-
CHIxxx .
GAI*GAI: what's the matter ?
GAIwhat ?
GAII can't hear you .
-
CHI0 [=! whispers] .
CHIgoin(g) up to heaven .
MOT*MOT: oh # the gypsy .
GAIwhat ?
ANNshe said the gypsy .
-
MOToh # the gypsy .
GAIwhat ?
ANN*ANN: she said the gypsy .
GAIwhat about the gypsy # Sarah ?
CHII +...
-
GAIwhat ?
ANNshe said the gypsy .
GAI*GAI: what about the gypsy # Sarah ?
CHII +...
MOThey Sarah # why don't you tell us too .
-
CHIyes it is .
CHIit went down the wrong way .
ANN*ANN: your popsicle went down the wrong way .
GAIdid you give your Mommy a present for Mother's day ?
CHIyou give your Mommy a present for Mother's day ?
-
MOTyou wanted to buy her an evening gown ?
MOTthey had them over in Zayres .
MOT*MOT: hangin(g) up # y(ou) know # on the rack ?
MOTshe thought they were beautiful .
MOTjust what I needed .
-
MELwho ?
MOTwho'd you go shoppin(g) with ?
MOT*MOT: what's the matter with you ?
MOTgo on .
ANNxxx Donny ?
-
CHId@l o@l g@l .
ANNnot g@l o@l g@l .
ANN*ANN: what's the little doggie's name that I have ?
CHISheba ?
ANNno # that's the big one .
-
ANNwhat's the little doggie's name that I have ?
CHISheba ?
ANN*ANN: no # that's the big one .
CHIoh .
CHIit's Pierre !
-
ANNand what is he ?
CHIa French poodle .
ANN*ANN: yeah # and what's the other dog's name # Sheba ?
ANNoh # I said the name .
CHISheba .
-
CHIa French poodle .
ANNyeah # and what's the other dog's name # Sheba ?
ANN*ANN: oh # I said the name .
CHISheba .
MELyou're dripping # Sarah .
-
MELyou're dripping # Sarah .
GAI0 .
MEL*MEL: down at the bottom .
ANNput that around the popsicle .
ANNput it on the popsicle .
-
GAI0 .
MELdown at the bottom .
ANN*ANN: put that around the popsicle .
ANNput it on the popsicle .
MOT0 .
-
MELdown at the bottom .
ANNput that around the popsicle .
ANN*ANN: put it on the popsicle .
MOT0 .
CHIget one of them .
-
ANNhere # Sarah .
CHIthis is Ann_Marie .
MEL*MEL: you'll have to talk without the popsicle in your mouth .
MOTc(o)me on .
MELI can't understand you .
-
GAIpurple cereal .
MOTget down .
ANN*ANN: eat it with the fork .
MOTc(o)me on get into the bed+room .
MOTc(o)me on .
-
MOTget down .
ANNeat it with the fork .
MOT*MOT: c(o)me on get into the bed+room .
MOTc(o)me on .
ANNeat it with the spoon .
-
MOTc(o)me on get into the bed+room .
MOTc(o)me on .
ANN*ANN: eat it with the spoon .
MOTwanna go out ?
MOTc(o)me on # c(o)me on .
-
MOT(th)at('s) a girl # c(o)me on .
MOTc(o)me on .
ANN*ANN: that's better with the spoon .
CHI0 .
GAIwhat # Sarah ?
-
CHI0 .
GAIwhat # Sarah ?
ANN*ANN: did you see me in the May Procession # Sarah ?
CHII wasn't there .
ANNyou saw me in the May Procession Sunday .
-
ANNdid you see me in the May Procession # Sarah ?
CHII wasn't there .
ANN*ANN: you saw me in the May Procession Sunday .
CHIoh yeah .
ANNdid you see Georgie there ?
-
ANNthey like each other .
MELwhere were you when you kissed him ?
MOT*MOT: in the schoolyard .
MOTin front of all the nuns .
MELwas he surprised # Sarah ?
-
MELwhere were you when you kissed him ?
MOTin the schoolyard .
MOT*MOT: in front of all the nuns .
MELwas he surprised # Sarah ?
CHI(be)cause I always kiss him .
-
CHI(be)cause I always kiss him .
MELoh .
MEL*MEL: it wasn't the first time then .
CHII wasn't kissin(g) him in the &s +...
MOTthere's Martians around that's gonna turn mothers and fathers and kids kids into babies .
-
CHIno # yes # no in that .
MELwhat ?
ANN*ANN: a gypsy um [/] um [/] um she told the president and she was on tv tellin(g) the people .
ANNthen um # she took out a crystal ball an(d) it showed what the Martians were gonna do .
ANNthat the Martians would come down and take all the <teen age> [//] brothers and turn the rest of the people into Martians .
-
MELwhat ?
ANNa gypsy um [/] um [/] um she told the president and she was on tv tellin(g) the people .
ANN*ANN: then um # she took out a crystal ball an(d) it showed what the Martians were gonna do .
