@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, GAI Gail Investigator, MOT Mother, ANN Ann_Marie Playmate @ID: en|brown|CHI|4;11.26|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|GAI|||||Investigator|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|ANN|||||Playmate|| @Birth of CHI: 23-JUL-1961 @Date: 18-JUL-1966 @Time Duration: 10:30-11:00 @Situation: Ann_Marie , Sarah's cousin, is in Sarah's bed+room *GAI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: let's play now . %mor: v|let~pro|us n|play adv|now . *MOT: let's play now ! %mor: v|let~pro|us n|play adv|now ! *CHI: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *GAI: open it up and see . %mor: v|open pro|it prep|up conj:coo|and v|see . %act: gives Sarah a tiny purse with a bottle of perfume *CHI: I'm gonna show Ann_Marie . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|show n:prop|Ann_Marie . %com: Tape turned off until Sarah and Ann_Marie enter kitchen %act: goes to bed+room *GAI: Ann_Marie # come out here . %mor: n:prop|Ann_Marie v|come prep|out adv:loc|here . *ANN: can I see ? %mor: v:aux|can pro|I v|see ? *ANN: that's pretty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty . *MOT: from France . %mor: prep|from n:prop|France . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: from France . %mor: prep|from n:prop|France . *CHI: you close it up like that . %mor: pro|you v|close pro|it prep|up prep|like pro:dem|that . *CHI: see now +... %mor: v|see adv|now +... *MOT: what do you say to Gail ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say prep|to n:prop|Gail ? *CHI: thank+you . %mor: co|+co|thank+co|you . *GAI: you're welcome . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome . *GAI: what will you do with it ? %mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do prep|with pro|it ? *CHI: I will put it in my jewelry . %mor: pro|I v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|jewelry . *CHI: I'm not +... %mor: pro|I~v|be&1S neg|not +... *CHI: I'm not gonna untie it now . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG~inf|to un#v|tie pro|it adv|now . *GAI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: untie it . %mor: un#v|tie pro|it . *CHI: see if it smells . %mor: v|see conj:subor|if pro|it n|smell-PL . *ANN: see if it smells ? %mor: v|see conj:subor|if pro|it n|smell-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you do to see if it smells ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do inf|to v|see conj:subor|if pro|it n|smell-PL ? *CHI: dere's de Easter egg . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n:prop|Easter n|egg . %exp: In photo of Sarah taken on Easter *MOT: don't take the top [?] off [?] . %mor: v:aux|do~neg|not v|take det|the n|top prep|off . *ANN: don't take that off . %mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:dem|that prep|off . *ANN: let me smell it too # Sarah . %mor: v|let&ZERO pro|me v|smell pro|it adv|too n:prop|Sarah . *MOT: mm . %mor: co|mm . %act: sniffs perfume *MOT: isn't that nice # huh ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *CHI: don't spill it . %mor: v:aux|do~neg|not v|spill pro|it . *ANN: this is pretty . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|pretty . *MOT: don't tip it # Ann_Marie . %mor: v:aux|do~neg|not v|tip pro|it n:prop|Ann_Marie . *CHI: now I won't have to take your thing . %mor: co|now pro|I v:aux|will~neg|not v|have inf|to v|take pro:poss:det|your n|thing . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you won't have to take my thing # huh ? %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|have inf|to v|take pro:poss:det|my n|thing co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it's not +... %mor: pro|it~v|be&3S neg|not +... *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *MOT: don't pull +... %mor: v:aux|do~neg|not v|pull +... *MOT: don't take this out . %mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:dem|this prep|out . %exp: rubber stopper @Tape Location: 2.133 *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: I'm worn out . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wear&PERF prep|out . *GAI: oh gosh . %mor: co|oh co|gosh . *MOT: here # can you smell it ? %mor: adv:loc|here v:aux|can pro|you v|smell pro|it ? *CHI: yeah # pretty . %mor: co|yeah adj|pretty . *MOT: pretty case an(d) all . %mor: adj|pretty n|case conj:coo|and qn|all . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *GAI: I think there was something else . %mor: pro|I v|think adv:loc|there v|be&PAST&13S pro:indef|something pro:indef|else . %act: gives Sarah a plastic flower *MOT: isn't that pretty ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|pretty ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: is there somethin(g) else ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else ? *GAI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: is there somethin(g) else ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else ? *GAI: is there something else ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else ? *GAI: no # the bag is empty . %mor: co|no det|the n|bag v:aux|be&3S adj|empty . *CHI: just only three presents ? %mor: adj|just adv|only det:num|three n|present-PL ? *GAI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: just only three presents ? %mor: adj|just adv|only det:num|three n|present-PL ? *GAI: yep . %mor: co|yep . *CHI: wow # this is to pin it on . %mor: co|wow pro:dem|this v|be&3S prep|to v|pin pro|it prep|on . %exp: the plastic flower *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: what is this for ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this prep|for ? *CHI: pin it on ? %mor: v|pin pro|it prep|on ? *GAI: if you want to . %mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to . *CHI: or hang it up ? %mor: conj:coo|or v|hang pro|it prep|up ? *CHI: we will hang it up # huh ? %mor: pro|we v:aux|will v|hang pro|it prep|up co|huh ? *CHI: it's nice . %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice . *CHI: [/] # how you unopen it [= purse containing perfume] ? %mor: adv:wh|how pro|you un#v|open pro|it ? *CHI: like this ? %mor: v|like pro:dem|this ? *GAI: how what ? %mor: adv:wh|how pro:wh|what ? *CHI: how you unopen it ? %mor: adv:wh|how pro|you un#v|open pro|it ? *ANN: like this . %mor: v|like pro:dem|this . *ANN: this how you unopen it . %mor: det|this adv:wh|how pro|you un#v|open pro|it . *CHI: I'll put it in my jewelry box . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|jewelry n|box . *MOT: tell me about the party # Sarah . %mor: v|tell pro|me prep|about det|the n|party n:prop|Sarah . *CHI: what party ? %mor: pro:wh|what n|party ? *GAI: the birthday party you're going to have . %mor: det|the n|birthday v|party pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have . *CHI: oh # dat kind of &pa +... %mor: co|oh det|that n|kind prep|of +... *MOT: who's comin(g) ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG ? *CHI: um # Ann_Marie . %mor: fil|um n:prop|Ann_Marie . *GAI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's a nice little bottle for your pocketbook # hmm ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice adj|little n|bottle prep|for pro:poss:det|your n|pocketbook fil|hmm ? *MOT: instead of your big one . %mor: adv|instead prep|of pro:poss:det|your adj|big pro:indef|one . *CHI: what big one ? %mor: pro:wh|what adj|big pro:indef|one ? *MOT: that Old_Spice thing that you drag around . %mor: pro:dem|that n:prop|Old_Spice n|thing pro:dem|that pro|you v|drag prep|around . *MOT: she drives me crazy . %mor: pro|she n|drive-PL pro|me adj|crazy . *MOT: she's got a bottle of Old_Spice # cologne ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bottle prep|of n:prop|Old_Spice n|cologne ? @Tape Location: 3.133 *GAI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: for women ? %mor: prep|for n|woman&PL ? *MOT: xxx that bottle she drives me nuts . %mor: unk|xxx det|that n|bottle pro|she v|drive-3S pro|me n|nut-PL . *MOT: she takes it every place she goes . %mor: pro|she n|take-PL pro|it qn|every n|place pro|she v|go-3S . *MOT: it's in the pocketbook . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|pocketbook . *MOT: the top comes off . %mor: det|the n|top v|come-3S prep|off . *MOT: we're in the car and you go sniff sniff . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|car conj:coo|and pro|you v|go v|sniff v|sniff . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: perfume ? %mor: n|perfume ? *MOT: mm # that's perfume . %mor: co|mm pro:dem|that~v|be&3S n|perfume . *CHI: put on your baby finger ? %mor: v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|your n|baby n|finger ? *MOT: hmhmm . %mor: co|hmhmm . *CHI: is this your little baby hole ? %mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your adj|little n|baby n|hole ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: want some on # Ann_Marie ? %mor: v|want qn|some prep|on n:prop|Ann_Marie ? *ANN: no . %mor: co|no . *CHI: you want some on ? %mor: pro|you v|want qn|some prep|on ? %add: MOT *MOT: no # thanks . %mor: co|no co|thanks . *MOT: let's smell . %mor: v|let~pro|us n|smell . *MOT: oh # beautiful . %mor: co|oh adj|beautiful . *CHI: you like it ? %mor: pro|you v|like pro|it ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *ANN: le(t) me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: dat don't come off # Ann_Marie . %mor: pro:dem|that v:aux|do~neg|not v|come prep|off n:prop|Ann_Marie . %exp: <1> label on the bottle *ANN: I know . %mor: pro|I v|know . *ANN: I'm just +... %mor: pro|I~v|be&1S adj|just +... *GAI: tell me about those pictures . %mor: v|tell pro|me ptl|about det|those n|picture-PL . *CHI: dese are from Easter . %mor: det|these v:aux|be&PRES prep|from n:prop|Easter . *CHI: we got ta pick em up easily . %mor: pro|we v|get&PAST inf|to v|pick pro|them prep|up adv:adj|easy-LY . *CHI: where's the one Nana ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro:indef|one n:prop|Nana ? *MOT: they're all the same . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|the adj|same . *CHI: where's the one with Nana ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro:indef|one prep|with n:prop|Nana ? *MOT: oh that's in the other book . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|in det|the qn|other n|book . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: (be)cause I have an extra one . %mor: conj:subor|because pro|I v|have det|a adj|extra pro:indef|one . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *MOT: Gail . %mor: n:prop|Gail . *GAI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I have an extra one if you want it . %mor: pro|I v|have det|a adj|extra pro:indef|one conj:subor|if pro|you v|want pro|it . *GAI: we'll give two for the file and one for Melissa and for me . %mor: pro|we~v:aux|will v|give det:num|two prep|for det|the n|file conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Melissa conj:coo|and prep|for pro|me . *MOT: oh # (be)cause I didn't know if you wanted another one or not . %mor: co|oh conj:subor|because pro|I v|do&PAST~neg|not v|know conj:subor|if pro|you v|want-PAST det|another pro:indef|one conj:coo|or neg|not . *GAI: let's leave it at four for now # ok ? %mor: v|let~pro|us v|leave pro|it prep|at det:num|four prep|for co|now co|ok ? *CHI: where's the top ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top ? *CHI: I can put em +... %mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|them +... %act: puts photos in envelope *CHI: you don't do it like that . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|do pro|it v|like pro:dem|that . %act: puts photos in envelope *CHI: that's how you rip em . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|you v|rip pro|them . %act: puts photos in envelope *CHI: isn't that pretty ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|pretty ? %act: puts photos in envelope @Tape Location: 4.133 *ANN: yeah # it's pretty . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S adj|pretty . *MOT: if they ever saw you now ! %mor: conj:subor|if pro|they adv|ever v|see&PAST pro|you adv|now ! *MOT: difference in the picture an(d) look at her now . %mor: n|difference prep|in det|the n|picture conj:coo|and v|look prep|at pro|her adv|now . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: close this . %mor: v|close pro:dem|this . %par: makes noises and shouts *ANN: what's your middle name # Sarah ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|middle n|name n:prop|Sarah ? *ANN: what's your middle name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|middle n|name ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /mo/ *MOT: they give you four negatives # huh ? %mor: pro|they v|give pro|you det:num|four n|negative-PL co|huh ? *CHI: negative . %mor: n|negative . *ANN: no # it ain't . %mor: co|no pro|it v|be&1S~neg|not . *ANN: your name [//] # middle name is +... %mor: pro:poss:det|your adj|middle n|name v|be&3S +... *ANN: what's my middle name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|middle n|name ? *CHI: Marie . %mor: n:prop|Marie . *ANN: that's your middle name # Marie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your adj|middle n|name n:prop|Marie . *CHI: an(d) my second ? %mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|second ? *ANN: Barnes . %mor: n:prop|Barnes . *ANN: Sarah Marie Barnes . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie n:prop|Barnes . *CHI: the other part . %mor: det|the qn|other n|part . *ANN: that's all . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all . *MOT: all you got is three names # Sarah Marie Barnes . %mor: qn|all pro|you v|get&PAST v|be&3S det:num|three n|name-PL n:prop|Sarah n:prop|Marie n:prop|Barnes . *CHI: Mommy # ain't the other part # huh ? %mor: n:prop|Mommy v|be&1S~neg|not det|the qn|other n|part co|huh ? *MOT: what other part ? %mor: pro:wh|what qn|other n|part ? *CHI: Daddy says there's a +... %mor: n:prop|Daddy v|say-3S pro:exist|there~v|be&3S det|a +... *CHI: Kool_aid # yum # [/] . %mor: n:prop|Kool_aid n|yum . *MOT: leave it to you to find that . %mor: v|leave pro|it prep|to pro|you inf|to v|find pro:dem|that . *ANN: Kool_aid . %mor: n:prop|Kool_aid . *CHI: Kool_aid # Kool_aid [/] . %mor: n:prop|Kool_aid . %par: chants *MOT: who else are you gonna have at your party ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|have prep|at pro:poss:det|your n|party ? *MOT: who's coming to your party ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ? *MOT: any other kids that I forgot ? %mor: qn|any qn|other n|kid-PL rel|that pro|I v|forget&PAST ? *MOT: besides Ann_Marie # an(d) Richard an(d) Robin +... %mor: adv|besides n:prop|Ann_Marie conj:coo|and n:prop|Richard conj:coo|and n:prop|Robin +... *CHI: an(d) Barbara . %mor: conj:coo|and n:prop|Barbara . *CHI: baby . %mor: n|baby . %par: laughs *MOT: Barbara ? %mor: n:prop|Barbara ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Barbara's kind o(f) little . %mor: n:prop|Barbara-POSS n|kind prep|of adj|little . *MOT: she's only a year old # y(ou) know ? %mor: pro|she~v|be&3S adv|only det|a n|year adj|old pro|you v|know ? *MOT: xxx write her down xxx . %mor: unk|xxx v|write pro|her v|down unk|xxx . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: did you write down her ? %mor: v|do&PAST pro|you v|write v|down pro|her ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Barbara ? %mor: n:prop|Barbara ? @Tape Location: 5.133 *MOT: and Kenny an(d) Ann # an(d) Freddy an(d) Barbara . %mor: conj:coo|and n:prop|Kenny conj:coo|and n:prop|Ann conj:coo|and n:prop|Freddy conj:coo|and n:prop|Barbara . *MOT: Danny an(d) Patty an(d) little Beth . %mor: n:prop|Danny conj:coo|and n:prop|Patty conj:coo|and adj|little n:prop|Beth . *MOT: Eileen an(d) Kathy . %mor: n:prop|Eileen conj:coo|and n:prop|Kathy . *MOT: there's Billy an(d) Sarah and Mary Ann . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Billy conj:coo|and n:prop|Sarah conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann . *MOT: there's Judy an(d) Joey an(d) Craig . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Judy conj:coo|and n:prop|Joey conj:coo|and n:prop|Craig . *CHI: not the boys . %mor: neg|not det|the n|boy-PL . *CHI: let's only xxx . %mor: v|let~pro|us adv|only unk|xxx . *MOT: well you'll have to ask Craig (be)cause he's next door . %mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|ask n:prop|Craig conj:subor|because pro|he~v|be&3S adj|next n|door . *CHI: well +... %mor: co|well +... *MOT: (be)cause he'll be standin(g) on the porch lookin(g) out # so # you'll have to ask Craig . %mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|will v|be part|stand-PROG prep|on det|the n|porch part|look-PROG prep|out co|so pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|ask n:prop|Craig . *MOT: an(d) Judy an(d) Joey . %mor: conj:coo|and n:prop|Judy conj:coo|and n:prop|Joey . *MOT: that's all the kids . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|kid-PL . *CHI: right here is my name . %mor: adv|right adv:loc|here v|be&3S pro:poss:det|my n|name . *MOT: yeah # an(d) you . %mor: co|yeah conj:coo|and pro|you . *MOT: so it'll be what # twenty one kids ? %mor: conj:subor|so pro|it~v:aux|will v|be det:wh|what det:num|twenty det:num|one n|kid-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *ANN: twenty one kids ? %mor: det:num|twenty det:num|one n|kid-PL ? *GAI: what will you do with all those kids at your party ? %mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do prep|with qn|all det|those n|kid-PL prep|at pro:poss:det|your n|party ? *CHI: we get so many chairs . %mor: pro|we v|get co|so qn|many n|chair-PL . *MOT: no # they're all gonna sit on the ground # on a big blanket . %mor: co|no pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG~inf|to v|sit prep|on det|the n|ground prep|on det|a adj|big n|blanket . *ANN: we did last year . %mor: pro|we v|do&PAST v|last n|year . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: we couldn't give everybody a chair # that's for sure . %mor: pro|we v:aux|could~neg|not v|give pro:indef|everybody det|a n|chair pro:dem|that~v|be&3S prep|for adj|sure . *ANN: did you have it in the house last year ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have pro|it prep|in det|the n|house v|last n|year ? *MOT: can't have it in the house . %mor: v:aux|can~neg|not v|have pro|it prep|in det|the n|house . *MOT: an(d) if it rains # we'll pass it out at the door . %mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|it v|rain-3S pro|we~v:aux|will v|pass pro|it prep|out prep|at det|the n|door . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: we was jumpin(g) on the couch an(d) everything # weren't we ? %mor: pro|we v|be&PAST&13S part|jump-PROG prep|on det|the n|couch conj:coo|and pro:indef|everything v|be&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: let's see what else . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else . *MOT: boy # I think that's all the kids # y(ou) know ? %mor: n|boy pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|kid-PL pro|you v|know ? *MOT: down the beach ? %mor: v|down det|the n|beach ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who else is there besides Sarah # Sarah Burke . %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there prep|besides n:prop|Sarah n:prop|Sarah n:prop|Burke . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Mary Ann . %mor: n:prop|Mary n:prop|Ann . *CHI: Eileen . %mor: n:prop|Eileen . *MOT: yeah # an(d) Billy . %mor: co|yeah conj:coo|and n:prop|Billy . *MOT: only three are there ? %mor: adv|only det:num|three v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: Craig . %mor: n:prop|Craig . @Tape Location: 6.133 *MOT: I'm forgettin(g) somebody . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|forget-PROG pro:indef|somebody . *MOT: I know I'm forgettin(g) one other kid . %mor: pro|I v|know pro|I~v:aux|be&1S part|forget-PROG det:num|one qn|other n|kid . *MOT: I forget who it is . %mor: pro|I v|forget pro:wh|who pro|it v|be&3S . *CHI: look it . %mor: v|look pro|it . %act: examines list *CHI: this ? %mor: pro:dem|this ? %act: examines list *MOT: that's Kenny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Kenny . *MOT: that's Kenny an(d) Ann . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Kenny conj:coo|and n:prop|Ann . *CHI: an(d) Barbara . %mor: conj:coo|and n:prop|Barbara . *MOT: yeah # Kenny # Ann an(d) Barbara . %mor: co|yeah n:prop|Kenny n:prop|Ann conj:coo|and n:prop|Barbara . *MOT: that's one family . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|family . *MOT: an(d) Freddy # that's another one . %mor: conj:coo|and n:prop|Freddy pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: then there's Danny an(d) Patty # Mary Beth # Eileen # an(d) Kathy . %mor: conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Danny conj:coo|and n:prop|Patty n:prop|Mary n:prop|Beth n:prop|Eileen conj:coo|and n:prop|Kathy . *MOT: that's another one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: then there's Billy # Sarah # an(d) Mary Ann . %mor: conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Billy n:prop|Sarah conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann . *CHI: Sarah Burke . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Burke . *MOT: Sarah Burke # yeah . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Burke co|yeah . *MOT: then there's Judy an(d) Joey . %mor: conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Judy conj:coo|and n:prop|Joey . *CHI: yeah # an(d) Craig . %mor: co|yeah conj:coo|and n:prop|Craig . *MOT: I think that's all the kids # huh ? %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|kid-PL co|huh ? *CHI: 0 . %gpx: points to herself *MOT: oh yeah # can't forget you . %mor: co|oh co|yeah v:aux|can~neg|not v|forget pro|you . *CHI: Ann_Marie ? %mor: n:prop|Ann_Marie ? *MOT: I got Ann_Marie down there . %mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Ann_Marie v|down adv:loc|there . *MOT: an(d) Robin an(d) Richard . %mor: conj:coo|and n:prop|Robin conj:coo|and n:prop|Richard . *CHI: you knew you got # xxx # forgot that . %mor: pro|you v|know&PAST pro|you v|get&PAST unk|xxx v|forget&PAST pro:dem|that . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: Robin an(d) Richard . %mor: n:prop|Robin conj:coo|and n:prop|Richard . *MOT: no # I didn't forget Robin an(d) Richard . %mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not v|forget n:prop|Robin conj:coo|and n:prop|Richard . *MOT: Robin an(d) Richard on the top part . %mor: n:prop|Robin conj:coo|and n:prop|Richard prep|on det|the n|top n|part . *CHI: y(ou) mean # right there ? %mor: pro|you v|mean adv|right adv:loc|there ? *MOT: this is family . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|family . *MOT: this is just the kids from aroun(d) the corner # down the beach . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|just det|the n|kid-PL prep|from prep|around det|the n|corner v|down det|the n|beach . *GAI: what about Donna ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Donna ? *GAI: will she come ? %mor: v:aux|will pro|she v|come ? *CHI: no # she's down the Cape . %mor: co|no pro|she~v|be&3S v|down det|the n:prop|Cape . @Tape Location: 7.133 *ANN: last year you had a birthday party down here # for all the kids here . %mor: adj|last n|year pro|you v:aux|have&PAST det|a n|birthday n|party n|down adv:loc|here prep|for qn|all det|the n|kid-PL adv:loc|here . *MOT: yeah # they were home last year . %mor: co|yeah pro|they v|be&PAST n|home adj|last n|year . *MOT: we had a party here # an(d) we had one down the Cape . %mor: pro|we v:aux|have&PAST det|a n|party adv:loc|here conj:coo|and pro|we v:aux|have&PAST det:num|one n|down det|the n:prop|Cape . *MOT: I mean # down the beach . %mor: pro|I v|mean v|down det|the n|beach . *ANN: I didn't have to get Sarah anything before I went down . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|have inf|to v|get n:prop|Sarah pro:indef|anything prep|before pro|I v|go&PAST n|down . *GAI: oh # I'm tellin(g) you . %mor: co|oh pro|I~v|be&1S adj|telling pro|you . *MOT: what will you do at the party # Sarah ? %mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do prep|at det|the n|party n:prop|Sarah ? *CHI: I will mind Ann_Marie . %mor: pro|I v:aux|will v|mind n:prop|Ann_Marie . *GAI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: because she's a little girl . %mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S det|a adj|little n|girl . *GAI: oh . %mor: co|oh . *ANN: you're [!!] the little girl . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the adj|little n|girl . *ANN: I'm not the little girl . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|the adj|little n|girl . *CHI: hey # Mommy # who did this ? %mor: co|hey n:prop|Mommy pro:wh|who v|do&PAST det|this ? *MOT: I think that came out in the [?] +... %mor: pro|I v|think pro:dem|that v|come&PAST prep|out prep|in det|the +... *CHI: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: I think that's all the kids down there . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|kid-PL v|down adv:loc|there . *MOT: I can't think of any more . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|think prep|of qn|any qn|more . *MOT: can you ? %mor: v:aux|can pro|you ? %add: Ann_Marie *MOT: you know all the kids . %mor: pro|you v|know qn|all det|the n|kid-PL . *CHI: I don't think she could think . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v:aux|could v|think . *ANN: what about your little friend ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your adj|little n|friend ? *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *ANN: [/] # the one she always used to play with . %mor: det|the pro:indef|one pro|she adv|always adv|used prep|to v|play prep|with . *MOT: Laura's not there this year . %mor: n:prop|Laura~v|be&3S neg|not adv:loc|there det|this n|year . *ANN: oh . %mor: co|oh . *MOT: Laurie's out in Arizona . %mor: n:prop|Laurie~v|be&3S prep|out prep|in n:prop|Arizona . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think it's Arizona # isn't it ? %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Arizona v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: no # Georg(ia) . %mor: co|no n:prop|Georgia . *MOT: oh yeah # Georgia . %mor: co|oh co|yeah n:prop|Georgia . *MOT: you're right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *CHI: I'm a whiz kid . %mor: pro|I~v|be&1S det|a n|whiz n|kid . *MOT: oh . %mor: co|oh . *ANN: um +... %mor: fil|um +... *CHI: dere's nobody else . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nobody pro:indef|else . *CHI: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . *CHI: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . *MOT: well I suppose there has to be an end somewhere . %mor: co|well pro|I v|suppose adv:loc|there v|have&3S inf|to v|be det|a n|end n|somewhere . *MOT: don't you think so ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think co|so ? *CHI: now can I open the [//] my # other present ? %mor: co|now v:aux|can pro|I v|open pro:poss:det|my qn|other adv|present ? @Tape Location: 8.133 *ANN: what about the one that comes down there in summer what stays with the Grandmother an(d) Gigi ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the pro:indef|one det|that v|come-3S n|down adv:loc|there prep|in n|summer pro:wh|what n|stay-PL prep|with det|the n:prop|Grandmother conj:coo|and n:prop|Gigi ? *MOT: yeah # they're down . %mor: co|yeah pro|they~v:aux|be&PRES n|down . *MOT: they're down all summer . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|down qn|all n|summer . *ANN: not Mary Beth an(d) Kathy . %mor: neg|not n:prop|Mary n:prop|Beth conj:coo|and n:prop|Kathy . *ANN: the girl that stays down with [/] with Gigi . %mor: det|the n|girl pro:dem|that n|stay-PL v|down prep|with n:prop|Gigi . *MOT: Sarah ? %mor: n:prop|Sarah ? *MOT: Sarah Burke ? %mor: n:prop|Sarah n:prop|Burke ? *MOT: um +... %mor: fil|um +... *ANN: um # I don't think she +... %mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she +... *ANN: she's not +... %mor: pro|she~v|be&3S neg|not +... *ANN: I don't know if she's in the Burke family . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|she~v|be&3S prep|in det|the n:prop|Burke n|family . *ANN: is that Mary Beth ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mary n:prop|Beth ? *MOT: Mary Ann ? %mor: n:prop|Mary n:prop|Ann ? *ANN: Mary Beth an(d) Mary Ann [?] . %mor: n:prop|Mary n:prop|Beth conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann . *MOT: Mary Beth is down there for the summer this year . %mor: n:prop|Mary n:prop|Beth v|be&3S n|down adv:loc|there prep|for det|the n|summer det|this n|year . *MOT: um +... %mor: fil|um +... *ANN: um +... %mor: fil|um +... *ANN: but there was a girl down there last year . %mor: prep|but adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|girl n|down co|there v|last n|year . *ANN: I forget her name . %mor: pro|I v|forget pro|her n|name . *ANN: she stayed with Gigi . %mor: pro|she v|stay-PAST prep|with n:prop|Gigi . *MOT: well # she's got ta be related . %mor: co|well pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|be part|relate-PERF . *MOT: she has to be in the Burkes or the Savages . %mor: pro|she v|have&3S inf|to v|be prep|in det|the n:prop|Burkes conj:coo|or det|the n:prop|Savages . *MOT: there's only Billy # Sarah # an(d) Mary Ann in the Burkes . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only n:prop|Billy n:prop|Sarah conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann prep|in det|the n:prop|Burkes . *MOT: somebody else ? %mor: pro:indef|somebody pro:indef|else ? *ANN: there was another girl down there last year I used to always play with # but I forget her name . %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|another n|girl n|down co|there v|last n|year pro|I adv|used prep|to adv|always v|play prep|with prep|but pro|I v|forget pro|her v|name . *MOT: I think she's in with the Burke family . %mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S prep|in prep|with det|the n:prop|Burke n|family . *MOT: I think she might be (be)cause they look kind o(f) short here . %mor: pro|I v|think pro|she v:aux|might v|be conj:subor|because pro|they v|look n|kind prep|of adj|short adv:loc|here . *MOT: they've got a lot o(f) kids an(d) I've only got three down . %mor: pro|they~v|have v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|kid-PL conj:coo|and pro|I~v|have qn|only v|get&PAST det:num|three n|down . *CHI: well +... %mor: co|well +... *MOT: they've got a new baby . %mor: pro|they~v|have v|get&PAST det|a adj|new n|baby . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: David . %mor: n:prop|David . *MOT: an(d) then there's Bobby . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Bobby . *CHI: Bobby ! %mor: n:prop|Bobby ! *CHI: is he home ? %mor: v|be&3S pro|he n|home ? *MOT: no # Bobby's too big . %mor: co|no n:prop|Bobby~v|be&3S adv|too adj|big . *ANN: oh I know . %mor: co|oh pro|I v|know . *ANN: Mary Beth's sister . %mor: n:prop|Mary n:prop|Beth-POSS n|sister . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *ANN: Mary Beth's sister . %mor: n:prop|Mary n:prop|Beth-POSS n|sister . *MOT: Eileen . %mor: n:prop|Eileen . *ANN: not Eileen # the other one . %mor: neg|not n:prop|Eileen det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: Patty ? %mor: n:prop|Patty ? *MOT: yeah # I put Patty down . %mor: co|yeah pro|I v|put&ZERO n:prop|Patty n|down . *CHI: no # Mary_Ann . %mor: co|no n:prop|Mary_Ann . *MOT: I got Mary_Ann down . %mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Mary_Ann n|down . *ANN: and her little sister . %mor: conj:coo|and pro|her adj|little n|sister . *MOT: Mary_Ann's the baby . %mor: n:prop|Mary_Ann~v|be&3S det|the n|baby . *MOT: well no # David's the baby now . %mor: co|well co|no n:prop|David~v|be&3S det|the n|baby adv|now . *CHI: they got two babies . %mor: pro|they v|get&PAST det:num|two n|baby-PL . *MOT: Kathy's only a baby # too . %mor: n:prop|Kathy~v|be&3S adv|only det|a n|baby adv|too . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: they still have Kathy . %mor: pro|they adv|still v|have n:prop|Kathy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . @Tape Location: 9.133 *CHI: they +... %mor: pro|they +... *MOT: good old Kathy # the boss of the beach . %mor: adj|good adj|old n:prop|Kathy det|the n|boss prep|of det|the n|beach . *CHI: one's a boy # one's a girl . %mor: pro:indef|one~v|be&3S det|a n|boy pro:indef|one~v|be&3S det|a n|girl . *ANN: yep # one's a boy # one's a girl . %mor: co|yep pro:indef|one~v|be&3S det|a n|boy pro:indef|one~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: alright # come out here # Sarah . %mor: co|alright v|come prep|out adv:loc|here n:prop|Sarah . *ANN: one's a boy # one's a girl . %mor: pro:indef|one~v|be&3S det|a n|boy pro:indef|one~v|be&3S det|a n|girl . *ANN: one's a xxx # and one's # +... %mor: pro:indef|one~v|be&3S det|a unk|xxx conj:coo|and pro:indef|one~v|be&3S +... *ANN: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: girl . %mor: n|girl . *GAI: are you still peeling ? %mor: v|be&PRES pro|you v|still n|peeling ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *ANN: I'm peelin(g) on the face . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|peel-PROG prep|on det|the n|face . *MOT: did you have a good time on your vacation # Ann_Marie ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a adj|good n|time prep|on pro:poss:det|your n|vacation n:prop|Ann_Marie ? *ANN: yep . %mor: co|yep . *MOT: I hear you won a prize . %mor: pro|I v|hear pro|you v|win&PAST det|a n|prize . *ANN: a prize ? %mor: det|a n|prize ? *MOT: didn't you win a ribbon for runnin(g) or somethin(g) ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|win det|a n|ribbon prep|for part|run-PROG conj:coo|or pro:indef|something ? *ANN: yeah # third prize . %mor: co|yeah n|third n|prize . *MOT: third prize ? %mor: adj|third n|prize ? *ANN: Kathy didn't win anything . %mor: n:prop|Kathy v|do&PAST~neg|not v|win pro:indef|anything . *ANN: an(d) we went to the dances . %mor: conj:coo|and pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|dance-PL . *MOT: you went to dances # huh ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|to n|dance-PL co|huh ? *ANN: everybody had a cut in . %mor: pro:indef|everybody v:aux|have&PAST det|a n|cut prep|in . *ANN: boys cut in an(d) every +... %mor: n|boy-PL n|cut prep|in conj:coo|and qn|every +... *MOT: oh really . %mor: co|oh adv:adj|real-LY . *CHI: well # I got a prize for you # Ann_Marie . %mor: co|well pro|I v|get&PAST det|a n|prize prep|for pro|you n:prop|Ann_Marie . *GAI: you've got a prize for her ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|prize prep|for pro|her ? *CHI: but not really . %mor: prep|but neg|not adv:adj|real-LY . %gpx: nods "yes" *ANN: not really ? %mor: neg|not adv:adj|real-LY ? *CHI: but I really have a prize for you . %mor: prep|but pro|I adv:adj|real-LY v|have det|a n|prize prep|for pro|you . *ANN: you do ? %mor: pro|you v|do ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *ANN: good . %mor: co|good . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I think I got a prize . %mor: pro|I v|think pro|I v|get&PAST det|a n|prize . *MOT: gee whiz . %mor: co|gee n|whiz . *CHI: no I don't . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not . *ANN: oh yes you do # yes you do # yes you do # yes you do because you said you had a prize for me . %mor: co|oh co|yes pro|you v|do co|yes pro|you v|do co|yes pro|you v|do co|yes pro|you v|do conj:subor|because pro|you v|say&PAST pro|you v:aux|have&PAST det|a n|prize prep|for pro|me . *CHI: ok # I'll get one [?] . %mor: co|ok pro|I~v:aux|will v|get pro:indef|one . %act: exits *MOT: she'll get a prize Sunday . %mor: pro|she~v:aux|will v|get det|a n|prize n:prop|Sunday . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . %act: yawns @Tape Location: 10.133 *ANN: make it snappy # Sarah . %mor: v|make pro|it adj|snappy n:prop|Sarah . *ANN: an(d) hurry up . %mor: conj:coo|and v|hurry prep|up . *ANN: I'll give you ten to get out . %mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det:num|ten inf|to v|get prep|out . *ANN: one # two # three # four # five # six # seven # eight # nine # ten . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten . *CHI: 0 . %act: re-enters with an old purse for Ann_Marie *GAI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a pocketbook . %mor: det|a n|pocketbook . *ANN: have another prize ? %mor: v|have det|another n|prize ? *CHI: 0 . %act: shakes head "no" *ANN: yes # you do . %mor: co|yes pro|you v|do . *ANN: I'll give you ten to get it . %mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det:num|ten inf|to v|get pro|it . *CHI: 0 . %act: exits again *MOT: one # two # three # four # five # six # seven # eight +... %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight +... *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what do you want to do # take all her treasures ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do v|take qn|all pro:poss:det|her n|treasure-PL ? *ANN: nine +... %mor: det:num|nine +... *ANN: one # two # three # four # five # six # seven # eight # nine +... %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine +... *ANN: one # two # three # four # five # six # seven # eight # nine +... %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine +... *MOT: hurry up . %mor: v|hurry prep|up . *ANN: one # two # three # four # five # six # seven # eight # nine +... %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine +... *CHI: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . %act: enters with doll blanket behind her back *CHI: there's no other presents . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|other n|present-PL . *ANN: yes there is . %mor: co|yes pro:exist|there v|be&3S . *CHI: no # mine . %mor: co|no pro:poss|mine . *CHI: my baby . %mor: pro:poss:det|my n|baby . *GAI: your what ? %mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: let's play +... %mor: v|let~pro|us n|play +... *MOT: Sarah # Sarah # stay right here in the kitchen . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Sarah n|stay adv|right adv:loc|here prep|in det|the n|kitchen . *ANN: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *ANN: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: no you don't . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: Sarah # what do you want for your birthday ? %mor: n:prop|Sarah pro:wh|what v|do pro|you v|want prep|for pro:poss:det|your n|birthday ? *CHI: bike . %mor: n|bike . *MOT: a bike # an(d) what else ? %mor: det|a n|bike conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: just a bike ? %mor: adv|just det|a n|bike ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MOT: yeah # that's xxx huh ? %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx co|huh ? *CHI: no . %mor: co|no . *ANN: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: I don't know what I'm gonna give her . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|give pro|her . *GAI: what kind of a bike # Sarah ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|bike n:prop|Sarah ? *MOT: what kind of bike do you want ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bike v|do pro|you v|want ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *ANN: I'll put this in her room . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|this prep|in pro|her n|room . *MOT: Sarah # come here . %mor: n:prop|Sarah v|come adv:loc|here . *CHI: all kind o(f) stripes . %mor: qn|all n|kind prep|of n|stripe-PL . @Tape Location: 11.133 *MOT: well +... %mor: co|well +... *MOT: oh yeah # you want the handlebars with the # the streamers on the handlebars ? %mor: co|oh co|yeah pro|you v|want det|the n|handlebar-PL prep|with det|the det|the n:v|stream-AGT-PL prep|on det|the n|handlebar-PL ? *GAI: oh . %mor: co|oh . *MOT: I think she's more interested in the streamers than she is the bike . %mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S adv|more adj|interested prep|in det|the n:v|stream-AGT-PL prep|than pro|she v|be&3S det|the n|bike . *GAI: how many wheels ? %mor: adv:wh|how qn|many n|wheel-PL ? *CHI: six . %mor: det:num|six . *CHI: not +... %mor: neg|not +... *CHI: ten . %mor: det:num|ten . *MOT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *MOT: three wheeler . %mor: det:num|three n:v|wheel-AGT . *ANN: two . %mor: det:num|two . *MOT: no # she's gettin(g) a three . %mor: co|no pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG det|a det:num|three . *ANN: with training wheels . %mor: prep|with part|train-PROG n|wheel-PL . *MOT: a big three wheeler . %mor: det|a adj|big det:num|three n:v|wheel-AGT . *MOT: the biggest three wheeler we can find . %mor: det|the adj|big-SP det:num|three n:v|wheel-AGT pro|we v:aux|can v|find . *MOT: (be)cause your daddy says you're too small for a two wheeler . %mor: conj:subor|because pro:poss:det|your n|daddy v|say-3S pro|you~v:aux|be&PRES adv|too n|small prep|for det|a det:num|two n:v|wheel-AGT . *ANN: all I want for Christmas is my two front teeth . %mor: qn|all pro|I v|want prep|for n:prop|Christmas v|be&3S pro:poss:det|my det:num|two adj|front n|tooth&PL . *ANN: Sarah # look it . %mor: n:prop|Sarah v|look pro|it . *ANN: all I want for Christmas is my two front teeth . %mor: qn|all pro|I v|want prep|for n:prop|Christmas v|be&3S pro:poss:det|my det:num|two adj|front n|tooth&PL . *ANN: all I want for Christmas is my two front teeth . %mor: qn|all pro|I v|want prep|for n:prop|Christmas v|be&3S pro:poss:det|my det:num|two adj|front n|tooth&PL . *MOT: Christmas ? %mor: n:prop|Christmas ? *MOT: Christmas # she talks about . %mor: n:prop|Christmas pro|she n|talk-PL prep|about . *MOT: who were you talkin(g) to on the phone last night ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST pro|you n|talking prep|to prep|on det|the n|phone v|last n|night ? *CHI: Uncle_Buster . %mor: n:prop|Uncle_Buster . *GAI: what did he say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|say ? *MOT: tell em where he is . %mor: v|tell pro|them adv:wh|where pro|he v|be&3S . *CHI: in yyy . %mor: prep|in unk|yyy . %pho: <2> /bAtAki/ *MOT: Sarah # don't break [?] . %mor: n:prop|Sarah v:aux|do~neg|not v|break . *CHI: in yyy . %mor: prep|in unk|yyy . %pho: <2> /bAtAki/ *MOT: in where ? %mor: prep|in adv:wh|where ? *CHI: in yyy . %mor: prep|in unk|yyy . %pho: <2> /bAtAki/ *MOT: in yyy ? %mor: prep|in