PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah135.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
02-AUG-1966
Situation
Sarah opens jar of bubble-pipe mixture after Mother has told her not to
Utterances
483
Words
1,844
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child5;0.10 233784 3.473.77 2380.304
MOTMother 168780 4.765.30 2760.354
GAIGailInvestigator 81277 3.463.81 1260.455
MELMelissaInvestigator 13 3.004.00 31.000

Most frequent words

CHI Sarah · 784 words

  1. a47
  2. i37
  3. it29
  4. this25
  5. yeah17
  6. to15
  7. you15
  8. like15
  9. that14
  10. the13
  11. is12
  12. huh11
  13. go10
  14. hey9
  15. going9

MOT · 780 words

  1. you36
  2. to33
  3. the30
  4. a25
  5. down17
  6. over15
  7. i13
  8. and13
  9. she12
  10. sarah11
  11. now11
  12. do10
  13. what10
  14. that10
  15. go9

GAI Gail · 277 words

  1. what15
  2. you12
  3. the10
  4. that9
  5. mmhm8
  6. oh7
  7. to6
  8. this6
  9. can5
  10. i5
  11. uhhuh5
  12. yes5
  13. how4
  14. does4
  15. do4

MEL Melissa · 3 words

  1. what's1
  2. happening1
  3. now1

Transcript

MOTyou can do it outside # ok ?
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it n|outside co|ok ?
MOTgo in to +...
%mor: v|go prep|in prep|to +...
MOTle(t) me wash your hands .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTSarah # outside only .
%mor: n:prop|Sarah n|outside qn|only .
MOTyou don't blow bubbles in the house .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|blow n|bubble-PL prep|in det|the n|house .
MOTsee your birthday candles ?
%mor: v|see pro:poss:det|your n|birthday n|candle-PL ?
%act: takes jar away
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTsee your birthday cake ?
%mor: v|see pro:poss:det|your n|birthday n|cake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere my birthday # candles ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|birthday n|candle-PL ?
MOTthey're on the other side .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|on det|the qn|other n|side .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthey're along the side .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|along det|the n|side .
CHIdid Gail have some ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Gail v|have qn|some ?
MOTdid Gail +...
%mor: v|do&PAST n:prop|Gail +...
MOT# we'll give Gail a piece to take home # ok ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|give n:prop|Gail det|a n|piece inf|to v|take n|home co|ok ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
GAIdid you have some ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have qn|some ?
CHI0 [=! hums] .
%gpx: shakes head "no"
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIhey # it's a round cake .
%mor: co|hey pro|it~v|be&3S det|a v|round n|cake .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhey where's the um # the Linda thing ?
%mor: co|hey adv:wh|where~v|be&3S det|the fil|um det|the n:prop|Linda n|thing ?
CHIthe Lin(da) .
%mor: det|the n:prop|Linda .
MOTthe what ?
%mor: det|the pro:wh|what ?
CHIthe Lin(da) .
%mor: det|the n:prop|Linda .
MOTthe Lind(a) ?
%mor: det|the n:prop|Linda ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe thing .
%mor: det|the n|thing .
CHIit comes up (a)n(d) round .
%mor: pro|it v|come-3S prep|up conj:coo|and v|round .
CHIthe pink thing .
%mor: det|the adj|pink n|thing .
MOTthis ?
%mor: pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's the candles .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|candle-PL .
CHIhow many candles are they ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|candle-PL v|be&PRES pro|they ?
CHIfive ?
%mor: det:num|five ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthey're supposed to go in there ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|go prep|in adv:loc|there ?
CHIthey're supposed to go in there ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|go prep|in adv:loc|there ?
MOTyep # ok ?
%mor: co|yep co|ok ?
%act: puts five candles on cake
@Tape Location: 2.135
CHIfive birthday ?
%mor: det:num|five n|birthday ?
MOTyeah # we'll have it after supper # y(ou) know .
%mor: co|yeah pro|we~v:aux|will v|have pro|it prep|after n|supper pro|you v|know .
CHIone # two # three # four # five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
CHIare you goin(g) lit em ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG n|lit pro|them ?
MOTam I gonna what ?
%mor: v|be&1S pro|I part|go-PROG~inf|to pro:wh|what ?
CHIlit em .
%mor: v|light&PAST pro|them .
MOTlit em ?
%mor: v|light&PAST pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTat supper .
%mor: prep|at n|supper .
CHIparty ?
%mor: n|party ?
MOTSarah # don't you think you've had enough partying ?
%mor: n:prop|Sarah v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough part|party-PROG ?
CHIwe can pretend there's a party .
%mor: pro|we v:aux|can v|pretend adv:loc|there~v|be&3S det|a n|party .
GAIwe can pretend ?
%mor: pro|we v:aux|can adj|pretend ?
