PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah132.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
11-JUL-1966
Situation
Sarah is chewing gum
Utterances
647
Words
2,582
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child4;11.19 247786 3.423.85 2760.351
GAIGailInvestigator 30113 3.774.20 660.584
MOTMother 183891 4.905.62 3440.386
MELMelissaInvestigator 54228 4.305.02 1340.588
FATFather 133564 4.445.23 2340.415

Most frequent words

MOT · 891 words

  1. the41
  2. you29
  3. and27
  4. to21
  5. i19
  6. a18
  7. that17
  8. she17
  9. oh15
  10. what12
  11. your10
  12. down10
  13. yeah10
  14. no9
  15. have9

CHI Sarah · 786 words

  1. i40
  2. and30
  3. a30
  4. the29
  5. you17
  6. huh15
  7. two12
  8. yeah12
  9. my12
  10. that10
  11. know10
  12. it10
  13. is9
  14. don't8
  15. make8

FAT · 564 words

  1. you27
  2. the17
  3. a15
  4. what12
  5. your10
  6. is10
  7. no10
  8. she9
  9. it9
  10. do9
  11. that's7
  12. i7
  13. to6
  14. not6
  15. and5

MEL Melissa · 228 words

  1. what9
  2. you9
  3. do7
  4. to6
  5. it6
  6. that5
  7. the5
  8. oh4
  9. a4
  10. is4
  11. i4
  12. one4
  13. queen3
  14. for3
  15. they3

GAI Gail · 113 words

  1. what11
  2. you10
  3. a6
  4. do5
  5. are4
  6. is4
  7. say3
  8. did2
  9. mmhm2
  10. happened2
  11. queen2
  12. what's2
  13. happening2
  14. at2
  15. thank+you2

Transcript

GAIwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIdis [/] # dis [//] # dese two start with Sarah .
%mor: det|these det:num|two n|start prep|with n:prop|Sarah .
%gpx: points to letters s and r on Gloria's paper
GAIright .
%mor: adv|right .
CHIbut first that and then +...
%mor: prep|but adj|first det|that conj:coo|and adv:tem|then +...
CHIthe police .
%mor: det|the n|police .
%sit: Sirens are heard
GAIwhere are they going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHItowards that way .
%mor: adv|towards det|that n|way .
GAImmhm # what do you think happened ?
%mor: fil|mmhm pro:wh|what v|do pro|you v|think v|happen-PAST ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
GAIdid you say you wanted some paper ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|say pro|you v|want-PAST qn|some n|paper ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MOTwell !
%mor: co|well !
CHIhallelujah .
%mor: co|hallelujah .
%err: hallelujah = /hael6luS6s/ $PHO
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhallelujah .
%mor: co|hallelujah .
%err: hallelujah = /hael6luS6s/ $PHO
MOThallelujahs ?
%mor: n|hallelujahs ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%sit: Father speaking on the phone in living room
MELwhat are you gonna draw today # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|draw adv:tem|today n:prop|Sarah ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MELwhat are you going to draw today ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw adv:tem|today ?
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MELthat's very pretty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|pretty .
CHIoh # I know what to make .
%mor: co|oh pro|I v|know pro:wh|what inf|to v|make .
MELwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIa queen .
%mor: det|a n|queen .
MELqueen ?
%mor: n|queen ?
MELoh # ok .
%mor: co|oh co|ok .
CHIa queen # not a king .
%mor: det|a n|queen neg|not det|a n|king .
%err: <5> king = /kwIN/ $PHO
MELqueen .
%mor: n|queen .
MELqueen ?
%mor: n|queen ?
CHIqueen # queen [/] # not king .
%mor: n|queen neg|not v|king .
MELoh .
%mor: co|oh .
CHII'm goin(g) make a little one so don't mind .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|make det|a adj|little pro:indef|one co|so v:aux|do~neg|not v|mind .
%act: <aft> draws with one crayon
GAIwhat is a queen ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|a n|queen ?
CHIa people .
%mor: det|a n|person&PL .
@Tape Location: 2/132
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
GAIwhat does she do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|do ?
CHIshe # does everything .
%mor: pro|she v:aux|do&3S pro:indef|everything .
%act: turns paper over
CHIshe has dresses .
%mor: pro|she v|have&3S n|dress-PL .
%act: turns paper over
GAIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHII &sc +...
%mor: pro|I +...
%act: <aft> looks out the window at sound of sirens
GAIwhat are you watching ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|watch-PROG ?
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
CHII'm just seeing the house go up and down .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|see-PROG det|the n|house v|go prep|up conj:coo|and n|down .
MELseeing a house go up and down ?
%mor: part|see-PROG det|a n|house v|go prep|up conj:coo|and n|down ?
CHI0 [=! laughs] .
%gpx: nods
MELwhat's it doing that for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG pro:dem|that prep|for ?
CHIsomebody's jumpin(g) an(d) jumpin(g) an(d) jumpin(g) an(d) jumpin(g) an(d) jumpin(g) an(d) jumping .
%mor: pro:indef|somebody~v:aux|be&3S part|jump-PROG conj:coo|and part|jump-PROG conj:coo|and part|jump-PROG conj:coo|and part|jump-PROG conj:coo|and part|jump-PROG conj:coo|and n|jumping .
%par: laughs
MOTwhere's all your crayons ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|all pro:poss:det|your n|crayon-PL ?
MOToh +...
%mor: co|oh +...
CHIdown the beach .
%mor: v|down det|the n|beach .
MOTdown the beach .
%mor: v|down det|the n|beach .
CHII'm goin(g) take this one down the beach .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|take det|this pro:indef|one v|down det|the n|beach .
%sit: voice shouting "get out" is heard from floor below
CHIthat's downstairs .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|downstairs .
%sit: voice shouting "get out" is heard from floor below
GAIwhat's happening ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ?
CHIoh # Betty's always bad .
%mor: co|oh n:prop|Betty~v|be&3S adv|always adj|bad .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
%act: shows Mother her picture
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa queen .
%mor: det|a n|queen .
CHIit's xxx be a queen .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx v|be det|a n|queen .
MOToh # a queen ?
%mor: co|oh det|a n|queen ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIsee the dress ?
%mor: v|see det|the n|dress ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIan(d) the lines is her # things .
%mor: conj:coo|and det|the n|line-PL v|be&3S pro:poss:det|her n|thing-PL .
CHII'll # better make the arms .
%mor: pro|I~v:aux|will v|better v|make det|the n|arm-PL .
CHIhow you make arms ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|make n|arm-PL ?
MOTtwo lines .
%mor: det:num|two n|line-PL .
CHItwo lines ?
%mor: det:num|two n|line-PL ?
CHIright here you make dem ?
%mor: adv|right adv:loc|here pro|you v|make pro|them ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot up here you make em # huh ?
