PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah133.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
18-JUL-1966
Situation
Ann_Marie , Sarah's cousin, is in Sarah's bed+room
Utterances
626
Words
2,647
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child4;11.26 199615 3.293.62 2170.353
GAIGailInvestigator 45157 3.493.76 920.586
MOTMother 2511,252 5.035.76 3840.307
ANNAnn_MariePlaymate 131623 4.795.31 1990.319

Most frequent words

MOT · 1,252 words

  1. the49
  2. and41
  3. you38
  4. a27
  5. i25
  6. sarah21
  7. to18
  8. that's17
  9. one16
  10. in16
  11. down16
  12. all14
  13. yeah14
  14. what13
  15. it13

ANN Ann_Marie · 623 words

  1. i27
  2. the17
  3. you16
  4. a15
  5. it12
  6. and11
  7. one10
  8. in10
  9. to10
  10. is9
  11. sarah8
  12. name8
  13. there8
  14. two8
  15. that7

CHI Sarah · 615 words

  1. you25
  2. it23
  3. i23
  4. yeah18
  5. ann_marie17
  6. a16
  7. the15
  8. this9
  9. no9
  10. can't9
  11. is8
  12. me8
  13. see7
  14. in7
  15. my7

GAI Gail · 157 words

  1. what15
  2. it5
  3. you5
  4. for5
  5. oh4
  6. is4
  7. and3
  8. will3
  9. there3
  10. the3
  11. mmhm3
  12. me3
  13. come2
  14. you're2
  15. do2

Transcript

GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlet's play now .
%mor: v|let~pro|us n|play adv|now .
MOTlet's play now !
%mor: v|let~pro|us n|play adv|now !
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
GAIopen it up and see .
%mor: v|open pro|it prep|up conj:coo|and v|see .
%act: <aft> gives Sarah a tiny purse with a bottle of perfume
CHII'm gonna show Ann_Marie .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|show n:prop|Ann_Marie .
%com: Tape turned off until Sarah and Ann_Marie enter kitchen
%act: <aft> goes to bed+room
GAIAnn_Marie # come out here .
%mor: n:prop|Ann_Marie v|come prep|out adv:loc|here .
ANNcan I see ?
%mor: v:aux|can pro|I v|see ?
ANNthat's pretty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty .
MOTfrom France .
%mor: prep|from n:prop|France .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTfrom France .
%mor: prep|from n:prop|France .
CHIyou close it up like that .
%mor: pro|you v|close pro|it prep|up prep|like pro:dem|that .
CHIsee now +...
%mor: v|see adv|now +...
MOTwhat do you say to Gail ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say prep|to n:prop|Gail ?
CHIthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
GAIyou're welcome .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome .
GAIwhat will you do with it ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do prep|with pro|it ?
CHII will put it in my jewelry .
%mor: pro|I v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|jewelry .
CHII'm not +...
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not +...
CHII'm not gonna untie it now .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG~inf|to un#v|tie pro|it adv|now .
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIuntie it .
%mor: un#v|tie pro|it .
CHIsee if it smells .
%mor: v|see conj:subor|if pro|it n|smell-PL .
ANNsee if it smells ?
%mor: v|see conj:subor|if pro|it n|smell-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat do you do to see if it smells ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do inf|to v|see conj:subor|if pro|it n|smell-PL ?
CHIdere's de Easter egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n:prop|Easter n|egg .
%exp: In photo of Sarah taken on Easter
MOTdon't take the top [?] off [?] .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take det|the n|top prep|off .
ANNdon't take that off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:dem|that prep|off .
ANNlet me smell it too # Sarah .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|smell pro|it adv|too n:prop|Sarah .
MOTmm .
%mor: co|mm .
%act: <bef> sniffs perfume
MOTisn't that nice # huh ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
CHIdon't spill it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|spill pro|it .
ANNthis is pretty .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|pretty .
MOTdon't tip it # Ann_Marie .
%mor: v:aux|do~neg|not v|tip pro|it n:prop|Ann_Marie .
CHInow I won't have to take your thing .
%mor: co|now pro|I v:aux|will~neg|not v|have inf|to v|take pro:poss:det|your n|thing .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou won't have to take my thing # huh ?
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|have inf|to v|take pro:poss:det|my n|thing co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's not +...
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not +...
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
MOTdon't pull +...
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull +...
MOTdon't take this out .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:dem|this prep|out .
%exp: rubber stopper
@Tape Location: 2.133
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI'm worn out .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wear&PERF prep|out .
GAIoh gosh .
%mor: co|oh co|gosh .
MOThere # can you smell it ?
%mor: adv:loc|here v:aux|can pro|you v|smell pro|it ?
CHIyeah # pretty .
%mor: co|yeah adj|pretty .
MOTpretty case an(d) all .
%mor: adj|pretty n|case conj:coo|and qn|all .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
GAII think there was something else .
%mor: pro|I v|think adv:loc|there v|be&PAST&13S pro:indef|something pro:indef|else .
%act: <aft> gives Sarah a plastic flower
MOTisn't that pretty ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|pretty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIis there somethin(g) else ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else ?
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIis there somethin(g) else ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else ?
GAIis there something else ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else ?
GAIno # the bag is empty .
%mor: co|no det|the n|bag v:aux|be&3S adj|empty .
CHIjust only three presents ?
%mor: adj|just adv|only det:num|three n|present-PL ?
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIjust only three presents ?
%mor: adj|just adv|only det:num|three n|present-PL ?
GAIyep .
%mor: co|yep .
CHIwow # this is to pin it on .
%mor: co|wow pro:dem|this v|be&3S prep|to v|pin pro|it prep|on .
%exp: the plastic flower
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhat is this for ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this prep|for ?
CHIpin it on ?
%mor: v|pin pro|it prep|on ?
GAIif you want to .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to .
CHIor hang it up ?
%mor: conj:coo|or v|hang pro|it prep|up ?
CHIwe will hang it up # huh ?
%mor: pro|we v:aux|will v|hang pro|it prep|up co|huh ?
CHIit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
CHI<how you> [/] # how you unopen it [= purse containing perfume] ?
%mor: adv:wh|how pro|you un#v|open pro|it ?
CHIlike this ?
%mor: v|like pro:dem|this ?
GAIhow what ?
%mor: adv:wh|how pro:wh|what ?
CHIhow you unopen it ?
%mor: adv:wh|how pro|you un#v|open pro|it ?
ANNlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
ANNthis how you unopen it .
%mor: det|this adv:wh|how pro|you un#v|open pro|it .
CHII'll put it in my jewelry box .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|jewelry n|box .
MOTtell me about the party # Sarah .
%mor: v|tell pro|me prep|about det|the n|party n:prop|Sarah .
CHIwhat party ?
%mor: pro:wh|what n|party ?
GAIthe birthday party you're going to have .
%mor: det|the n|birthday v|party pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have .
CHIoh # dat kind of &pa +...