%gpx: points to legless doll
GAIwhat happened to that doll # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|that n|doll n:prop|Sarah ?
%gpx: points to legless doll
CHIit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
GAIhow did that happen ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro:dem|that v|happen ?
CHII broke her .
%mor: pro|I v|break&PAST pro|her .
CHII tripped over it .
%mor: pro|I v|trip-PAST prep|over pro|it .
CHIwanna see how it work ?
%mor: v|want~inf|to v|see adv:wh|how pro|it n|work ?
CHIsee ?
%mor: v|see ?
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou turn dis head around .
%mor: pro|you v|turn det|this n|head prep|around .
GAIit turns its head around ?
%mor: pro|it v|turn-3S pro:poss:det|its n|head prep|around ?
CHIyeah # (a)n(d) it goes +...
%mor: co|yeah conj:coo|and pro|it v|go-3S +...
CHIwanna see it ?
%mor: v|want~inf|to v|see pro|it ?
GAIsure .
%mor: adj|sure .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIpush this button .
%mor: v|push det|this n|button .
GAIwhat happens ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S ?
CHIturns the head around .
%mor: n|turn-PL det|the n|head prep|around .
GAIoh # I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
GAIthe button turns the head around .
%mor: det|the n|button n|turn-PL det|the n|head prep|around .
CHIyeah # wanna see ?
%mor: co|yeah v|want~inf|to v|see ?
GAIuh(huh) .
%mor: co|uhhuh .
CHIxxx go like this .
%mor: unk|xxx v|go v|like pro:dem|this .
GAIwhat does the top button do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the adj|top n|button v|do ?
MOTtoo bad you lost the legs .
%mor: adv|too adj|bad pro|you v|lose&PAST det|the n|leg-PL .
GAIthe top button does what ?
%mor: det|the adj|top n|button v:aux|do&3S pro:wh|what ?
GAImakes her arms go up .
%mor: v|make-3S pro:poss:det|her n|arm-PL v|go prep|up .
CHIyeah # it makes her +...
%mor: co|yeah pro|it v|make-3S pro|her +...
%act: <bef> demonstrates
CHI# ya hug her .
%mor: pro|you v|hug pro|her .
CHIshe has a bath+tub that goes with it .
%mor: pro|she v|have&3S det|a n|+n|bath+n|tub pro:dem|that v|go-3S prep|with pro|it .
GAIoh # mmhm .
%mor: co|oh fil|mmhm .
GAIwhat's her name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ?
CHI(a)n(d) a crib .
%mor: conj:coo|and det|a n|crib .
GAIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
@Tape Location: 3.135
MOTyeah # what's her name ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ?
CHISusie Q .
%mor: n:prop|Susie n:prop|Q .
MOTthat's not Susie Q .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Susie n:prop|Q .
MOTBaby_Bright .
%mor: n:prop|Baby_Bright .
CHIBaby_Bright ?
%mor: n:prop|Baby_Bright ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's looks like Susie Q .
%mor: pro|it~v|be&3S n|look-PL v|like n:prop|Susie n:prop|Q .
GAIis that one of the Christmas dolls ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det:num|one prep|of det|the n:prop|Christmas n|doll-PL ?
MOTa year ago last Christmas .
%mor: det|a n|year adv|ago n|last n:prop|Christmas .
GAIoh .
%mor: co|oh .
MOTthe legs never stayed on .
%mor: det|the n|leg-PL adv|never v|stay-PAST prep|on .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdis button's hard .
%mor: det|this n|button~v|be&3S adj|hard .
GAIit's hard to push ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hard inf|to v|push ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcan you push it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|push pro|it ?
GAII can try .
%mor: pro|I v:aux|can v|try .
MOTthe head isn't around .
%mor: det|the v|head v|be&3S~neg|not adv|around .
MOTpush the head around .
%mor: v|push det|the n|head prep|around .
MOTit's the wrong way .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|wrong n|way .
MOTnow turn the head .
%mor: adv|now v|turn det|the n|head .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow it'll work .
%mor: co|now pro|it~v:aux|will v|work .
CHInow can you try it ?
%mor: co|now v:aux|can pro|you v|try pro|it ?
CHIyou have to push # with your thumb .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|push prep|with pro:poss:det|your n|thumb .
%err: <4> push = /pUtS/ $PHO
GAIoh # yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIis that my pencil ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|my n|pencil ?
GAIdo you want to use it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|use pro|it ?
CHIwhoop .
%mor: v|whoop .
%gpx: <bef> nods "yes"
CHIblock of paper .
%mor: v|block prep|of n|paper .
GAIpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIblock of paper .
%mor: v|block prep|of n|paper .
GAIblock of paper ?
%mor: v|block prep|of n|paper ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
GAIok .
%mor: co|ok .