%mor: neg|not prep|up adv:loc|here pro|you v|make pro|them co|huh ?
%sit: Parents converse
CHIhe's smacking .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smack-PROG .
%sit: Parents converse
CHIhe's smacking .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smack-PROG .
%sit: Parents converse
GAIwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHIthe lady # (be)cause +...
%mor: det|the n|lady conj:subor|because +...
GAIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHI(be)cause # um +...
%mor: conj:subor|because fil|um +...
MELis she chewing gum ?
%mor: v|be&3S pro|she part|chew-PROG n|gum ?
CHIwho ?
%mor: pro:wh|who ?
@Tape Location: 3.132
MELthe lady .
%mor: det|the n|lady .
MELis that why she's smacking ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|why pro|she~v:aux|be&3S part|smack-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's smackin(g) his self .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smack-PROG pro:poss:det|his n|self .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <aft> writes letters near the "queen"
CHIhey # I made a name .
%mor: co|hey pro|I v|make&PAST det|a n|name .
%err: <3> made = make+t+ed $MOR
MOTwell # not really .
%mor: co|well neg|not adv:adj|real-LY .
GAIyou made a name ?
%mor: pro|you v|make&PAST det|a n|name ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MELwhat name is it ?
%mor: pro:wh|what n|name v|be&3S pro|it ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHInow make the queen's hat .
%mor: adv|now v|make det|the n|queen-POSS n|hat .
CHIoh # I wish I had gold [= gold crayon] .
%mor: co|oh pro|I v|wish pro|I v:aux|have&PAST n|gold .
CHIhey # I can use black .
%mor: co|hey pro|I v:aux|can v|use n|black .
%act: <aft> takes Gloria's pencil
MOTyou can use what ?
%mor: pro|you v:aux|can v|use pro:wh|what ?
CHIblack .
%mor: n|black .
MOThow do you ask ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|ask ?
CHIthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
CHIthis is goin(g) be a pretty one .
%mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|go-PROG v|be det|a adj|pretty pro:indef|one .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHInow I need orange .
%mor: co|now pro|I n|need adj|orange .
CHIcolor inside the lines .
%mor: v|color prep|inside det|the n|line-PL .
GAIcan you see through those ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see prep|through pro:dem|those ?
%exp: Sarah's bangs cover her eyes
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MELyou're getting very good at staying inside the lines .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv:int|very adj|good prep|at part|stay-PROG prep|inside det|the n|line-PL .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MELI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MELmaybe you're practicing .
%mor: adv|maybe pro|you~v:aux|be&PRES part|practice-PROG .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIall finished .
%mor: qn|all v|finish-PAST .
CHIall I need is a hat .
%mor: qn|all pro|I n|need v|be&3S det|a n|hat .
MOTwhat do you mean # all you need is a hat ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean qn|all pro|you n|need v|be&3S det|a n|hat ?
CHIa queen hat .
%mor: det|a n|queen n|hat .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <bef> draws a crown
MOThow's that for a queen hat ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that prep|for det|a n|queen n|hat ?
CHIbeautiful .
%mor: adj|beautiful .
MOToh I think so .
%mor: co|oh pro|I v|think co|so .
CHII need dis color .
%mor: pro|I v|need det|this n|color .
%act: <aft> draws with pencil
CHIgreat+scot .
%mor: co|+co|great+co|scot .
CHImy Mommy said that # huh ?
%mor: co|my n:prop|Mommy v|say&PAST det|that co|huh ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIgreat+scot .
%mor: co|+co|great+co|scot .
MOTgreat+scot ?
%mor: co|+co|great+co|scot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
FAT0 .
%act: enters
MOTI just wanted to push that out of your eyes .
%mor: pro|I adj|just part|want-PERF inf|to v|push pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOTyou can't even see .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|even co|see .
@Tape Location: 4.132
GAIwhat's been happening down at the beach ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S part|be&PERF part|happen-PROG n|down prep|at det|the n|beach ?
CHInothin(g) .
%mor: pro:indef|nothing .
FATtell Gail about your friend from Panama .
%mor: v|tell n:prop|Gail prep|about pro:poss:det|your n|friend prep|from n:prop|Panama .
CHIJudy ?
%mor: n:prop|Judy ?
FATmmhm .
%mor: fil|mmhm .
FATand how did she get back here ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how v|do&PAST pro|she v|get adv|back adv:loc|here ?
FATwhere's Panama ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Panama ?
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIit has ocean and beach <an(d)> [/] # an(d) you can swim in it .
%mor: pro|it v|have&3S n|ocean conj:coo|and n|beach conj:coo|and pro|you v:aux|can v|swim prep|in pro|it .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
FAThow does she get back and forth ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|she v|get adv|back conj:coo|and adv|forth ?
CHIfor two planes .
%mor: prep|for det:num|two n|plane-PL .
MELtwo planes ?
%mor: det:num|two n|plane-PL ?
MELone coming and one going ?
%mor: pro:indef|one part|come-PROG conj:coo|and pro:indef|one part|go-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHItwo planes stuck together ?
%mor: det:num|two n|plane-PL v|stuck adv|together ?
FATtwo planes together to Panama City .
%mor: det:num|two n|plane-PL adv|together inf|to n:prop|Panama n:prop|City .
FATthat's not in this country # is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not prep|in det|this n|country v|be&3S pro|it ?
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIin the states # huh ?
%mor: prep|in det|the n|state-PL co|huh ?
FATno # this is the states .
%mor: co|no pro:dem|this v|be&3S det|the n|state-PL .
FATgee # the kid's funny .
%mor: co|gee det|the n|kid~v|be&3S adj|funny .
MOTshe's a riot .
%mor: pro|she~v|be&3S det|a n|riot .
FATshe says +...
%mor: pro|she v|say-3S +...
FATyou should hear her .
%mor: pro|you v:aux|should v|hear pro|her .
FATshe says # +"/.
%mor: pro|she v|say-3S +"/.
FAT+" now where's this ?
%mor: +" adv|now adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTand she says # +"/.
%mor: conj:coo|and pro|she v|say-3S +"/.
MOT+" this is the states .
%mor: +" pro:dem|this v|be&3S det|the n|state-PL .
MOTthat's the way they were taught .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way pro|they v|be&PAST v|teach&PAST .
MOTthey refer to home as +"/.
%mor: pro|they v|refer prep|to n|home prep|as +"/.
MOT+" the states .
%mor: +" det|the n|state-PL .
FATthey refer to home as +"/.
%mor: pro|they v|refer prep|to n|home prep|as +"/.
FAT+" the states .
%mor: +" det|the n|state-PL .
MELuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MELshe's American ?
%mor: pro|she~v|be&3S n:prop|American ?