%mor: co|oh det|that n|kind prep|of +...
MOTwho's comin(g) ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG ?
CHIum # Ann_Marie .
%mor: fil|um n:prop|Ann_Marie .
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's a nice little bottle for your pocketbook # hmm ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice adj|little n|bottle prep|for pro:poss:det|your n|pocketbook fil|hmm ?
MOTinstead of your big one .
%mor: adv|instead prep|of pro:poss:det|your adj|big pro:indef|one .
CHIwhat big one ?
%mor: pro:wh|what adj|big pro:indef|one ?
MOTthat Old_Spice thing that you drag around .
%mor: pro:dem|that n:prop|Old_Spice n|thing pro:dem|that pro|you v|drag prep|around .
MOTshe drives me crazy .
%mor: pro|she n|drive-PL pro|me adj|crazy .
MOTshe's got a bottle of Old_Spice # cologne ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bottle prep|of n:prop|Old_Spice n|cologne ?
@Tape Location: 3.133
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTfor women ?
%mor: prep|for n|woman&PL ?
MOTxxx that bottle she drives me nuts .
%mor: unk|xxx det|that n|bottle pro|she v|drive-3S pro|me n|nut-PL .
MOTshe takes it every place she goes .
%mor: pro|she n|take-PL pro|it qn|every n|place pro|she v|go-3S .
MOTit's in the pocketbook .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|pocketbook .
MOTthe top comes off .
%mor: det|the n|top v|come-3S prep|off .
MOTwe're in the car and you go sniff sniff .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|car conj:coo|and pro|you v|go v|sniff v|sniff .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIperfume ?
%mor: n|perfume ?
MOTmm # that's perfume .
%mor: co|mm pro:dem|that~v|be&3S n|perfume .
CHIput on your baby finger ?
%mor: v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|your n|baby n|finger ?
MOThmhmm .
%mor: co|hmhmm .
CHIis this your little baby hole ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your adj|little n|baby n|hole ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwant some on # Ann_Marie ?
%mor: v|want qn|some prep|on n:prop|Ann_Marie ?
ANNno .
%mor: co|no .
CHIyou want some on ?
%mor: pro|you v|want qn|some prep|on ?
%add: MOT
MOTno # thanks .
%mor: co|no co|thanks .
MOTlet's smell .
%mor: v|let~pro|us n|smell .
MOToh # beautiful .
%mor: co|oh adj|beautiful .
CHIyou like it ?
%mor: pro|you v|like pro|it ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
ANNle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIdat don't come off # Ann_Marie .
%mor: pro:dem|that v:aux|do~neg|not v|come prep|off n:prop|Ann_Marie .
%exp: <1> label on the bottle
ANNI know .
%mor: pro|I v|know .
ANNI'm just +...
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just +...
GAItell me about those pictures .
%mor: v|tell pro|me ptl|about det|those n|picture-PL .
CHIdese are from Easter .
%mor: det|these v:aux|be&PRES prep|from n:prop|Easter .
CHIwe got ta pick em up easily .
%mor: pro|we v|get&PAST inf|to v|pick pro|them prep|up adv:adj|easy-LY .
CHIwhere's the one Nana ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro:indef|one n:prop|Nana ?
MOTthey're all the same .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|the adj|same .
CHIwhere's the one with Nana ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro:indef|one prep|with n:prop|Nana ?
MOToh that's in the other book .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|in det|the qn|other n|book .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOT(be)cause I have an extra one .
%mor: conj:subor|because pro|I v|have det|a adj|extra pro:indef|one .
CHINana .
%mor: n:prop|Nana .
MOTGail .
%mor: n:prop|Gail .
GAIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI have an extra one if you want it .
%mor: pro|I v|have det|a adj|extra pro:indef|one conj:subor|if pro|you v|want pro|it .
GAIwe'll give two for the file and one for Melissa and for me .
%mor: pro|we~v:aux|will v|give det:num|two prep|for det|the n|file conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Melissa conj:coo|and prep|for pro|me .
MOToh # (be)cause I didn't know if you wanted another one or not .
%mor: co|oh conj:subor|because pro|I v|do&PAST~neg|not v|know conj:subor|if pro|you v|want-PAST det|another pro:indef|one conj:coo|or neg|not .
GAIlet's leave it at four for now # ok ?
%mor: v|let~pro|us v|leave pro|it prep|at det:num|four prep|for co|now co|ok ?
CHIwhere's the top ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top ?
CHII can put em +...
%mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|them +...
%act: puts photos in envelope
CHIyou don't do it like that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|do pro|it v|like pro:dem|that .
%act: puts photos in envelope
CHIthat's how you rip em .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|you v|rip pro|them .
%act: puts photos in envelope
CHIisn't that pretty ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|pretty ?
%act: puts photos in envelope
@Tape Location: 4.133
ANNyeah # it's pretty .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S adj|pretty .
MOTif they ever saw you now !
%mor: conj:subor|if pro|they adv|ever v|see&PAST pro|you adv|now !
MOTdifference in the picture an(d) look at her now .
%mor: n|difference prep|in det|the n|picture conj:coo|and v|look prep|at pro|her adv|now .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIclose this .
%mor: v|close pro:dem|this .
%par: <bef> makes noises and shouts
ANNwhat's your middle name # Sarah ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|middle n|name n:prop|Sarah ?
ANNwhat's your middle name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|middle n|name ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /mo/
MOTthey give you four negatives # huh ?
%mor: pro|they v|give pro|you det:num|four n|negative-PL co|huh ?
CHInegative .
%mor: n|negative .
ANNno # it ain't .
%mor: co|no pro|it v|be&1S~neg|not .
ANNyour name [//] # middle name is +...
%mor: pro:poss:det|your adj|middle n|name v|be&3S +...
ANNwhat's my middle name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|middle n|name ?
CHIMarie .
%mor: n:prop|Marie .
ANNthat's your middle name # Marie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your adj|middle n|name n:prop|Marie .
CHIan(d) my second ?
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|second ?
ANNBarnes .
%mor: n:prop|Barnes .
ANNSarah Marie Barnes .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie n:prop|Barnes .
CHIthe other part .
%mor: det|the qn|other n|part .
ANNthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
MOTall you got is three names # Sarah Marie Barnes .
%mor: qn|all pro|you v|get&PAST v|be&3S det:num|three n|name-PL n:prop|Sarah n:prop|Marie n:prop|Barnes .
CHIMommy # ain't the other part # huh ?
%mor: n:prop|Mommy v|be&1S~neg|not det|the qn|other n|part co|huh ?
MOTwhat other part ?
%mor: pro:wh|what qn|other n|part ?
CHIDaddy says there's a +...
%mor: n:prop|Daddy v|say-3S pro:exist|there~v|be&3S det|a +...
CHIKool_aid # yum # <yum # yum # yum # yum> [/] .
%mor: n:prop|Kool_aid n|yum .
MOTleave it to you to find that .