CHInever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHII got my own paper .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|my adj|own n|paper .
GAIyou can use this # since it's here .
%mor: pro|you v:aux|can v|use det|this prep|since pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
CHIMomma # where's my other block of paper ?
%mor: n:prop|Momma adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my qn|other n|block prep|of n|paper ?
MOTin your room .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|room .
CHIok .
%mor: co|ok .
%act: <aft> exits, tape turned off
CHII don't see it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|it .
%act: <aft> re-enters with paper
%com: said while tape is off
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHII need dat paper too .
%mor: pro|I v|need det|that n|paper adv|too .
GAIoh # ok .
%mor: co|oh co|ok .
CHInot enough # too .
%mor: neg|not adj|enough adv|too .
@Tape Location: 4.135
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
%sit: Mother talks on phone
GAIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%sit: Mother talks on phone
CHIit's goin(g) be somethin(g) good .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG v|be pro:indef|something co|good .
GAIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHI0 .
%act: draws
MOT0 .
%act: enters
CHIthere !
%mor: adv:loc|there !
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTa bug ?
%mor: det|a n|bug ?
CHIno # a star .
%mor: co|no det|a n|star .
MOToh a star .
%mor: co|oh det|a n|star .
CHIwha(t) +...
%mor: pro:wh|what +...
CHI# how you make a big star ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|make det|a adj|big n|star ?
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOTno # you're goin(g) the wrong way .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG det|the n|wrong n|way .
%act: demonstrates
MOTup # down # over # over .
%mor: prep|up n|down prep|over prep|over .
%act: demonstrates
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: tries to make
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIdown .
%mor: n|down .
MOTover to Gail .
%mor: adv|over prep|to n:prop|Gail .
MOTnow over to Momma .
%mor: adv|now adv|over prep|to n:prop|Momma .
MOTnow down to here .
%mor: co|now v|down prep|to adv:loc|here .
MOTwell +...
%mor: co|well +...
MOTno # you have to +...
%mor: co|no pro|you v:aux|have inf|to +...
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTup # down # there [?] across # and see # right where you started .
%mor: prep|up n|down co|there prep|across conj:coo|and v|see adv|right adv:wh|where pro|you part|start-PERF .
CHII did xxx bigger point .
%mor: pro|I v|do&PAST unk|xxx adj|big-CP n|point .
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
%act: <aft> continues trying to draw stars
MOTnow then down .
%mor: co|now adv:tem|then n|down .
MOTnow go over to Gail .
%mor: adv|now v|go prep|over prep|to n:prop|Gail .
MOTnow go over to Momma .
%mor: adv|now v|go prep|over prep|to n:prop|Momma .
MOTno # no .
%mor: co|no co|no .
MOTnow go over to Momma .
%mor: adv|now v|go prep|over prep|to n:prop|Momma .
MOTno # you're going the wrong way .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG det|the n|wrong n|way .
MOTyou should have gone this way # see ?
%mor: pro|you v:aux|should v|have part|go&PERF det|this n|way co|see ?
MOTover this way # and then down .
%mor: adv|over det|this n|way conj:coo|and conj:coo|then n|down .
MOTsee # watch .
%mor: v|see n|watch .
MOTup # down # over # straight line now # then down .
%mor: prep|up n|down adv|over adj|straight n|line adv|now adv:tem|then n|down .
CHIdon't go over +...
%mor: v:aux|do~neg|not v|go prep|over +...
MOTup and down .
%mor: prep|up conj:coo|and n|down .
CHIup +...
%mor: prep|up +...
MOTnow down .
%mor: co|now n|down .
MOTalright # now go over to Gail .
%mor: co|alright adv|now v|go prep|over prep|to n:prop|Gail .
MOTno # no .
%mor: co|no co|no .
MOTyeah # I suppose you could .
%mor: co|yeah pro|I v|suppose pro|you v:aux|could .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhaha .
%mor: co|haha .
MOThaha .
%mor: co|haha .
CHII fooled ya .
%mor: pro|I part|fool-PERF pro|you .
MOTy(ou) know # Sarah # I think your Mother has to go shoppin(g) .
%mor: pro|you v|know n:prop|Sarah pro|I v|think pro:poss:det|your n:prop|Mother v|have&3S inf|to v|go part|shop-PROG .
MOTI've come to that conclusion .
%mor: pro|I~v|have v|come prep|to det|that n|conclusion .
MOTthe time has come .
%mor: det|the n|time v|have&3S v|come .
MOTwant a cup of tea ?
%mor: v|want det|a n|cup prep|of n|tea ?
@Tape Location: 5.135
GAIyes # thank+you .
%mor: co|yes co|+co|thank+co|you .
MOTtwo weeks in a row !
%mor: det:num|two n|week-PL prep|in det|a n|row !
