-
CHIhave to do this hard again .
GAIwhat is that # Sarah ?
CHI*CHI: a school book .
MELdoes it teach you things ?
CHIyeah # teach ya how to read .
-
CHIuh # I know how to spell cat .
CHIc@l # now what's that other word ?
CHI*CHI: oh I know (a) good one .
CHIo@l # d@l # o@l # d@l lessbetoil@c .
CHId@l # o@l lessbetoil@c .
-
CHIit spells English .
MOTit spells English .
CHI*CHI: oh this is a good one # or is it a old one ?
CHIold one I read .
CHIwell # I won't read that one again .
-
MELare you doing this all by yourself # or is someone doing it with you ?
CHIsomeone didn't did it .
CHI*CHI: oh this is a good one .
CHIwe are coming to +...
MOTI hide so many things on her that when I go and look for things # I can never find them .
-
MELwhy don't you put it up here on the table so we can see it ?
MELok # now read .
CHI*CHI: oh # five (a)n(d) two # plus four ?
MELwhat is that ?
CHIfive [/] five plus two .
-
CHIplus # six ?
CHIone # two # one # two # three # four five # six .
CHI*CHI: now # wait a minute .
CHItake away two # two +...
MELwhen's your birthday # Sarah ?
-
CHIfour .
MELfour ?
CHI*CHI: (a)n(d) that's four .
MELwhat did you start out with ?
MELsix take away two ?
-
CHIum +...
MELtell me what you're gonna do on your birthday .
CHI*CHI: four plus two (a)n(d) six .
CHIyou take away # four # and how many do I have now ?
CHIum # wait a minute .
-
CHIfour plus two (a)n(d) six .
CHIyou take away # four # and how many do I have now ?
CHI*CHI: um # wait a minute .
CHIstart all over on this page .
CHIfour plus two and six .
-
MELyou must have made a mistake .
CHIoh .
CHI*CHI: well # does anybody have a pencil ?
CHIhuh ?
GAImaybe .
-
MELyour # sore place all went away .
CHIoh this is nice one .
CHI*CHI: I have to make a n@l to do it .
MELok .
CHIis that a n@l ?
-
CHII have to make a n@l to do it .
MELok .
CHI*CHI: is that a n@l ?
MELhmm ?
CHIis that a n@l ?
-
CHIis that a n@l ?
MELhmm ?
CHI*CHI: is that a n@l ?
MELmmhm .
CHIwell # see that plus ?
-
CHIoh .
CHIthat's this .
CHI*CHI: how you make a six ?
MELlike that .
MELdid you make one before ever ?
-
MELmmhm .
CHIum # two .
CHI*CHI: I made a two before .
CHIum # four .
CHII don't know how to write that .
-
CHIum # four .
CHII don't know how to write that .
CHI*CHI: make a line # then make a cross # then go like that ?
MELmmhm .
CHIwhich one was I writin(g) on # this one ?
-
CHIthat's pretty good .
MOTwhat is it ?
CHI*CHI: a six .
MOTuhhuh .
MOTjust wonderin(g) .
-
MELthen that's the one you're doing .
CHIoh .
CHI*CHI: (be)cause this one don't have um # a plus # see ?
CHIthis one don't either # so it's that one # right ?
MELI think so # yeah .
-
MELgot a good tan though .
MELit looks good # real good .
CHI*CHI: (a)n(d) I have a tan right here (a)n(d) it hurts .
MELon your leg ?
CHIno # right here .
-
CHII forget .
MOTwhat kind of bathing+suit ?
CHI*CHI: a top and bottom .
MOTa top and bottom bathing+suit .
MELa top and bottom ?
-
CHII forget .
CHItomorrow I'm goin(g) the beach .
CHI*CHI: (a)n(d) today .
GAIuhhuh .
GAIwhat will # what do you do down there ?
-
CHIswim .
GAImmhm .
CHI*CHI: (a)n(d) +...
GAIall by yourself ?
CHI(a)n(d) I play in the sand .
-
CHI(a)n(d) +...
GAIall by yourself ?
CHI*CHI: (a)n(d) I play in the sand .
CHI<an(d) I> [/] (a)n(d) I hunt for sea glass .
GAIaah # what's sea glass ?
-
GAIall by yourself ?
CHI(a)n(d) I play in the sand .
CHI*CHI: <an(d) I> [/] (a)n(d) I hunt for sea glass .
GAIaah # what's sea glass ?
CHImmhm # it has all kinds of colors on it (a)n(d) decorations too # (a)n(d) +...
-
CHI<an(d) I> [/] (a)n(d) I hunt for sea glass .
GAIaah # what's sea glass ?
CHI*CHI: mmhm # it has all kinds of colors on it (a)n(d) decorations too # (a)n(d) +...
