sarah106.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 17-DEC-1965
- Situation
- Sarah has asked Gail for some paper
- Utterances
- 563
- Words
- 2,247
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Sarah | Target Child | 4;4.25 | 283 | 1,049 | 3.79 | 4.04 | 294 | 0.280 |
| MOT | Mother | 125 | 581 | 4.65 | 5.14 | 251 | 0.432 | ||
| MEL | Melissa | Investigator | 89 | 366 | 4.11 | 4.66 | 159 | 0.434 | |
| GAI | Gail | Investigator | 66 | 251 | 3.80 | 4.21 | 123 | 0.490 |
Most frequent words
CHI Sarah · 1,049 words
MOT · 581 words
MEL Melissa · 366 words
GAI Gail · 251 words
Transcript
GAIwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIwrite .
%mor: v|write .
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwrite somethin(g) .
%mor: v|write pro:indef|something .
GAIwhat do you want to write ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|write ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
CHII'm goin(g) write # a monster .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|write det|a n|monster .
GAIfine # go right ahead .
%mor: n|fine v|go adv|right adv|ahead .
CHIhey # what's dat &bil +...
%mor: co|hey pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that +...
%gpx: <3> points to watermarks on paper
CHI<wha(t)> [/] # what is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
GAIwhat is what ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:wh|what ?
CHIdat xxx .
%mor: det|that unk|xxx .
MELhi Chantilly .
%mor: co|hi n:prop|Chantilly .
GAIoh there are letters in the paper .
%mor: co|oh adv:loc|there v|be&PRES n|letter-PL prep|in det|the n|paper .
CHInot right here # (a)n(d) not right dere or not right dere .
%mor: neg|not adv|right adv:loc|here conj:coo|and neg|not adv|right adv:loc|dere conj:coo|or neg|not adv|right adv:loc|dere .
GAIright .
%mor: adv|right .
CHII'll make a [/] # a little monster (a)n(d) a big monster .
%mor: pro|I~v:aux|will v|make det|a adj|little n|monster conj:coo|and det|a adj|big n|monster .
CHIhere's de big # head .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the adj|big n|head .
CHIsee dat's big .
%mor: co|see pro:dem|that~v|be&3S adj|big .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%act: <aft> draws
GAIwhat does he have on his head ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|have prep|on pro:poss:det|his n|head ?
CHInothin(g) .
%mor: pro:indef|nothing .
CHIhe looks afraid to me .
%mor: pro|he n|look-PL adj|afraid prep|to pro|me .
CHIto you ?
%mor: prep|to pro|you ?
GAIwhat do you think he's afraid of ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|he~v|be&3S adj|afraid prep|of ?
CHI<of a little> [//] # of little monster .
%mor: prep|of adj|little n|monster .
GAIthe blue monster ?
%mor: det|the adj|blue n|monster ?
CHIno # the little [!!] monster .
%mor: co|no det|the adj|little n|monster .
GAIoh the little monster .
%mor: co|oh det|the adj|little n|monster .
GAIthat's what he's afraid of .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|he~v|be&3S adj|afraid prep|of .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIy(ou) know what ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what ?
%par: <bef> laughs
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdat's Herman # monster .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Herman n|monster .
GAIis that his name # Herbert monster ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his n|name n:prop|Herbert n|monster ?
CHIHerman [!!] monster .
%mor: n:prop|Herman n|monster .
GAIoh .
%mor: co|oh .
CHIHerman .
%mor: n:prop|Herman .
MOTHerman Munster .
%mor: n:prop|Herman n:prop|Munster .
%exp: a character on a tv show
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIhe [/] # he has hair like dat .
%mor: pro|he v|have&3S n|hair prep|like pro:dem|that .
CHIno hair on him .
%mor: co|no n|hair prep|on pro|him .
GAIhe has no hair on .
%mor: pro|he v|have&3S qn|no n|hair prep|on .
GAIhe's bald # yes ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|bald co|yes ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's really surprising xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|surprising unk|xxx .
MOTI can't get over that .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|over det|that .
MOTI forgot it was Friday .
%mor: pro|I v|forget&PAST pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Friday .
MOTbig dope # well +...
%mor: adj|big n|dope n|well +...
CHIhe's a ghost .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|ghost .
GAIwhat is a ghost ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|a n|ghost ?
CHIthat means he's a fraidy+cat .
%mor: pro:dem|that n|mean-PL pro|he~v|be&3S det|a n|+n|fraidy+n|cat .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIhis arms don't go on his head # huh ?
%mor: pro:poss:det|his n|arm-PL v:aux|do~neg|not v|go prep|on pro:poss:det|his n|head co|huh ?
MOTno # arms don't usually go on your head .
%mor: qn|no n|arm-PL v:aux|do~neg|not adv:adj|usual-LY v|go prep|on pro:poss:det|your n|head .