MOTyeah # her father works for Power and Light down there # in the Canal Zone .
%mor: co|yeah pro|her v|father n|work-PL prep|for n:prop|Power conj:coo|and n:prop|Light v|down adv:loc|there prep|in det|the n:prop|Canal n:prop|Zone .
MOThow'd you find out so much ?
%mor: adv:wh|how~v:aux|do&PAST pro|you v|find prep|out co|so qn|much ?
MOTyou were only down there a little while .
%mor: pro|you v|be&PAST qn|only n|down adv:loc|there det|a adj|little n|while .
FATI had to find out where her older sister was .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST inf|to v|find adv|out adv:wh|where pro|her adj|old-CP n|sister v|be&PAST&13S .
MOToh # yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTwhat's that older sister's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|old-CP n|sister~v|be&3S n|name ?
MOTnot Cheryl .
%mor: neg|not n:prop|Cheryl .
CHICheryl .
%mor: n:prop|Cheryl .
MOTno .
%mor: co|no .
FATDonna .
%mor: n:prop|Donna .
MOTDonna .
%mor: n:prop|Donna .
CHIher little sister is Cheryl .
%mor: pro:poss:det|her adj|little n|sister v|be&3S n:prop|Cheryl .
MOTboy # I better watch him # huh ?
%mor: n|boy pro|I v|better v|watch pro|him co|huh ?
CHIher little sister is Cheryl .
%mor: pro:poss:det|her adj|little n|sister v|be&3S n:prop|Cheryl .
@Tape Location: 5.132
MOTyeah # there's Cheryl and Joey .
%mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Cheryl conj:coo|and n:prop|Joey .
CHIyeah # and Judy .
%mor: co|yeah conj:coo|and n:prop|Judy .
MOTand Judy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Judy .
CHIand Donna # and the two little Siamese kittens .
%mor: conj:coo|and n:prop|Donna conj:coo|and det|the det:num|two adj|little n:prop|Siamese n|kitten-PL .
MOToh # two Siamese kittens .
%mor: co|oh det:num|two n:prop|Siamese n|kitten-PL .
CHIand two dogs .
%mor: conj:coo|and det:num|two n|dog-PL .
MOTI don't think they brought the Siamese kittens from Panama # though # do you ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|bring&PAST det|the n:prop|Siamese n|kitten-PL prep|from n:prop|Panama adv|though v|do pro|you ?
CHII think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
MOTFather will have to investigate this and find out where the Siamese cats come # and everything else .
%mor: n:prop|Father v:aux|will v:aux|have inf|to v|investigate det|this conj:coo|and v|find adv|out adv:wh|where det|the n:prop|Siamese n|cat-PL v|come conj:coo|and pro:indef|everything pro:indef|else .
MOTboy !
%mor: n|boy !
CHIan(d) the dogs # the two dogs .
%mor: conj:coo|and det|the n|dog-PL det|the det:num|two n|dog-PL .
MOTshe hasn't [?] got two dogs # does she ?
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det:num|two n|dog-PL v:aux|do&3S pro|she ?
FATyes # at home .
%mor: co|yes prep|at n|home .
MOTis that so ?
%mor: v|be&3S det|that co|so ?
CHIan(d) the two kittens at the beach .
%mor: conj:coo|and det|the det:num|two n|kitten-PL prep|at det|the n|beach .
FATdo they have kittens at the beach ?
%mor: v|do pro|they v|have n|kitten-PL prep|at det|the n|beach ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
FATmaybe they're her grandfather's .
%mor: adv|maybe pro|they~v|be&PRES pro:poss:det|her n|grandfather~v|be&3S .
CHIso the kitten and the dog won't fight .
%mor: conj:subor|so det|the n|kitten conj:coo|and det|the n|dog v:aux|will~neg|not v|fight .
CHIso the kitten and the dog won't fight .
%mor: conj:subor|so det|the n|kitten conj:coo|and det|the n|dog v:aux|will~neg|not v|fight .
MELdid they fly all the way here with their kittens in the plane ?
%mor: v|do&PAST pro|they v|fly qn|all det|the n|way adv:loc|here prep|with pro:poss:det|their n|kitten-PL prep|in det|the n|plane ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MELdo cats like that ?
%mor: v|do n|cat-PL prep|like pro:dem|that ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MELdo they like to fly ?
%mor: v|do pro|they v|like inf|to v|fly ?
CHIthey keep em in the blanket .
%mor: pro|they v|keep pro|them prep|in det|the n|blanket .
%par: <aft> laughs
CHIuhhuh # Daddy ?
%mor: co|uhhuh n:prop|Daddy ?
FATyep .
%mor: co|yep .
CHIso they can sleep # (be)cause they get tired # huh ?
%mor: conj:subor|so pro|they v:aux|can v|sleep conj:subor|because pro|they v|get adj|tired co|huh ?
MOTyou went to the movies the other night .
%mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|the n|movie-PL det|the qn|other n|night .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtell them about the movie .
%mor: v|tell pro|them prep|about det|the n|movie .
CHIwell # a monster back home .
%mor: co|well det|a n|monster adj|back n|home .
CHIum # that's his eye .
%mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|eye .
%exp: on the drawing
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthat's his eye .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|eye .
MOToh that's his eye .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|eye .
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
CHIthis is his nose and this is his eyes # and this is his other eye .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n|nose conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n|eye-PL conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his qn|other n|eye .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthe mouth .
%mor: det|the n|mouth .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno # this [//] # that's the nose # and this is the mouth .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nose conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|the n|mouth .
MOToh .
%mor: co|oh .
@Tape Location: 6.132
GAIis a queen a lady or a man ?
%mor: v|be&3S det|a n|queen det|a n|lady conj:coo|or det|a n|man ?
CHIa lady .
%mor: det|a n|lady .
CHIdid you forgot ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|forget&PAST ?
FATwhat is her husband called ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|her n|husband v|call-PAST ?
FATwho's the queen's husband ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|queen-POSS n|husband ?
CHIum # queen's husband ?
%mor: fil|um n|queen-POSS n|husband ?
CHIa king .
%mor: det|a n|king .
FATa king # yeah .
%mor: det|a n|king co|yeah .
CHIa king # huh ?
%mor: det|a n|king co|huh ?
FATand what's a jack ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|a n|jack ?
CHI0 .
%gpx: shrugs her shoulder
FATshe was callin(g) them off .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S part|call-PROG pro|them prep|off .
FATwe were playin(g) Pokino the other night and she was callin(g) off the cards ?
%mor: pro|we v|be&PAST part|play-PROG n:prop|Pokino det|the qn|other n|night conj:coo|and pro|she v|be&PAST&13S part|call-PROG prep|off det|the n|card-PL ?
FATy(ou) know you got ta call em off just just like a bingo game ?