CHIthen go over to Momma .
%mor: conj:coo|then v|go prep|over prep|to n:prop|Momma .
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
GAIyes .
%mor: co|yes .
CHII'm goin(g) make a # star over here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|make det|a n|star adv|over adv:loc|here .
CHIa big one .
%mor: det|a adj|big pro:indef|one .
CHIwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
CHInow which one ?
%mor: adv|now det:wh|which pro:indef|one ?
CHIgo over to Gail ?
%mor: v|go prep|over prep|to n:prop|Gail ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIthen go over to Momma .
%mor: conj:coo|then v|go prep|over prep|to n:prop|Momma .
CHIthen which way ?
%mor: conj:coo|then pro:wh|which n|way ?
CHIover to the bath+room ?
%mor: adv|over prep|to det|the n|+n|bath+n|room ?
MOTlook # up (a)n(d) down .
%mor: v|look prep|up conj:coo|and n|down .
CHIdown .
%mor: n|down .
MOTover to Gail .
%mor: adv|over prep|to n:prop|Gail .
CHIGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOTover to Momma .
%mor: adv|over prep|to n:prop|Momma .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand right back where you started .
%mor: conj:coo|and adv|right adj|back adv:wh|where pro|you part|start-PERF .
CHIlike this ?
%mor: v|like pro:dem|this ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII'll cop(y) it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|copy pro|it .
MOTno # you started right here .
%mor: co|no pro|you part|start-PERF adv|right adv:loc|here .
MOTthen up # all the way up to here .
%mor: conj:coo|then prep|up qn|all det|the n|way prep|up prep|to adv:loc|here .
MOTand all the way down here like an a@l .
%mor: conj:coo|and qn|all det|the n|way n|down adv:loc|here prep|like det|a n:let|a .
MOTthen over to Gail .
%mor: conj:coo|then prep|over prep|to n:prop|Gail .
MOTthen over to Momma .
%mor: conj:coo|then prep|over prep|to n:prop|Momma .
MOTover to Mommy .
%mor: adv|over prep|to n:prop|Mommy .
MOTand right down to where you started .
%mor: conj:coo|and adv|right v|down prep|to rel:wh|where pro|you part|start-PERF .
MOTyou started down here .
%mor: pro|you part|start-PERF n|down adv:loc|here .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIgood .
%mor: co|good .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII'll xxx .
%mor: pro|I~v:aux|will unk|xxx .
CHII need another block of paper .
%mor: pro|I v|need det|another n|block prep|of n|paper .
CHIhey # Momma # this bumped into here (a)n(d) it ripped .
%mor: co|hey n:prop|Momma det|this v|bump-PAST prep|into adv:loc|here conj:coo|and pro|it part|rip-PERF .
%par: <aft> laughs
CHIthat's what it's supposed to do ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|do ?
MOTwhat are you about to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you prep|about inf|to v|do ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
CHIover to Gail ?
%mor: adv|over prep|to n:prop|Gail ?
MOTyup .
%mor: co|yup .
CHIhow do you do it ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|do pro|it ?
MOTon a slant .
%mor: prep|on det|a n|slant .
CHIlike this ?
%mor: v|like pro:dem|this ?
MOTto Gail .
%mor: inf|to n:prop|Gail .
@Tape Location: 6.135
CHInot at the edge ?
%mor: neg|not prep|at det|the n|edge ?
MOTyeah # that way .
%mor: co|yeah pro:dem|that n|way .
CHIoh # like this .
%mor: co|oh v|like pro:dem|this .
CHIMommy # if I go that way # I have to go like that .
%mor: n:prop|Mommy conj:subor|if pro|I v|go pro:dem|that n|way pro|I v:aux|have inf|to v|go v|like pro:dem|that .
CHIo:h .
%mor: co|oh .
MOTyou've got all the answers # huh ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|all det|the n|answer-PL co|huh ?
MOThaven't you ?
%mor: v|have~neg|not pro|you ?
GAIhere's another way # Sarah .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|way n:prop|Sarah .
GAIup down # then make a tiny dot here # and a tiny dot here .
%mor: prep|up n|down conj:coo|then v|make det|a adj|tiny n|dot adv:loc|here conj:coo|and det|a adj|tiny n|dot adv:loc|here .
GAIconnect this to this dot # and this to this dot # and then connect the two dots .
%mor: v|connect det|this prep|to det|this n|dot conj:coo|and det|this prep|to det|this n|dot conj:coo|and conj:coo|then v|connect det|the det:num|two n|dot-PL .
CHIhey # I know a better way .
%mor: co|hey pro|I v|know det|a v|better n|way .
CHIhey # I could goin(g) make space+ship .
%mor: co|hey pro|I v:aux|could part|go-PROG v|make n|+n|space+n|ship .
MOTa space+ship .