GAIwhere do your arms come from ?
%mor: adv:wh|where v|do pro:poss:det|your n|arm-PL v|come prep|from ?
CHIfrom # under here ?
%mor: prep|from prep|under adv:loc|here ?
%gpx: points to her armpits
MELwhat's that called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|call-PERF ?
CHIunderneath the [/] # the hands # stoop .
%mor: adv|underneath det|the n|hand-PL n|stoop .
MELwhat's this called # right here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|call-PERF adv|right adv:loc|here ?
CHIshoulder # shoulder # shoulder .
%mor: n|shoulder n|shoulder n|shoulder .
CHIcan't ya cross # arms like dat ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|cross n|arm-PL v|like pro:dem|that ?
MOTtell them where ya went the other day .
%mor: v|tell pro|them adv:wh|where pro|you v|go&PAST det|the qn|other n|day .
CHIwent +...
%mor: v|go&PAST +...
MOTwho did ya go to see ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|go inf|to v|see ?
CHISanta_Claus .
%mor: n:prop|Santa_Claus .
CHIonly has black hair .
%mor: qn|only v|have&3S adj|black n|hair .
%par: <aft> laughs
MOTthis one's a gem .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|gem .
MOTtell em what you told him .
%mor: v|tell pro|them pro:wh|what pro|you v|tell&PAST pro|him .
CHIwant a wig for my Mommy .
%mor: v|want det|a n|wig prep|for pro:poss:det|my n:prop|Mommy .
GAIyou want a what ?
%mor: pro|you v|want det|a pro:wh|what ?
MELwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIa wig .
%mor: det|a n|wig .
MOTa wig for her mother .
%mor: det|a n|wig prep|for pro|her n|mother .
MOToh +...
%mor: co|oh +...
GAIoh # and what else ?
%mor: co|oh conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIonly a wig .
%mor: adv|only det|a n|wig .
MELwhat did you want for your Daddy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|want prep|for pro:poss:det|your n:prop|Daddy ?
CHInothin(g) .
%mor: pro:indef|nothing .
MELand how (a)bout for you ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how prep|about prep|for pro|you ?
CHIlabels .
%mor: n|label-PL .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlabels .
%mor: n|label-PL .
MOTlabels ?
%mor: n|label-PL ?
MELwhat kind o(f) labels ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|label-PL ?
GAIdo you want Santa_Claus to bring you something special ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Santa_Claus inf|to v|bring pro|you pro:indef|something n|special ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: continues drawing
MOTwhat does that monster have on him now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|monster v|have prep|on pro|him adv|now ?
CHIears # and hair .
%mor: n|ear-PL conj:coo|and n|hair .
%act: continues drawing
CHIsee ?
%mor: v|see ?
%act: continues drawing
GAIlovely .
%mor: adj|lovely .
CHInow here's a little monster .
%mor: adv|now adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|little n|monster .
CHImake a little head # and another another little head .
%mor: v|make det|a adj|little n|head conj:coo|and det|another det|another adj|little n|head .
CHIthis one's gonna have a tail .
%mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|tail .
%par: <bef> laughs
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthis one's gonna have a tail .
%mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|tail .
@Tape Location: 3.106
GAIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's a cat monster .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cat n|monster .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIa cat monster .
%mor: det|a n|cat n|monster .
CHIa monster # cat monster .
%mor: det|a n|monster n|cat n|monster .
MOTis that so ?
%mor: v|be&3S det|that co|so ?
CHI(a)n(d) here's a nose # see ?
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|nose v|see ?
MELoh # hey Sarah # I brought something for you .
%mor: co|oh co|hey n:prop|Sarah pro|I v|bring&PAST pro:indef|something prep|for pro|you .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MELone thing .
%mor: det:num|one n|thing .
MELyou have to open it .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|open pro|it .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MELit's a little book .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|book .
%exp: A book with small thick cardboard pages with pictures of animals when closed, it looks like a cube
CHIoh .
%mor: co|oh .
MELwith animals .
%mor: prep|with n|animal-PL .
CHIlet +...
%mor: v|let&ZERO +...
CHI# what is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%exp: picture of an alligator
MELyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
MELyou know what it is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S .
CHIum # dragon ?
%mor: fil|um n|dragon ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlobster ?
%mor: n|lobster ?
CHIno .
%mor: co|no .
MELyou told me one time what that was .
%mor: pro|you v|tell&PAST pro|me det:num|one n|time pro:wh|what pro:dem|that v|be&PAST&13S .
CHIa dragon .
%mor: det|a n|dragon .
MELpretty close .
%mor: adj|pretty adj|close .
MELallig(ator) +...
%mor: n|alligator +...
CHIis it on a ashtray ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|on det|a n|ashtray ?
%exp: Florida souvenir ashtray with alligator
GAIright .
