@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, GAI Gail Investigator, MOT Mother, MEL Melissa Investigator, FAT Father @ID: en|brown|CHI|4;11.19|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|GAI|||||Investigator|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|MEL|||||Investigator|| @ID: en|brown|FAT|||||Father|| @Birth of CHI: 23-JUL-1961 @Date: 11-JUL-1966 @Time Duration: 10:15-10:45 @Situation: Sarah is chewing gum *GAI: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: dis [/] # dis [//] # dese two start with Sarah . %mor: det|these det:num|two n|start prep|with n:prop|Sarah . %gpx: points to letters s and r on Gloria's paper *GAI: right . %mor: adv|right . *CHI: but first that and then +... %mor: prep|but adj|first det|that conj:coo|and adv:tem|then +... *CHI: the police . %mor: det|the n|police . %sit: Sirens are heard *GAI: where are they going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: towards that way . %mor: adv|towards det|that n|way . *GAI: mmhm # what do you think happened ? %mor: fil|mmhm pro:wh|what v|do pro|you v|think v|happen-PAST ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *GAI: did you say you wanted some paper ? %mor: v|do&PAST pro|you v|say pro|you v|want-PAST qn|some n|paper ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MOT: well ! %mor: co|well ! *CHI: hallelujah . %mor: co|hallelujah . %err: hallelujah = /hael6luS6s/ $PHO *GAI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: hallelujah . %mor: co|hallelujah . %err: hallelujah = /hael6luS6s/ $PHO *MOT: hallelujahs ? %mor: n|hallelujahs ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %sit: Father speaking on the phone in living room *MEL: what are you gonna draw today # Sarah ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|draw adv:tem|today n:prop|Sarah ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MEL: what are you going to draw today ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw adv:tem|today ? *CHI: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *MEL: that's very pretty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|pretty . *CHI: oh # I know what to make . %mor: co|oh pro|I v|know pro:wh|what inf|to v|make . *MEL: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: a queen . %mor: det|a n|queen . *MEL: queen ? %mor: n|queen ? *MEL: oh # ok . %mor: co|oh co|ok . *CHI: a queen # not a king . %mor: det|a n|queen neg|not det|a n|king . %err: <5> king = /kwIN/ $PHO *MEL: queen . %mor: n|queen . *MEL: queen ? %mor: n|queen ? *CHI: queen # queen [/] # not king . %mor: n|queen neg|not v|king . *MEL: oh . %mor: co|oh . *CHI: I'm goin(g) make a little one so don't mind . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|make det|a adj|little pro:indef|one co|so v:aux|do~neg|not v|mind . %act: draws with one crayon *GAI: what is a queen ? %mor: pro:wh|what v|be&3S det|a n|queen ? *CHI: a people . %mor: det|a n|person&PL . @Tape Location: 2/132 *GAI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *GAI: what does she do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|do ? *CHI: she # does everything . %mor: pro|she v:aux|do&3S pro:indef|everything . %act: turns paper over *CHI: she has dresses . %mor: pro|she v|have&3S n|dress-PL . %act: turns paper over *GAI: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: I &sc +... %mor: pro|I +... %act: looks out the window at sound of sirens *GAI: what are you watching ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|watch-PROG ? *CHI: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *CHI: I'm just seeing the house go up and down . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|see-PROG det|the n|house v|go prep|up conj:coo|and n|down . *MEL: seeing a house go up and down ? %mor: part|see-PROG det|a n|house v|go prep|up conj:coo|and n|down ? *CHI: 0 [=! laughs] . %gpx: nods *MEL: what's it doing that for ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG pro:dem|that prep|for ? *CHI: somebody's jumpin(g) an(d) jumpin(g) an(d) jumpin(g) an(d) jumpin(g) an(d) jumpin(g) an(d) jumping . %mor: pro:indef|somebody~v:aux|be&3S part|jump-PROG conj:coo|and part|jump-PROG conj:coo|and part|jump-PROG conj:coo|and part|jump-PROG conj:coo|and part|jump-PROG conj:coo|and n|jumping . %par: laughs *MOT: where's all your crayons ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|all pro:poss:det|your n|crayon-PL ? *MOT: oh +... %mor: co|oh +... *CHI: down the beach . %mor: v|down det|the n|beach . *MOT: down the beach . %mor: v|down det|the n|beach . *CHI: I'm goin(g) take this one down the beach . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|take det|this pro:indef|one v|down det|the n|beach . %sit: voice shouting "get out" is heard from floor below *CHI: that's downstairs . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|downstairs . %sit: voice shouting "get out" is heard from floor below *GAI: what's happening ? %mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ? *CHI: oh # Betty's always bad . %mor: co|oh n:prop|Betty~v|be&3S adv|always adj|bad . *CHI: see ? %mor: v|see ? %act: shows Mother her picture *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a queen . %mor: det|a n|queen . *CHI: it's xxx be a queen . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx v|be det|a n|queen . *MOT: oh # a queen ? %mor: co|oh det|a n|queen ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: see the dress ? %mor: v|see det|the n|dress ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: an(d) the lines is her # things . %mor: conj:coo|and det|the n|line-PL v|be&3S pro:poss:det|her n|thing-PL . *CHI: I'll # better make the arms . %mor: pro|I~v:aux|will v|better v|make det|the n|arm-PL . *CHI: how you make arms ? %mor: adv:wh|how pro|you v|make n|arm-PL ? *MOT: two lines . %mor: det:num|two n|line-PL . *CHI: two lines ? %mor: det:num|two n|line-PL ? *CHI: right here you make dem ? %mor: adv|right adv:loc|here pro|you v|make pro|them ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not up here you make em # huh ? %mor: neg|not prep|up adv:loc|here pro|you v|make pro|them co|huh ? %sit: Parents converse *CHI: he's smacking . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smack-PROG . %sit: Parents converse *CHI: he's smacking . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smack-PROG . %sit: Parents converse *GAI: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: the lady # (be)cause +... %mor: det|the n|lady conj:subor|because +... *GAI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: (be)cause # um +... %mor: conj:subor|because fil|um +... *MEL: is she chewing gum ? %mor: v|be&3S pro|she part|chew-PROG n|gum ? *CHI: who ? %mor: pro:wh|who ? @Tape Location: 3.132 *MEL: the lady . %mor: det|the n|lady . *MEL: is that why she's smacking ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|why pro|she~v:aux|be&3S part|smack-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he's smackin(g) his self . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smack-PROG pro:poss:det|his n|self . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . %act: writes letters near the "queen" *CHI: hey # I made a name . %mor: co|hey pro|I v|make&PAST det|a n|name . %err: <3> made = make+t+ed $MOR *MOT: well # not really . %mor: co|well neg|not adv:adj|real-LY . *GAI: you made a name ? %mor: pro|you v|make&PAST det|a n|name ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MEL: what name is it ? %mor: pro:wh|what n|name v|be&3S pro|it ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: now make the queen's hat . %mor: adv|now v|make det|the n|queen-POSS n|hat . *CHI: oh # I wish I had gold [= gold crayon] . %mor: co|oh pro|I v|wish pro|I v:aux|have&PAST n|gold . *CHI: hey # I can use black . %mor: co|hey pro|I v:aux|can v|use n|black . %act: takes Gloria's pencil *MOT: you can use what ? %mor: pro|you v:aux|can v|use pro:wh|what ? *CHI: black . %mor: n|black . *MOT: how do you ask ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|ask ? *CHI: thank+you . %mor: co|+co|thank+co|you . *CHI: this is goin(g) be a pretty one . %mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|go-PROG v|be det|a adj|pretty pro:indef|one . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: now I need orange . %mor: co|now pro|I n|need adj|orange . *CHI: color inside the lines . %mor: v|color prep|inside det|the n|line-PL . *GAI: can you see through those ? %mor: v:aux|can pro|you v|see prep|through pro:dem|those ? %exp: Sarah's bangs cover her eyes *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MEL: you're getting very good at staying inside the lines . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv:int|very adj|good prep|at part|stay-PROG prep|inside det|the n|line-PL . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MEL: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MEL: maybe you're practicing . %mor: adv|maybe pro|you~v:aux|be&PRES part|practice-PROG . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: all finished . %mor: qn|all v|finish-PAST . *CHI: all I need is a hat . %mor: qn|all pro|I n|need v|be&3S det|a n|hat . *MOT: what do you mean # all you need is a hat ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean qn|all pro|you n|need v|be&3S det|a n|hat ? *CHI: a queen hat . %mor: det|a n|queen n|hat . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . %act: draws a crown *MOT: how's that for a queen hat ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that prep|for det|a n|queen n|hat ? *CHI: beautiful . %mor: adj|beautiful . *MOT: oh I think so . %mor: co|oh pro|I v|think co|so . *CHI: I need dis color . %mor: pro|I v|need det|this n|color . %act: draws with pencil *CHI: great+scot . %mor: co|+co|great+co|scot . *CHI: my Mommy said that # huh ? %mor: co|my n:prop|Mommy v|say&PAST det|that co|huh ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: great+scot . %mor: co|+co|great+co|scot . *MOT: great+scot ? %mor: co|+co|great+co|scot ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: 0 . %act: enters *MOT: I just wanted to push that out of your eyes . %mor: pro|I adj|just part|want-PERF inf|to v|push pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|eye-PL . *MOT: you can't even see . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|even co|see . @Tape Location: 4.132 *GAI: what's been happening down at the beach ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S part|be&PERF part|happen-PROG n|down prep|at det|the n|beach ? *CHI: nothin(g) . %mor: pro:indef|nothing . *FAT: tell Gail about your friend from Panama . %mor: v|tell n:prop|Gail prep|about pro:poss:det|your n|friend prep|from n:prop|Panama . *CHI: Judy ? %mor: n:prop|Judy ? *FAT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *FAT: and how did she get back here ? %mor: conj:coo|and adv:wh|how v|do&PAST pro|she v|get adv|back adv:loc|here ? *FAT: where's Panama ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Panama ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: it has ocean and beach [/] # an(d) you can swim in it . %mor: pro|it v|have&3S n|ocean conj:coo|and n|beach conj:coo|and pro|you v:aux|can v|swim prep|in pro|it . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *FAT: how does she get back and forth ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|she v|get adv|back conj:coo|and adv|forth ? *CHI: for two planes . %mor: prep|for det:num|two n|plane-PL . *MEL: two planes ? %mor: det:num|two n|plane-PL ? *MEL: one coming and one going ? %mor: pro:indef|one part|come-PROG conj:coo|and pro:indef|one part|go-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: two planes stuck together ? %mor: det:num|two n|plane-PL v|stuck adv|together ? *FAT: two planes together to Panama City . %mor: det:num|two n|plane-PL adv|together inf|to n:prop|Panama n:prop|City . *FAT: that's not in this country # is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not prep|in det|this n|country v|be&3S pro|it ? *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: in the states # huh ? %mor: prep|in det|the n|state-PL co|huh ? *FAT: no # this is the states . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S det|the n|state-PL . *FAT: gee # the kid's funny . %mor: co|gee det|the n|kid~v|be&3S adj|funny . *MOT: she's a riot . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|riot . *FAT: she says +... %mor: pro|she v|say-3S +... *FAT: you should hear her . %mor: pro|you v:aux|should v|hear pro|her . *FAT: she says # +"/. %mor: pro|she v|say-3S +"/. *FAT: +" now where's this ? %mor: +" adv|now adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: and she says # +"/. %mor: conj:coo|and pro|she v|say-3S +"/. *MOT: +" this is the states . %mor: +" pro:dem|this v|be&3S det|the n|state-PL . *MOT: that's the way they were taught . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way pro|they v|be&PAST v|teach&PAST . *MOT: they refer to home as +"/. %mor: pro|they v|refer prep|to n|home prep|as +"/. *MOT: +" the states . %mor: +" det|the n|state-PL . *FAT: they refer to home as +"/. %mor: pro|they v|refer prep|to n|home prep|as +"/. *FAT: +" the states . %mor: +" det|the n|state-PL . *MEL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MEL: she's American ? %mor: pro|she~v|be&3S n:prop|American ? *MOT: yeah # her father works for Power and Light down there # in the Canal Zone . %mor: co|yeah pro|her v|father n|work-PL prep|for n:prop|Power conj:coo|and n:prop|Light v|down adv:loc|there prep|in det|the n:prop|Canal n:prop|Zone . *MOT: how'd you find out so much ? %mor: adv:wh|how~v:aux|do&PAST pro|you v|find prep|out co|so qn|much ? *MOT: you were only down there a little while . %mor: pro|you v|be&PAST qn|only n|down adv:loc|there det|a adj|little n|while . *FAT: I had to find out where her older sister was . %mor: pro|I v:aux|have&PAST inf|to v|find adv|out adv:wh|where pro|her adj|old-CP n|sister v|be&PAST&13S . *MOT: oh # yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: what's