-
MELyou're all tan .
MOTxxx of Putnam_Avenue .
MEL*MEL: were you at the beach ?
CHI0 .
MELyou've got mud on your face .
-
MELoh .
CHInot # dynamite has one only .
MEL*MEL: why don't you put it up here on the table so we can see it ?
MELok # now read .
CHIoh # five (a)n(d) two # plus four ?
-
CHInow # which one I was startin(g) on # this one ?
MELum # I think this one maybe .
MEL*MEL: it has a six at the top .
CHIno # it was this one # was it ?
MOTmmhm .
-
CHIwell # this was the bottom .
MELoh # ok .
MEL*MEL: then that's the one you're doing .
CHIoh .
CHI(be)cause this one don't have um # a plus # see ?
-
CHIyeah .
MELyes # you did .
MEL*MEL: you did # you did the n@l # all by yourself .
CHImmhm # well # two # yeah .
CHImmhm # I have to erase that off .
-
CHImmhm # I have to erase that off .
CHIno # I don't .
MOT*MOT: you've been to the beach ?
MOTyou feel it # too .
MELdid you really burn ?
-
MELsunburned hips ?
MELouch .
MOT*MOT: what did you get for your # what did you get the other day # Mama had to buy you ?
CHII forget .
MOTwhat kind of bathing+suit ?
-
CHII'll copy it .
MOTthat's backwards .
MOT*MOT: it goes over this side # the loop .
MOTit goes this way # here .
CHIhow_come they # they always make it like this ?
-
CHIhow_come they # they always make it like this ?
MOTthat's how you make a two .
MOT*MOT: no # start at the top .
MOTsee # you start up here .
MOTcome down # (a)n(d) around .
-
GAIjust like this # and then down .
CHIhow_come I always make it like this ?
MOT*MOT: (be)cause that's the way you make a two .
MOTthat's why .
CHIwell I can make it like this .
-
CHIput it on that one .
GAIthat's different from your usual one .
MOT*MOT: that's the one I wear down the beach .
MOTit's just a cheap one for the water (be)cause I don't wanna wear my rings in the water .
MELyeah .
-
GAIthat's different from your usual one .
MOTthat's the one I wear down the beach .
MOT*MOT: it's just a cheap one for the water (be)cause I don't wanna wear my rings in the water .
MELyeah .
MOTthey'd fall off .
-
MELyeah .
MOTthey'd fall off .
MOT*MOT: I left my other rings down the beach with everything else .
MOThonestly # I don't know <where anything is> [?] .
CHIlike this you make a two ?
-
CHIlike this you make a two ?
MOTno .
MOT*MOT: see you go the wrong way .
CHIto Melissa ?
MOTmake it towards Gail .
-
MOThere # and then come down a little more .
MOTnow go around .
MOT*MOT: towards the microphone .
MOTno # the other way .
CHII am .
-
MOTnow go around .
MOTtowards the microphone .
MOT*MOT: no # the other way .
CHII am .
MOTno # <no # no> [/] .
-
MOTaround # and in .
CHIbut # but you can make it like that # straight .
MOT*MOT: you know you're gonna get up there next year # and you're goin(g) (t)a be arguin(g) with the teacher .
MOTshe don't know what's in store for her .
CHII know how to make a two .
-
CHIa # um # dis .
MOTno # it isn't .
MOT*MOT: see # the straight line's on that side and the straight line has to go on this side .
MOTdown # and then around .
CHIoh # you mean like this ?
-
CHIlike this ?
MOTwhere ?
MOT*MOT: no # the other side .
MOTdown # (a)n(d) around that way # towards Gail .
MOTsee you're goin(g) towards Melissa .
-
MOTa road ?
MELa road ?
GAI*GAI: what's at the end ?
CHIthis is to hop xxx .
CHIok ?
-
CHIthis is to hop xxx .
CHIok ?
MOT*MOT: that's to hop on the road ?
CHIyeah .
MOToh .
-
MELit looks like it though .
MELI was wondering about that xxx .
MOT*MOT: I hide all the scotch+tape (a)n(d) everything # ya know .
MOTI had to use the # then I had to start usin(g) that crazy glue .