%mor: adv|right .
MELit's just the same .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|the adj|same .
CHIthat's sharp teeth # though .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|sharp n|tooth&PL adv|though .
MELyeah # not like yours .
%mor: co|yeah neg|not v|like pro:poss|yours .
CHIno # I got sharp teeth # but # hurts though .
%mor: co|no pro|I v|get&PAST adj|sharp n|tooth&PL prep|but n|hurt-PL adv|though .
MELwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIa dragon # I told ya .
%mor: det|a n|dragon pro|I v|tell&PAST pro|you .
MELok .
%mor: co|ok .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTare you comin(g) next week ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG adj|next n|week ?
%add: to Gail
GAIyes # we'll have to figure out a time .
%mor: co|yes pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|figure prep|out det|a n|time .
CHIa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
MELyeah .
%mor: co|yeah .
GAInot Friday .
%mor: neg|not n:prop|Friday .
MELwhat he doing ?
%mor: pro:wh|what pro|he part|do-PROG ?
CHIhe's eatin(g) the thing # dat .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|thing pro:dem|that .
MELwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthe flower .
%mor: det|the n|flower .
MELwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe's eat the flower .
%mor: pro|he~v|be&3S v|eat det|the n|flower .
MELoh .
%mor: co|oh .
CHII know what this is .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S .
MELthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIcamel +...
%mor: n|camel +...
@Tape Location: 4.106
MELyes .
%mor: co|yes .
CHIand a elephant .
%mor: conj:coo|and det|a n|elephant .
CHIlet me hold it myself .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|hold pro|it pro:refl|myself .
MELok # I just wanted to +...
%mor: co|ok pro|I adj|just part|want-PERF prep|to +...
CHIthat a little xxx .
%mor: pro:dem|that det|a adj|little unk|xxx .
%sit: Mother and Melissa talk quietly
CHIdragon .
%mor: n|dragon .
%sit: Mother and Melissa talk quietly
MELwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa tree # um # uh +...
%mor: det|a n|tree fil|um fil|uh +...
CHIwhat is this stuff ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n|stuff ?
CHIoh a giraffe and a flower .
%mor: co|oh det|a n|giraffe conj:coo|and det|a n|flower .
CHIa camel and a elephant .
%mor: det|a n|camel conj:coo|and det|a n|elephant .
MOTisn't that awful ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|awful ?
MOTxxx put that crazy light in .
%mor: unk|xxx v|put&ZERO pro:dem|that adj|crazy n|light prep|in .
GAIa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIa camel with a elephant .
%mor: det|a n|camel prep|with det|a n|elephant .
%err: <3> with = /wId/ $PHO
MELwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa rooster (a)n(d) a +...
%mor: det|a n|rooster conj:coo|and det|a +...
MELa rooster with an egg ?
%mor: det|a n|rooster prep|with det|a n|egg ?
CHIof course .
%mor: prep|of n|course .
MELdo roosters lay eggs ?
%mor: v|do n|rooster-PL v|lay n|egg-PL ?
CHIyes # what cha think ?
%mor: co|yes pro:wh|what pro|you v|think ?
MELI didn't know .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know .
CHI(a)n(d) a stink # I mean +...
%mor: conj:coo|and det|a n|stink pro|I v|mean +...
CHIwhat is that called now ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that part|call-PERF adv|now ?
CHIa seal .
%mor: det|a n|seal .
CHIyeah # a seal .
%mor: co|yeah det|a n|seal .
MOTwant a cup a tea ?
%mor: v|want det|a n|cup det|a n|tea ?
CHI(a)n(d) a owl .
%mor: conj:coo|and det|a n|owl .
MELlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHI(a)n(d) um # a bird .
%mor: conj:coo|and fil|um det|a n|bird .
MELwhat kind of bird ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bird ?
MOTdo you know that kind ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:dem|that n|kind ?
CHIyep # a black+bird .
%mor: co|yep det|a n|+adj|black+n|bird .
CHI(a)n(d) goldfish # a lot o(f) goldfish # all the same parts # see ?
%mor: conj:coo|and n|goldfish det|a n|lot prep|of n|goldfish qn|all det|the adj|same n|part-PL co|see ?
GAIall the same part ?
%mor: qn|all det|the adj|same n|part ?
CHIyeah # see ?
%mor: co|yeah v|see ?
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgoldfish .
%mor: n|goldfish .
MOTSarah # you're a gem .
%mor: n:prop|Sarah pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|gem .
CHIand that's not all the same part .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S neg|not qn|all det|the adj|same n|part .
MELhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIthese are not the same part .
%mor: det|these v|be&PRES neg|not det|the adj|same n|part .
MELthe same what ?
%mor: det|the adj|same pro:wh|what ?
CHIdese are not the same part .