that older sister's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|old-CP n|sister~v|be&3S n|name ? *MOT: not Cheryl . %mor: neg|not n:prop|Cheryl . *CHI: Cheryl . %mor: n:prop|Cheryl . *MOT: no . %mor: co|no . *FAT: Donna . %mor: n:prop|Donna . *MOT: Donna . %mor: n:prop|Donna . *CHI: her little sister is Cheryl . %mor: pro:poss:det|her adj|little n|sister v|be&3S n:prop|Cheryl . *MOT: boy # I better watch him # huh ? %mor: n|boy pro|I v|better v|watch pro|him co|huh ? *CHI: her little sister is Cheryl . %mor: pro:poss:det|her adj|little n|sister v|be&3S n:prop|Cheryl . @Tape Location: 5.132 *MOT: yeah # there's Cheryl and Joey . %mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Cheryl conj:coo|and n:prop|Joey . *CHI: yeah # and Judy . %mor: co|yeah conj:coo|and n:prop|Judy . *MOT: and Judy . %mor: conj:coo|and n:prop|Judy . *CHI: and Donna # and the two little Siamese kittens . %mor: conj:coo|and n:prop|Donna conj:coo|and det|the det:num|two adj|little n:prop|Siamese n|kitten-PL . *MOT: oh # two Siamese kittens . %mor: co|oh det:num|two n:prop|Siamese n|kitten-PL . *CHI: and two dogs . %mor: conj:coo|and det:num|two n|dog-PL . *MOT: I don't think they brought the Siamese kittens from Panama # though # do you ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|bring&PAST det|the n:prop|Siamese n|kitten-PL prep|from n:prop|Panama adv|though v|do pro|you ? *CHI: I think so . %mor: pro|I v|think co|so . *MOT: Father will have to investigate this and find out where the Siamese cats come # and everything else . %mor: n:prop|Father v:aux|will v:aux|have inf|to v|investigate det|this conj:coo|and v|find adv|out adv:wh|where det|the n:prop|Siamese n|cat-PL v|come conj:coo|and pro:indef|everything pro:indef|else . *MOT: boy ! %mor: n|boy ! *CHI: an(d) the dogs # the two dogs . %mor: conj:coo|and det|the n|dog-PL det|the det:num|two n|dog-PL . *MOT: she hasn't [?] got two dogs # does she ? %mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det:num|two n|dog-PL v:aux|do&3S pro|she ? *FAT: yes # at home . %mor: co|yes prep|at n|home . *MOT: is that so ? %mor: v|be&3S det|that co|so ? *CHI: an(d) the two kittens at the beach . %mor: conj:coo|and det|the det:num|two n|kitten-PL prep|at det|the n|beach . *FAT: do they have kittens at the beach ? %mor: v|do pro|they v|have n|kitten-PL prep|at det|the n|beach ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *FAT: maybe they're her grandfather's . %mor: adv|maybe pro|they~v|be&PRES pro:poss:det|her n|grandfather~v|be&3S . *CHI: so the kitten and the dog won't fight . %mor: conj:subor|so det|the n|kitten conj:coo|and det|the n|dog v:aux|will~neg|not v|fight . *CHI: so the kitten and the dog won't fight . %mor: conj:subor|so det|the n|kitten conj:coo|and det|the n|dog v:aux|will~neg|not v|fight . *MEL: did they fly all the way here with their kittens in the plane ? %mor: v|do&PAST pro|they v|fly qn|all det|the n|way adv:loc|here prep|with pro:poss:det|their n|kitten-PL prep|in det|the n|plane ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MEL: do cats like that ? %mor: v|do n|cat-PL prep|like pro:dem|that ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MEL: do they like to fly ? %mor: v|do pro|they v|like inf|to v|fly ? *CHI: they keep em in the blanket . %mor: pro|they v|keep pro|them prep|in det|the n|blanket . %par: laughs *CHI: uhhuh # Daddy ? %mor: co|uhhuh n:prop|Daddy ? *FAT: yep . %mor: co|yep . *CHI: so they can sleep # (be)cause they get tired # huh ? %mor: conj:subor|so pro|they v:aux|can v|sleep conj:subor|because pro|they v|get adj|tired co|huh ? *MOT: you went to the movies the other night . %mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|the n|movie-PL det|the qn|other n|night . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: tell them about the movie . %mor: v|tell pro|them prep|about det|the n|movie . *CHI: well # a monster back home . %mor: co|well det|a n|monster adj|back n|home . *CHI: um # that's his eye . %mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|eye . %exp: on the drawing *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: that's his eye . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|eye . *MOT: oh that's his eye . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|eye . *CHI: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *CHI: this is his nose and this is his eyes # and this is his other eye . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n|nose conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n|eye-PL conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his qn|other n|eye . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: the mouth . %mor: det|the n|mouth . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: no # this [//] # that's the nose # and this is the mouth . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nose conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|the n|mouth . *MOT: oh . %mor: co|oh . @Tape Location: 6.132 *GAI: is a queen a lady or a man ? %mor: v|be&3S det|a n|queen det|a n|lady conj:coo|or det|a n|man ? *CHI: a lady . %mor: det|a n|lady . *CHI: did you forgot ? %mor: v|do&PAST pro|you v|forget&PAST ? *FAT: what is her husband called ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|her n|husband v|call-PAST ? *FAT: who's the queen's husband ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|queen-POSS n|husband ? *CHI: um # queen's husband ? %mor: fil|um n|queen-POSS n|husband ? *CHI: a king . %mor: det|a n|king . *FAT: a king # yeah . %mor: det|a n|king co|yeah . *CHI: a king # huh ? %mor: det|a n|king co|huh ? *FAT: and what's a jack ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|a n|jack ? *CHI: 0 . %gpx: shrugs her shoulder *FAT: she was callin(g) them off . %mor: pro|she v|be&PAST&13S part|call-PROG pro|them prep|off . *FAT: we were playin(g) Pokino the other night and she was callin(g) off the cards ? %mor: pro|we v|be&PAST part|play-PROG n:prop|Pokino det|the qn|other n|night conj:coo|and pro|she v|be&PAST&13S part|call-PROG prep|off det|the n|card-PL ? *FAT: y(ou) know you got ta call em off just just like a bingo game ? %mor: pro|you v|know pro|you v|get&PAST inf|to v|call pro|them prep|off adv|just adv|just v|like det|a n|bingo n|game ? *GAI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: and she called em all off . %mor: conj:coo|and pro|she part|call-PERF pro|them qn|all prep|off . *MOT: she called every one of those cards . %mor: pro|she part|call-PERF qn|every pro:indef|one prep|of det|those n|card-PL . *FAT: she didn't know a jack . %mor: pro|she v|do&PAST~neg|not v|know det|a n|jack . *MOT: she knew an ace # a king # a queen . %mor: pro|she v|know&PAST det|a n|ace det|a n|king det|a n|queen . *MOT: she knew all the uh # diamonds # spades # clubs # and hearts . %mor: pro|she v|know&PAST qn|all det|the fil|uh n|diamond-PL n|spade-PL n|club-PL conj:coo|and n|heart-PL . *MOT: all the suits she knew . %mor: qn|all det|the n|suit-PL pro|she v|know&PAST . *MOT: I don't know who she's been playin(g) with . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who pro|she~v|be&3S part|be&PERF part|play-PROG prep|with . *MOT: she must have met up with one of the gamblers from Revere . %mor: pro|she v:aux|must v|have v|meet&PAST prep|up prep|with det:num|one prep|of det|the n|gambler-PL prep|from n:prop|Revere . *MEL: Uncle_Buster's been teaching her poker . %mor: n:prop|Uncle_Buster~v|be&3S part|be&PERF part|teach-PROG pro:poss:det|her n|poker . *MOT: yeah # one or the other . %mor: co|yeah pro:indef|one conj:coo|or det|the qn|other . *CHI: poker ? %mor: n|poker ? *MEL: do you know how to play poker ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|play n|poker ? *CHI: do you ? %mor: v|do pro|you ? %gpx: shakes head "no" *MEL: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: how you play it ? %mor: adv:wh|how pro|you v|play pro|it ? *MEL: um +... %mor: fil|um +... *FAT: you can win a lot of money . %mor: pro|you v:aux|can v|win det|a n|lot prep|of n|money . *MOT: you can lose a lot of money # too . %mor: pro|you v:aux|can v|lose det|a n|lot prep|of n|money adv|too . *MOT: you wouldn't want to lose all your pennies # would ya ? %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|want inf|to v|lose qn|all pro:poss:det|your n|penny-PL v:aux|would pro|you ? *CHI: I don't wanna lose all my pennies . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|lose qn|all pro:poss:det|my n|penny-PL . *CHI: not in my piggie+bank . %mor: neg|not prep|in pro:poss:det|my n|+n|piggie+n|bank . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I can lift up my piggie+bank # but youse can't # huh ? %mor: pro|I v:aux|can v|lift prep|up pro:poss:det|my n|+n|piggie+n|bank prep|but pro|youse v:aux|can~neg|not co|huh ? *MEL: I can't lift up your piggie+bank ? %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|lift prep|up pro:poss:det|your n|+n|piggie+n|bank ? *CHI: ya wanna see me ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|see pro|me ? @Tape Location: 7.132 *FAT: no . %mor: co|no . *MOT: no # you'll break your neck carryin(g) that . %mor: co|no pro|you~v:aux|will v|break pro:poss:det|your n|neck part|carry-PROG pro:dem|that . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: (be)cause it weighs more than you do . %mor: conj:subor|because pro|it v|weigh-3S qn|more prep|than pro|you v|do . *CHI: how much does it weigh ? %mor: adv:wh|how qn|much v:aux|do&3S pro|it v|weigh ? *FAT: how much do you weigh ? %mor: adv:wh|how qn|much v|do pro|you v|weigh ? *CHI: forty hundred pounds . %mor: det:num|forty det:num|hundred n|pound-PL . *FAT: forty hundred # huh ? %mor: det:num|forty det:num|hundred co|huh ? *FAT: forty hundred pounds . %mor: det:num|forty det:num|hundred n|pound-PL . *FAT: two tons ? %mor: det:num|two n|ton-PL ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *FAT: is that two tons ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det:num|two n|ton-PL ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: two u@l-s . %mor: det:num|two n:let|u-PL . *CHI: I'm tryin(g) a make a noise . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG det|a v|make det|a n|noise . %par: makes Bronx cheer *MOT: Sarah Marie . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie . %par: chants *CHI: Barnes . %mor: n:prop|Barnes . %par: chants *CHI: Barnes . %mor: n:prop|Barnes . %par: chants *CHI: oh Carole . %mor: co|oh n:prop|Carole . %par: chants *MOT: who's my friend down the beach ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|my n|friend v|down det|the n|beach ? *MOT: who's our friend ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|our n|friend ? *MOT: Kathy ? %mor: n:prop|Kathy ? *MOT: tell em about Kathy . %mor: v|tell pro|them prep|about n:prop|Kathy . *CHI: she [/] # she's cute . %mor: pro|she~v|be&3S adj|cute . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *GAI: who's Kathy ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Kathy ? *CHI: she's down the beach an(d) +... %mor: pro|she~v|be&3S v|down det|the n|beach conj:coo|and +... *MOT: she's a baby . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|baby . *CHI: yeah # [/] # an(d) she's our girl . %mor: co|yeah conj:coo|and pro|she~v|be&3S pro:poss:det|our n|girl . *CHI: she's staying with Grampy # huh ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|stay-PROG prep|with n:prop|Grampy co|huh ? *MOT: she's staying with Grampy ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|stay-PROG prep|with n:prop|Grampy ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's Chantilly today ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Chantilly adv:tem|today ? *CHI: down the beach . %mor: v|down det|the n|beach . *MOT: yeah # he's on his vacation . %mor: co|yeah pro|he~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his n|vacation . *MEL: couldn't be bothered to come back to Cambridge . %mor: v:aux|could~neg|not v|be part|bother-PERF inf|to v|come adv|back prep|to n:prop|Cambridge . *MOT: we left him down there . %mor: pro|we v|leave&PAST pro|him v|down adv:loc|there . *CHI: we forgot him # huh ? %mor: pro|we v|forget&PAST pro|him co|huh ? *MOT: no we didn't forget him # but +... %mor: co|no pro|we v|do&PAST~neg|not v|forget pro|him prep|but +... *FAT: it's not a him # is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a pro|him v|be&3S pro|it ? *CHI: it's not a him . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a pro|him . *CHI: it's a girl . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|girl . *FAT: right . %mor: adv|right . *MOT: so it's a what ? %mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ? *CHI: it's a she . %mor: pro|it~v|be&3S det|a pro|she . *MOT: well # it's close enough . %mor: co|well pro|it~v|be&3S adj|close adj|enough . *CHI: a he # a she # a fee@b . %mor: det|a pro|he det|a pro|she det|a bab|fee . *MOT: what are you ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ? *CHI: a she . %mor: det|a pro|she . *MOT: what am I ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I ? *CHI: a she . %mor: det|a pro|she . *MOT: what's Daddy ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy ? *CHI: a he . %mor: det|a pro|he . *MOT: oh # thought maybe I'd catch you . %mor: co|oh n|thought adv|maybe pro|I~v:aux|will&COND v|catch pro|you . @Tape Location: 8.132 *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: I thought maybe I'd catch you . %mor: pro|I v|think&PAST adv|maybe pro|I~v:aux|will&COND v|catch pro|you . *CHI: oh . %mor: co|oh . *FAT: what's Teppy ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Teppy ? *CHI: a boy . %mor: det|a n|boy . *FAT: is Teppy a boy ? %mor: v|be&3S n:prop|Teppy det|a n|boy ? *MOT: don't ask me . %mor: v:aux|do~neg|not v|ask pro|me . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *MEL: is that a cat ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|cat ? *MOT: yeah that's my mother's cat . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|mother n|cat . *FAT: it's a mean old cat # isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|mean adj|old n|cat v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: no it ain't . %mor: co|no pro|it v|be&1S~neg|not . *CHI: want me to hit you on the head with that ? %mor: v|want pro|me inf|to v|hit&ZERO pro|you prep|on det|the n|head prep|with pro:dem|that ? *MOT: poor cat . %mor: adj|poor n|cat . *FAT: do you like Teppy ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Teppy ? *FAT: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *FAT: he's mean . %mor: pro|he~v|be&3S n|mean . *MOT: you better not let Grampy hear you two say that . %mor: pro|you v|better neg|not v|let&ZERO n:prop|Grampy v|hear pro|you det:num|two v|say pro:dem|that . *CHI: I'm writin(g) my name . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|write-PROG pro:poss:det|my n|name . *MOT: what does a dog an(d) cat do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|dog conj:coo|and n|cat v|do ? *CHI: sss@o . %mor: on|sss . %par: hisses *FAT: yes # that's what the cat does # huh ? %mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what det|the n|cat v:aux|do&3S co|huh ? *MOT: that's what the cat does # huh ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what det|the n|cat v:aux|do&3S co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and then what happens ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|happen-3S ? *MOT: then the dog chases the cat # huh ? %mor: conj:coo|then det|the n|dog n|chase-PL det|the n|cat co|huh ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *FAT: but who starts it # Sarah ? %mor: prep|but pro:wh|who n|start-PL pro|it n:prop|Sarah ? *MOT: who starts it ? %mor: pro:wh|who n|start-PL pro|it ? *CHI: I don't +... %mor: pro|I v:aux|do~neg|not +... *CHI: Grampy's cat . %mor: n:prop|Grampy-POSS n|cat . *MOT: that's right # Grampy's cat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right n:prop|Grampy-POSS n|cat . *FAT: if he didn't go sss@o like a cat . %mor: conj:subor|if pro|he v|do&PAST~neg|not v|go on|sss prep|like det|a n|cat . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *FAT: if he didn't go sss@o # he wouldn't fight . %mor: conj:subor|if pro|he v|do&PAST~neg|not v|go on|sss pro|he v:aux|would~neg|not v|fight . *MOT: I have to laugh at my father . %mor: pro|I v:aux|have inf|to v|laugh prep|at pro:poss:det|my n|father . *CHI: anybody wants gum now ? %mor: pro:indef|anybody v|want-3S n|gum adv|now ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: I'd like to guzzle him . %mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|guzzle pro|him . *MEL: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: I'd like to guzzle him . %mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|guzzle pro|him . *CHI: want gun ? %mor: v|want n|gun ? *MOT: he spits at the dog and then of course naturally the dog's gonna chase him . %mor: pro|he n|spit-PL prep|at det|the n|dog conj:coo|and conj:coo|then prep|of n|course adv:adj|natural-LY det|the n|dog~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|chase pro|him . *MOT: my father says # +"/. %mor: pro:poss:det|my n|father v|say-3S +"/. *MOT: +" that dog is chasin(g) that cat again . %mor: +" pro:dem|that n|dog v:aux|be&3S part|chase-PROG pro:dem|that n|cat adv|again . *MOT: but the cat is supposed to be only playin(g) . %mor: prep|but det|the n|cat v:aux|be&3S adj|supposed prep|to v|be qn|only part|play-PROG . *MOT: then the cat'll get up an(d) the poor dog'll just be layin(g) there . %mor: conj:coo|then det|the n|cat~v:aux|will v|get prep|up conj:coo|and det|the adj|poor n|dog~v:aux|will adj|just v|be part|lay-PROG adv:loc|there . *MOT: the cat'll get up on the chair . %mor: det|the n|cat~v:aux|will v|get prep|up prep|on det|the n|chair . *MOT: the dog'll be under the chair . %mor: det|the n|dog~v:aux|will v|be prep|under det|the n|chair . *MOT: he'll take his paw and he'll whack the dog # y(ou) know . %mor: pro|he~v:aux|will v|take pro:poss:det|his n|paw conj:coo|and pro|he~v:aux|will v|whack det|the n|dog pro|you v|know . *MOT: they don't see that . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|see pro:dem|that . *MOT: they just see the dog chasin(g) the cat . %mor: pro|they adj|just v|see det|the n|dog part|chase-PROG det|the n|cat . @Tape Location: 9.132 *MEL: so they think it's always his fault . %mor: conj:subor|so pro|they v|think pro|it~v|be&3S adv|always pro:poss:det|his n|fault . *MOT: yeah # it's always the poor dog's fault . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S adv|always det|the adj|poor n|dog~v|be&3S n|fault . *CHI: 0 . %act: offers Gail gum *GAI: thank+you very much . %mor: co|+co|thank+co|you adv:int|very qn|much . *MOT: giving one to Melissa ? %mor: n|giving det:num|one prep|to n:prop|Melissa ? *CHI: dere's only one left . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one adj|left . *MOT: well . %mor: co|well . *MEL: no # thank+you # Sarah . %mor: co|no co|+co|thank+co|you n:prop|Sarah . *MOT: do you want a cup of tea ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|cup prep|of n|tea ? *MOT: um +... %mor: fil|um +... *MEL: um +... %mor: fil|um +... *MEL: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that was a decision ! %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|decision ! *MOT: Gail ? %mor: n:prop|Gail ? *GAI: no # thank+you . %mor: co|no co|+co|thank+co|you . *MOT: no # I didn't think she'd want any . %mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|she~v:aux|will&COND v|want qn|any . *MOT: we'll have to give her a cup and saucer . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|give pro|her det|a n|cup conj:coo|and n|saucer . *CHI: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: she'd probably make a planter out of it . %mor: pro|she~v:aux|will&COND adv:adj|probable-LY v|make det|a n:v|plant-AGT prep|out prep|of pro|it . *CHI: my mama's funny . %mor: pro:poss:det|my n|mama~v|be&3S adj|funny . *FAT: does Melissa look different now that she's married ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Melissa n|look adj|different co|now pro:dem|that pro|she~v|be&3S v|marry-PAST ? *MOT: now she's old . %mor: co|now pro|she~v|be&3S adj|old . *FAT: she's not a girl anymore . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not det|a n|girl adv|anymore . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *FAT: she's not a girl anymore . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not det|a n|girl adv|anymore . *FAT: she's married . %mor: pro|she~v|be&3S v|marry-PAST . *FAT: a married lady . %mor: det|a part|marry-PERF n|lady . *FAT: does she look older ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|look adj|old-CP ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MOT: really ? %mor: adv:adj|real-LY ? *CHI: she looks um +... %mor: pro|she n|look-PL fil|um +... *MEL: do I have a long gray beard yet ? %mor: v|do pro|I v|have det|a adj|long adj|gray n|beard adv|yet ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what does she look like now ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|look prep|like adv|now ? *MOT: does she look different ? %mor: v:aux|do&3S pro|she n|look adj|different ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: where's your &ma # wedding gown ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your part|wed-PROG n|gown ? *MEL: it's at home . %mor: pro|it~v|be&3S prep|at n|home . *MEL: you only wear it one time . %mor: pro|you qn|only v|wear pro|it det:num|one n|time . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: (be)cause +... %mor: conj:subor|because +... *MEL: (be)cause # hopefully you only get married once . %mor: conj:subor|because adv:adj|hopeful-LY pro|you adv|only v|get part|marry-PERF adv|once . *CHI: my daddy got married two times . %mor: pro:poss:det|my n|daddy v|get&PAST part|marry-PERF det:num|two n|time-PL . @Tape Location: 10.132 *FAT: I what ? %mor: pro|I pro:wh|what ? *CHI: youse two got married two times . %mor: pro|youse det:num|two v|get&PAST part|marry-PERF det:num|two n|time-PL . *MOT: is that so ? %mor: v|be&3S det|that co|so ? *MOT: were you there ? %mor: v|be&PAST pro|you adv:loc|there ? *FAT: Sarah # your father learns by his mistakes . %mor: n:prop|Sarah pro:poss:det|your n|father v|learn-3S prep|by pro:poss:det|his n|mistake-PL . *MOT: oh # you are +... %mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES +... *CHI: ridiculous . %mor: adj|ridiculous . *MOT: so xxx your mother [?] . %mor: conj:subor|so unk|xxx pro:poss:det|your n|mother . *CHI: 0 . %act: does acrobatics with Father *FAT: when are you gettin(g) married ? %mor: adv:wh|when v|be&PRES pro|you part|get-PROG part|marry-PERF ? *CHI: I don't know [?] . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *FAT: who you gonna marry now ? %mor: pro:wh|who pro|you part|go-PROG~inf|to v|marry adv|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Paul +... %mor: n:prop|Paul +... *FAT: Paul # Paul's gone . %mor: n:prop|Paul n:prop|Paul-POSS~v|be&3S part|go&PERF . *FAT: Timothy isn't here anymore . %mor: n:prop|Timothy v|be&3S~neg|not adv:loc|here adv|anymore . *CHI: he's in the park . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|park . *FAT: I don't see him . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|him . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *FAT: Timothy . %mor: n:prop|Timothy . *MOT: Timothy # he's gettin(g) [?] married almost . %mor: n:prop|Timothy pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG part|marry-PERF adv|almost . *CHI: I'm goin(g) marry him . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|marry pro|him . *FAT: little Georgie Cummins is down the Cape . %mor: adv|little n:prop|Georgie n:prop|Cummins v|be&3S v|down det|the n:prop|Cape . *CHI: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . *FAT: you can't marry him . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|marry pro|him . *MOT: who's she gonna marry ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|she part|go-PROG~inf|to v|marry ? *MOT: she has no one to marry . %mor: pro|she v|have&3S qn|no det:num|one inf|to v|marry . *CHI: I'm goin(g) marry Timothy . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|marry n:prop|Timothy . *FAT: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: Timothy ? %mor: n:prop|Timothy ? *FAT: Timothy . %mor: n:prop|Timothy . *FAT: where you gonna live ? %mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG~inf|to adj|live ? *FAT: huh ? %mor: co|huh ? *FAT: you can't live here . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not adj|live adv:loc|here . *CHI: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . *MOT: you have to move . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|move . *CHI: I can do those tricks # uhhuh Daddy ? %mor: pro|I v:aux|can v|do det|those n|trick-PL co|uhhuh n:prop|Daddy ? *FAT: yes . %mor: co|yes . *CHI: not yeah # yes . %mor: neg|not co|yeah co|yes . *FAT: I said yes . %mor: pro|I v|say&PAST co|yes . *FAT: you say yeah all the time . %mor: pro|you v|say co|yeah qn|all det|the n|time . *FAT: I said yes . %mor: pro|I v|say&PAST co|yes . *CHI: ok now . %mor: co|ok co|now . *CHI: you like that trick ? %mor: pro|you v|like pro:dem|that n|trick ? *FAT: no . %mor: co|no . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *FAT: because I'm not doin(g) it . %mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG pro|it . *CHI: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *CHI: hey # hey . %mor: co|hey co|hey . %par: laughs *CHI: Daddy # let me go . %mor: n:prop|Daddy v|let&ZERO pro|me v|go . @Tape Location: 11.132 *FAT: you're gonna get hot . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|get adj|hot . *MOT: c(o)me on # it's too hot to play games . %mor: v|come prep|on pro|it~v|be&3S adv|too adj|hot inf|to v|play n|game-PL . *CHI: hey # let's play Ring_around_the_rosy . %mor: co|hey v|let~pro|us v|play n:prop|Ring_around_the_rosy . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you can only do that in the water . %mor: pro|you n|can adv|only v|do pro:dem|that prep|in det|the n|water . *FAT: goin(g) back to the beach ? %mor: part|go-PROG adv|back prep|to det|the n|beach ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: why ? %mor: adv:wh|why ? *FAT: why don't you stay around with me ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|stay prep|around prep|with pro|me ? *MOT: wanna stay home with Daddy ? %mor: v|want~inf|to v|stay n|home prep|with n:prop|Daddy ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: she could have gone down the Cape this week # down the Maple Park # with Donny's brother and his wife . %mor: pro|she v:aux|could v|have part|go&PERF n|down det|the n:prop|Cape det|this n|week v|down det|the n:prop|Maple n:prop|Park prep|with n:prop|Donny-POSS n|brother conj:coo|and pro:poss:det|his n|wife . *MOT: no # she wouldn't go . %mor: co|no pro|she v:aux|would~neg|not v|go . *MOT: Donna and all those kids are down there . %mor: n:prop|Donna conj:coo|and qn|all det|those n|kid-PL v|be&PRES v|down adv:loc|there . *MEL: she only likes her beach . %mor: pro|she adv|only v|like-3S pro|her n|beach . *MOT: she wants to stay at the beach . %mor: pro|she v|want-3S inf|to v|stay prep|at det|the n|beach . *FAT: she'd like to live down at the beach all year # wouldn't ya ? %mor: pro|she~v:aux|will&COND v|like inf|to v|live n|down prep|at det|the n|beach qn|all n|year v:aux|would~neg|not pro|you ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MOT: the kids went home . %mor: det|the n|kid-PL v|go&PAST n|home . *FAT: yeah # what happens when all those kids go home ? %mor: co|yeah pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when qn|all det|those n|kid-PL v|go n|home ? *MOT: summer's not gonna last forever # Sarah . %mor: n|summer~v|be&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|last adv|forever n:prop|Sarah . *MOT: when Judy goes back to Panama # and Eileen # and Mary Beth # and Mary Ann # and Sarah # and # Eileen