%mor: det|a n|+n|space+n|ship .
CHIlike dat ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOTwell what do you think a space+ship looks like ?
%mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|think det|a n|+n|space+n|ship n|look-PL v|like ?
CHIlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
CHIhey I wrote a six # like that .
%mor: co|hey pro|I v|write&PAST det|a det:num|six prep|like pro:dem|that .
%gpx: <bef> nods
CHIlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
CHII'm gon(na) +...
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to +...
CHIwrite a name .
%mor: v|write det|a n|name .
CHIhey # I made a four .
%mor: co|hey pro|I v|make&PAST det|a det:num|four .
%act: <aft> folds paper
MELwhat's happening now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|happening adv|now ?
CHIpin+wheel .
%mor: n|+n|pin+n|wheel .
CHIwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
CHIlike this you go ?
%mor: v|like det|this pro|you v|go ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIget a pin .
%mor: v|get det|a n|pin .
CHIget a stick # Momma .
%mor: v|get det|a n|stick n:prop|Momma .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHI(be)cause I'm makin(g) a pin+wheel .
%mor: conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|a n|+n|pin+n|wheel .
CHIMommy # get a stick .
%mor: n:prop|Mommy v|get det|a n|stick .
MOTwe don't have any sticks .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|stick-PL .
MOTd(o) ya think all I got ta do is say +"/.
%mor: v|do pro|you v|think qn|all pro|I v|get&PAST inf|to v|do v|be&3S co|say +"/.
MOT+" let's have a stick .
%mor: +" v|let~pro|us v|have det|a n|stick .
MOTand a stick comes out of the air .
%mor: conj:coo|and det|a n|stick v|come-3S prep|out prep|of det|the n|air .
MOTdo you think so ?
%mor: v|do pro|you v|think co|so ?
CHIwell # I want a pinwheel .
%mor: co|well pro|I v|want det|a n|pinwheel .
MOTI'll buy you one down the beach for ten cents .
%mor: pro|I~v:aux|will v|buy pro|you det:num|one n|down det|the n|beach prep|for det:num|ten n|cent-PL .
MOThow would you like that ?
%mor: adv:wh|how v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ?
MOThow_come when we were down the beach the other night you didn't want one ?
%mor: adv|how_come conj:subor|when pro|we v|be&PAST n|down det|the n|beach det|the qn|other n|night pro|you v|do&PAST~neg|not v|want pro:indef|one ?
GAIwhat's been happening down at the beach ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S part|be&PERF part|happen-PROG n|down prep|at det|the n|beach ?
CHInothin(g) .
%mor: pro:indef|nothing .
CHIjust plain old beach .
%mor: adj|just n|plain adj|old n|beach .
@Tape Location: 7.135
GAIall your friends still there ?
%mor: qn|all pro:poss:det|your n|friend-PL adv|still adv:loc|there ?
CHIyup .
%mor: co|yup .
MOTtell her who was down # xxx .
%mor: v|tell pro|her pro:wh|who v|be&PAST&13S n|down unk|xxx .
MOTyou had a big week # I think .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|big n|week pro|I v|think .
MOTactually she had such a big week # that when she got home last night # she was exhausted .
%mor: adv:adj|actual-LY pro|she v:aux|have&PAST qn|such det|a adj|big n|week pro:dem|that conj:subor|when pro|she v|get&PAST n|home adj|last n|night pro|she v|be&PAST&13S part|exhaust-PERF .
MOTnine o'clock she had to go to bed .
%mor: det:num|nine n|o'clock pro|she v:aux|have&PAST inf|to v|go prep|to n|bed .
MOTshe couldn't even keep her eyes open .
%mor: pro|she v:aux|could~neg|not adj|even v|keep pro|her n|eye-PL v|open .
MOTshe had a stomachache # (a)n(d) a a headache # (a)n(d) +...
%mor: pro|she v:aux|have&PAST det|a n|stomachache conj:coo|and det|a det|a n|headache conj:coo|and +...
CHIno # my back was hurtin(g) .
%mor: co|no pro:poss:det|my n|back v|be&PAST&13S part|hurt-PROG .
MOToh yeah # (a)n(d) your back was hurtin(g) ya .
%mor: co|oh co|yeah conj:coo|and pro:poss:det|your n|back v|be&PAST&13S part|hurt-PROG pro|you .
MOTeverything was hurtin(g) last night # huh ?
%mor: pro:indef|everything v|be&PAST&13S part|hurt-PROG adj|last n|night co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
GAIwhy was that ?
%mor: adv:wh|why v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHI0 .
%gpx: shrugs shoulder
MOTshe hit that pillow (a)n(d) she went out like a light .
%mor: pro|she v|hit&ZERO pro:dem|that n|pillow conj:coo|and pro|she v|go&PAST prep|out prep|like det|a n|light .