unk|yyy ? %pho: <2> /maitAki/ *MOT: where's yyy ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|yyy ? %pho: <2> /maitAki/ *CHI: in the +... %mor: prep|in det|the +... *CHI: # I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: far # far away . %mor: adj|far adj|far adv|away . *GAI: does he like it there ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|like pro|it adv:loc|there ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MOT: is he gonna be home for your party ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|be v|home prep|for pro:poss:det|your n|party ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *ANN: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well # he gets through Saturday at twelve o'clock . %mor: co|well pro|he v|get-3S prep|through n:prop|Saturday prep|at det:num|twelve n|o'clock . *MOT: if he can get an airplane # he'll be home . %mor: conj:subor|if pro|he v:aux|can v|get det|a n|airplane pro|he~v:aux|will v|be n|home . *MOT: if not # he's gonna start walkin(g) . %mor: conj:subor|if neg|not pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|start part|walk-PROG . @Tape Location: 12.133 *ANN: he's comin(g) home . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG n|home . *MOT: he don't wanna miss Sarah's birthday . %mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|miss n:prop|Sarah-POSS n|birthday . *ANN: you want him to be home for your birthday . %mor: pro|you v|want pro|him prep|to v|be v|home prep|for pro:poss:det|your n|birthday . *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *ANN: he was supposed to come home in six weeks . %mor: pro|he v|be&PAST&13S adj|supposed inf|to v|come n|home prep|in det:num|six n|week-PL . *MOT: well six weeks (wi)ll be up Saturday . %mor: co|well det:num|six n|week-PL v:aux|will v|be prep|up n:prop|Saturday . *ANN: well six weeks were all over . %mor: co|well det:num|six n|week-PL v|be&PAST qn|all prep|over . *ANN: I was countin(g) the weeks . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|count-PROG det|the n|week-PL . *MOT: well this is the last week . %mor: co|well pro:dem|this v|be&3S det|the adj|last n|week . *MOT: he has to finish out this week . %mor: pro|he v|have&3S inf|to v|finish prep|out det|this n|week . *ANN: he had about a thousand weeks . %mor: pro|he v:aux|have&PAST prep|about det|a det:num|thousand n|week-PL . *ANN: he had only six weeks ? %mor: pro|he v:aux|have&PAST adv|only det:num|six n|week-PL ? *MOT: seem like he's been gone a long time # huh ? %mor: v|seem v|like pro|he~v|be&3S part|be&PERF part|go&PERF det|a adj|long n|time co|huh ? *CHI: I can really tighten this up . %mor: pro|I v:aux|can adv:adj|real-LY v|tighten det|this prep|up . *ANN: we got a card from him that said +"/. %mor: pro|we v|get&PAST det|a n|card prep|from pro|him pro:dem|that v|say&PAST +"/. *ANN: I asked for a nice clean job . %mor: pro|I v|ask-PAST prep|for det|a adj|nice adj|clean n|job . *ANN: and he got dishes . %mor: conj:coo|and pro|he v|get&PAST n|dish-PL . *MOT: he had xxx dishes . %mor: pro|he v:aux|have&PAST unk|xxx n|dish-PL . *ANN: xxx said # +"/. %mor: unk|xxx v|say&PAST +"/. *ANN: +" how I hate to get up in the morning . %mor: +" adv:wh|how pro|I v|hate inf|to v|get prep|up prep|in det|the n|morning . *ANN: an(d) the sergeant comes in # mm . %mor: conj:coo|and det|the n|sergeant v|come-3S prep|in co|mm . *ANN: I wouldn't like that . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|like pro:dem|that . *MOT: xxx calls from Kentucky about four times . %mor: unk|xxx n|call-PL prep|from n:prop|Kentucky prep|about det:num|four n|time-PL . *CHI: did you get +... %mor: v|do&PAST pro|you v|get +... *MOT: y(ou) know # reverse the charges . %mor: pro|you v|know v|reverse det|the n|charge-PL . *MOT: an(d) we haven't got one phone bill yet . %mor: conj:coo|and pro|we v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one n|phone n|bill adv|yet . *CHI: did you get a +... %mor: v|do&PAST pro|you v|get det|a +... *MOT: it's all gonna come in on one +... %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go-PROG~inf|to v|come prep|in prep|on det:num|one +... *MOT: we talked for about forty five minutes . %mor: pro|we v|talk-PAST prep|for prep|about det:num|forty det:num|five n|minute-PL . *MOT: Donny says # +"/. %mor: n:prop|Donny v|say-3S +"/. *MOT: +" you'd think he was in Somerville . %mor: +" pro|you~v:aux|will&COND v|think pro|he v|be&PAST&13S prep|in n:prop|Somerville . *CHI: did you get um # a present from Uncle_Buster ? %mor: v|do&PAST pro|you v|get fil|um det|a n|present prep|from n:prop|Uncle_Buster ? *MOT: well they all talk to him . %mor: co|well pro|they qn|all n|talk prep|to pro|him . *CHI: I mean a card ? %mor: pro|I v|mean det|a n|card ? *ANN: yup . %mor: co|yup . *CHI: I did too . %mor: pro|I v|do&PAST adv|too . @Tape Location: 13.133 *ANN: I didn't get any card . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get qn|any n|card . *ANN: just my mother # my father . %mor: adj|just pro:poss:det|my n|mother pro:poss:det|my n|father . *ANN: I think +... %mor: pro|I v|think +... *MOT: Pat got a card # didn't he ? %mor: n:prop|Pat v|get&PAST det|a n|card v|do&PAST~neg|not pro|he ? *ANN: I think so . %mor: pro|I v|think co|so . *ANN: I didn't get one . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get pro:indef|one . *MOT: you didn't get a card ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|get det|a n|card ? *MOT: he didn't send you a card ? %mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|send pro|you det|a n|card ? *ANN: I think +... %mor: pro|I v|think +... *ANN: I know +... %mor: pro|I v|know +... *ANN: he didn't +... %mor: pro|he v|do&PAST~neg|not +... *ANN: I think he just send it to my mother an(d) father . %mor: pro|I v|think pro|he adj|just v|send pro|it prep|to pro:poss:det|my n|mother conj:coo|and n|father . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I got a postcard . %mor: pro|I v|get&PAST det|a n|postcard . *GAI: what did it say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|it v|say ? *CHI: it said # Uncle_Buster was asleep in the army when everybody's awake . %mor: pro|it v|say&PAST n:prop|Uncle_Buster v|be&PAST&13S adj|asleep prep|in det|the n|army conj:subor|when pro:indef|everybody~v|be&3S adj|awake . *ANN: the sergeant comes +... %mor: det|the n|sergeant v|come-3S +... %par: makes noises *MOT: down there yesterday . %mor: n|down co|there adv:tem|yesterday . *MOT: one cadet died # from heat exhaustion . %mor: det:num|one n|cadet v|die-PAST prep|from n|heat n|exhaustion . *CHI: you can't see me . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|me . %par: shouts %act: hides behind chair *MOT: you want a cup of tea or something ? %mor: pro|you v|want det|a n|cup prep|of n|tea conj:coo|or pro:indef|something ? *MOT: I've been drinking coffee all morning . %mor: pro|I~v|have part|be&PERF part|drink-PROG n|coffee qn|all n|morning . *CHI: you can't see me # Ann_Marie . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|me n:prop|Ann_Marie . *CHI: you can't see my # Ann_Marie . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|my n:prop|Ann_Marie . *CHI: you can't see me # Ann +... %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|me n:prop|Ann +... *ANN: I bet ya I could find you . %mor: pro|I v|bet pro|you pro|I v:aux|could v|find pro|you . *MOT: we should've cancelled the party and taken a trip down to Kentucky and picked him up . %mor: pro|we v:aux|should~v|have part|cancel-PERF det|the n|party conj:coo|and part|take&PERF det|a n|trip n|down prep|to n:prop|Kentucky conj:coo|and part|pick-PERF pro|him prep|up . *GAI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: when he said it was one hundred twelve # we said # +"/. %mor: conj:subor|when pro|he v|say&PAST pro|it v|be&PAST&13S det:num|one det:num|hundred det:num|twelve pro|we v|say&PAST +"/. *MOT: +" forget it . %mor: +" v|forget pro|it . *MOT: go by plane . %mor: v|go prep|by n|plane . *CHI: Ann_Marie can't find me . %mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not v|find pro|me . *CHI: Ann_Marie can't find me . %mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not v|find pro|me . *MOT: Sarah Marie # you're real rambunctious today . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie pro|you~v:aux|be&PRES adj|real adv|rambunctious adv:tem|today . *MOT: o:h # look at your feet from walkin(g) around . %mor: co|oh v|look prep|at pro:poss:det|your n|foot&PL prep|from part|walk-PROG prep|around . *CHI: Ann_Marie can't find me . %mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not v|find pro|me . %par: shouts *CHI: Ann_Marie can't +... %mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not +... %par: shouts *MOT: you know what ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what ? *MOT: you're gettin(g) to be a silly+dilly . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG inf|to v|be det|a n|+adj|silly+n|dilly . *MOT: get up off of the floor . %mor: v|get prep|up prep|off prep|of det|the n|floor . *MOT: it's filthy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|filthy . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: wanna get dressed # Ann_Marie ? %mor: v|want~inf|to v|get adj|dressed n:prop|Ann_Marie ? *ANN: I'm already dressed . %mor: pro|I~v|be&1S adv|already adj|dressed . %sit: Sarah wears pajamas *ANN: you're not dressed . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|dressed . %sit: Sarah wears pajamas *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . %com: laughs and runs *MOT: alright # come on . %mor: co|alright v|come prep|on . *MOT: no more foolin(g) . %mor: co|no qn|more part|fool-PROG . *MOT: Sarah Marie . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie . *MOT: slow down a [?] minute [?] . %mor: v|slow v|down det|a n|minute . *ANN: Sarah can't find me . %mor: n:prop|Sarah v:aux|can~neg|not v|find pro|me . *MOT: Ann_Marie # no more foolin(g) . %mor: n:prop|Ann_Marie co|no qn|more part|fool-PROG . *CHI: oh yes I can . %mor: co|oh co|yes pro|I v:aux|can . %par: shouts @Tape Location: 14.133 *MOT: Sarah Marie # ssh . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie co|ssh . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: now where's you xxx . %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S pro|you unk|xxx . *MOT: alright ? %mor: co|alright ? *CHI: Ann_Marie can't find me . %mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not v|find pro|me . *MOT: I'm gonna find ya . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|find pro|you . *MOT: sit up here now an(d) talk right . %mor: v|sit prep|up adv:loc|here adv|now conj:coo|and v|talk adv|right . *CHI: can I have a piece of paper ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|piece prep|of n|paper ? %act: moves her lips soundlessly *GAI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: 0 . %act: again moves her lips, soundlessly *GAI: tell me # in talking . %mor: v|tell pro|me prep|in part|talk-PROG . %act: gives Sarah paper *MOT: talk right . %mor: v|talk adv|right . *GAI: is that sign language ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|sign n|language ? *CHI: yeah # comment_allez_vous@s . %mor: co|yeah L2|comment_allez_vous . %eng: (French) how are you %pho: <2-4> /komEs aele vu/ *MOT: yyy what ? %mor: unk|yyy pro:wh|what ? %pho: /komo/ *CHI: comment_allez_vous@s . %mor: L2|comment_allez_vous . %pho: /komo aele vu/ %act: draws *MOT: yyy ? %mor: unk|yyy ? %pho: /vu/ *CHI: dunk@b # dink@b dunk@b . %mor: bab|dunk bab|dink bab|dunk . *ANN: what's that [?] ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: you will see when I get # through . %mor: pro|you v:aux|will v|see conj:subor|when pro|I v|get prep|through . *ANN: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *ANN: why don't you make one of these . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make det:num|one prep|of pro:dem|these . *ANN: le(t) me show ya . %mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you . *CHI: you're cute # Ann_Marie . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|cute n:prop|Ann_Marie . *GAI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: you're cute # Ann_Marie . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|cute n:prop|Ann_Marie . *GAI: why is she cute ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|she adj|cute ? *CHI: because . %mor: conj:subor|because . *CHI: oh # you want me to make one of those fly_a_kites@c . %mor: co|oh pro|you v|want pro|me inf|to v|make pro:indef|one prep|of det|those chi|fly_a_kites . *ANN: 0 . %act: draws *MOT: no # I want you to make one of these . %mor: co|no pro|I v|want pro|you inf|to v|make det:num|one prep|of pro:dem|these . *MOT: everybody's awful crowded on that side of the table . %mor: pro:indef|everybody~v|be&3S adj|awful v|crowd-PAST prep|on pro:dem|that n|side prep|of det|the n|table . *CHI: that's a fly_a_kite@c . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a chi|fly_a_kite . *ANN: no it ain't . %mor: co|no pro|it v|be&1S~neg|not . *ANN: watch . %mor: n|watch . *ANN: I'll make a kite . %mor: pro|I~v:aux|will v|make det|a n|kite . *CHI: if [/] # if you make the line it will . %mor: conj:subor|if pro|you v|make det|the n|line pro|it v:aux|will . *ANN: I'm makin(g) a kite . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|a n|kite . *CHI: if it make the line it will . %mor: conj:subor|if pro|it v|make det|the n|line pro|it v:aux|will . *MOT: that's [?] a kite . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|kite . *ANN: there it is # there . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S adv:loc|there . *CHI: like this you make a kite . %mor: v|like det|this pro|you v|make det|a n|kite . *MOT: watch her eye # Ann_Marie . %mor: v|watch pro|her n|eye n:prop|Ann_Marie . *MOT: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . *ANN: ya wanna color it in [?] ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|color pro|it prep|in ? *CHI: one for the other side . %mor: det:num|one prep|for det|the qn|other n|side . *GAI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: one for the other side . %mor: det:num|one prep|for det|the qn|other n|side . @End