%mor: v|leave pro|it prep|to pro|you inf|to v|find pro:dem|that .
ANNKool_aid .
%mor: n:prop|Kool_aid .
CHIKool_aid # Kool_aid [/] .
%mor: n:prop|Kool_aid .
%par: chants
MOTwho else are you gonna have at your party ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|have prep|at pro:poss:det|your n|party ?
MOTwho's coming to your party ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ?
MOTany other kids that I forgot ?
%mor: qn|any qn|other n|kid-PL rel|that pro|I v|forget&PAST ?
MOTbesides Ann_Marie # an(d) Richard an(d) Robin +...
%mor: adv|besides n:prop|Ann_Marie conj:coo|and n:prop|Richard conj:coo|and n:prop|Robin +...
CHIan(d) Barbara .
%mor: conj:coo|and n:prop|Barbara .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%par: <aft> laughs
MOTBarbara ?
%mor: n:prop|Barbara ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTBarbara's kind o(f) little .
%mor: n:prop|Barbara-POSS n|kind prep|of adj|little .
MOTshe's only a year old # y(ou) know ?
%mor: pro|she~v|be&3S adv|only det|a n|year adj|old pro|you v|know ?
MOTxxx write her down xxx .
%mor: unk|xxx v|write pro|her v|down unk|xxx .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIdid you write down her ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|write v|down pro|her ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIBarbara ?
%mor: n:prop|Barbara ?
@Tape Location: 5.133
MOTand Kenny an(d) Ann # an(d) Freddy an(d) Barbara .
%mor: conj:coo|and n:prop|Kenny conj:coo|and n:prop|Ann conj:coo|and n:prop|Freddy conj:coo|and n:prop|Barbara .
MOTDanny an(d) Patty an(d) little Beth .
%mor: n:prop|Danny conj:coo|and n:prop|Patty conj:coo|and adj|little n:prop|Beth .
MOTEileen an(d) Kathy .
%mor: n:prop|Eileen conj:coo|and n:prop|Kathy .
MOTthere's Billy an(d) Sarah and Mary Ann .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Billy conj:coo|and n:prop|Sarah conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann .
MOTthere's Judy an(d) Joey an(d) Craig .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Judy conj:coo|and n:prop|Joey conj:coo|and n:prop|Craig .
CHInot the boys .
%mor: neg|not det|the n|boy-PL .
CHIlet's only xxx .
%mor: v|let~pro|us adv|only unk|xxx .
MOTwell you'll have to ask Craig (be)cause he's next door .
%mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|ask n:prop|Craig conj:subor|because pro|he~v|be&3S adj|next n|door .
CHIwell +...
%mor: co|well +...
MOT(be)cause he'll be standin(g) on the porch lookin(g) out # so # you'll have to ask Craig .
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|will v|be part|stand-PROG prep|on det|the n|porch part|look-PROG prep|out co|so pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|ask n:prop|Craig .
MOTan(d) Judy an(d) Joey .
%mor: conj:coo|and n:prop|Judy conj:coo|and n:prop|Joey .
MOTthat's all the kids .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|kid-PL .
CHIright here is my name .
%mor: adv|right adv:loc|here v|be&3S pro:poss:det|my n|name .
MOTyeah # an(d) you .
%mor: co|yeah conj:coo|and pro|you .
MOTso it'll be what # twenty one kids ?
%mor: conj:subor|so pro|it~v:aux|will v|be det:wh|what det:num|twenty det:num|one n|kid-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
ANNtwenty one kids ?
%mor: det:num|twenty det:num|one n|kid-PL ?
GAIwhat will you do with all those kids at your party ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do prep|with qn|all det|those n|kid-PL prep|at pro:poss:det|your n|party ?
CHIwe get so many chairs .
%mor: pro|we v|get co|so qn|many n|chair-PL .
MOTno # they're all gonna sit on the ground # on a big blanket .
%mor: co|no pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG~inf|to v|sit prep|on det|the n|ground prep|on det|a adj|big n|blanket .
ANNwe did last year .
%mor: pro|we v|do&PAST v|last n|year .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTwe couldn't give everybody a chair # that's for sure .
%mor: pro|we v:aux|could~neg|not v|give pro:indef|everybody det|a n|chair pro:dem|that~v|be&3S prep|for adj|sure .
ANNdid you have it in the house last year ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have pro|it prep|in det|the n|house v|last n|year ?
MOTcan't have it in the house .
%mor: v:aux|can~neg|not v|have pro|it prep|in det|the n|house .
MOTan(d) if it rains # we'll pass it out at the door .
%mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|it v|rain-3S pro|we~v:aux|will v|pass pro|it prep|out prep|at det|the n|door .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwe was jumpin(g) on the couch an(d) everything # weren't we ?
%mor: pro|we v|be&PAST&13S part|jump-PROG prep|on det|the n|couch conj:coo|and pro:indef|everything v|be&PAST~neg|not pro|we ?
MOTlet's see what else .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else .
MOTboy # I think that's all the kids # y(ou) know ?
%mor: n|boy pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|kid-PL pro|you v|know ?
MOTdown the beach ?
%mor: v|down det|the n|beach ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho else is there besides Sarah # Sarah Burke .
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there prep|besides n:prop|Sarah n:prop|Sarah n:prop|Burke .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMary Ann .
%mor: n:prop|Mary n:prop|Ann .
CHIEileen .
%mor: n:prop|Eileen .
MOTyeah # an(d) Billy .
%mor: co|yeah conj:coo|and n:prop|Billy .
MOTonly three are there ?
%mor: adv|only det:num|three v|be&PRES adv:loc|there ?
CHICraig .
%mor: n:prop|Craig .
@Tape Location: 6.133
MOTI'm forgettin(g) somebody .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|forget-PROG pro:indef|somebody .
MOTI know I'm forgettin(g) one other kid .
%mor: pro|I v|know pro|I~v:aux|be&1S part|forget-PROG det:num|one qn|other n|kid .
MOTI forget who it is .
%mor: pro|I v|forget pro:wh|who pro|it v|be&3S .
CHIlook it .
%mor: v|look pro|it .
%act: examines list
CHIthis ?
%mor: pro:dem|this ?
%act: examines list
MOTthat's Kenny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Kenny .
MOTthat's Kenny an(d) Ann .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Kenny conj:coo|and n:prop|Ann .
CHIan(d) Barbara .
%mor: conj:coo|and n:prop|Barbara .
MOTyeah # Kenny # Ann an(d) Barbara .
%mor: co|yeah n:prop|Kenny n:prop|Ann conj:coo|and n:prop|Barbara .
MOTthat's one family .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|family .
MOTan(d) Freddy # that's another one .
%mor: conj:coo|and n:prop|Freddy pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthen there's Danny an(d) Patty # Mary Beth # Eileen # an(d) Kathy .
%mor: conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Danny conj:coo|and n:prop|Patty n:prop|Mary n:prop|Beth n:prop|Eileen conj:coo|and n:prop|Kathy .