MOTI wonder where I hid it .
-
MELI was wondering about that xxx .
MOTI hide all the scotch+tape (a)n(d) everything # ya know .
MOT*MOT: I had to use the # then I had to start usin(g) that crazy glue .
MOTI wonder where I hid it .
MEL(be)cause she'll go through a roll of Scotch tape like it's going out of of style .
-
MOTxxx .
MELxxx .
MOT*MOT: oh # don't tell me that one hasn't got the # oh yes it has .
MELI can't +...
MOTyeah # it's written on the back .
-
MOToh # don't tell me that one hasn't got the # oh yes it has .
MELI can't +...
MOT*MOT: yeah # it's written on the back .
MOTit's written on the top .
MELthe top # yeah .
-
MELI can't +...
MOTyeah # it's written on the back .
MOT*MOT: it's written on the top .
MELthe top # yeah .
MELthere we are .
-
MOTyeah # it's written on the back .
MOTit's written on the top .
MEL*MEL: the top # yeah .
MELthere we are .
MELthat's great .
-
MOTlittle piggies .
MELpiggie banks .
MEL*MEL: see the slots are in the back .
CHIyeah # piggie banks .
MOTno # you're not supposed to open that .
-
MOTno # you're not supposed to open that .
CHII can open it .
MEL*MEL: you're too used to opening all the packages around here .
MELwell thank+you # Sarah .
MOTlet Gail # let Melissa open it .
-
MOTit could be if she did it up # believe me .
MELdo you know what this is # Sarah ?
MOT*MOT: I left all my ribbon down the beach # too .
CHIa card .
MELno # I meant the present .
-
MOTI left all my ribbon down the beach # too .
CHIa card .
MEL*MEL: no # I meant the present .
MELdo you know what it is ?
CHImmhm .
-
MOTdon't tell .
CHI<I not> [//] the next one is for Gail .
MOT*MOT: the next wedding present can be for Gail .
CHIhey # I found # a penny .
CHIhere .
-
CHIhey # I found # a penny .
CHIhere .
MOT*MOT: xxx the bank .
MOTput it in her bank for her .
CHIin xxx bank ?
-
MOTgive her a dollar ?
CHIyeah .
MOT*MOT: we'll stick with the pennies today .
CHIdollar .
MOTwell put them # put them # those pennies in the bank # in the bank .
-
MOTwe'll stick with the pennies today .
CHIdollar .
MOT*MOT: well put them # put them # those pennies in the bank # in the bank .
GAInow why don't you stick a bomb in it .
MOTyeah .
-
MOTremember # got ta put one in here .
CHII am .
MEL*MEL: that's the girl .
MELgood girl .
MOTthere .
-
MELa cup and saucer .
MELoh # that's really cool .
MEL*MEL: for all the tea I've been drinking .
MELI should keep it here for my teacup .
MELoh thanks a lot .
-
MOThuh ?
CHIwhere is it ?
MOT*MOT: we can't buy her a present (un)till she catches the man .
MOTshe's got ta catch the man first .
CHIdid she catch a man ?
-
CHIwhere is it ?
MOTwe can't buy her a present (un)till she catches the man .
MOT*MOT: she's got ta catch the man first .
CHIdid she catch a man ?
MOTno # not yet # I guess .
-
MELoh # that's really pretty .
MELthat's definitely a hers teacup .
MEL*MEL: Bill would break that at the first chance .
MELthat's what we always give my sister+in+law and her husband one at +...
MOTthat's what we always give my sister+in+law and her husband one at # every Christmas # (be)cause she saves them .
-
MOTthere's no present there # honey # for Gail .
CHIwhy ?
MOT*MOT: because Gail didn't catch the man yet .
MELthe logic of this custom is +...
CHIshe's not married yet ?
-
CHIwhy ?
MOTbecause Gail didn't catch the man yet .
MEL*MEL: the logic of this custom is +...
CHIshe's not married yet ?
MOTno # she's not married yet .
-
MOTno # she's not married yet .
MOTshe's a miss # like you .
MOT*MOT: remember last night about the Miss and the Mrs well # Gail's a Miss just like you .
CHIno I ain't .
CHII'm a Miss .