%mor: pro|you v|know pro|you v|get&PAST inf|to v|call pro|them prep|off adv|just adv|just v|like det|a n|bingo n|game ?
GAIyeah .
%mor: co|yeah .
FATand she called em all off .
%mor: conj:coo|and pro|she part|call-PERF pro|them qn|all prep|off .
MOTshe called every one of those cards .
%mor: pro|she part|call-PERF qn|every pro:indef|one prep|of det|those n|card-PL .
FATshe didn't know a jack .
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not v|know det|a n|jack .
MOTshe knew an ace # a king # a queen .
%mor: pro|she v|know&PAST det|a n|ace det|a n|king det|a n|queen .
MOTshe knew all the uh # diamonds # spades # clubs # and hearts .
%mor: pro|she v|know&PAST qn|all det|the fil|uh n|diamond-PL n|spade-PL n|club-PL conj:coo|and n|heart-PL .
MOTall the suits she knew .
%mor: qn|all det|the n|suit-PL pro|she v|know&PAST .
MOTI don't know who she's been playin(g) with .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who pro|she~v|be&3S part|be&PERF part|play-PROG prep|with .
MOTshe must have met up with one of the gamblers from Revere .
%mor: pro|she v:aux|must v|have v|meet&PAST prep|up prep|with det:num|one prep|of det|the n|gambler-PL prep|from n:prop|Revere .
MELUncle_Buster's been teaching her poker .
%mor: n:prop|Uncle_Buster~v|be&3S part|be&PERF part|teach-PROG pro:poss:det|her n|poker .
MOTyeah # one or the other .
%mor: co|yeah pro:indef|one conj:coo|or det|the qn|other .
CHIpoker ?
%mor: n|poker ?
MELdo you know how to play poker ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|play n|poker ?
CHIdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
%gpx: <aft> shakes head "no"
MELmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhow you play it ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|play pro|it ?
MELum +...
%mor: fil|um +...
FATyou can win a lot of money .
%mor: pro|you v:aux|can v|win det|a n|lot prep|of n|money .
MOTyou can lose a lot of money # too .
%mor: pro|you v:aux|can v|lose det|a n|lot prep|of n|money adv|too .
MOTyou wouldn't want to lose all your pennies # would ya ?
%mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|want inf|to v|lose qn|all pro:poss:det|your n|penny-PL v:aux|would pro|you ?
CHII don't wanna lose all my pennies .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|lose qn|all pro:poss:det|my n|penny-PL .
CHInot in my piggie+bank .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|my n|+n|piggie+n|bank .
MOTno .
%mor: co|no .
CHII can lift up my piggie+bank # but youse can't # huh ?
%mor: pro|I v:aux|can v|lift prep|up pro:poss:det|my n|+n|piggie+n|bank prep|but pro|youse v:aux|can~neg|not co|huh ?
MELI can't lift up your piggie+bank ?
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|lift prep|up pro:poss:det|your n|+n|piggie+n|bank ?
CHIya wanna see me ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|see pro|me ?
@Tape Location: 7.132
FATno .
%mor: co|no .
MOTno # you'll break your neck carryin(g) that .
%mor: co|no pro|you~v:aux|will v|break pro:poss:det|your n|neck part|carry-PROG pro:dem|that .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOT(be)cause it weighs more than you do .
%mor: conj:subor|because pro|it v|weigh-3S qn|more prep|than pro|you v|do .
CHIhow much does it weigh ?
%mor: adv:wh|how qn|much v:aux|do&3S pro|it v|weigh ?
FAThow much do you weigh ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|do pro|you v|weigh ?
CHIforty hundred pounds .
%mor: det:num|forty det:num|hundred n|pound-PL .
FATforty hundred # huh ?
%mor: det:num|forty det:num|hundred co|huh ?
FATforty hundred pounds .
%mor: det:num|forty det:num|hundred n|pound-PL .
FATtwo tons ?
%mor: det:num|two n|ton-PL ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
FATis that two tons ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det:num|two n|ton-PL ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHItwo u@l-s .
%mor: det:num|two n:let|u-PL .
CHII'm tryin(g) a make a noise .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG det|a v|make det|a n|noise .
%par: <aft> makes Bronx cheer
MOTSarah Marie .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Marie .
%par: chants
CHIBarnes .
%mor: n:prop|Barnes .
%par: chants
CHIBarnes .
%mor: n:prop|Barnes .
%par: chants
CHIoh Carole .
%mor: co|oh n:prop|Carole .
%par: chants
MOTwho's my friend down the beach ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|my n|friend v|down det|the n|beach ?
MOTwho's our friend ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|our n|friend ?
MOTKathy ?
%mor: n:prop|Kathy ?
MOTtell em about Kathy .
%mor: v|tell pro|them prep|about n:prop|Kathy .
CHIshe [/] # she's cute .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|cute .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
GAIwho's Kathy ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Kathy ?
CHIshe's down the beach an(d) +...
%mor: pro|she~v|be&3S v|down det|the n|beach conj:coo|and +...
MOTshe's a baby .
%mor: pro|she~v|be&3S det|a n|baby .
CHIyeah # <an(d)> [/] # an(d) she's our girl .
%mor: co|yeah conj:coo|and pro|she~v|be&3S pro:poss:det|our n|girl .
CHIshe's staying with Grampy # huh ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|stay-PROG prep|with n:prop|Grampy co|huh ?
MOTshe's staying with Grampy ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|stay-PROG prep|with n:prop|Grampy ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere's Chantilly today ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Chantilly adv:tem|today ?
CHIdown the beach .
%mor: v|down det|the n|beach .
MOTyeah # he's on his vacation .
%mor: co|yeah pro|he~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his n|vacation .
MELcouldn't be bothered to come back to Cambridge .
%mor: v:aux|could~neg|not v|be part|bother-PERF inf|to v|come adv|back prep|to n:prop|Cambridge .
MOTwe left him down there .
%mor: pro|we v|leave&PAST pro|him v|down adv:loc|there .
CHIwe forgot him # huh ?
%mor: pro|we v|forget&PAST pro|him co|huh ?
MOTno we didn't forget him # but +...
%mor: co|no pro|we v|do&PAST~neg|not v|forget pro|him prep|but +...
FATit's not a him # is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a pro|him v|be&3S pro|it ?
CHIit's not a him .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a pro|him .
CHIit's a girl .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|girl .
FATright .
%mor: adv|right .
MOTso it's a what ?
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIit's a she .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro|she .
MOTwell # it's close enough .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S adj|close adj|enough .
CHIa he # a she # a fee@b .
%mor: det|a pro|he det|a pro|she det|a bab|fee .
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
CHIa she .
%mor: det|a pro|she .
MOTwhat am I ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I ?
CHIa she .
%mor: det|a pro|she .
MOTwhat's Daddy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy ?
CHIa he .