MOTthat's another one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthen there's Billy # Sarah # an(d) Mary Ann .
%mor: conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Billy n:prop|Sarah conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann .
CHISarah Burke .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Burke .
MOTSarah Burke # yeah .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Burke co|yeah .
MOTthen there's Judy an(d) Joey .
%mor: conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Judy conj:coo|and n:prop|Joey .
CHIyeah # an(d) Craig .
%mor: co|yeah conj:coo|and n:prop|Craig .
MOTI think that's all the kids # huh ?
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|kid-PL co|huh ?
CHI0 .
%gpx: points to herself
MOToh yeah # can't forget you .
%mor: co|oh co|yeah v:aux|can~neg|not v|forget pro|you .
CHIAnn_Marie ?
%mor: n:prop|Ann_Marie ?
MOTI got Ann_Marie down there .
%mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Ann_Marie v|down adv:loc|there .
MOTan(d) Robin an(d) Richard .
%mor: conj:coo|and n:prop|Robin conj:coo|and n:prop|Richard .
CHIyou knew you got # xxx # forgot that .
%mor: pro|you v|know&PAST pro|you v|get&PAST unk|xxx v|forget&PAST pro:dem|that .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHIRobin an(d) Richard .
%mor: n:prop|Robin conj:coo|and n:prop|Richard .
MOTno # I didn't forget Robin an(d) Richard .
%mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not v|forget n:prop|Robin conj:coo|and n:prop|Richard .
MOTRobin an(d) Richard on the top part .
%mor: n:prop|Robin conj:coo|and n:prop|Richard prep|on det|the n|top n|part .
CHIy(ou) mean # right there ?
%mor: pro|you v|mean adv|right adv:loc|there ?
MOTthis is family .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|family .
MOTthis is just the kids from aroun(d) the corner # down the beach .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|just det|the n|kid-PL prep|from prep|around det|the n|corner v|down det|the n|beach .
GAIwhat about Donna ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Donna ?
GAIwill she come ?
%mor: v:aux|will pro|she v|come ?
CHIno # she's down the Cape .
%mor: co|no pro|she~v|be&3S v|down det|the n:prop|Cape .
@Tape Location: 7.133
ANNlast year you had a birthday party down here # for all the kids here .
%mor: adj|last n|year pro|you v:aux|have&PAST det|a n|birthday n|party n|down adv:loc|here prep|for qn|all det|the n|kid-PL adv:loc|here .
MOTyeah # they were home last year .
%mor: co|yeah pro|they v|be&PAST n|home adj|last n|year .
MOTwe had a party here # an(d) we had one down the Cape .
%mor: pro|we v:aux|have&PAST det|a n|party adv:loc|here conj:coo|and pro|we v:aux|have&PAST det:num|one n|down det|the n:prop|Cape .
MOTI mean # down the beach .
%mor: pro|I v|mean v|down det|the n|beach .
ANNI didn't have to get Sarah anything before I went down .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|have inf|to v|get n:prop|Sarah pro:indef|anything prep|before pro|I v|go&PAST n|down .
GAIoh # I'm tellin(g) you .
%mor: co|oh pro|I~v|be&1S adj|telling pro|you .
MOTwhat will you do at the party # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do prep|at det|the n|party n:prop|Sarah ?
CHII will mind Ann_Marie .
%mor: pro|I v:aux|will v|mind n:prop|Ann_Marie .
GAIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause she's a little girl .
%mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S det|a adj|little n|girl .
GAIoh .
%mor: co|oh .
ANNyou're [!!] the little girl .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the adj|little n|girl .
ANNI'm not the little girl .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|the adj|little n|girl .
CHIhey # Mommy # who did this ?
%mor: co|hey n:prop|Mommy pro:wh|who v|do&PAST det|this ?
MOTI think that came out in the [?] +...
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v|come&PAST prep|out prep|in det|the +...
CHII didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
MOTI think that's all the kids down there .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|kid-PL v|down adv:loc|there .
MOTI can't think of any more .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|think prep|of qn|any qn|more .
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
%add: Ann_Marie
MOTyou know all the kids .
%mor: pro|you v|know qn|all det|the n|kid-PL .
CHII don't think she could think .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v:aux|could v|think .
ANNwhat about your little friend ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your adj|little n|friend ?
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
ANN<the uh> [/] # the one she always used to play with .
%mor: det|the pro:indef|one pro|she adv|always adv|used prep|to v|play prep|with .
MOTLaura's not there this year .
%mor: n:prop|Laura~v|be&3S neg|not adv:loc|there det|this n|year .
ANNoh .
%mor: co|oh .
MOTLaurie's out in Arizona .
%mor: n:prop|Laurie~v|be&3S prep|out prep|in n:prop|Arizona .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think it's Arizona # isn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Arizona v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIno # Georg(ia) .
%mor: co|no n:prop|Georgia .
MOToh yeah # Georgia .
%mor: co|oh co|yeah n:prop|Georgia .
MOTyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
CHII'm a whiz kid .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|whiz n|kid .
MOToh .
%mor: co|oh .
ANNum +...
%mor: fil|um +...
CHIdere's nobody else .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nobody pro:indef|else .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
MOTwell I suppose there has to be an end somewhere .
%mor: co|well pro|I v|suppose adv:loc|there v|have&3S inf|to v|be det|a n|end n|somewhere .
MOTdon't you think so ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think co|so ?
CHInow can I open the [//] my # other present ?
%mor: co|now v:aux|can pro|I v|open pro:poss:det|my qn|other adv|present ?
@Tape Location: 8.133
ANNwhat about the one that comes down there in summer what stays with the Grandmother an(d) Gigi ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the pro:indef|one det|that v|come-3S n|down adv:loc|there prep|in n|summer pro:wh|what n|stay-PL prep|with det|the n:prop|Grandmother conj:coo|and n:prop|Gigi ?
MOTyeah # they're down .
%mor: co|yeah pro|they~v:aux|be&PRES n|down .
MOTthey're down all summer .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|down qn|all n|summer .
ANNnot Mary Beth an(d) Kathy .
%mor: neg|not n:prop|Mary n:prop|Beth conj:coo|and n:prop|Kathy .
ANNthe girl that stays down with [/] with Gigi .
%mor: det|the n|girl pro:dem|that n|stay-PL v|down prep|with n:prop|Gigi .
MOTSarah ?
%mor: n:prop|Sarah ?
MOTSarah Burke ?
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Burke ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
ANNum # I don't think she +...
%mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she +...
ANNshe's not +...
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not +...
ANNI don't know if she's in the Burke family .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|she~v|be&3S prep|in det|the n:prop|Burke n|family .
ANNis that Mary Beth ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mary n:prop|Beth ?
MOTMary Ann ?
%mor: n:prop|Mary n:prop|Ann ?
ANNMary Beth an(d) Mary Ann [?] .
%mor: n:prop|Mary n:prop|Beth conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann .
MOTMary Beth is down there for the summer this year .