%mor: det|these v|be&PRES neg|not det|the adj|same n|part .
MELthe same part ?
%mor: det|the adj|same n|part ?
CHIno .
%mor: co|no .
MELwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
CHInot the the same part .
%mor: neg|not det|the det|the adj|same n|part .
@Tape Location: 5.106
MELwhat does that mean ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean ?
CHIit means # nothin(g) .
%mor: pro|it v|mean-3S pro:indef|nothing .
CHIcat (a)n(d) a lamb .
%mor: n|cat conj:coo|and det|a n|lamb .
CHIa wolf .
%mor: det|a n|wolf .
CHIsee # because it # on Romper_Room .
%mor: v|see conj:subor|because pro|it prep|on n:prop|Romper_Room .
MELon Romper_Room ?
%mor: prep|on n:prop|Romper_Room ?
CHIturtle (a)n(d) a dog .
%mor: n|turtle conj:coo|and det|a n|dog .
CHII have a dog (a)n(d) a turtle .
%mor: pro|I v|have det|a n|dog conj:coo|and det|a n|turtle .
MOTyeah # you do .
%mor: co|yeah pro|you v|do .
MOTcome to think of it # we haven't fed the turtle xxx .
%mor: v|come prep|to v|think prep|of pro|it pro|we v|have~neg|not v|feed&PAST det|the n|turtle unk|xxx .
CHInot a big turtle though .
%mor: neg|not det|a adj|big n|turtle adv|though .
MELwhat's that dog wearing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|dog part|wear-PROG ?
CHIcoat # 0of course .
%mor: n|coat 0prep|of n|course .
MOTwhy +...
%mor: adv:wh|why +...
MELwhy [/] # why would a dog wear a coat ?
%mor: adv:wh|why v:aux|would det|a n|dog n|wear det|a n|coat ?
CHI(be)cause he wanted get warm .
%mor: conj:subor|because pro|he part|want-PERF v|get adj|warm .
CHIthat's # a ducks .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck-PL .
%act: sighs
GAIthanks .
%mor: co|thanks .
%add: MOT
CHIthat's the ducks .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|duck-PL .
CHIsee the farm ?
%mor: v|see det|the n|farm ?
CHIis these a farm ?
%mor: v|be&3S pro:dem|these det|a n|farm ?
CHIthat's a farm .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|farm .
MELfarm ?
%mor: n|farm ?
CHIyup .
%mor: co|yup .
MELyeah # I guess they're on a farm .
%mor: co|yeah pro|I v|guess pro|they~v:aux|be&PRES prep|on det|a n|farm .
MOTa week from Saturday .
%mor: det|a n|week prep|from n:prop|Saturday .
%add: herself
MELwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa horse ?
%mor: det|a n|horse ?
MELuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHI(a)n(d) a cow ?
%mor: conj:coo|and det|a n|cow ?
MELyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhey # what is that ?
%mor: co|hey pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MELyou know what that is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
CHIno .
%mor: co|no .
MELno ?
%mor: co|no ?
CHII don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
MELa pig ?
%mor: det|a n|pig ?
CHIis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MELit's a pig # yeah .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pig co|yeah .
CHIoh # a little pig ?
%mor: co|oh det|a adj|little n|pig ?
MELmedium size pig .
%mor: adj|medium n|size n|pig .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MELand what's the last one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|last det:num|one ?
CHIa pig .
%mor: det|a n|pig .
MELno # this one .
%mor: co|no det|this pro:indef|one .
CHIa pig .
%mor: det|a n|pig .
MELoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's the name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|name ?
CHIa frog .
%mor: det|a n|frog .
GAIwhat does it look like when it's all together ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|look prep|like conj:subor|when pro|it~v|be&3S qn|all adv|together ?
%exp: book looks like a cube
CHIa frog .
%mor: det|a n|frog .
@Tape Location: 6.106
MELno # the whole thing like this .
%mor: co|no det|the adj|whole n|thing v|like pro:dem|this .
CHIa frog .
%mor: det|a n|frog .
MOTno matter which way you turn it # it still looks like a frog .
%mor: qn|no n|matter pro:wh|which n|way pro|you v|turn pro|it pro|it v|still n|look-PL v|like det|a n|frog .
CHIwhen it likes dat .
%mor: conj:subor|when pro|it v|like-3S det|that .
MOToh Sarah # you're a gem .
%mor: co|oh n:prop|Sarah pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|gem .
CHI<a pig # a pig # a pig # a pig # a pig # a pig> [/] # a pig .
%mor: det|a n|pig .
%par: chants
CHI(a)n(d) a pig # (a)n(d) a pig # (a)n(d) a lobster # I mean a +...
%mor: conj:coo|and det|a n|pig conj:coo|and det|a n|pig conj:coo|and det|a n|lobster pro|I v|mean det|a +...
