-
CHIone # two # three # four # five # six # seven # eight # nine # ten . [+ bch]
ROGwhat did you bring # Ursula ?
URS*URS: I brought some puppets .
URSyou want to look in and see ?
CHIok .
-
CHIwhat is this ?
CHIthe alligator .
ROG*ROG: that's the one I like the best .
ROGlet me see the alligator # Sarah .
CHIa little girl .
-
ROGhow d(o) you play with these # Ursula ?
ROGwhy don't we play the old lady and the alligator ?
ROG*ROG: first # I'll play and then you can be the alligator # alright ?
CHIum .
ROGI'll be the alligator first .
-
ROGfirst # I'll play and then you can be the alligator # alright ?
CHIum .
ROG*ROG: I'll be the alligator first .
ROGyou come over by me because you're going to be the alligator .
ROGhave you got room here ?
-
URSyes .
ROGwhere will you sit down ?
URS*URS: I'm going to sit right here on the table .
ROGnow what do we do ?
URSMr Alligator .
-
URSwill you ask her what she'd like to eat ?
ROGOld_Lady # what would you like to eat ?
URS*URS: I think I'd like some apples and peaches and pears .
ROGsounds like a funny meal to me # apples and peaches and pears .
ROGtry it once again .
-
URSwill you ask the old lady where she's going to get the food ?
ROGold lady # where will you get the food ?
URS*URS: I'm just going to walk all around this table until I find it .
ROGwhy don't you be the alligator # Sarah .
ROGwant to be the alligator ?
-
URSlet's try that again .
CHIhow do you do this one ?
URS*URS: that one I think you have to put hand up his jacket to hold him up .
ROGbe the bear # Sarah # with a different voice .
CHII'll be right here .
-
URSthat's just right ?
CHIhow you do this one ?
ROG*ROG: I think # let's see .
ROGhow do you do this one ?
ROGI'm not quite sure .
-
ROGI think # let's see .
ROGhow do you do this one ?
ROG*ROG: I'm not quite sure .
ROGI guess you have to put your hand in like that and put your # +...
ROGwhoop # missed .
-
ROGhow do you do this one ?
ROGI'm not quite sure .
ROG*ROG: I guess you have to put your hand in like that and put your # +...
ROGwhoop # missed .
ROGput your thumb in there .
-
CHIok .
ROGalright .
ROG*ROG: little girl # tell the old lady # I know why you haven't had your lunch .
ROGtell the old lady that # will you ?
CHII didn't have my lunch .
-
ROGyou didn't have lunch .
ROGthank+you # little girl .
ROG*ROG: tell the old lady # I know what you will have for lunch .
CHIum # what ?
CHIthe alligator know what I ha(d) for lunch .
-
CHII wan(t) get another puppet .
CHIyou [/] # you should have two puppets .
URS*URS: I should .
URSalright .
CHIwhat is this ?
-
URSno .
URSno # not really .
ROG*ROG: I hear Sarah knows her colors and I don't know what else she knows .
ROGEsther tells me all the things you know while she types the records .
CHII better have two .
-
URSthe old lady wants to know something .
URSthe old lady wants to know +"/.
URS*URS: +" why do I have grey hair .
CHIbecause you was born with grey hair .
URSthat's wonderful .
-
MOTshe's great at becauses@n .
ROGthose are always fun to hear .
URS*URS: why do I have such a long scarf ?
CHIbecause you buyed@n one .
ROGbecause what ?
-
CHIbought one .
ROGwhich do you like better # Sarah +"/.
ROG*ROG: +" I buyed@t one .
ROGor +"/.
ROG+" I bought@t one ?
-
ROG+" I buyed@t one .
ROGor +"/.
ROG*ROG: +" I bought@t one ?
ROGwhich do you like better ?
CHIbuy one .
-
CHIbuy one .
ROGdo you like <buyed@t one> ["] better ?
ROG*ROG: I think I do too .
CHIwoof_woof@o .
CHIwoof_woof@o .
-
CHIwhat ?
ROGcan you finish my sentence ?
ROG*ROG: can you finish what I say ?
CHIyeah .
ROGalright .
-
CHIyeah .
ROGalright .
MOT*MOT: I fell down on the street because +...
CHIwhy ?
ROGyou tell me .
-
ROGwhat d(o) you think # dog ?
CHIwell # <would you> [//] # were you runnin(g) ?
ROG*ROG: yes # I was .
CHIwell # then [/] # then I run # I fall down too .
ROGwhen I run # I fall down too .
-
ROGyes # I was .
CHIwell # then [/] # then I run # I fall down too .
ROG*ROG: when I run # I fall down too .
ROGdog # you're pretty good at that # aren't you ?
ROGhow about this one ?
-
ROGhow about this one ?
CHIyeah .
ROG*ROG: I missed my lunch today because # why ?
CHIbecause you was too late .
ROGI was too late # that's right .