MOTdidn't ya ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe day that she goes to bed with Ann_Marie here # she has to be pretty tired .
%mor: det|the n|day pro:dem|that pro|she v|go-3S prep|to n|bed prep|with n:prop|Ann_Marie adv:loc|here pro|she v|have&3S inf|to v|be adj|pretty adj|tired .
MOTbut she usually doesn't give up .
%mor: prep|but pro|she adv:adj|usual-LY v:aux|do&3S~neg|not v|give prep|up .
MOTlast night she just +...
%mor: v|last n|night pro|she adj|just +...
GAIdo you know what made you so tired ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what v|make&PAST pro|you co|so adj|tired ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthe day .
%mor: det|the n|day .
MOTthe day .
%mor: det|the n|day .
GAIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
GAIwhat happened during the day that made you so tired ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF adv|during det|the n|day pro:dem|that v|make&PAST pro|you co|so adj|tired ?
CHII even yawned right now .
%mor: pro|I v|even part|yawn-PERF adv|right adv|now .
GAIy(ou) mean you're still tired ?
%mor: pro|you v|mean pro|you~v:aux|be&PRES n|still adj|tired ?
CHIyes I am .
%mor: co|yes pro|I v|be&1S .
MOThave you had a busy day in Cambridge ?
%mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|busy n|day prep|in n:prop|Cambridge ?
CHII'm goin(g) scribble .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG n|scribble .
%act: <bef> nods "yes"
CHImm # I smell tea .
%mor: co|mm pro|I v|smell n|tea .
MOTyou don't like tea # do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|tea v|do pro|you ?
%act: <bef> gives Gail tea
CHImm # I love tea .
%mor: co|mm pro|I v|love n|tea .
CHII know a better way .
%mor: pro|I v|know det|a v|better n|way .
%exp: drawing a star
CHIonly start from the corner .
%mor: qn|only n|start prep|from det|the n|corner .
CHII could start from the # this corner .
%mor: pro|I v:aux|could v|start prep|from det|the det|this n|corner .
MOTyou can really start from any corner you like .
%mor: pro|you v:aux|can adv:adj|real-LY v|start prep|from qn|any n|corner pro|you v|like .
CHIyeah # could start from any corner .
%mor: co|yeah v:aux|could v|start prep|from qn|any n|corner .
CHIthis corner # this corner # this corner # this +...
%mor: det|this n|corner det|this n|corner det|this n|corner pro:dem|this +...
CHIhey # is this your pencil ?
%mor: co|hey v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your n|pencil ?
@Tape Location: 8.135
GAIyes # but you can use it .
%mor: co|yes prep|but pro|you v:aux|can v|use pro|it .
CHImakin(g) holes .
%mor: part|make-PROG n|hole-PL .
MOTSarah # Sarah .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Sarah .
CHIblack # black .
%mor: n|black n|black .
CHIthis is black pencil ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|black n|pencil ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthis a black pencil ?
%mor: pro:dem|this det|a adj|black n|pencil ?
CHIwrite Sarah .
%mor: v|write n:prop|Sarah .
MOTyou don't know how to write Sarah .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|write n:prop|Sarah .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI said # +"/.
%mor: pro|I v|say&PAST +"/.
MOT+" you don't know how to write Sarah .
%mor: +" pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|write n:prop|Sarah .
CHIwrite you # Sarah .
%mor: v|write pro|you n:prop|Sarah .
CHIdid cha # huh ?
%mor: v|do&PAST pro|you co|huh ?
GAIhere .
%mor: adv:loc|here .
%act: writes SARAH in capital letters
CHIno # in a little name with the others .
%mor: co|no prep|in det|a adj|little n|name prep|with det|the pro:indef|other-PL .
%exp: using small letters
MOToh # she's gettin(g) to know the big letters from the little letters (a)n(d) she's noticin(g) the difference .
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG inf|to v|know det|the adj|big n|letter-PL prep|from det|the adj|little n|letter-PL conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S part|notice-PROG det|the n|difference .
GAIuh(huh) # uhhuh .
%mor: co|uhhuh co|uhhuh .
%act: prints Sarah using small letters
GAIok # how about this way ?
%mor: co|ok adv:wh|how ptl|about det|this n|way ?
%act: prints Sarah using small letters
CHIum # let me see .
%mor: fil|um v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIdis is a s@l # dis is a a@l # dis is # a +...
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n:let|s pro:dem|this v|be&3S det|a n:let|a pro:dem|this v|be&3S det|a +...
GAIr@l .
%mor: n:let|r .
CHIa r@l ?
%mor: det|a n:let|r ?
CHIwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
CHIdis is a s@l (a)n(d) a a@l (a)n(d) a r@l (a)n(d) a a@l (a)n(d) a h@l .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n:let|s conj:coo|and det|a n:let|a conj:coo|and det|a n:let|r conj:coo|and det|a n:let|a conj:coo|and det|a n:let|h .