CHII don't xxx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not unk|xxx .
MELa lobster ?
%mor: det|a n|lobster ?
CHIa little xxx .
%mor: det|a adj|little unk|xxx .
CHIone # two # three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTwhat do you see when you look that way ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see conj:subor|when pro|you v|look det|that n|way ?
GAIpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTyou want coffee cake or a donut ?
%mor: pro|you v|want n|coffee n|cake conj:coo|or det|a n|donut ?
GAIno # thank+you .
%mor: co|no co|+co|thank+co|you .
MOTwell # some day we'll get you to have solid food .
%mor: co|well qn|some n|day pro|we~v:aux|will v|get pro|you inf|to v|have adj|solid n|food .
CHIcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIwhen you're a alligator # huh ?
%mor: conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|alligator co|huh ?
CHIseesaw sumpin [: something] .
%mor: n|seesaw pro:indef|something .
CHIwheeoopeeoopeepeepee@b .
%mor: bab|wheeoopeeoopeepeepee .
MELwhat's this cat doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|cat part|do-PROG ?
CHIplaying with a ball .
%mor: part|play-PROG prep|with det|a n|ball .
MELa ball ?
%mor: det|a n|ball ?
MELa ball of what ?
%mor: det|a n|ball prep|of pro:wh|what ?
CHIa ball .
%mor: det|a n|ball .
%exp: ball is yarn
MELif you were a cat would you do that ?
%mor: conj:subor|if pro|you v|be&PAST det|a n|cat v:aux|would pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIole Miss +...
%mor: adj|ole n:prop|Miss +...
CHIole Miss_Donald had a farm e@l i@l # e@l i@l # o@l . [+ bch]
%mor: adj|ole n:prop|Miss_Donald v:aux|have&PAST det|a n|farm n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o . [+ bch]
%par: <aft> sings
CHI(a)n(d) ole Miss_Donald had a chick e@l i@l # e@l i@l # o@l . [+ bch]
%mor: conj:coo|and adj|ole n:prop|Miss_Donald v:aux|have&PAST det|a n|chick n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o . [+ bch]
CHIa chick chick dere # a chick chick dere . [+ bch]
%mor: det|a n|chick n|chick pro:exist|there det|a n|chick n|chick pro:exist|there . [+ bch]
CHIa chick chick everywhere . [+ bch]
%mor: det|a n|chick n|chick n|everywhere . [+ bch]
CHIa chick chick dere . [+ bch]
%mor: det|a n|chick n|chick pro:exist|there . [+ bch]
CHIole Miss_Donald had a # a tail e@l i@l # e@l i@l # o@l . [+ bch]
%mor: adj|ole n:prop|Miss_Donald v:aux|have&PAST det|a det|a n|tail n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o . [+ bch]
%par: <aft> sings
%act: <aft> writes
GAIwhat are you writing now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|write-PROG co|now ?
CHIdon't ya know ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|know ?
CHIanother # cat .
%mor: det|another n|cat .
GAIdo you draw pictures in school too ?
%mor: v|do pro|you v|draw n|picture-PL prep|in n|school adv|too ?
CHIcourse not .
%mor: n|course neg|not .
CHIwhat d(o) you think my school is # a farmer # huh ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro:poss:det|my n|school v|be&3S det|a n|farmer co|huh ?
MELshe's feeling a little uppity today .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|feel-PROG det|a adj|little adj|uppity adv:tem|today .
GAIwhat kind o(f) of things xxx you do in school ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of prep|of n|thing-PL unk|xxx pro|you v|do prep|in n|school ?
CHIsee # that's a tail .
%mor: v|see pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tail .
CHIthat's a eye # a eye # (a)n(d) a ears .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|eye det|a n|eye conj:coo|and det|a n|ear-PL .
@Tape Location: 7.106
MOTyou're kind of fresh today # aren't ya ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|kind prep|of adj|fresh adv:tem|today v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHI(a)n(d) a yyy # (a)n(d) the wall .
%mor: conj:coo|and det|a unk|yyy conj:coo|and det|the n|wall .
%pho: <3> /boItS/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /tS tS/
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIde boat # xxx table .
%mor: det|the n|boat unk|xxx n|table .
CHIis dat a p@l or a bow ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n:let|p conj:coo|or det|a n|bow ?
CHIb@l ?
%mor: n:let|b ?
CHIb@l # b@l # b@l .
%mor: n:let|b n:let|b n:let|b .
GAIis that a b@l ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n:let|b ?
CHIno # a # p@l # p@l # b@l .
%mor: co|no det|a n:let|p n:let|p n:let|b .
GAIaah # it's like p@l except it's looking the wrong way .
%mor: fil|aah pro|it~v|be&3S co|like n:let|p prep|except pro|it~v:aux|be&3S part|look-PROG det|the n|wrong n|way .
