthday adv:tem|today . *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: wanna sing happy birthday to Bill ? %mor: v|want~inf|to v|sing adj|happy n|birthday prep|to n:prop|Bill ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: it was Bill's birthday . %mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Bill-POSS n|birthday . *FAT: he's thirty nine . %mor: pro|he~v|be&3S det:num|thirty det:num|nine . *CHI: huh huh . %mor: co|huh co|huh . @Comment: Minute 10 @Comment: O SINGS the following *CHI: happy bir(th)day to you . %mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you . *CHI: happy bir(th)day to you . %mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you . %sit: d SINGS the following: *FAT: happy birthday to you . %mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you . *CHI: where's [/] where's Ben ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Ben ? *FAT: Ben ? %mor: n:prop|Ben ? *FAT: oh, I think Ben's at home . %mor: co|oh pro|I v|think n:prop|Ben-POSS prep|at n|home . *FAT: but I think Bill went out to dinner for his birthday . %mor: prep|but pro|I v|think n:prop|Bill v|go&PAST adv|out prep|to n|dinner prep|for pro:poss:det|his n|birthday . *CHI: wers Biw ? %mor: *v|be&PAST-3S n:prop|Biw ? *FAT: Bill ? %mor: n:prop|Bill ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: I think they were gonna go to McDonald's . %mor: pro|I v|think pro|they v|be&PAST part|go-PROG~inf|to v|go prep|to n:prop|McDonald-POSS . *CHI: where's Bill ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Bill ? *FAT: he's at home with his mom and dad . %mor: pro|he~v|be&3S prep|at n|home prep|with pro:poss:det|his n|mom conj:coo|and n|dad . *CHI: I go get my mommy . %mor: pro|I v|go v|get pro:poss:det|my n|mommy . *FAT: you mommy's busy . %mor: pro|you n|mommy~v|be&3S adj|busy . %sit: o touching his mic *CHI: take thiz [: this] off ? %mor: v|take det|this prep|off ? *FAT: no . %mor: co|no . *FAT: you don't take that off . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|take pro:dem|that prep|off . *FAT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . %sit: d referring to toy work+bench *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: hammew [: hammer] . %mor: n|hammer . %sit: d hammers pegs in work+bench *CHI: hammer Bi(ll) with it . %mor: v|hammer n:prop|Bill prep|with pro|it . %sit: o hammers D pulls peg out of work+bench *FAT: okay, what's this ? %mor: co|okay pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? @Comment: Minute 11 *FAT: where'd the screwdriver go ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST det|the n|screwdriver v|go ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I (d)on('t) know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . %sit: o referring to screw .peg from work+bench *CHI: I can(t) ge(t) dis . %mor: pro|I v|cant v|get pro:dem|this . *CHI: I can(t) ge(t) dis . %mor: pro|I v|cant v|get pro:dem|this . *FAT: where's the wrench ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the v|wrench ? *CHI: xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx . *CHI: dere's [: there's] (th)e wrench . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the v|wrench . %sit: o pulls toy folded measuring stick out of toy work+bench *FAT: that looks like the ruler . %mor: pro:dem|that n|look-PL v|like det|the n:v|rule-AGT . *CHI: wuler [: ruler] . %mor: n:v|rule-AGT . *CHI: wers (th)e wrench ? %mor: *v|be&PAST-3S det|the v|wrench ? *CHI: wers (th)e wrench ? %mor: *v|be&PAST-3S det|the v|wrench ? *FAT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *FAT: where is the wrench ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the v|wrench ? %sit: o holding up toy folding measuring stick in upside down U shape *CHI: wha(t)'s dis, a twiangle [: triangle] ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this det|a n|triangle ? *FAT: that's a triangle ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|triangle ! %sit: d closes ends of measuring stick to form triangle *FAT: just like that . %mor: adv|just v|like pro:dem|that . %sit: o playing with measuring stick *CHI: das [: that's] not de triangle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|triangle . *CHI: i(t')s: a s(t)icker . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|sticker . *CHI: i(t')s: a s(t)icke(r) ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|sticker ? *CHI: as [: what's] dis, a top ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this det|a n|top ? *FAT: that's the top ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|top ? *FAT: where's the bottom ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bottom ? *CHI: dere's (th)e bottom . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bottom . *FAT: right there ? %mor: adv|right adv:loc|there ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: where's Oliver's left ear ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Oliver-POSS adj|left n|ear ? %sit: o points to right ear *FAT: is that your left ear ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your adj|left n|ear ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: where my eaw [: ear] . %mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|ear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: are you sure that's your left ear ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your adj|left n|ear ? *FAT: which is your left ear ? %mor: det:wh|which v|be&3S pro:poss:det|your adj|left n|ear ? %sit: o points to left ear *FAT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: where's my wight [: right] ear ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my adj|right n|ear ? *FAT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *FAT: where's your right ear ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|right n|ear ? %sit: o points to right ear *FAT: yep, that's right . %mor: co|yep pro:dem|that~v|be&3S co|right . *FAT: where's your left eye ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|left n|eye ? %sit: o points to left eye *FAT: your # right # ear ? %mor: pro:poss:det|your adj|right n|ear ? %sit: o points to right ear *FAT: your right hand ? %mor: pro:poss:det|your adj|right n|hand ? %sit: o holds right hand up to forehead *FAT: right foot ? %mor: adj|right n|foot ? %sit: o sticks out left foot *CHI: eee . %mor: co|eee . *FAT: your right foot ? %mor: pro:poss:det|your adj|right n|foot ? *CHI: dis not the wight [: right] foot . %mor: pro:dem|this neg|not det|the adj|right n|foot . %sit: o holding measuring stick again *CHI: as [: what's] dis ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *FAT: now you can do the hokey pokey . %mor: co|now pro|you v:aux|can v|do det|the adj|hokey adj|pokey . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: sad . %mor: adj|sad . *CHI: sad . %mor: adj|sad . *FAT: why are you sad ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you adj|sad ? *CHI: I got to cwy [: cry] . %mor: pro|I v|get&PAST inf|to v|cry . *FAT: why ? %mor: adv:wh|why ? *FAT: why did you cry ? %mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you n|cry ? *CHI: [: caterpillar cried] . %mor: n|caterpillar v|cry-PAST . *FAT: the caterpillar cried ? %mor: det|the n|caterpillar v|cry-PAST ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: he ate too much ? %mor: pro|he v|eat&PAST adv|too qn|much ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: he had a stomach ache ? %mor: pro|he v:aux|have&PAST det|a n|stomach n|ache ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: go (th)e hospital . %mor: v|go det|the n|hospital . *FAT: he did ? %mor: pro|he v|do&PAST ? *CHI: xxx de stomach a(ch)e . %mor: unk|xxx det|the n|stomach n|ache . *CHI: he was +... %mor: pro|he v|be&PAST&13S +... *FAT: did th'do [//] the caterpillar get better ? %mor: v|do&PAST det|the n|caterpillar v|get v|better ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: who was his doctor ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S pro:poss:det|his n|doctor ? *CHI: doctor Belle c(l)eaned his (s)tomach out . %mor: v|doctor n:prop|Belle v|clean-PAST pro:poss:det|his n|stomach prep|out . *FAT: well, that was nice of Dr Labell . %mor: co|well pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|nice prep|of n:prop|Dr n:prop|Labell . *CHI: c(l)eaned his stomach out . %mor: v|clean-PAST pro:poss:det|his n|stomach prep|out . *FAT: oh . %mor: co|oh . *FAT: are you okay tonight ? %mor: v|be&PRES pro|you co|okay adv:tem|tonight ? *CHI: no . %mor: co|no . *FAT: do you feel okay or you feel sick ? %mor: v|do pro|you n|feel co|okay conj:coo|or pro|you v|feel adj|sick ? *CHI: I feel better . %mor: pro|I v|feel v|better . *FAT: well, that's good . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S co|good . *FAT: I'm glad you're better . %mor: pro|I~v|be&1S adj|glad pro|you~v:aux|be&PRES v|better . *CHI: a(t) home . %mor: prep|at n|home . *CHI: dey . %mor: pro|they . *CHI: a(t) home are dey . %mor: prep|at n|home v|be&PRES pro|they . %sit: o cutting paper again D rubs O's left sock *FAT: what do you have on your sock ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|on pro:poss:det|your n|sock ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *FAT: d(o) you live at the zoo ? %mor: v|do pro|you v|live prep|at det|the n|zoo ? *CHI: xxx live in da zoo xxx xxx . %mor: unk|xxx v|live prep|in det|the n|zoo unk|xxx unk|xxx . *CHI: uh xxx xxx de zoo ! %mor: fil|uh unk|xxx unk|xxx det|the n|zoo ! *FAT: what kind of animals are at the zoo ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|animal-PL v:aux|be&PRES prep|at det|the n|zoo ? *CHI: oomp@wp nuhp@wp . %mor: wplay|oomp wplay|nuhp . *CHI: can't see de e(l)ephant . %mor: v:aux|can~neg|not v|see det|the n|elephant . *FAT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: de're [: they're] gonna be in da [/] in de cage . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|be prep|in prep|in det|the n|cage . *FAT: they're in the cage ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|cage ? *FAT: couldn't you see them in the cage ? %mor: v:aux|could~neg|not pro|you v|see pro|them prep|in det|the n|cage ? *CHI: I can't see em . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|them . *CHI: xxx xxx xxx in de fi(sh) pond . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx prep|in det|the n|fish n|pond . *CHI: de man pu(t) ha(t) bo(tt)om: de fis(h) pon(d) . %mor: det|the n|man v|put&ZERO n|hat n|bottom det|the n|fish n|pond . *FAT: and the man got the hat out of the fish pond . %mor: conj:coo|and det|the n|man v|get&PAST det|the n|hat prep|out prep|of det|the n|fish n|pond . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: de de &la +... %mor: det|the det|the +... *FAT: the lady got the fi(sh) +... %mor: det|the n|lady v|get&PAST det|the n|fish +... *FAT: the lady did ? %mor: det|the n|lady v|do&PAST ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: dey got de fish . %mor: pro|they v|get&PAST det|the n|fish . *FAT: I heard you had an ice cream cone at the zoo . %mor: pro|I v|hear&PAST pro|you v:aux|have&PAST det|a v|ice n|cream n|cone prep|at det|the n|zoo . @Comment: Minute 15 *FAT: did you have an ice cream cone ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a v|ice n|cream n|cone ? *CHI: I had a ow . %mor: pro|I v:aux|have&PAST det|a co|ow . *CHI: I got de ow . %mor: pro|I v|get&PAST det|the co|ow . *CHI: de mustar(d) at de table . %mor: det|the n|mustard prep|at det|the n|table . *FAT: there was mustard ? %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S n|mustard ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *CHI: on de table . %mor: prep|on det|the n|table . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %sit: o still cutting paper *FAT: are you gonna take care of Mother when I go to Philadelphia ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|take n|care prep|of n:prop|Mother conj:subor|when pro|I v|go prep|to n:prop|Philadelphia ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . %sit: o holding paper he's been cutting *CHI: as [: what's] dese ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|these ? *CHI: as [: what's] dese ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|these ? %sit: d takes paper and holds it up, turning it around as he looks at it *FAT: oh, let's see . %mor: co|oh v|let~pro|us v|see . *FAT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: looks like a house ! %mor: n|look-PL v|like det|a n|house ! *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: a farm in (th)e dell . %mor: det|a n|farm prep|in det|the n|dell . *FAT: that's the farm [//] is where the farmer in the dell lives ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the v|be&3S adv:wh|where det|the n|farmer prep|in det|the n|dell n|life-PL ? *FAT: look, there's a chimney . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|chimney . *CHI: where's a chimney ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|chimney ? %sit: d flicking part of paper to indicate chimney *FAT: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *CHI: chim(ney) +... %mor: n|chimney +... *FAT: did the farmer take the wife ? %mor: v|do&PAST det|the n|farmer v|take det|the n|wife ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: (f)armer in xxx xxx dewo [: dell] . %mor: n|farmer prep|in unk|xxx unk|xxx n|dell . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I (w)anna tape &o +... %mor: pro|I v|want~inf|to v|tape +... @Comment: Minute 16 *FAT: I didn't hear you . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hear pro|you . *CHI: I (w)anna hear uh farmer in de dell . %mor: pro|I v|want~inf|to v|hear fil|uh n|farmer prep|in det|the n|dell . *FAT: you wanna hear The Farmer in the Dell ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|hear n:prop|The n:prop|Farmer prep|in det|the n:prop|Dell ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: well Oliver's gonna sing it . %mor: co|well n:prop|Oliver~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|sing pro|it . *CHI: hi +... %mor: co|hi +... %sit: d SINGING *FAT: the farmer in the dell . %mor: det|the n|farmer prep|in det|the n|dell . %sit: o SINGING *CHI: hi ho derio@wp the farmer in +... %mor: co|hi co|ho wplay|derio det|the n|farmer prep|in +... %sit: d SINGING *FAT: the farmer takes the +... %mor: det|the n|farmer n|take-PL det|the +... *CHI: wife . %mor: n|wife . *FAT: the wife takes the +... %mor: det|the n|wife n|take-PL det|the +... *CHI: kio [: child] . %mor: n|child . *FAT: the child takes the +... %mor: det|the n|child n|take-PL det|the +... *CHI: cat ! %mor: n|cat ! *FAT: the cat ? %mor: det|the n|cat ? *CHI: uh huh . %mor: fil|uh co|huh . *FAT: the cat takes the +... %mor: det|the n|cat n|take-PL det|the +... *CHI: wat [: rat] . %mor: n|rat . *FAT: the rat # and the rat takes the +... %mor: det|the n|rat conj:coo|and det|the n|rat n|take-PL det|the +... *CHI: dog ! %mor: n|dog ! *FAT: dog . %mor: n|dog . *FAT: hi ho +... %mor: co|hi co|ho +... %sit: o SINGING the next four utterances *CHI: &de de # farme(r) in (th)e dell . %mor: det|the n|farmer prep|in det|the n|dell . *CHI: xxx xxx xxx xxx xxx . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *CHI: farmer xxx xxx xxx . %mor: n|farmer unk|xxx unk|xxx unk|xxx . *CHI: hi ho de dewy@wp the farmer in (th)e dell . %mor: co|hi co|ho det|the adj:n|dew-Y det|the n|farmer prep|in det|the n|dell . *FAT: the farmer in the dell . %mor: det|the n|farmer prep|in det|the n|dell . %sit: o reaching for cut paper shape D is holding *CHI: I cut dat . %mor: pro|I v|cut&ZERO pro:dem|that . %sit: o cutting big piece of paper and starts to SING *CHI: fa(r)me(r) in +... %mor: n|farmer prep|in +... *CHI: big such # teef [: teeth] . %mor: adj|big qn|such n|tooth&PL . *CHI: Mommy's al(w)ays singin(g) . %mor: n:prop|Mommy~v|be&3S adv|always part|sing-PROG . *CHI: Mommy's al(w)ays sing +... %mor: n:prop|Mommy~v|be&3S adv|always v|sing +... *CHI: uh xxx &y s(p)ide(r) up . %mor: fil|uh unk|xxx n|spider prep|up . *FAT: the itsy bitsy spider went up the +... %mor: det|the adj|itsy adj|bitsy n|spider v|go&PAST prep|up det|the +... *CHI: wa(t)er spout . %mor: n|water n|spout . %sit: o SINGS *CHI: wa(t)e(r) sp(out) . %mor: n|water n|spout . %sit: d puts peg in hole in work+bench *CHI: &wa wen(t) de wain [: went] de spi(der) +... %mor: v|go&PAST det|the v|go&PAST det|the n|spider +... %sit: o stops singing *CHI: das [: that's] no(t) go in . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|go prep|in . %sit: d holding toy screwdriver out to O *FAT: where does it go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ? %sit: o tryng to fit screwdriver into hole in work+bench *CHI: in (th)e: [//] in here . %mor: prep|in prep|in adv:loc|here . *FAT: I don't think it goes there either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|go-3S co|there adv|either . *FAT: I don't think that screwdriver goes with this tool box . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that n|screwdriver v|go-3S prep|with det|this n|tool n|box . *CHI: this too(l) box ? %mor: det|this n|tool n|box ? *FAT: no . %mor: co|no . *FAT: I don't think it goes with that tool box . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|go-3S prep|with pro:dem|that adj|tool n|box . *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: I got dat one . %mor: pro|I v|get&PAST det|that pro:indef|one . *CHI: I'll hammer dis . %mor: pro|I~v:aux|will v|hammer pro:dem|this . %sit: o hammers peg in work+bench *CHI: I wan(t) y(ou) ge(t) da (o)ne fo(r) me . %mor: pro|I v|want pro|you v|get det|the pro:indef|one prep|for pro|me . *CHI: wanna hamme(r) . %mor: v|want~inf|to v|hammer . *CHI: wan(t) de hammer get out . %mor: v|want det|the n|hammer v|get prep|out . %sit: d loosens peg from work+bench *FAT: I'll get it out for Oliver . %mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|it prep|out prep|for n:prop|Oliver . *FAT: I got [//] how many did I get out for Oliver ? %mor: pro|I adv:wh|how qn|many v|do&PAST pro|I v|get prep|out prep|for n:prop|Oliver ? *CHI: I got two of em . %mor: pro|I v|get&PAST det:num|two prep|of pro|them . *FAT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *FAT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *CHI: um o:ne ? %mor: fil|um pro:indef|one ? *CHI: hoo [: two] ? %mor: det:num|two ? *FAT: wheres two ? %mor: *adv:wh|where-PL det:num|two ? *FAT: whats next ? %mor: *pro:wh|what-PL adv|next ? *CHI: I hammer dose . %mor: pro|I v|hammer n|dose . %sit: o hammers pegs *CHI: wan(t) to ge(t) dis out . %mor: v|want inf|to v|get pro:dem|this prep|out . *CHI: two om [: of] em . %mor: det:num|two prep|of pro|them . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: you want [//] how many ? %mor: pro|you adv:wh|how qn|many ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *FAT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: six . %mor: det:num|six . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . %sit: o starts a monologue *CHI: I'm gonna go (a)n(d) ge(t) i(t) . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|go conj:coo|and v|get pro|it . *CHI: ge(t) i(t) fo(r) me . %mor: v|get pro|it prep|for pro|me . *CHI: ge(t) i(t) fo(r) me . %mor: v|get pro|it prep|for pro|me . %sit: o points to peg out of reach that D popped out of hole with hammer *CHI: uh # uh uh uh &m &m &m my [//] I can('t) get dis . %mor: fil|uh fil|uh fil|uh fil|uh pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro:dem|this . *CHI: I can('t) get de [//] I can't get dat . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro:dem|that . %sit: d holding toy hammer *CHI: I want dat . %mor: pro|I v|want pro:dem|that . %sit: d hammers *CHI: dank you . %mor: adj|dank pro|you . %sit: d hammers again *CHI: don('t) . %mor: v:aux|do~neg|not . %sit: o SINGING *CHI: de farme(r) in de dell . %mor: det|the n|farmer prep|in det|the n|dell . *CHI: hi ho de derio@wp de fa(r)me(r) in de dell . %mor: co|hi co|ho det|the wplay|derio det|the n|farmer prep|in det|the n|dell . *CHI: farme(r) [: says a the] . %mor: n|farmer v|say-3S det|a det|the . *CHI: hi ho de &der (d)erio@wp . %mor: co|hi co|ho det|the wplay|derio . *CHI: (th)e farmer in de dell . %mor: det|the n|farmer prep|in det|the n|dell . %sit: o touching peg in work+bench *CHI: farmer in dell # hi ho de &der +... %mor: n|farmer prep|in n|dell co|hi co|ho det|the +... *CHI: I can't get dis off ! %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get det|this prep|off ! @Comment: Minute 20 @End