%mor: det|a pro|he .
MOToh # thought maybe I'd catch you .
%mor: co|oh n|thought adv|maybe pro|I~v:aux|will&COND v|catch pro|you .
@Tape Location: 8.132
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI thought maybe I'd catch you .
%mor: pro|I v|think&PAST adv|maybe pro|I~v:aux|will&COND v|catch pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
FATwhat's Teppy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Teppy ?
CHIa boy .
%mor: det|a n|boy .
FATis Teppy a boy ?
%mor: v|be&3S n:prop|Teppy det|a n|boy ?
MOTdon't ask me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|ask pro|me .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
MELis that a cat ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|cat ?
MOTyeah that's my mother's cat .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|mother n|cat .
FATit's a mean old cat # isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|mean adj|old n|cat v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIno it ain't .
%mor: co|no pro|it v|be&1S~neg|not .
CHIwant me to hit you on the head with that ?
%mor: v|want pro|me inf|to v|hit&ZERO pro|you prep|on det|the n|head prep|with pro:dem|that ?
MOTpoor cat .
%mor: adj|poor n|cat .
FATdo you like Teppy ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Teppy ?
FATI don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
FAThe's mean .
%mor: pro|he~v|be&3S n|mean .
MOTyou better not let Grampy hear you two say that .
%mor: pro|you v|better neg|not v|let&ZERO n:prop|Grampy v|hear pro|you det:num|two v|say pro:dem|that .
CHII'm writin(g) my name .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|write-PROG pro:poss:det|my n|name .
MOTwhat does a dog an(d) cat do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|dog conj:coo|and n|cat v|do ?
CHIsss@o .
%mor: on|sss .
%par: hisses
FATyes # that's what the cat does # huh ?
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what det|the n|cat v:aux|do&3S co|huh ?
MOTthat's what the cat does # huh ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what det|the n|cat v:aux|do&3S co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand then what happens ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|happen-3S ?
MOTthen the dog chases the cat # huh ?
%mor: conj:coo|then det|the n|dog n|chase-PL det|the n|cat co|huh ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
FATbut who starts it # Sarah ?
%mor: prep|but pro:wh|who n|start-PL pro|it n:prop|Sarah ?
MOTwho starts it ?
%mor: pro:wh|who n|start-PL pro|it ?
CHII don't +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +...
CHIGrampy's cat .
%mor: n:prop|Grampy-POSS n|cat .
MOTthat's right # Grampy's cat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right n:prop|Grampy-POSS n|cat .
FATif he didn't go sss@o like a cat .
%mor: conj:subor|if pro|he v|do&PAST~neg|not v|go on|sss prep|like det|a n|cat .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
FATif he didn't go sss@o # he wouldn't fight .
%mor: conj:subor|if pro|he v|do&PAST~neg|not v|go on|sss pro|he v:aux|would~neg|not v|fight .
MOTI have to laugh at my father .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|laugh prep|at pro:poss:det|my n|father .
CHIanybody wants gum now ?
%mor: pro:indef|anybody v|want-3S n|gum adv|now ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI'd like to guzzle him .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|guzzle pro|him .
MELwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI'd like to guzzle him .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|guzzle pro|him .
CHIwant gun ?
%mor: v|want n|gun ?
MOThe spits at the dog and then of course naturally the dog's gonna chase him .
%mor: pro|he n|spit-PL prep|at det|the n|dog conj:coo|and conj:coo|then prep|of n|course adv:adj|natural-LY det|the n|dog~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|chase pro|him .
MOTmy father says # +"/.
%mor: pro:poss:det|my n|father v|say-3S +"/.
MOT+" that dog is chasin(g) that cat again .
%mor: +" pro:dem|that n|dog v:aux|be&3S part|chase-PROG pro:dem|that n|cat adv|again .
MOTbut the cat is supposed to be only playin(g) .
%mor: prep|but det|the n|cat v:aux|be&3S adj|supposed prep|to v|be qn|only part|play-PROG .
MOTthen the cat'll get up an(d) the poor dog'll just be layin(g) there .
%mor: conj:coo|then det|the n|cat~v:aux|will v|get prep|up conj:coo|and det|the adj|poor n|dog~v:aux|will adj|just v|be part|lay-PROG adv:loc|there .
MOTthe cat'll get up on the chair .
%mor: det|the n|cat~v:aux|will v|get prep|up prep|on det|the n|chair .
MOTthe dog'll be under the chair .
%mor: det|the n|dog~v:aux|will v|be prep|under det|the n|chair .
MOThe'll take his paw and he'll whack the dog # y(ou) know .
%mor: pro|he~v:aux|will v|take pro:poss:det|his n|paw conj:coo|and pro|he~v:aux|will v|whack det|the n|dog pro|you v|know .
MOTthey don't see that .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|see pro:dem|that .
MOTthey just see the dog chasin(g) the cat .
%mor: pro|they adj|just v|see det|the n|dog part|chase-PROG det|the n|cat .
@Tape Location: 9.132
MELso they think it's always his fault .
%mor: conj:subor|so pro|they v|think pro|it~v|be&3S adv|always pro:poss:det|his n|fault .
MOTyeah # it's always the poor dog's fault .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S adv|always det|the adj|poor n|dog~v|be&3S n|fault .
CHI0 .
%act: offers Gail gum
GAIthank+you very much .
%mor: co|+co|thank+co|you adv:int|very qn|much .
MOTgiving one to Melissa ?
%mor: n|giving det:num|one prep|to n:prop|Melissa ?
CHIdere's only one left .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one adj|left .
MOTwell .
%mor: co|well .
MELno # thank+you # Sarah .
%mor: co|no co|+co|thank+co|you n:prop|Sarah .
MOTdo you want a cup of tea ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|cup prep|of n|tea ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MELum +...
%mor: fil|um +...
MELyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat was a decision !
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|decision !
MOTGail ?
%mor: n:prop|Gail ?
GAIno # thank+you .
%mor: co|no co|+co|thank+co|you .
MOTno # I didn't think she'd want any .
%mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|she~v:aux|will&COND v|want qn|any .
MOTwe'll have to give her a cup and saucer .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|give pro|her det|a n|cup conj:coo|and n|saucer .
CHIwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTshe'd probably make a planter out of it .
%mor: pro|she~v:aux|will&COND adv:adj|probable-LY v|make det|a n:v|plant-AGT prep|out prep|of pro|it .
CHImy mama's funny .
%mor: pro:poss:det|my n|mama~v|be&3S adj|funny .
FATdoes Melissa look different now that she's married ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Melissa n|look adj|different co|now pro:dem|that pro|she~v|be&3S v|marry-PAST ?
MOTnow she's old .
%mor: co|now pro|she~v|be&3S adj|old .