GAIp@l looks this way .
%mor: n:let|p n|look-PL det|this n|way .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdown +...
%mor: n|down +...
GAIyes .
%mor: co|yes .
CHI(a)n(d) around ?
%mor: conj:coo|and adv|around ?
GAIthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII a smart girl .
%mor: pro|I det|a adj|smart n|girl .
CHIyou wanna see me write Sarah ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|see pro|me v|write n:prop|Sarah ?
GAII'd love to .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|love prep|to .
CHISarah .
%mor: n:prop|Sarah .
%act: writes letters as she names them
CHIya see # that's a s@l .
%mor: pro|you v|see pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|s .
%act: writes letters as she names them
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
%act: writes letters as she names them
GAIyes # that's a good Sarah .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n:prop|Sarah .
CHIa .
%mor: det|a .
GAImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
CHII got ta (e)rase some off .
%mor: pro|I v|get&PAST inf|to v|erase qn|some prep|off .
%sit: Dog barks
MOToh Chantilly # it's alright .
%mor: co|oh n:prop|Chantilly pro|it~v|be&3S co|alright .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow # um # a # let's see .
%mor: adv|now fil|um det|a v|let~pro|us v|see .
MOTr@l .
%mor: n:let|r .
GAIperfect .
%mor: adj|perfect .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIwhere's the corner ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|corner ?
%exp: of the E
CHIwhere's the corner ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|corner ?
CHIwhere's the corner ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|corner ?
GAIhere's a corner and here's a corner .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|corner conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|corner .
CHIand where's de other corner ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|corner ?
GAIyou show me .
%mor: pro|you v|show pro|me .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
GAIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIhere's +...
%mor: adv:loc|here~v|be&3S +...
CHIthat how you make a m@l ?
%mor: det|that adv:wh|how pro|you v|make det|a n:let|m ?
GAIan n@l ?
%mor: det|a n:let|n ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%act: has written
MOTalmost # except you have to start at the bottom # and then go up and down and up .
%mor: adv|almost v|except pro|you v:aux|have inf|to v|start prep|at det|the n|bottom conj:coo|and conj:coo|then v|go prep|up conj:coo|and v|down conj:coo|and prep|up .
CHIoh # y(ou) mean like +...
%mor: co|oh pro|you v|mean v|like +...
GAIyou see # up first .
%mor: pro|you v|see prep|up adv|first .
CHIoh # up .
%mor: co|oh prep|up .
@Tape Location: 8.106
GAIthen down # then up .
%mor: conj:coo|then v|down conj:coo|then prep|up .
GAIthat's the way .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTbeautiful .
%mor: adj|beautiful .
MOThey !
%mor: co|hey !
CHII'm not pickin(g) my nose .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|pick-PROG pro:poss:det|my n|nose .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh # yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
GAIyou know how to write your name .
%mor: pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|write pro:poss:det|your n|name .
CHI0 .
%gpx: nods "yes"
MOTstill got a runny nose ?
%mor: adj|still v|get&PAST det|a adj|runny n|nose ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTstill got a +...
%mor: adj|still v|get&PAST det|a +...
CHInope .
%mor: co|nope .
MOTyou're havin(g) a party in school Tuesday # huh ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|party prep|in n|school n:prop|Tuesday co|huh ?
CHInope .
%mor: co|nope .
MOTwell # the teacher told me you were .
%mor: co|well det|the n:v|teach-AGT v|tell&PAST pro|me pro|you v|be&PAST .
MOTow .
%mor: co|ow .
CHIon tv get a clap clap hands .
%mor: prep|on n|tv v|get det|a n|clap n|clap n|hand-PL .
%par: <aft> laughs
%act: <aft> claps pages of animal book, holding the covers
CHIclap clap &ha +...
%mor: n|clap n|clap +...
CHI# wait a minute # here .
%mor: v|wait det|a n|minute adv:loc|here .
%par: sings
CHIold Miss_Donald had a farm # e@l i@l # e@l i@l # o@l .
%mor: adj|old n:prop|Miss_Donald v:aux|have&PAST det|a n|farm n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o .
MELyou look like you're playing an accordion . [+ bch]
%mor: pro|you v|look v|like pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG det|a n|accordion . [+ bch]
MELyou know what those are ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MELthose things that people play like this ?
%mor: det|those n|thing-PL det|that n|person&PL n|play prep|like pro:dem|this ?
MELy(ou) know # they go in and out ?
%mor: pro|you v|know pro|they v|go prep|in conj:coo|and prep|out ?
MELhave you seen those on # men on the street corner and things ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF det|those prep|on n|man&PL prep|on det|the n|street n|corner conj:coo|and n|thing-PL ?
CHI0 .
%gpx: shakes head "no"
MELnever seen them ?
%mor: adv|never part|see&PERF pro|them ?