%mor: n:prop|Mary n:prop|Beth v|be&3S n|down adv:loc|there prep|for det|the n|summer det|this n|year .
MOTum +...
%mor: fil|um +...
ANNum +...
%mor: fil|um +...
ANNbut there was a girl down there last year .
%mor: prep|but adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|girl n|down co|there v|last n|year .
ANNI forget her name .
%mor: pro|I v|forget pro|her n|name .
ANNshe stayed with Gigi .
%mor: pro|she v|stay-PAST prep|with n:prop|Gigi .
MOTwell # she's got ta be related .
%mor: co|well pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|be part|relate-PERF .
MOTshe has to be in the Burkes or the Savages .
%mor: pro|she v|have&3S inf|to v|be prep|in det|the n:prop|Burkes conj:coo|or det|the n:prop|Savages .
MOTthere's only Billy # Sarah # an(d) Mary Ann in the Burkes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only n:prop|Billy n:prop|Sarah conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann prep|in det|the n:prop|Burkes .
MOTsomebody else ?
%mor: pro:indef|somebody pro:indef|else ?
ANNthere was another girl down there last year I used to always play with # but I forget her name .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|another n|girl n|down co|there v|last n|year pro|I adv|used prep|to adv|always v|play prep|with prep|but pro|I v|forget pro|her v|name .
MOTI think she's in with the Burke family .
%mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S prep|in prep|with det|the n:prop|Burke n|family .
MOTI think she might be (be)cause they look kind o(f) short here .
%mor: pro|I v|think pro|she v:aux|might v|be conj:subor|because pro|they v|look n|kind prep|of adj|short adv:loc|here .
MOTthey've got a lot o(f) kids an(d) I've only got three down .
%mor: pro|they~v|have v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|kid-PL conj:coo|and pro|I~v|have qn|only v|get&PAST det:num|three n|down .
CHIwell +...
%mor: co|well +...
MOTthey've got a new baby .
%mor: pro|they~v|have v|get&PAST det|a adj|new n|baby .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTDavid .
%mor: n:prop|David .
MOTan(d) then there's Bobby .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Bobby .
CHIBobby !
%mor: n:prop|Bobby !
CHIis he home ?
%mor: v|be&3S pro|he n|home ?
MOTno # Bobby's too big .
%mor: co|no n:prop|Bobby~v|be&3S adv|too adj|big .
ANNoh I know .
%mor: co|oh pro|I v|know .
ANNMary Beth's sister .
%mor: n:prop|Mary n:prop|Beth-POSS n|sister .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
ANNMary Beth's sister .
%mor: n:prop|Mary n:prop|Beth-POSS n|sister .
MOTEileen .
%mor: n:prop|Eileen .
ANNnot Eileen # the other one .
%mor: neg|not n:prop|Eileen det|the qn|other pro:indef|one .
MOTPatty ?
%mor: n:prop|Patty ?
MOTyeah # I put Patty down .
%mor: co|yeah pro|I v|put&ZERO n:prop|Patty n|down .
CHIno # Mary_Ann .
%mor: co|no n:prop|Mary_Ann .
MOTI got Mary_Ann down .
%mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Mary_Ann n|down .
ANNand her little sister .
%mor: conj:coo|and pro|her adj|little n|sister .
MOTMary_Ann's the baby .
%mor: n:prop|Mary_Ann~v|be&3S det|the n|baby .
MOTwell no # David's the baby now .
%mor: co|well co|no n:prop|David~v|be&3S det|the n|baby adv|now .
CHIthey got two babies .
%mor: pro|they v|get&PAST det:num|two n|baby-PL .
MOTKathy's only a baby # too .
%mor: n:prop|Kathy~v|be&3S adv|only det|a n|baby adv|too .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthey still have Kathy .
%mor: pro|they adv|still v|have n:prop|Kathy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
@Tape Location: 9.133
CHIthey +...
%mor: pro|they +...
MOTgood old Kathy # the boss of the beach .
%mor: adj|good adj|old n:prop|Kathy det|the n|boss prep|of det|the n|beach .
CHIone's a boy # one's a girl .
%mor: pro:indef|one~v|be&3S det|a n|boy pro:indef|one~v|be&3S det|a n|girl .
ANNyep # one's a boy # one's a girl .
%mor: co|yep pro:indef|one~v|be&3S det|a n|boy pro:indef|one~v|be&3S det|a n|girl .
MOTalright # come out here # Sarah .
%mor: co|alright v|come prep|out adv:loc|here n:prop|Sarah .
ANNone's a boy # one's a girl .
%mor: pro:indef|one~v|be&3S det|a n|boy pro:indef|one~v|be&3S det|a n|girl .
ANNone's a xxx # and one's # +...
%mor: pro:indef|one~v|be&3S det|a unk|xxx conj:coo|and pro:indef|one~v|be&3S +...
ANNI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIgirl .
%mor: n|girl .
GAIare you still peeling ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|still n|peeling ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
ANNI'm peelin(g) on the face .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|peel-PROG prep|on det|the n|face .
MOTdid you have a good time on your vacation # Ann_Marie ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a adj|good n|time prep|on pro:poss:det|your n|vacation n:prop|Ann_Marie ?
ANNyep .
%mor: co|yep .
MOTI hear you won a prize .
%mor: pro|I v|hear pro|you v|win&PAST det|a n|prize .
ANNa prize ?
%mor: det|a n|prize ?
MOTdidn't you win a ribbon for runnin(g) or somethin(g) ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|win det|a n|ribbon prep|for part|run-PROG conj:coo|or pro:indef|something ?
ANNyeah # third prize .
%mor: co|yeah n|third n|prize .
MOTthird prize ?
%mor: adj|third n|prize ?
ANNKathy didn't win anything .
%mor: n:prop|Kathy v|do&PAST~neg|not v|win pro:indef|anything .
ANNan(d) we went to the dances .
%mor: conj:coo|and pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|dance-PL .
MOTyou went to dances # huh ?
%mor: pro|you v|go&PAST prep|to n|dance-PL co|huh ?
ANNeverybody had a cut in .
%mor: pro:indef|everybody v:aux|have&PAST det|a n|cut prep|in .
ANNboys cut in an(d) every +...
%mor: n|boy-PL n|cut prep|in conj:coo|and qn|every +...
MOToh really .
%mor: co|oh adv:adj|real-LY .
CHIwell # I got a prize for you # Ann_Marie .
%mor: co|well pro|I v|get&PAST det|a n|prize prep|for pro|you n:prop|Ann_Marie .
GAIyou've got a prize for her ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|prize prep|for pro|her ?
CHIbut not really .
%mor: prep|but neg|not adv:adj|real-LY .
%gpx: <bef> nods "yes"
ANNnot really ?
%mor: neg|not adv:adj|real-LY ?
CHIbut I really have a prize for you .
%mor: prep|but pro|I adv:adj|real-LY v|have det|a n|prize prep|for pro|you .
ANNyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
ANNgood .
%mor: co|good .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII think I got a prize .