FATshe's not a girl anymore .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not det|a n|girl adv|anymore .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
FATshe's not a girl anymore .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not det|a n|girl adv|anymore .
FATshe's married .
%mor: pro|she~v|be&3S v|marry-PAST .
FATa married lady .
%mor: det|a part|marry-PERF n|lady .
FATdoes she look older ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|look adj|old-CP ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MOTreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
CHIshe looks um +...
%mor: pro|she n|look-PL fil|um +...
MELdo I have a long gray beard yet ?
%mor: v|do pro|I v|have det|a adj|long adj|gray n|beard adv|yet ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat does she look like now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|look prep|like adv|now ?
MOTdoes she look different ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she n|look adj|different ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere's your &ma # wedding gown ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your part|wed-PROG n|gown ?
MELit's at home .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|at n|home .
MELyou only wear it one time .
%mor: pro|you qn|only v|wear pro|it det:num|one n|time .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOT(be)cause +...
%mor: conj:subor|because +...
MEL(be)cause # hopefully you only get married once .
%mor: conj:subor|because adv:adj|hopeful-LY pro|you adv|only v|get part|marry-PERF adv|once .
CHImy daddy got married two times .
%mor: pro:poss:det|my n|daddy v|get&PAST part|marry-PERF det:num|two n|time-PL .
@Tape Location: 10.132
FATI what ?
%mor: pro|I pro:wh|what ?
CHIyouse two got married two times .
%mor: pro|youse det:num|two v|get&PAST part|marry-PERF det:num|two n|time-PL .
MOTis that so ?
%mor: v|be&3S det|that co|so ?
MOTwere you there ?
%mor: v|be&PAST pro|you adv:loc|there ?
FATSarah # your father learns by his mistakes .
%mor: n:prop|Sarah pro:poss:det|your n|father v|learn-3S prep|by pro:poss:det|his n|mistake-PL .
MOToh # you are +...
%mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES +...
CHIridiculous .
%mor: adj|ridiculous .
MOTso xxx your mother [?] .
%mor: conj:subor|so unk|xxx pro:poss:det|your n|mother .
CHI0 .
%act: does acrobatics with Father
FATwhen are you gettin(g) married ?
%mor: adv:wh|when v|be&PRES pro|you part|get-PROG part|marry-PERF ?
CHII don't know [?] .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
FATwho you gonna marry now ?
%mor: pro:wh|who pro|you part|go-PROG~inf|to v|marry adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTPaul +...
%mor: n:prop|Paul +...
FATPaul # Paul's gone .
%mor: n:prop|Paul n:prop|Paul-POSS~v|be&3S part|go&PERF .
FATTimothy isn't here anymore .
%mor: n:prop|Timothy v|be&3S~neg|not adv:loc|here adv|anymore .
CHIhe's in the park .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|park .
FATI don't see him .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|him .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
FATTimothy .
%mor: n:prop|Timothy .
MOTTimothy # he's gettin(g) [?] married almost .
%mor: n:prop|Timothy pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG part|marry-PERF adv|almost .
CHII'm goin(g) marry him .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|marry pro|him .
FATlittle Georgie Cummins is down the Cape .
%mor: adv|little n:prop|Georgie n:prop|Cummins v|be&3S v|down det|the n:prop|Cape .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
FATyou can't marry him .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|marry pro|him .
MOTwho's she gonna marry ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|she part|go-PROG~inf|to v|marry ?
MOTshe has no one to marry .
%mor: pro|she v|have&3S qn|no det:num|one inf|to v|marry .
CHII'm goin(g) marry Timothy .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|marry n:prop|Timothy .
FATwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTTimothy ?
%mor: n:prop|Timothy ?
FATTimothy .
%mor: n:prop|Timothy .
FATwhere you gonna live ?
%mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG~inf|to adj|live ?
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
FATyou can't live here .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adj|live adv:loc|here .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
MOTyou have to move .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|move .
CHII can do those tricks # uhhuh Daddy ?
%mor: pro|I v:aux|can v|do det|those n|trick-PL co|uhhuh n:prop|Daddy ?
FATyes .
%mor: co|yes .
CHInot yeah # yes .
%mor: neg|not co|yeah co|yes .
FATI said yes .
%mor: pro|I v|say&PAST co|yes .
FATyou say yeah all the time .
%mor: pro|you v|say co|yeah qn|all det|the n|time .
FATI said yes .
%mor: pro|I v|say&PAST co|yes .
CHIok now .
%mor: co|ok co|now .
CHIyou like that trick ?
%mor: pro|you v|like pro:dem|that n|trick ?
FATno .
%mor: co|no .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
FATbecause I'm not doin(g) it .
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG pro|it .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
CHIhey # hey .
%mor: co|hey co|hey .
%par: <aft> laughs
CHIDaddy # let me go .
%mor: n:prop|Daddy v|let&ZERO pro|me v|go .
@Tape Location: 11.132
FATyou're gonna get hot .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|get adj|hot .
MOTc(o)me on # it's too hot to play games .
%mor: v|come prep|on pro|it~v|be&3S adv|too adj|hot inf|to v|play n|game-PL .
CHIhey # let's play Ring_around_the_rosy .
%mor: co|hey v|let~pro|us v|play n:prop|Ring_around_the_rosy .
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou can only do that in the water .
%mor: pro|you n|can adv|only v|do pro:dem|that prep|in det|the n|water .
FATgoin(g) back to the beach ?
%mor: part|go-PROG adv|back prep|to det|the n|beach ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
FATwhy don't you stay around with me ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|stay prep|around prep|with pro|me ?
MOTwanna stay home with Daddy ?
%mor: v|want~inf|to v|stay n|home prep|with n:prop|Daddy ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe could have gone down the Cape this week # down the Maple Park # with Donny's brother and his wife .
%mor: pro|she v:aux|could v|have part|go&PERF n|down det|the n:prop|Cape det|this n|week v|down det|the n:prop|Maple n:prop|Park prep|with n:prop|Donny-POSS n|brother conj:coo|and pro:poss:det|his n|wife .
MOTno # she wouldn't go .
%mor: co|no pro|she v:aux|would~neg|not v|go .
MOTDonna and all those kids are down there .
%mor: n:prop|Donna conj:coo|and qn|all det|those n|kid-PL v|be&PRES v|down adv:loc|there .
MELshe only likes her beach .
%mor: pro|she adv|only v|like-3S pro|her n|beach .
MOTshe wants to stay at the beach .
%mor: pro|she v|want-3S inf|to v|stay prep|at det|the n|beach .
FATshe'd like to live down at the beach all year # wouldn't ya ?
%mor: pro|she~v:aux|will&COND v|like inf|to v|live n|down prep|at det|the n|beach qn|all n|year v:aux|would~neg|not pro|you ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MOTthe kids went home .
%mor: det|the n|kid-PL v|go&PAST n|home .