an(d) +... %mor: adv:wh|when n:prop|Judy v|go-3S adv|back prep|to n:prop|Panama conj:coo|and n:prop|Eileen conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Beth conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann conj:coo|and n:prop|Sarah conj:coo|and n:prop|Eileen conj:coo|and +... *CHI: you already said that . %mor: pro|you adv|already v|say&PAST pro:dem|that . *MOT: oh # who's the other # who else ? %mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S det|the qn|other pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Georgie # I mean # Kenny . %mor: n:prop|Georgie pro|I v|mean n:prop|Kenny . *MOT: Billy Burke and Kenny and Dan an(d) little Barbara an(d) +... %mor: n:prop|Billy n:prop|Burke conj:coo|and n:prop|Kenny conj:coo|and n:prop|Dan conj:coo|and adj|little n:prop|Barbara conj:coo|and +... *FAT: what happened to Laurie ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Laurie ? *MOT: yeah # where's Laurie this year ? %mor: co|yeah adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Laurie det|this n|year ? *CHI: [/] # she's down # um # in Georgia . %mor: pro|she~v|be&3S n|down fil|um prep|in n:prop|Georgia . *MOT: right . %mor: adv|right . *FAT: where's Georgia ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Georgia ? *FAT: it's down south . %mor: pro|it~v|be&3S n|down n|south . *CHI: down south ? %mor: n|down n|south ? *FAT: yep # that's far away # too . %mor: co|yep pro:dem|that~v|be&3S adj|far adv|away adv|too . *CHI: I didn't hear you that time . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hear pro|you det|that n|time . %alt: <3> heared *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I didn't hear you that time . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hear pro|you det|that n|time . *CHI: south ? %mor: n|south ? *MOT: south . %mor: n|south . *MOT: south . %mor: n|south . *CHI: I said that . %mor: pro|I v|say&PAST pro:dem|that . @Tape Location: 12.132 *FAT: yeah # that's far away . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S adj|far adv|away . *FAT: that's another state . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|state . *FAT: what state do you live in # do you know ? %mor: pro:wh|what n|state v|do pro|you v|live prep|in v:aux|do pro|you v|know ? *CHI: Cambridge . %mor: n:prop|Cambridge . *FAT: no # that's a city . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|city . *FAT: what state is this ? %mor: pro:wh|what n|state v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a city state . %mor: det|a n|city n|state . *FAT: no # this is Massachusetts . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S n:prop|Massachusetts . *CHI: Massachusetts ? %mor: n:prop|Massachusetts ? %err: massachusetts = /maes6stSus6s/ $PHO *FAT: take the gum out o(f) your mouth . %mor: v|take det|the n|gum prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: oh dear # dear . %mor: co|oh co|dear co|dear . *CHI: Massachusetts ? %mor: n:prop|Massachusetts ? *FAT: Massachusetts . %mor: n:prop|Massachusetts . *GAI: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: what were you gonna say today ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|go-PROG~inf|to v|say adv:tem|today ? %add: Sarah *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . %add: Sarah *MOT: I got a secret . %mor: pro|I v|get&PAST det|a n|secret . %add: Sarah %par: whispers *CHI: are you goin(g) invite me to your [//] # my party [/] # party ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG v|invite pro|me prep|to pro:poss:det|my n|party ? *GAI: say that again . %mor: v|say pro:dem|that adv|again . *CHI: will you invite me to my party ? %mor: v:aux|will pro|you v|invite pro|me prep|to pro:poss:det|my n|party ? *FAT: no # you can't come ? %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|come ? *CHI: yes # I can . %mor: co|yes pro|I v:aux|can . *CHI: you xxx . %mor: pro|you unk|xxx . *FAT: you said it backwards . %mor: pro|you v|say&PAST pro|it adv|backwards . *MOT: you said it backwards . %mor: pro|you v|say&PAST pro|it adv|backwards . *CHI: yes . %mor: co|yes . *FAT: you're saying it backwards . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG pro|it adv|backwards . *FAT: you'll [!!] be at your own party . %mor: pro|you~v:aux|will v|be prep|at pro:poss:det|your adj|own n|party . *MEL: xxx . %mor: unk|xxx . *GAI: what do you want us to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|us inf|to v|do ? *CHI: play hats . %mor: n|play n|hat-PL . *FAT: play what ? %mor: v|play pro:wh|what ? *MOT: you want to invite them [!!] to your party . %mor: pro|you v|want inf|to v|invite pro|them prep|to pro:poss:det|your n|party . *GAI: when is your party ? %mor: adv:wh|when v|be&3S pro:poss:det|your n|party ? *CHI: down the beach . %mor: v|down det|the n|beach . *MEL: your birthday party ? %mor: pro:poss:det|your n|birthday n|party ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MEL: for your fifth birthday . %mor: prep|for pro:poss:det|your adj|fifth n|birthday . *CHI: I'll be five . %mor: pro|I~v:aux|will v|be det:num|five . %par: makes noises @Tape Location: 13.132 *FAT: you're gettin(g) old . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|old . *FAT: you're gettin(g) wrinkled # too . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG part|wrinkle-PERF adv|too . *MOT: look at her back . %mor: v|look prep|at pro|her v|back . *MOT: she's getting all wrinkled . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all v|wrinkle-PAST . *MEL: it's that two piece bathing+suit . %mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that det:num|two n|piece n|+n|bathing+n|suit . *MOT: she won't take that bathing+suit off . %mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|take pro:dem|that n|+n|bathing+n|suit prep|off . *MOT: she has three or four bathing+suits down there . %mor: pro|she v|have&3S det:num|three conj:coo|or det:num|four n|+n|bathing+n|suit-PL v|down adv:loc|there . *MOT: every mornin(g) # +"/. %mor: qn|every n|morning +"/. *MOT: +" I want my top an(d) bottom bathin(g) suit . %mor: +" pro|I v|want pro:poss:det|my n|top conj:coo|and n|bottom adj|bathing n|suit . *MOT: +" I want my top an(d) bottom bathin(g) suit . %mor: +" pro|I v|want pro:poss:det|my n|top conj:coo|and n|bottom adj|bathing n|suit . *CHI: I didn't have breakfast . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|have n|breakfast . *FAT: no # you can have breakfast in a minute . %mor: co|no pro|you v:aux|can v|have n|breakfast prep|in det|a n|minute . *FAT: when's your party ? %mor: adv:wh|when~v|be&3S pro:poss:det|your n|party ? *CHI: in July third . %mor: prep|in n:prop|July n|third . *FAT: no # that's gone by . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF prep|by . *CHI: oh # did it ? %mor: co|oh v|do&PAST pro|it ? *FAT: July twenty third . %mor: n:prop|July det:num|twenty n|third . *MOT: oh my . %mor: co|oh pro:poss:det|my . *MOT: July twenty third is your birthday . %mor: n:prop|July det:num|twenty n|third v|be&3S pro:poss:det|your n|birthday . %int: <2> heavy stress on twenty *FAT: but your party's on the twenty fourth . %mor: prep|but pro:poss:det|your n|party~v|be&3S prep|on det|the det:num|twenty adj|fourth . *FAT: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? *MOT: your party is on the twenty fourth . %mor: pro:poss:det|your n|party v|be&3S prep|on det|the det:num|twenty adj|fourth . *MOT: you have to make out your list . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|make prep|out pro:poss:det|your n|list . *MOT: who's comin(g) to your party ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ? *CHI: everybody I know . %mor: pro:indef|everybody pro|I v|know . *MOT: who's everybody ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:indef|everybody ? *CHI: I not goin(g) tell [?] ya [?] . %mor: pro|I neg|not part|go-PROG v|tell pro|you . *GAI: what are you gonna do at your party ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do prep|at pro:poss:det|your n|party ? *CHI: play hat . %mor: v|play n|hat . *GAI: what kind of game is that ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|game v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: you put em on an(d) pf_pf@o . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on conj:coo|and on|pf_pf . %act: blows *CHI: an(d) blow bubbles . %mor: conj:coo|and n|blow n|bubble-PL . *GAI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *CHI: an(d) play games . %mor: conj:coo|and n|play n|game-PL . *FAT: what do you call the donkey game ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call det|the n|donkey n|game ? *MOT: that reminds me . %mor: pro:dem|that v|remind-3S pro|me . *MOT: I meant to tell ya . %mor: pro|I v|mean&PAST inf|to v|tell pro|you . *MOT: I got a +... %mor: pro|I v|get&PAST det|a +... *MOT: I have one of those down the beach . %mor: pro|I v|have det:num|one prep|of det|those n|down det|the n|beach . *FAT: you should have . %mor: pro|you v:aux|should v|have . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pin the tail on the donkey . %mor: v|pin det|the n|tail prep|on det|the n|donkey . *MOT: I have a brand+new one that's not even cut open . %mor: pro|I v|have det|a adj|+adj|brand+adj|new pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|even n|cut adv|open . *MOT: I found it upstairs # so +... %mor: pro|I v|find&PAST pro|it adj|upstairs co|so +... *FAT: you bought two last year . %mor: pro|you v|buy&PAST det:num|two adj|last n|year . *MOT: how_come I bought two ? %mor: adv|how_come pro|I v|buy&PAST det:num|two ? *FAT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *GAI: will there be a birthday cake ? %mor: v:aux|will adv:loc|there v|be det|a n|birthday n|cake ? *CHI: youse eat it . %mor: pro|youse v|eat pro|it . *CHI: I'm goin(g) do a big cartwheel . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|do det|a adj|big n|cartwheel . %act: does a cartwheel *MEL: what do you do with the candles ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|candle-PL ? *CHI: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *FAT: what do you do with the candles ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|candle-PL ? *CHI: you blow them out . %mor: pro|you v|blow pro|them prep|out . *CHI: I blow em out . %mor: pro|I v|blow pro|them prep|out . %act: blows @Tape Location: 14.132 *FAT: in one breath ? %mor: prep|in det:num|one n|breath ? *MEL: what happens if you blow em all out in one breath ? %mor: pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|if pro|you v|blow pro|them qn|all prep|out prep|in det:num|one n|breath ? *MEL: do you get a wish ? %mor: v|do pro|you v|get det|a n|wish ? *CHI: 0 . %gpx: nods "yes" *MEL: what would you wish for ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|wish prep|for ? *CHI: wow # I stand on my hands . %mor: co|wow pro|I v|stand prep|on pro:poss:det|my n|hand-PL . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I will try to do that . %mor: pro|I v:aux|will v|try inf|to v|do pro:dem|that . *CHI: I did it again . %mor: pro|I v|do&PAST pro|it adv|again . *CHI: I can walk on my hands . %mor: pro|I v:aux|can v|walk prep|on pro:poss:det|my n|hand-PL . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *FAT: what # honey ? %mor: pro:wh|what n|honey ? *CHI: pick my feet up # both feet . %mor: v|pick pro:poss:det|my n|foot&PL prep|up qn|both n|foot&PL . *FAT: 0 . %act: holds Sarah's feet up *CHI: hey # walk . %mor: co|hey n|walk . *CHI: walk with me . %mor: v|walk prep|with pro|me . *FAT: stand on your hands . %mor: v|stand prep|on pro:poss:det|your n|hand-PL . *CHI: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *FAT: no # stand up straight . %mor: co|no n|stand prep|up adv|straight . *FAT: go up straight . %mor: v|go prep|up adv|straight . *FAT: no # go up straight . %mor: co|no v|go prep|up adv|straight . *CHI: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *MOT: no # go back . %mor: co|no v|go adv|back . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *FAT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *FAT: you're losing your skin . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lose-PROG pro:poss:det|your n|skin . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *FAT: what'd you do with the skin ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|do prep|with det|the n|skin ? %exp: Sarah's back is peeling *FAT: did you save it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|save pro|it ? %exp: Sarah's back is peeling *FAT: you oughta [: ought to] save that skin (be)cause then if you get a cut # you can put it right on . %mor: pro|you v:aux|ought inf|to v|save det|that n|skin conj:subor|because conj:coo|then conj:subor|if pro|you v|get det|a v|cut&ZERO pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it adv|right prep|on . %exp: Sarah's back is peeling *MEL: what happens to it ? %mor: pro:wh|what v|happen-3S prep|to pro|it ? *MEL: where does it go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: 0 . %act: displays her sunburn *MEL: oh my goodness . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MEL: oh can I peel it ? %mor: co|oh v:aux|can pro|I v|peel pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %par: shouts *CHI: I don't got no underpants on either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|get&PAST qn|no n|underpant-PL prep|on adv|either . *CHI: and no shoes and socks . %mor: conj:coo|and co|no n|shoe-PL conj:coo|and n|sock-PL . *MOT: you better not tell us those secrets . %mor: pro|you v|better neg|not v|tell pro|us det|those n|secret-PL . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: she'll tell you anything . %mor: pro|she~v:aux|will v|tell pro|you pro:indef|anything . *CHI: like this ? %mor: v|like pro:dem|this ? *FAT: your head's gettin(g) flat . %mor: pro:poss:det|your n|head~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|flat . *FAT: it's from standing on your head . %mor: pro|it~v|be&3S prep|from part|stand-PROG prep|on pro:poss:det|your n|head . @End