GAIit must be pretty .
CHIMama # I know which one's which .
-
MELmaybe a little bit .
GAIwhy don't you like fat sixes ?
CHI*CHI: that ain't a six .
MOTwell # what was it ?
CHItwo .
-
MOTwell make a nice two .
MOTthis way .
CHI*CHI: you makes a two for me .
MOTwhy don't you make a two ?
CHIhey # let's do another page .
-
CHIwell I can make it like this .
CHIum .
CHI*CHI: # so let's do another page # (be)cause I # oh # this is a nice one .
CHIput it on that one .
GAIthat's different from your usual one .
-
MOTI left my other rings down the beach with everything else .
MOThonestly # I don't know <where anything is> [?] .
CHI*CHI: like this you make a two ?
MOTno .
MOTsee you go the wrong way .
-
MOTyou know you're gonna get up there next year # and you're goin(g) (t)a be arguin(g) with the teacher .
MOTshe don't know what's in store for her .
CHI*CHI: I know how to make a two .
CHIremember last year I knew how to make a two ?
MOTwell # last year I think you're <doing better> [//] did better than you're doin(g) this year .
-
MOTshe don't know what's in store for her .
CHII know how to make a two .
CHI*CHI: remember last year I knew how to make a two ?
MOTwell # last year I think you're <doing better> [//] did better than you're doin(g) this year .
MOTyou're not doin(g) # let me see you write your name .
-
CHIwhat do you think I should make ?
MOTwhat would you like to make ?
CHI*CHI: I'm goin(g) make a d@l .
CHIsee how I make a d@l right .
CHIhow you make a d@l now ?
-
MOTwhat would you like to make ?
CHII'm goin(g) make a d@l .
CHI*CHI: see how I make a d@l right .
CHIhow you make a d@l now ?
MOTcan't see through your head .
-
CHII'm goin(g) make a d@l .
CHIsee how I make a d@l right .
CHI*CHI: how you make a d@l now ?
MOTcan't see through your head .
CHImake # this how you make a d@l # huh ?
-
CHIhow you make a d@l now ?
MOTcan't see through your head .
CHI*CHI: make # this how you make a d@l # huh ?
MOTit's a b@l # yeah .
CHIb@l ?
-
MOTit's a b@l # yeah .
CHIb@l ?
CHI*CHI: that's how you make a d@l # not a b@l .
MOToh .
CHIsee # a b@l is like this .
-
CHIthat's how you make a d@l # not a b@l .
MOToh .
CHI*CHI: see # a b@l is like this .
CHIuh # two b@l-s .
CHIlike dat is a b@l .
-
CHIsee # a b@l is like this .
CHIuh # two b@l-s .
CHI*CHI: like dat is a b@l .
MOTb@l .
CHIis dat a good b@l ?
-
CHIlike dat is a b@l .
MOTb@l .
CHI*CHI: is dat a good b@l ?
MOTyeah # that's a good b@l .
MOTwhat's that ?
-
MOTyeah # that's a good b@l .
MOTwhat's that ?
CHI*CHI: a # um # dis .
MOTno # it isn't .
MOTsee # the straight line's on that side and the straight line has to go on this side .
-
MOTyeah .
MOTwell what's that ?
CHI*CHI: a d@l .
MOTthat's a d@l # huh ?
CHIbut I('m) makin(g) the ends longers@n .
-
MOTI guess you are .
GAIwhat did that d@l turn into ?
CHI*CHI: a road .
MOTa road ?
MELa road ?
-
MELdo you know what this is # Sarah ?
MOTI left all my ribbon down the beach # too .
CHI*CHI: a card .
MELno # I meant the present .
MELdo you know what it is ?
-
CHI<I not> [//] the next one is for Gail .
MOTthe next wedding present can be for Gail .
CHI*CHI: hey # I found # a penny .
CHIhere .
MOTxxx the bank .
-
GAIhere # Sarah .
MOTwe wouldn't want Melissa to feel left out .
CHI*CHI: give her a dollar .
MOThuh ?
CHIgive her a dollar .
-
CHIgive her a dollar .
MOThuh ?
CHI*CHI: give her a dollar .
MOTgive her a dollar ?
CHIyeah .
-
MOTwe can't buy her a present (un)till she catches the man .
MOTshe's got ta catch the man first .
CHI*CHI: did she catch a man ?
MOTno # not yet # I guess .
MOTunless she's not tellin(g) us like # Melissa did .
-
MOTremember last night about the Miss and the Mrs well # Gail's a Miss just like you .
CHIno I ain't .
CHI*CHI: I'm a Miss .
MOTMiss # yeah .
MOTyou're Miss Sarah Barnes and I'm Mrs and Melissa is Mrs .