FATyeah # what happens when all those kids go home ?
%mor: co|yeah pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when qn|all det|those n|kid-PL v|go n|home ?
MOTsummer's not gonna last forever # Sarah .
%mor: n|summer~v|be&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|last adv|forever n:prop|Sarah .
MOTwhen Judy goes back to Panama # and Eileen # and Mary Beth # and Mary Ann # and Sarah # and # Eileen an(d) +...
%mor: adv:wh|when n:prop|Judy v|go-3S adv|back prep|to n:prop|Panama conj:coo|and n:prop|Eileen conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Beth conj:coo|and n:prop|Mary n:prop|Ann conj:coo|and n:prop|Sarah conj:coo|and n:prop|Eileen conj:coo|and +...
CHIyou already said that .
%mor: pro|you adv|already v|say&PAST pro:dem|that .
MOToh # who's the other # who else ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S det|the qn|other pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIGeorgie # I mean # Kenny .
%mor: n:prop|Georgie pro|I v|mean n:prop|Kenny .
MOTBilly Burke and Kenny and Dan an(d) little Barbara an(d) +...
%mor: n:prop|Billy n:prop|Burke conj:coo|and n:prop|Kenny conj:coo|and n:prop|Dan conj:coo|and adj|little n:prop|Barbara conj:coo|and +...
FATwhat happened to Laurie ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Laurie ?
MOTyeah # where's Laurie this year ?
%mor: co|yeah adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Laurie det|this n|year ?
CHI<she's> [/] # she's down # um # in Georgia .
%mor: pro|she~v|be&3S n|down fil|um prep|in n:prop|Georgia .
MOTright .
%mor: adv|right .
FATwhere's Georgia ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Georgia ?
FATit's down south .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down n|south .
CHIdown south ?
%mor: n|down n|south ?
FATyep # that's far away # too .
%mor: co|yep pro:dem|that~v|be&3S adj|far adv|away adv|too .
CHII didn't hear you that time .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hear pro|you det|that n|time .
%alt: <3> heared
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII didn't hear you that time .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hear pro|you det|that n|time .
CHIsouth ?
%mor: n|south ?
MOTsouth .
%mor: n|south .
MOTsouth .
%mor: n|south .
CHII said that .
%mor: pro|I v|say&PAST pro:dem|that .
@Tape Location: 12.132
FATyeah # that's far away .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S adj|far adv|away .
FATthat's another state .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|state .
FATwhat state do you live in # do you know ?
%mor: pro:wh|what n|state v|do pro|you v|live prep|in v:aux|do pro|you v|know ?
CHICambridge .
%mor: n:prop|Cambridge .
FATno # that's a city .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|city .
FATwhat state is this ?
%mor: pro:wh|what n|state v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa city state .
%mor: det|a n|city n|state .
FATno # this is Massachusetts .
%mor: co|no pro:dem|this v|be&3S n:prop|Massachusetts .
CHIMassachusetts ?
%mor: n:prop|Massachusetts ?
%err: massachusetts = /maes6stSus6s/ $PHO
FATtake the gum out o(f) your mouth .
%mor: v|take det|the n|gum prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
MOToh dear # dear .
%mor: co|oh co|dear co|dear .
CHIMassachusetts ?
%mor: n:prop|Massachusetts ?
FATMassachusetts .
%mor: n:prop|Massachusetts .
GAIwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTwhat were you gonna say today ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|go-PROG~inf|to v|say adv:tem|today ?
%add: Sarah
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
%add: Sarah
MOTI got a secret .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|secret .
%add: Sarah
%par: <aft> whispers
CHIare you goin(g) invite me to your [//] # my party [/] # party ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG v|invite pro|me prep|to pro:poss:det|my n|party ?
GAIsay that again .
%mor: v|say pro:dem|that adv|again .
CHIwill you invite me to my party ?
%mor: v:aux|will pro|you v|invite pro|me prep|to pro:poss:det|my n|party ?
FATno # you can't come ?
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|come ?
CHIyes # I can .
%mor: co|yes pro|I v:aux|can .
CHIyou xxx .
%mor: pro|you unk|xxx .
FATyou said it backwards .
%mor: pro|you v|say&PAST pro|it adv|backwards .
MOTyou said it backwards .
%mor: pro|you v|say&PAST pro|it adv|backwards .
CHIyes .
%mor: co|yes .
FATyou're saying it backwards .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG pro|it adv|backwards .
FATyou'll [!!] be at your own party .
%mor: pro|you~v:aux|will v|be prep|at pro:poss:det|your adj|own n|party .
MELxxx .
%mor: unk|xxx .
GAIwhat do you want us to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|us inf|to v|do ?
CHIplay hats .
%mor: n|play n|hat-PL .
FATplay what ?
%mor: v|play pro:wh|what ?
MOTyou want to invite them [!!] to your party .
%mor: pro|you v|want inf|to v|invite pro|them prep|to pro:poss:det|your n|party .
GAIwhen is your party ?
%mor: adv:wh|when v|be&3S pro:poss:det|your n|party ?
CHIdown the beach .
%mor: v|down det|the n|beach .
MELyour birthday party ?
%mor: pro:poss:det|your n|birthday n|party ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MELfor your fifth birthday .
%mor: prep|for pro:poss:det|your adj|fifth n|birthday .
CHII'll be five .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be det:num|five .
%par: <aft> makes noises
@Tape Location: 13.132
FATyou're gettin(g) old .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|old .
FATyou're gettin(g) wrinkled # too .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG part|wrinkle-PERF adv|too .
MOTlook at her back .
%mor: v|look prep|at pro|her v|back .
MOTshe's getting all wrinkled .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all v|wrinkle-PAST .
MELit's that two piece bathing+suit .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that det:num|two n|piece n|+n|bathing+n|suit .
MOTshe won't take that bathing+suit off .
%mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|take pro:dem|that n|+n|bathing+n|suit prep|off .
MOTshe has three or four bathing+suits down there .
%mor: pro|she v|have&3S det:num|three conj:coo|or det:num|four n|+n|bathing+n|suit-PL v|down adv:loc|there .
MOTevery mornin(g) # +"/.
%mor: qn|every n|morning +"/.
MOT+" I want my top an(d) bottom bathin(g) suit .
%mor: +" pro|I v|want pro:poss:det|my n|top conj:coo|and n|bottom adj|bathing n|suit .
MOT+" I want my top an(d) bottom bathin(g) suit .
%mor: +" pro|I v|want pro:poss:det|my n|top conj:coo|and n|bottom adj|bathing n|suit .
CHII didn't have breakfast .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|have n|breakfast .
FATno # you can have breakfast in a minute .
%mor: co|no pro|you v:aux|can v|have n|breakfast prep|in det|a n|minute .
FATwhen's your party ?
