-
GAI*GAI: what ?
CHIlet's play now .
MOTlet's play now !
-
CHIyou close it up like that .
CHIsee now +...
MOT*MOT: what do you say to Gail ?
CHIthank+you .
GAIyou're welcome .
-
CHIthank+you .
GAIyou're welcome .
GAI*GAI: what will you do with it ?
CHII will put it in my jewelry .
CHII'm not +...
-
CHII'm not +...
CHII'm not gonna untie it now .
GAI*GAI: what ?
CHIuntie it .
CHIsee if it smells .
-
ANNsee if it smells ?
CHIyeah .
MOT*MOT: what do you do to see if it smells ?
CHIdere's de Easter egg .
MOTdon't take the top [?] off [?] .
-
CHIyeah .
CHIis there somethin(g) else ?
GAI*GAI: what ?
CHIis there somethin(g) else ?
GAIis there something else ?
-
GAIno # the bag is empty .
CHIjust only three presents ?
GAI*GAI: what ?
CHIjust only three presents ?
GAIyep .
-
CHI<how you> [/] # how you unopen it [= purse containing perfume] ?
CHIlike this ?
GAI*GAI: how what ?
CHIhow you unopen it ?
ANNlike this .
-
CHIow .
CHIclose this .
ANN*ANN: what's your middle name # Sarah ?
ANNwhat's your middle name ?
CHIyyy .
-
CHIclose this .
ANNwhat's your middle name # Sarah ?
ANN*ANN: what's your middle name ?
CHIyyy .
MOTthey give you four negatives # huh ?
-
ANNno # it ain't .
ANNyour name [//] # middle name is +...
ANN*ANN: what's my middle name ?
CHIMarie .
ANNthat's your middle name # Marie .
-
MOTall you got is three names # Sarah Marie Barnes .
CHIMommy # ain't the other part # huh ?
MOT*MOT: what other part ?
CHIDaddy says there's a +...
CHIKool_aid # yum # <yum # yum # yum # yum> [/] .
-
CHIright here is my name .
MOTyeah # an(d) you .
MOT*MOT: so it'll be what # twenty one kids ?
CHIyeah .
ANNtwenty one kids ?
-
CHIyeah .
ANNtwenty one kids ?
GAI*GAI: what will you do with all those kids at your party ?
CHIwe get so many chairs .
MOTno # they're all gonna sit on the ground # on a big blanket .
-
MOThuh ?
CHIwe was jumpin(g) on the couch an(d) everything # weren't we ?
MOT*MOT: let's see what else .
MOTboy # I think that's all the kids # y(ou) know ?
MOTdown the beach ?
-
MOTthis is family .
MOTthis is just the kids from aroun(d) the corner # down the beach .
GAI*GAI: what about Donna ?
GAIwill she come ?
CHIno # she's down the Cape .
-
ANNI didn't have to get Sarah anything before I went down .
GAIoh # I'm tellin(g) you .
MOT*MOT: what will you do at the party # Sarah ?
CHII will mind Ann_Marie .
GAIwhy ?
-
MOTyou know all the kids .
CHII don't think she could think .
ANN*ANN: what about your little friend ?
MOTwho ?
ANN<the uh> [/] # the one she always used to play with .
-
MOTdon't you think so ?
CHInow can I open the [//] my # other present ?
ANN*ANN: what about the one that comes down there in summer what stays with the Grandmother an(d) Gigi ?
MOTyeah # they're down .
MOTthey're down all summer .
-
ANNone # two # three # four # five # six # seven # eight # nine # ten .
CHI0 .
GAI*GAI: what's that ?
CHIa pocketbook .
ANNhave another prize ?
-
MOTone # two # three # four # five # six # seven # eight +...
CHIno .
MOT*MOT: what do you want to do # take all her treasures ?
ANNnine +...
ANNone # two # three # four # five # six # seven # eight # nine +...
-
CHIno # mine .
CHImy baby .
GAI*GAI: your what ?
CHIlet's play +...
MOTSarah # Sarah # stay right here in the kitchen .
-
ANNlet me see .
MOTno you don't .
MOT*MOT: Sarah # what do you want for your birthday ?
CHIbike .
MOTa bike # an(d) what else ?
-
MOTSarah # what do you want for your birthday ?
CHIbike .
MOT*MOT: a bike # an(d) what else ?
MOTjust a bike ?
CHI0 .
-
MOTyeah # that's xxx huh ?
CHIno .
ANN*ANN: what else ?
MOTI don't know what I'm gonna give her .
GAIwhat kind of a bike # Sarah ?
-
CHIno .
ANNwhat else ?
MOT*MOT: I don't know what I'm gonna give her .
GAIwhat kind of a bike # Sarah ?
MOTwhat kind of bike do you want ?
-
ANNwhat else ?
MOTI don't know what I'm gonna give her .
GAI*GAI: what kind of a bike # Sarah ?
MOTwhat kind of bike do you want ?
CHIum +...
-
MOTI don't know what I'm gonna give her .
GAIwhat kind of a bike # Sarah ?
MOT*MOT: what kind of bike do you want ?
CHIum +...
ANNI'll put this in her room .
-
MOTwho were you talkin(g) to on the phone last night ?
CHIUncle_Buster .
GAI*GAI: what did he say ?
MOTtell em where he is .
CHIin yyy .
-
MOToh .
CHII got a postcard .
GAI*GAI: what did it say ?
CHIit said # Uncle_Buster was asleep in the army when everybody's awake .
ANNthe sergeant comes +...
-
CHIAnn_Marie can't find me .
CHIAnn_Marie can't +...
MOT*MOT: you know what ?
MOTyou're gettin(g) to be a silly+dilly .
MOTget up off of the floor .
-
MOTsit up here now an(d) talk right .
CHIcan I have a piece of paper ?
GAI*GAI: what ?
CHI0 .
GAItell me # in talking .
-
GAIis that sign language ?
CHIyeah # comment_allez_vous@s .
MOT*MOT: yyy what ?
CHIcomment_allez_vous@s .
MOTyyy ?
-
MOTyyy ?
CHIdunk@b # dink@b dunk@b .
ANN*ANN: what's that [?] ?
CHIyou will see when I get # through .
ANNSarah .
-
ANNle(t) me show ya .
CHIyou're cute # Ann_Marie .
GAI*GAI: what ?
CHIyou're cute # Ann_Marie .
GAIwhy is she cute ?
-
ANNya wanna color it in [?] ?
CHIone for the other side .
GAI*GAI: what ?
CHIone for the other side .