%mor: pro|I v|think pro|I v|get&PAST det|a n|prize .
MOTgee whiz .
%mor: co|gee n|whiz .
CHIno I don't .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not .
ANNoh yes you do # yes you do # yes you do # yes you do because you said you had a prize for me .
%mor: co|oh co|yes pro|you v|do co|yes pro|you v|do co|yes pro|you v|do co|yes pro|you v|do conj:subor|because pro|you v|say&PAST pro|you v:aux|have&PAST det|a n|prize prep|for pro|me .
CHIok # I'll get one [?] .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|will v|get pro:indef|one .
%act: <aft> exits
MOTshe'll get a prize Sunday .
%mor: pro|she~v:aux|will v|get det|a n|prize n:prop|Sunday .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
%act: <aft> yawns
@Tape Location: 10.133
ANNmake it snappy # Sarah .
%mor: v|make pro|it adj|snappy n:prop|Sarah .
ANNan(d) hurry up .
%mor: conj:coo|and v|hurry prep|up .
ANNI'll give you ten to get out .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det:num|ten inf|to v|get prep|out .
ANNone # two # three # four # five # six # seven # eight # nine # ten .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
CHI0 .
%act: re-enters with an old purse for Ann_Marie
GAIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa pocketbook .
%mor: det|a n|pocketbook .
ANNhave another prize ?
%mor: v|have det|another n|prize ?
CHI0 .
%act: shakes head "no"
ANNyes # you do .
%mor: co|yes pro|you v|do .
ANNI'll give you ten to get it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det:num|ten inf|to v|get pro|it .
CHI0 .
%act: exits again
MOTone # two # three # four # five # six # seven # eight +...
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight +...
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat do you want to do # take all her treasures ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do v|take qn|all pro:poss:det|her n|treasure-PL ?
ANNnine +...
%mor: det:num|nine +...
ANNone # two # three # four # five # six # seven # eight # nine +...
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine +...
ANNone # two # three # four # five # six # seven # eight # nine +...
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine +...
MOThurry up .
%mor: v|hurry prep|up .
ANNone # two # three # four # five # six # seven # eight # nine +...
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine +...
CHIthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
%act: <bef> enters with doll blanket behind her back
CHIthere's no other presents .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|other n|present-PL .
ANNyes there is .
%mor: co|yes pro:exist|there v|be&3S .
CHIno # mine .
%mor: co|no pro:poss|mine .
CHImy baby .
%mor: pro:poss:det|my n|baby .
GAIyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHIlet's play +...
%mor: v|let~pro|us n|play +...
MOTSarah # Sarah # stay right here in the kitchen .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Sarah n|stay adv|right adv:loc|here prep|in det|the n|kitchen .
ANNlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
ANNlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTno you don't .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not .
MOTSarah # what do you want for your birthday ?
%mor: n:prop|Sarah pro:wh|what v|do pro|you v|want prep|for pro:poss:det|your n|birthday ?
CHIbike .
%mor: n|bike .
MOTa bike # an(d) what else ?
%mor: det|a n|bike conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTjust a bike ?
%mor: adv|just det|a n|bike ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MOTyeah # that's xxx huh ?
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx co|huh ?
CHIno .
%mor: co|no .
ANNwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTI don't know what I'm gonna give her .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|give pro|her .
GAIwhat kind of a bike # Sarah ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|bike n:prop|Sarah ?
MOTwhat kind of bike do you want ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bike v|do pro|you v|want ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
ANNI'll put this in her room .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|this prep|in pro|her n|room .
MOTSarah # come here .
%mor: n:prop|Sarah v|come adv:loc|here .
CHIall kind o(f) stripes .
%mor: qn|all n|kind prep|of n|stripe-PL .
@Tape Location: 11.133
MOTwell +...
%mor: co|well +...
MOToh yeah # you want the handlebars with the # the streamers on the handlebars ?
%mor: co|oh co|yeah pro|you v|want det|the n|handlebar-PL prep|with det|the det|the n:v|stream-AGT-PL prep|on det|the n|handlebar-PL ?
GAIoh .
%mor: co|oh .
MOTI think she's more interested in the streamers than she is the bike .
%mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S adv|more adj|interested prep|in det|the n:v|stream-AGT-PL prep|than pro|she v|be&3S det|the n|bike .
GAIhow many wheels ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|wheel-PL ?
CHIsix .
%mor: det:num|six .
CHInot +...
%mor: neg|not +...
CHIten .
%mor: det:num|ten .
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
MOTthree wheeler .
%mor: det:num|three n:v|wheel-AGT .
ANNtwo .
%mor: det:num|two .
MOTno # she's gettin(g) a three .
%mor: co|no pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG det|a det:num|three .
ANNwith training wheels .
%mor: prep|with part|train-PROG n|wheel-PL .
MOTa big three wheeler .
%mor: det|a adj|big det:num|three n:v|wheel-AGT .
MOTthe biggest three wheeler we can find .
%mor: det|the adj|big-SP det:num|three n:v|wheel-AGT pro|we v:aux|can v|find .
MOT(be)cause your daddy says you're too small for a two wheeler .
%mor: conj:subor|because pro:poss:det|your n|daddy v|say-3S pro|you~v:aux|be&PRES adv|too n|small prep|for det|a det:num|two n:v|wheel-AGT .
ANNall I want for Christmas is my two front teeth .
%mor: qn|all pro|I v|want prep|for n:prop|Christmas v|be&3S pro:poss:det|my det:num|two adj|front n|tooth&PL .
ANNSarah # look it .
%mor: n:prop|Sarah v|look pro|it .
ANNall I want for Christmas is my two front teeth .
%mor: qn|all pro|I v|want prep|for n:prop|Christmas v|be&3S pro:poss:det|my det:num|two adj|front n|tooth&PL .
ANNall I want for Christmas is my two front teeth .
%mor: qn|all pro|I v|want prep|for n:prop|Christmas v|be&3S pro:poss:det|my det:num|two adj|front n|tooth&PL .
MOTChristmas ?
%mor: n:prop|Christmas ?
MOTChristmas # she talks about .
%mor: n:prop|Christmas pro|she n|talk-PL prep|about .
MOTwho were you talkin(g) to on the phone last night ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST pro|you n|talking prep|to prep|on det|the n|phone v|last n|night ?
CHIUncle_Buster .
%mor: n:prop|Uncle_Buster .
GAIwhat did he say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|say ?
MOTtell em where he is .
%mor: v|tell pro|them adv:wh|where pro|he v|be&3S .
CHIin yyy .
%mor: prep|in unk|yyy .
%pho: <2> /bAtAki/
MOTSarah # don't break [?] .
%mor: n:prop|Sarah v:aux|do~neg|not v|break .
CHIin yyy .
%mor: prep|in unk|yyy .
%pho: <2> /bAtAki/
MOTin where ?
%mor: prep|in adv:wh|where ?
CHIin yyy .
%mor: prep|in unk|yyy .