GAIh@l .
%mor: n:let|h .
CHIh@l .
%mor: n:let|h .
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII said h@l .
%mor: pro|I v|say&PAST n:let|h .
GAIoh # I thought you said h@l .
%mor: co|oh pro|I v|think&PAST pro|you v|say&PAST n:let|h .
CHIh@l # h@l .
%mor: n:let|h n:let|h .
GAIn@l # mmhm .
%mor: n:let|n fil|mmhm .
%act: writes "Sarah" in cursive letters
GAIhere's another way .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|way .
%act: writes "Sarah" in cursive letters
CHI<it's> [//] # dis is k@l # n@l .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:let|k n:let|n .
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyou can make somethin(g) out o(f) this .
%mor: pro|you v:aux|can v|make pro:indef|something adv|out prep|of pro:dem|this .
GAIyou can .
%mor: pro|you v:aux|can .
CHIhow you make a g@l ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|make det|a n:let|g ?
GAIg@l ?
%mor: n:let|g ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes # not yeah .
%mor: co|yes neg|not co|yeah .
CHIcome around this way ?
%mor: v|come prep|around det|this n|way ?
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
%act: writes "G"
@Tape Location: 9.135
GAIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
CHIm@l .
%mor: n:let|m .
%act: <aft> writes
CHIwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
CHIno # that +...
%mor: co|no pro:dem|that +...
CHII (sup)posed to +...
%mor: pro|I adj|supposed inf|to +...
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthat's a w@l # ain't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|w v|be&1S~neg|not pro|it ?
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII have to make a w@l .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|make det|a n:let|w .
%act: sighs
CHIp@l .
%mor: n:let|p .
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat does that spell # huh ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell co|huh ?
%act: Sarah has written VOGWP
MOTv@l o@l g@l w@l .
%mor: n:let|v n:let|o n:let|g n:let|w .
MOTit doesn't spell a thing .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|spell det|a n|thing .
CHIwhat does it spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it n|spell ?
GAIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /vaegwup/
CHIyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: /vaegwup/
GAImmhm # what does that mean ?
%mor: fil|mmhm pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIis that in spaniel [*] [: spanish] ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|in adj|spanish ?
%com: <4> means spanish
GAIis that in spaniel [*] [: spanish] ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|in adj|spanish ?
%com: <4> means spanish
GAII don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOToh # Sarah .
%mor: co|oh n:prop|Sarah .
CHIwhat is it in ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it prep|in ?
CHIFrench ?
%mor: n:prop|French ?
GAIFrench ?
%mor: n:prop|French ?
MOTSarah # you wrote a language all your own .
%mor: n:prop|Sarah pro|you v|write&PAST det|a n|language qn|all pro:poss:det|your adj|own .
CHIwhoops # I always drop it [= pencil] .
%mor: co|whoops pro|I adv|always v|drop pro|it .
CHIah # I got my # stuck foot in it .
%mor: fil|ah pro|I v|get&PAST co|my v|stuck v|foot prep|in pro|it .
%par: <aft> laughs
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII got my stuck foot in it .
%mor: pro|I v|get&PAST co|my v|stuck v|foot prep|in pro|it .
%exp: Sarah's foot is caught in chair
%par: <aft> laughs
MOTyour stuck foot in it ?
%mor: pro:poss:det|your v|stuck v|foot prep|in pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat does dese spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|these n|spell ?
%gpx: points to notes on P's pad
GAImany words .
%mor: qn|many n|word-PL .
CHIwhat are they spell ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they n|spell ?
GAIall the things that we talk about .
%mor: qn|all det|the n|thing-PL det|that pro|we v|talk prep|about .
CHIs@l a@l r@l a@l h@l .
%mor: n:let|s n:let|a n:let|r n:let|a n:let|h .
GAIyes .
%mor: co|yes .
CHIs@l e@l r@l a@l h@l # huh ?
%mor: n:let|s n:let|e n:let|r n:let|a n:let|h co|huh ?
%par: <aft> laughs
CHII got plenty paper .
%mor: pro|I v|get&PAST n|plenty n|paper .
CHInot much as you do .
%mor: neg|not qn|much prep|as pro|you v|do .
CHIy(ou) know I can make a a@l this way ?
%mor: pro|you v|know pro|I v:aux|can v|make det|a n:let|a det|this n|way ?
CHIy(ou) know I can make a d@l ?
%mor: pro|you v|know pro|I v:aux|can v|make det|a n:let|d ?
GAIreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
CHIsidewards supposed to be ?
%mor: adv|sidewards adj|supposed prep|to v|be ?
MOTwell you're the +...
%mor: co|well pro|you~v:aux|be&PRES det|the +...