-
ROGI missed my lunch today because # why ?
CHIbecause you was too late .
ROG*ROG: I was too late # that's right .
ROGthat's right # I was too late .
ROGdog ?
-
CHIbecause you was too late .
ROGI was too late # that's right .
ROG*ROG: that's right # I was too late .
ROGdog ?
CHIwhat ?
-
ROGoh # here's a hard one # dog .
ROGcan you finish this ?
ROG*ROG: I'm hungry for my dinner but # but what ?
CHIum +...
CHII can't think of that .
-
CHII can't think of that .
ROGwhat could it be ?
ROG*ROG: I'm hungry for my dinner but +...
MOTyou know the answer to that one .
MOTyou always come in here runnin(g) # +"/.
-
MOTwhat does Mummy always say ?
ROGwell # how about this ?
ROG*ROG: I'm hungry for my dinner but I'll have it soon .
ROGis that alright ?
CHII can't think .
-
ROGis that alright ?
CHII can't think .
ROG*ROG: I can't either .
ROGit's giving me a headache .
CHIhow_come you're looking at that ?
-
ROGit's giving me a headache .
CHIhow_come you're looking at that ?
ROG*ROG: because I'm studying over what to ask you .
ROGintermission .
GAIyou know how to read # too # don't you # Sarah .
-
GAIweren't you reading a story to me last week ?
CHIwhere's the alli(gator) +...
URS*URS: I think Professor_Brown's sitting on the alligator .
URShe'll get bitten .
ROGsitting on the alligator .
-
ROGnow you're getting good at it # aren't you ?
CHII put the whole hand over here xxx .
ROG*ROG: I see # that's your trick # eh ?
ROGvery good trick .
CHIan(d) he can close it .
-
URSbecause why ?
CHI(be)cause I wanna .
ROG*ROG: I remember that answer .
CHIhe's bitin(g) hisself .
ROGshall we try one more peculiar game with this animal # whatever he is ?
-
ROGwhat is this animal # Ursula ?
ROGJerry Giraffe .
ROG*ROG: Old_Lady # why don't you say something like in the active voice and then I'll say something like in the passive voice .
URSalright .
ROGSarah # first I'll be the giraffe and then you be the giraffe # alright ?
-
ROGOld_Lady # why don't you say something like in the active voice and then I'll say something like in the passive voice .
URSalright .
ROG*ROG: Sarah # first I'll be the giraffe and then you be the giraffe # alright ?
CHIok .
URSnow # the old lady will say something and then the giraffe will say something .
-
CHIthis is too big .
ROGwhy don't you try the other hand though because that's easier .
ROG*ROG: you need two # I think .
ROGit's awful big .
ROGcan you make the eyes roll ?
-
CHIChantilly .
ROGof course .
ROG*ROG: I know Chantilly very well .
ROGI don't know how I forgot Chantilly .
CHIhis mouth is splitted@n .
-
ROGof course .
ROGI know Chantilly very well .
ROG*ROG: I don't know how I forgot Chantilly .
CHIhis mouth is splitted@n .
ROGhuh ?
-
GAIwhat about your Nana ?
CHIhow_come these go around # those things inside ?
ROG*ROG: because they're loose # I think .
ROGbecause they're loose .
ROGwhen does your birthday come next # Sarah ?
-
URSyes ?
CHIdo you ?
URS*URS: I can waltz .
URSI used to when I was younger .
URSshall we try one more game ?
-
CHIdo you ?
URSI can waltz .
URS*URS: I used to when I was younger .
URSshall we try one more game ?
CHI0 .
-
CHII'll have the old lady .
URSyou'll have the old lady ?
URS*URS: I would say # let Mr Alligator do it .
URSthen you would say # let him do it .
URSlet him do it .
-
ROGshe does that all the time in natural conversation .
URSok # that was good .
ROG*ROG: Sarah # I'm going to say two things and you tell me which one you like better # alright ?
CHIyyy .
ROGevery day I eat lunch in my office .
-
ROGSarah # I'm going to say two things and you tell me which one you like better # alright ?
CHIyyy .
ROG*ROG: every day I eat lunch in my office .
ROGor every day I am eating lunch in my office .
ROGwhich one do you like better ?
-
CHIyyy .
ROGevery day I eat lunch in my office .
ROG*ROG: or every day I am eating lunch in my office .
ROGwhich one do you like better ?
CHII'm eat # lunch +...
-
CHII'm eat # lunch +...
ROGdo you like that one better ?
ROG*ROG: I do too .
CHImy office .
ROGevery day .
-
ROGyeah # good .
ROGsee which one you like better this time .
ROG*ROG: I started doing it a year ago .
ROGor I have started doing it a year ago .
ROGwhich one d(o) you like best ?
-
ROGsee which one you like better this time .
ROGI started doing it a year ago .
ROG*ROG: or I have started doing it a year ago .
ROGwhich one d(o) you like best ?
CHIa year ago .