%pho: <2> /bAtAki/
MOTin yyy ?
%mor: prep|in unk|yyy ?
%pho: <2> /maitAki/
MOTwhere's yyy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|yyy ?
%pho: <2> /maitAki/
CHIin the +...
%mor: prep|in det|the +...
CHI# I don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTfar # far away .
%mor: adj|far adj|far adv|away .
GAIdoes he like it there ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|like pro|it adv:loc|there ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MOTis he gonna be home for your party ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|be v|home prep|for pro:poss:det|your n|party ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
ANNis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell # he gets through Saturday at twelve o'clock .
%mor: co|well pro|he v|get-3S prep|through n:prop|Saturday prep|at det:num|twelve n|o'clock .
MOTif he can get an airplane # he'll be home .
%mor: conj:subor|if pro|he v:aux|can v|get det|a n|airplane pro|he~v:aux|will v|be n|home .
MOTif not # he's gonna start walkin(g) .
%mor: conj:subor|if neg|not pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|start part|walk-PROG .
@Tape Location: 12.133
ANNhe's comin(g) home .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG n|home .
MOThe don't wanna miss Sarah's birthday .
%mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|miss n:prop|Sarah-POSS n|birthday .
ANNyou want him to be home for your birthday .
%mor: pro|you v|want pro|him prep|to v|be v|home prep|for pro:poss:det|your n|birthday .
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
ANNhe was supposed to come home in six weeks .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adj|supposed inf|to v|come n|home prep|in det:num|six n|week-PL .
MOTwell six weeks (wi)ll be up Saturday .
%mor: co|well det:num|six n|week-PL v:aux|will v|be prep|up n:prop|Saturday .
ANNwell six weeks were all over .
%mor: co|well det:num|six n|week-PL v|be&PAST qn|all prep|over .
ANNI was countin(g) the weeks .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|count-PROG det|the n|week-PL .
MOTwell this is the last week .
%mor: co|well pro:dem|this v|be&3S det|the adj|last n|week .
MOThe has to finish out this week .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|finish prep|out det|this n|week .
ANNhe had about a thousand weeks .
%mor: pro|he v:aux|have&PAST prep|about det|a det:num|thousand n|week-PL .
ANNhe had only six weeks ?
%mor: pro|he v:aux|have&PAST adv|only det:num|six n|week-PL ?
MOTseem like he's been gone a long time # huh ?
%mor: v|seem v|like pro|he~v|be&3S part|be&PERF part|go&PERF det|a adj|long n|time co|huh ?
CHII can really tighten this up .
%mor: pro|I v:aux|can adv:adj|real-LY v|tighten det|this prep|up .
ANNwe got a card from him that said +"/.
%mor: pro|we v|get&PAST det|a n|card prep|from pro|him pro:dem|that v|say&PAST +"/.
ANNI asked for a nice clean job .
%mor: pro|I v|ask-PAST prep|for det|a adj|nice adj|clean n|job .
ANNand he got dishes .
%mor: conj:coo|and pro|he v|get&PAST n|dish-PL .
MOThe had xxx dishes .
%mor: pro|he v:aux|have&PAST unk|xxx n|dish-PL .
ANNxxx said # +"/.
%mor: unk|xxx v|say&PAST +"/.
ANN+" how I hate to get up in the morning .
%mor: +" adv:wh|how pro|I v|hate inf|to v|get prep|up prep|in det|the n|morning .
ANNan(d) the sergeant comes in # mm .
%mor: conj:coo|and det|the n|sergeant v|come-3S prep|in co|mm .
ANNI wouldn't like that .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|like pro:dem|that .
MOTxxx calls from Kentucky about four times .
%mor: unk|xxx n|call-PL prep|from n:prop|Kentucky prep|about det:num|four n|time-PL .
CHIdid you get +...
%mor: v|do&PAST pro|you v|get +...
MOTy(ou) know # reverse the charges .
%mor: pro|you v|know v|reverse det|the n|charge-PL .
MOTan(d) we haven't got one phone bill yet .
%mor: conj:coo|and pro|we v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one n|phone n|bill adv|yet .
CHIdid you get a +...
%mor: v|do&PAST pro|you v|get det|a +...
MOTit's all gonna come in on one +...
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go-PROG~inf|to v|come prep|in prep|on det:num|one +...
MOTwe talked for about forty five minutes .
%mor: pro|we v|talk-PAST prep|for prep|about det:num|forty det:num|five n|minute-PL .
MOTDonny says # +"/.
%mor: n:prop|Donny v|say-3S +"/.
MOT+" you'd think he was in Somerville .
%mor: +" pro|you~v:aux|will&COND v|think pro|he v|be&PAST&13S prep|in n:prop|Somerville .
CHIdid you get um # a present from Uncle_Buster ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get fil|um det|a n|present prep|from n:prop|Uncle_Buster ?
MOTwell they all talk to him .
%mor: co|well pro|they qn|all n|talk prep|to pro|him .
CHII mean a card ?
%mor: pro|I v|mean det|a n|card ?
ANNyup .
%mor: co|yup .
CHII did too .
%mor: pro|I v|do&PAST adv|too .
@Tape Location: 13.133
ANNI didn't get any card .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get qn|any n|card .
ANNjust my mother # my father .
%mor: adj|just pro:poss:det|my n|mother pro:poss:det|my n|father .
ANNI think +...
%mor: pro|I v|think +...
MOTPat got a card # didn't he ?
%mor: n:prop|Pat v|get&PAST det|a n|card v|do&PAST~neg|not pro|he ?
ANNI think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
ANNI didn't get one .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get pro:indef|one .
MOTyou didn't get a card ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|get det|a n|card ?
MOThe didn't send you a card ?
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|send pro|you det|a n|card ?
ANNI think +...
%mor: pro|I v|think +...
ANNI know +...
%mor: pro|I v|know +...
ANNhe didn't +...
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not +...
ANNI think he just send it to my mother an(d) father .
%mor: pro|I v|think pro|he adj|just v|send pro|it prep|to pro:poss:det|my n|mother conj:coo|and n|father .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII got a postcard .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|postcard .
GAIwhat did it say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|it v|say ?
CHIit said # Uncle_Buster was asleep in the army when everybody's awake .
%mor: pro|it v|say&PAST n:prop|Uncle_Buster v|be&PAST&13S adj|asleep prep|in det|the n|army conj:subor|when pro:indef|everybody~v|be&3S adj|awake .
ANNthe sergeant comes +...
%mor: det|the n|sergeant v|come-3S +...
%par: <aft> makes noises
MOTdown there yesterday .
%mor: n|down co|there adv:tem|yesterday .
MOTone cadet died # from heat exhaustion .
%mor: det:num|one n|cadet v|die-PAST prep|from n|heat n|exhaustion .
CHIyou can't see me .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|me .
%par: <bef> shouts
%act: <aft> hides behind chair
MOTyou want a cup of tea or something ?