MOTyou had an accordion .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a n|accordion .
MOTshe had one # it was a little plastic one .
%mor: pro|she v:aux|have&PAST pro:indef|one pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|little adj|plastic pro:indef|one .
MOTI only paid a dime for it one Christmas (a)n(d) I stuck it in her stocking [= pronounced stock # ing] # y(ou) know ?
%mor: pro|I adv|only v|pay&PAST det|a n|dime prep|for pro|it det:num|one n:prop|Christmas conj:coo|and pro|I v|stuck pro|it prep|in pro|her part|stock-PROG pro|you v|know ?
MOTthat kid played with that thing for about three days .
%mor: det|that n|kid v|play-PAST prep|with det|that n|thing prep|for prep|about det:num|three n|day-PL .
MOTshe didn't look at another thing she didn't play with another thing .
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not v|look prep|at det|another n|thing pro|she v|do&PAST~neg|not v|play prep|with det|another n|thing .
MOTthat was it .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro|it .
MOTa lousy ten cents .
%mor: det|a adj|lousy det:num|ten n|cent-PL .
CHIole Miss_Donald had a farm e@l i@l # e@l i@l # o@l . [+ bch]
%mor: adj|ole n:prop|Miss_Donald v:aux|have&PAST det|a n|farm n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o . [+ bch]
%par: sings
MOTanother year she went for a little bug .
%mor: det|another n|year pro|she v|go&PAST prep|for det|a adj|little n|bug .
MOTa little tiny # bug .
%mor: det|a adj|little adj|tiny n|bug .
CHIole Miss_Donald had a farm e@l i@l # e@l i@l # o@l . [+ bch]
%mor: adj|ole n:prop|Miss_Donald v:aux|have&PAST det|a n|farm n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o . [+ bch]
%par: sings
MOTxxx for a nickel or a quarter .
%mor: unk|xxx prep|for det|a n|nickel conj:coo|or det|a n|quarter .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIOl(d)z_MacDonald had a farm # e@l i@l # e@l i@l # o@l . [+ bch]
%mor: n:prop|Oldz_MacDonald v:aux|have&PAST det|a n|farm n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o . [+ bch]
%par: sings
CHIthey don't go on like these xxx like dat # huh ?
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|go prep|on v|like det|these unk|xxx v|like det|that co|huh ?
@Tape Location: 9.106
GAIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
GAInow it looks like a fan # yes ?
%mor: co|now pro|it n|look-PL v|like det|a n|fan co|yes ?
MOTdon't break it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it .
CHIc(a)n I keep it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|keep pro|it ?
MELyeah # it's for you .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S prep|for pro|you .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTyou're an awful tease today # aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|awful n|tease adv:tem|today v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTyou've been teasin(g) me all day .
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF part|tease-PROG pro|me qn|all n|day .
CHIyou have a baby # in your house ?
%mor: pro|you v|have det|a n|baby prep|in pro:poss:det|your n|house ?
%add: MEL
MELwell you seem to think this is a baby .
%mor: co|well pro|you v|seem inf|to v|think pro:dem|this v|be&3S det|a n|baby .
%gpx: points to tape recorder
CHIthat ain't a real baby .
%mor: det|that v|be&1S~neg|not det|a adj|real n|baby .
MELthat's the only baby I have .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|only n|baby pro|I v|have .
CHIdo you have a real baby that says goo_goo@o # ga_ga@o ?
%mor: v|do pro|you v|have det|a adj|real n|baby pro:dem|that v|say-3S on|goo_goo on|ga_ga ?
MELno baby like that at all .
%mor: co|no n|baby v|like pro:dem|that prep|at qn|all .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHI(a)n(d) here somethin(g) for the baby .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here pro:indef|something prep|for det|the n|baby .
%act: pretends to hit tape recorder
CHIole Miss_Donald had a farm # e@l +...
%mor: adj|ole n:prop|Miss_Donald v:aux|have&PAST det|a n|farm n:let|e +...
GAIdo you like babies ?
%mor: v|do pro|you v|like n|baby-PL ?
CHIno # of course not .
%mor: qn|no prep|of n|course neg|not .
GAIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbecause .
%mor: conj:subor|because .
GAIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbecause .
%mor: conj:subor|because .
CHII don't like them .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|them .
GAII think babies are cute .
%mor: pro|I v|think n|baby-PL v:aux|be&PRES adj|cute .
CHII don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
GAIno ?
%mor: co|no ?
MELdid you know you were a baby once ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|know pro|you v|be&PAST det|a n|baby adv|once ?
MELweren't you ?
%mor: v|be&PAST~neg|not pro|you ?
CHI0 .
%gpx: shakes head "no"
MELyes you were .
%mor: co|yes pro|you v|be&PAST .
MOTsometimes you're still a baby .