%mor: adv:wh|when~v|be&3S pro:poss:det|your n|party ?
CHIin July third .
%mor: prep|in n:prop|July n|third .
FATno # that's gone by .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF prep|by .
CHIoh # did it ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|it ?
FATJuly twenty third .
%mor: n:prop|July det:num|twenty n|third .
MOToh my .
%mor: co|oh pro:poss:det|my .
MOTJuly twenty third is your birthday .
%mor: n:prop|July det:num|twenty n|third v|be&3S pro:poss:det|your n|birthday .
%int: <2> heavy stress on twenty
FATbut your party's on the twenty fourth .
%mor: prep|but pro:poss:det|your n|party~v|be&3S prep|on det|the det:num|twenty adj|fourth .
FATis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
MOTyour party is on the twenty fourth .
%mor: pro:poss:det|your n|party v|be&3S prep|on det|the det:num|twenty adj|fourth .
MOTyou have to make out your list .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|make prep|out pro:poss:det|your n|list .
MOTwho's comin(g) to your party ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ?
CHIeverybody I know .
%mor: pro:indef|everybody pro|I v|know .
MOTwho's everybody ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:indef|everybody ?
CHII not goin(g) tell [?] ya [?] .
%mor: pro|I neg|not part|go-PROG v|tell pro|you .
GAIwhat are you gonna do at your party ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do prep|at pro:poss:det|your n|party ?
CHIplay hat .
%mor: v|play n|hat .
GAIwhat kind of game is that ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|game v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyou put em on an(d) pf_pf@o .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on conj:coo|and on|pf_pf .
%act: <aft> blows
CHIan(d) blow bubbles .
%mor: conj:coo|and n|blow n|bubble-PL .
GAIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHIan(d) play games .
%mor: conj:coo|and n|play n|game-PL .
FATwhat do you call the donkey game ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call det|the n|donkey n|game ?
MOTthat reminds me .
%mor: pro:dem|that v|remind-3S pro|me .
MOTI meant to tell ya .
%mor: pro|I v|mean&PAST inf|to v|tell pro|you .
MOTI got a +...
%mor: pro|I v|get&PAST det|a +...
MOTI have one of those down the beach .
%mor: pro|I v|have det:num|one prep|of det|those n|down det|the n|beach .
FATyou should have .
%mor: pro|you v:aux|should v|have .
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpin the tail on the donkey .
%mor: v|pin det|the n|tail prep|on det|the n|donkey .
MOTI have a brand+new one that's not even cut open .
%mor: pro|I v|have det|a adj|+adj|brand+adj|new pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|even n|cut adv|open .
MOTI found it upstairs # so +...
%mor: pro|I v|find&PAST pro|it adj|upstairs co|so +...
FATyou bought two last year .
%mor: pro|you v|buy&PAST det:num|two adj|last n|year .
MOThow_come I bought two ?
%mor: adv|how_come pro|I v|buy&PAST det:num|two ?
FATI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
GAIwill there be a birthday cake ?
%mor: v:aux|will adv:loc|there v|be det|a n|birthday n|cake ?
CHIyouse eat it .
%mor: pro|youse v|eat pro|it .
CHII'm goin(g) do a big cartwheel .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|do det|a adj|big n|cartwheel .
%act: <aft> does a cartwheel
MELwhat do you do with the candles ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|candle-PL ?
CHIwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
FATwhat do you do with the candles ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|candle-PL ?
CHIyou blow them out .
%mor: pro|you v|blow pro|them prep|out .
CHII blow em out .
%mor: pro|I v|blow pro|them prep|out .
%act: <aft> blows
@Tape Location: 14.132
FATin one breath ?
%mor: prep|in det:num|one n|breath ?
MELwhat happens if you blow em all out in one breath ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|if pro|you v|blow pro|them qn|all prep|out prep|in det:num|one n|breath ?
MELdo you get a wish ?
%mor: v|do pro|you v|get det|a n|wish ?
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MELwhat would you wish for ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|wish prep|for ?
CHIwow # I stand on my hands .
%mor: co|wow pro|I v|stand prep|on pro:poss:det|my n|hand-PL .
FATyeah .
%mor: co|yeah .
CHII will try to do that .
%mor: pro|I v:aux|will v|try inf|to v|do pro:dem|that .
CHII did it again .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it adv|again .
CHII can walk on my hands .
%mor: pro|I v:aux|can v|walk prep|on pro:poss:det|my n|hand-PL .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
FATwhat # honey ?
%mor: pro:wh|what n|honey ?
CHIpick my feet up # both feet .
%mor: v|pick pro:poss:det|my n|foot&PL prep|up qn|both n|foot&PL .
FAT0 .
%act: holds Sarah's feet up
CHIhey # walk .
%mor: co|hey n|walk .
CHIwalk with me .
%mor: v|walk prep|with pro|me .
FATstand on your hands .
%mor: v|stand prep|on pro:poss:det|your n|hand-PL .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
FATno # stand up straight .
%mor: co|no n|stand prep|up adv|straight .
FATgo up straight .
%mor: v|go prep|up adv|straight .
FATno # go up straight .
%mor: co|no v|go prep|up adv|straight .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
MOTno # go back .
%mor: co|no v|go adv|back .
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
FATwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
FATyou're losing your skin .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lose-PROG pro:poss:det|your n|skin .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
FATwhat'd you do with the skin ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|do prep|with det|the n|skin ?
%exp: Sarah's back is peeling
FATdid you save it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|save pro|it ?
%exp: Sarah's back is peeling
FATyou oughta [: ought to] save that skin (be)cause then if you get a cut # you can put it right on .
%mor: pro|you v:aux|ought inf|to v|save det|that n|skin conj:subor|because conj:coo|then conj:subor|if pro|you v|get det|a v|cut&ZERO pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it adv|right prep|on .
%exp: Sarah's back is peeling
MELwhat happens to it ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S prep|to pro|it ?
MELwhere does it go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ?
CHI0 .
%act: displays her sunburn
MELoh my goodness .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
MELoh can I peel it ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|I v|peel pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: shouts
CHII don't got no underpants on either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|get&PAST qn|no n|underpant-PL prep|on adv|either .
CHIand no shoes and socks .
%mor: conj:coo|and co|no n|shoe-PL conj:coo|and n|sock-PL .
MOTyou better not tell us those secrets .
%mor: pro|you v|better neg|not v|tell pro|us det|those n|secret-PL .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTshe'll tell you anything .
%mor: pro|she~v:aux|will v|tell pro|you pro:indef|anything .
CHIlike this ?
%mor: v|like pro:dem|this ?
FATyour head's gettin(g) flat .
%mor: pro:poss:det|your n|head~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|flat .
FATit's from standing on your head .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|from part|stand-PROG prep|on pro:poss:det|your n|head .