MOTyou know how .
%mor: pro|you v|know adv:wh|how .
CHII'm goin(g) make it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|make pro|it .
%exp: printing on some paper
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIwhat does this spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|this n|spell ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
@Tape Location: 10.135
GAIoh # many words .
%mor: co|oh qn|many n|word-PL .
CHImany # many ?
%mor: qn|many qn|many ?
GAIyes .
%mor: co|yes .
CHIwhat does it spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it n|spell ?
GAIabout how children learn to talk .
%mor: adv|about adv:wh|how n|child&PL v|learn inf|to v|talk .
GAII wonder what you're having for for supper .
%mor: pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG prep|for prep|for n|supper .
MOTfrench+fries .
%mor: n|+n|french+n|fries .
%act: uses a french-fry cutter
GAIpop@o goes the potato .
%mor: on|pop v|go-3S det|the n|potato .
CHIthis pops out that ?
%mor: det|this n|pop-PL adv|out pro:dem|that ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTcome on potato .
%mor: v|come prep|on n|potato .
MOTthis one just doesn't want to go right .
%mor: det|this pro:indef|one adj|just v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|go adv|right .
CHIum # I ate it .
%mor: fil|um pro|I v|eat&PAST pro|it .
%exp: piece of raw potato
GAIhow does raw potato taste ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S adj|raw n|potato n|taste ?
CHIgood .
%mor: co|good .
MOTI used to love them .
%mor: pro|I adv|used prep|to v|love pro|them .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI used to love them .
%mor: pro|I adv|used prep|to v|love pro|them .
CHIthis way ?
%mor: det|this n|way ?
MOTI used to love em any way .
%mor: pro|I adv|used prep|to v|love pro|them qn|any n|way .
MOTthey're awful small potatoes .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|awful n|small n|potato-PL .
CHII think this one +...
%mor: pro|I v|think det|this pro:indef|one +...
CHII wanna put it in .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOThey McGinty !
%mor: co|hey n:prop|McGinty !
MOTyou put it in wrong .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in n|wrong .
MOTwait a minute # wait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute v|wait det|a n|minute .
MOTwhat do you want to do # chop my fingers off ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do v|chop pro:poss:det|my n|finger-PL prep|off ?
MOTwait a minute # Sarah .
%mor: v|wait det|a n|minute n:prop|Sarah .
MOTI got ta make more .
%mor: pro|I v|get&PAST inf|to v|make qn|more .
CHI0 .
%act: enters pantry
MOT(ex)cept probably wouldn't be so small # if I didn't take so much off .
%mor: adv|except adv:adj|probable-LY v:aux|would~neg|not v|be co|so n|small conj:subor|if pro|I v|do&PAST~neg|not v|take co|so qn|much prep|off .
GAIwhere are you going # Sarah ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG n:prop|Sarah ?
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHII'm gettin(g) +...
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG +...
MOTgo ahead # that chair's broken .
%mor: v|go adv|ahead pro:dem|that n|chair-POSS~v|be&3S part|break&PERF .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII'm goin(g) get a knife .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|get det|a n|knife .
MOTwhat are you gonna do with a knife ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do prep|with det|a n|knife ?
CHII'm goin(g) cut that with ya .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|cut&ZERO pro:dem|that prep|with pro|you .
%err: <5> with = /wIt/ $PHO
GAIwhat will you do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do ?
CHII'm goin(g) cut this with ya .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG n|cut det|this prep|with pro|you .
CHIdis de way it goes ?
%mor: pro:dem|this det|the n|way pro|it v|go-3S ?
%com: tries to peel potato
CHIis it good .
%mor: v|be&3S pro|it adj|good .
CHIis it good ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|good ?
@Tape Location: 11.135
MOTis what good ?
%mor: v|be&3S pro:wh|what co|good ?
CHIdis .
%mor: pro:dem|this .
MOTI used about ten pounds of potatoes here already .
%mor: pro|I adv|used prep|about det:num|ten n|pound-PL prep|of n|potato-PL adv:loc|here adv|already .
MOTlook at the size of them !
%mor: v|look prep|at det|the n|size prep|of pro|them !
GAIthey're tiny .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|tiny .
CHIthey're so tiny I can't even chop em .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|so adj|tiny pro|I v:aux|can~neg|not v|even v|chop pro|them .
CHIo:h .
%mor: co|oh .
MOTwhat is that [?] ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHII can peel it off with my finger if you want to .
%mor: pro|I v:aux|can v|peel pro|it prep|off prep|with pro:poss:det|my n|finger conj:subor|if pro|you v|want inf|to .
MOTSarah # I don't know .
%mor: n:prop|Sarah pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIyou want me to ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to ?
MOTyou're worse than an old lady .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|bad&CP prep|than det|a adj|old n|lady .