ANNthat the Martians would come down and take all the <teen age> [//] brothers and turn the rest of the people into Martians .
MOToh # I'm tellin(g) ya .
-
ANNa gypsy um [/] um [/] um she told the president and she was on tv tellin(g) the people .
ANNthen um # she took out a crystal ball an(d) it showed what the Martians were gonna do .
ANN*ANN: that the Martians would come down and take all the <teen age> [//] brothers and turn the rest of the people into Martians .
MOToh # I'm tellin(g) ya .
MELdo you believe that # Sarah ?
-
MELdo you believe that # Sarah ?
CHIyes # I believe it .
MOT*MOT: that's what she's been babblin(g) on this afternoon about the gypsy .
MOTis that what you meant when you were talkin(g) about gypsies ?
CHI0 .
-
ANNMay sixth ?
ANNno # May sixteenth .
MOT*MOT: May sixteenth the Martians are comin(g) .
MOToh # I'll go away for the weekend .
ANNwe saw flying saucers a couple of days ago .
-
ANNno # May sixteenth .
MOTMay sixteenth the Martians are comin(g) .
MOT*MOT: oh # I'll go away for the weekend .
ANNwe saw flying saucers a couple of days ago .
GAImmhm .
-
CHIsee ?
ANNbet cha I could make something .
ANN*ANN: here's the sticks # sticks sticks .
ANNsticks .
CHIsee # dat's de # fiddlesticks .
-
ANNhe was ?
MOTyeah # he woke her up at eleven o'clock .
ANN*ANN: do the front split .
ANNdo the front split .
ANNsit on xxx and do it .
-
MOTyeah # he woke her up at eleven o'clock .
ANNdo the front split .
ANN*ANN: do the front split .
ANNsit on xxx and do it .
MELSarah # what was Georgie doing in your bed+room ?
-
MOTI thought I'd never set through .
MOTone # then two # then three .
MOT*MOT: the wild ones .
MOTthere they are # right there .
MOThuh ?
-
GAIdid you pick em out ?
CHIyep # an(d) they fit me # huh ?
MOT*MOT: take your foot off the refrigerator please .
MOTdon't .
CHII [//] let me have a pencil .
-
ANNno # start from here .
ANNgo down # turn # turn .
ANN*ANN: the old man lost his hat .
CHIalright .
CHIlike a c@l ?
-
CHIlike a c@l ?
CHIlike that ?
GAI*GAI: except the other way .
GAIyou have to go to the door first .
ANNthat's night .
-
CHIlike that ?
GAIexcept the other way .
GAI*GAI: you have to go to the door first .
ANNthat's night .
GAIaim for the door # and then back .
-
GAIyou have to go to the door first .
ANNthat's night .
GAI*GAI: aim for the door # and then back .
ANNshe made that one right there ?
ANNyou need a little loop .
-
CHI0 .
MELSarah goes to Harvard .
MOT*MOT: someone asked her one day down the square # y(ou) know one of the saleswomen ?
MOTif she went to school yet .
MOTshe says well I go to Harvard .
-
MOT+" really do .
MOTshe says .
MOT*MOT: the woman says +"/.
MOT+" yeah .
CHI0 .
-
CHIlike dat ?
CHIlike dat ?
GAI*GAI: you have to make that same line # but you have to make it right close to the edge # here .
GAIstart here and do it this way .
CHIoh .
-
MELdid you ever see a whale ?
CHIdid I ?
ANN*ANN: <you weren't down the> [//] you weren't down the beach when the whale was down there .
ANNI didn't draw that in school .
ANNI just drew a xxx face .
-
ANNI didn't draw that in school .
ANNI just drew a xxx face .
MOT*MOT: was there a whale on the beach # Sarah ?
MELdo you remember ?
CHII [//] it was really a rock .
-
CHIok .
ANNSarah # see what you made me do ?
GAI*GAI: how is the valentine coming ?
CHIgood .
CHInow I got ta cut this out .
-
ANNno # this is a bird right there # see ?
ANNyou make a line like this .
ANN*ANN: then you draw the head .
ANNthen you put the xxx .
CHI<this how you make> [//] I know how to make mine .
-
ANNyou make a line like this .
ANNthen you draw the head .
ANN*ANN: then you put the xxx .
CHI<this how you make> [//] I know how to make mine .
CHIhow I'm goin(g) get in back of it ?
-
MOT(be)cause Donny worked all night # y(ou) know ?
MELdid you go ?
MOT*MOT: no # I stayed in bed and pulled the covers up .
MOThe knocked three times .
MOTthe dog was barking .
-
MOTno # I stayed in bed and pulled the covers up .
MOThe knocked three times .
MOT*MOT: the dog was barking .
MELdid they +...
MOTtwo o'clock this morning .
-
MOTyou don't hear anything .
MOTDonny said # what did you do ?
MOT*MOT: I said # I stayed in bed and I pulled the covers up .
MOTI wasn't about to get up and find out who it was .
MOTI was kind o(f) scared # y(ou) know ?