%mor: pro|you v|want det|a n|cup prep|of n|tea conj:coo|or pro:indef|something ?
MOTI've been drinking coffee all morning .
%mor: pro|I~v|have part|be&PERF part|drink-PROG n|coffee qn|all n|morning .
CHIyou can't see me # Ann_Marie .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|me n:prop|Ann_Marie .
CHIyou can't see my # Ann_Marie .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|my n:prop|Ann_Marie .
CHIyou can't see me # Ann +...
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|me n:prop|Ann +...
ANNI bet ya I could find you .
%mor: pro|I v|bet pro|you pro|I v:aux|could v|find pro|you .
MOTwe should've cancelled the party and taken a trip down to Kentucky and picked him up .
%mor: pro|we v:aux|should~v|have part|cancel-PERF det|the n|party conj:coo|and part|take&PERF det|a n|trip n|down prep|to n:prop|Kentucky conj:coo|and part|pick-PERF pro|him prep|up .
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhen he said it was one hundred twelve # we said # +"/.
%mor: conj:subor|when pro|he v|say&PAST pro|it v|be&PAST&13S det:num|one det:num|hundred det:num|twelve pro|we v|say&PAST +"/.
MOT+" forget it .
%mor: +" v|forget pro|it .
MOTgo by plane .
%mor: v|go prep|by n|plane .
CHIAnn_Marie can't find me .
%mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not v|find pro|me .
CHIAnn_Marie can't find me .
%mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not v|find pro|me .
MOTSarah Marie # you're real rambunctious today .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie pro|you~v:aux|be&PRES adj|real adv|rambunctious adv:tem|today .
MOTo:h # look at your feet from walkin(g) around .
%mor: co|oh v|look prep|at pro:poss:det|your n|foot&PL prep|from part|walk-PROG prep|around .
CHIAnn_Marie can't find me .
%mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not v|find pro|me .
%par: shouts
CHIAnn_Marie can't +...
%mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not +...
%par: <aft> shouts
MOTyou know what ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what ?
MOTyou're gettin(g) to be a silly+dilly .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG inf|to v|be det|a n|+adj|silly+n|dilly .
MOTget up off of the floor .
%mor: v|get prep|up prep|off prep|of det|the n|floor .
MOTit's filthy .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|filthy .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIwanna get dressed # Ann_Marie ?
%mor: v|want~inf|to v|get adj|dressed n:prop|Ann_Marie ?
ANNI'm already dressed .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|already adj|dressed .
%sit: Sarah wears pajamas
ANNyou're not dressed .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|dressed .
%sit: Sarah wears pajamas
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
%com: <aft> laughs and runs
MOTalright # come on .
%mor: co|alright v|come prep|on .
MOTno more foolin(g) .
%mor: co|no qn|more part|fool-PROG .
MOTSarah Marie .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie .
MOTslow down a [?] minute [?] .
%mor: v|slow v|down det|a n|minute .
ANNSarah can't find me .
%mor: n:prop|Sarah v:aux|can~neg|not v|find pro|me .
MOTAnn_Marie # no more foolin(g) .
%mor: n:prop|Ann_Marie co|no qn|more part|fool-PROG .
CHIoh yes I can .
%mor: co|oh co|yes pro|I v:aux|can .
%par: <aft> shouts
@Tape Location: 14.133
MOTSarah Marie # ssh .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie co|ssh .
MOTthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOTnow where's you xxx .
%mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S pro|you unk|xxx .
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
CHIAnn_Marie can't find me .
%mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|can~neg|not v|find pro|me .
MOTI'm gonna find ya .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|find pro|you .
MOTsit up here now an(d) talk right .
%mor: v|sit prep|up adv:loc|here adv|now conj:coo|and v|talk adv|right .
CHIcan I have a piece of paper ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|piece prep|of n|paper ?
%act: <aft> moves her lips soundlessly
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHI0 .
%act: again moves her lips, soundlessly
GAItell me # in talking .
%mor: v|tell pro|me prep|in part|talk-PROG .
%act: <aft> gives Sarah paper
MOTtalk right .
%mor: v|talk adv|right .
GAIis that sign language ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|sign n|language ?
CHIyeah # comment_allez_vous@s .
%mor: co|yeah L2|comment_allez_vous .
%eng: (French) how are you
%pho: <2-4> /komEs aele vu/
MOTyyy what ?
%mor: unk|yyy pro:wh|what ?
%pho: /komo/
CHIcomment_allez_vous@s .
%mor: L2|comment_allez_vous .
%pho: /komo aele vu/
%act: draws
MOTyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: /vu/
CHIdunk@b # dink@b dunk@b .
%mor: bab|dunk bab|dink bab|dunk .
ANNwhat's that [?] ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyou will see when I get # through .
%mor: pro|you v:aux|will v|see conj:subor|when pro|I v|get prep|through .
ANNSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
ANNwhy don't you make one of these .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make det:num|one prep|of pro:dem|these .
ANNle(t) me show ya .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you .
CHIyou're cute # Ann_Marie .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|cute n:prop|Ann_Marie .
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIyou're cute # Ann_Marie .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|cute n:prop|Ann_Marie .
GAIwhy is she cute ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|she adj|cute ?
CHIbecause .
%mor: conj:subor|because .
CHIoh # you want me to make one of those fly_a_kites@c .
%mor: co|oh pro|you v|want pro|me inf|to v|make pro:indef|one prep|of det|those chi|fly_a_kites .
ANN0 .
%act: draws
MOTno # I want you to make one of these .
%mor: co|no pro|I v|want pro|you inf|to v|make det:num|one prep|of pro:dem|these .
MOTeverybody's awful crowded on that side of the table .
%mor: pro:indef|everybody~v|be&3S adj|awful v|crowd-PAST prep|on pro:dem|that n|side prep|of det|the n|table .
CHIthat's a fly_a_kite@c .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a chi|fly_a_kite .
ANNno it ain't .
%mor: co|no pro|it v|be&1S~neg|not .
ANNwatch .
%mor: n|watch .
ANNI'll make a kite .
%mor: pro|I~v:aux|will v|make det|a n|kite .
CHIif [/] # if you make the line it will .
%mor: conj:subor|if pro|you v|make det|the n|line pro|it v:aux|will .
ANNI'm makin(g) a kite .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|a n|kite .
CHIif it make the line it will .
%mor: conj:subor|if pro|it v|make det|the n|line pro|it v:aux|will .
MOTthat's [?] a kite .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|kite .
ANNthere it is # there .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S adv:loc|there .
CHIlike this you make a kite .
%mor: v|like det|this pro|you v|make det|a n|kite .
MOTwatch her eye # Ann_Marie .
%mor: v|watch pro|her n|eye n:prop|Ann_Marie .
MOTSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
ANNya wanna color it in [?] ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|color pro|it prep|in ?
CHIone for the other side .
%mor: det:num|one prep|for det|the qn|other n|side .
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIone for the other side .
%mor: det:num|one prep|for det|the qn|other n|side .