%mor: adv|sometimes pro|you~v:aux|be&PRES v|still det|a n|baby .
MOTSarah !
%mor: n:prop|Sarah !
MOTstop doin(g) that .
%mor: n|stop part|do-PROG pro:dem|that .
CHII wanna .
%mor: pro|I v|want~inf|to .
%par: whines
%act: <bef> continues shaking head vigorously
MOTgo ahead .
%mor: v|go adv|ahead .
MOTyou're gonna get sick .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|get adj|sick .
MOT(a)n(d) Santa_Claus won't come .
%mor: conj:coo|and n:prop|Santa_Claus v:aux|will~neg|not v|come .
MOTgo ahead # keep it up .
%mor: v|go adv|ahead v|keep pro|it prep|up .
MOTyou'll go to bed .
%mor: pro|you~v:aux|will v|go prep|to n|bed .
MOThaha # you think that's funny ?
%mor: co|haha pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|funny ?
MOTyou won't think it's so funny in about five minutes .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adv:int|so adj|funny prep|in prep|about det:num|five n|minute-PL .
MOTpow .
%mor: on|pow .
@Tape Location: 10.106
CHIthen I won't help you no more .
%mor: conj:coo|then pro|I v:aux|will~neg|not v|help pro|you co|no qn|more .
MOTI don't care .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|care .
CHIhow (a)bout that [!!] ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|that ?
MOThow (a)bout [!!] that ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|that ?
CHIwho makes that ?
%mor: pro:wh|who v|make-3S det|that ?
%act: draws
MOTSanta_Claus [?] .
%mor: n:prop|Santa_Claus .
CHIyou don't know what this is .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S .
%exp: something she's drawn
CHIoh # my alphabets .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n|alphabet-PL .
%act: exits to get plastic letters
MELthat seems like the most successful toy she's ever had too # practically .
%mor: pro:dem|that v|seem-3S prep|like det|the qn|most adj|successful v|toy pro|she~v|be&3S adv|ever v:aux|have&PAST adv|too adv:adj|practical-LY .
MOTshe always plays with those alphabets .
%mor: pro|she adv|always n|play-PL prep|with det|those n|alphabet-PL .
MELyeah # she's really got a thing about writing # doesn't she ?
%mor: co|yeah pro|she~v|be&3S adv:adj|real-LY v|get&PAST det|a n|thing prep|about n|writing v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MELshe really has a thing about writing .
%mor: pro|she adv:adj|real-LY v|have&3S det|a n|thing prep|about n|writing .
MOToh # yeah # she +...
%mor: co|oh co|yeah pro|she +...
MOTxxx every piece of paper and envelope in the the house with her .
%mor: unk|xxx qn|every n|piece prep|of n|paper conj:coo|and n|envelope prep|in det|the det|the n|house prep|with pro|her .
MOTeverything comes in the house +...
%mor: pro:indef|everything v|come-3S prep|in det|the n|house +...
MOTyou have to watch her .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|watch pro|her .
MOTyou can't put anything down .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro:indef|anything n|down .
MOTSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHIwhere's my alphabets ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|alphabet-PL ?
%par: calls
MOTin your drawer .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|drawer .
CHIwhat drawer ?
%mor: pro:wh|what n|drawer ?
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
%act: <bef> exits to help find letters
MOTin your toy box ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|toy n|box ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThere they are .
%mor: adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhy'd you hide em ?
%mor: adv:wh|why~v:aux|do&PAST pro|you v|hide pro|them ?
MOTI didn't hide em .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hide pro|them .
CHII didn't hide em .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hide pro|them .
MOTthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
CHI0 .
%act: enters with box of plastic letters which she empties on the floor
GAIhow about bringing them to the table ?
%mor: adv:wh|how ptl|about part|bring-PROG pro|them prep|to det|the n|table ?
CHIwise guys .
%mor: adj|wise n|guy-PL .
MOTxxx today .
%mor: unk|xxx adv:tem|today .
CHIjingle all # jingle all # jingle all the way .
%mor: v|jingle qn|all v|jingle qn|all v|jingle qn|all det|the n|way .
%par: sings
CHIoh what fun +...
%mor: co|oh pro:wh|what n|fun +...
%par: sings
MOTsing # sing the song for uh Melissa (be)cause she won't be here next week .
%mor: v|sing v|sing det|the n|song prep|for fil|uh n:prop|Melissa conj:subor|because pro|she v:aux|will~neg|not v|be adv:loc|here adj|next n|week .
MOTsing that # y(ou) know the Christmas song ?
%mor: v|sing pro:dem|that pro|you v|know det|the n:prop|Christmas n|song ?
MOTuh +...
%mor: fil|uh +...
CHIwho are you and what are you ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
MOTno # the other one .
%mor: co|no det|the qn|other pro:indef|one .
CHIjingle ?
%mor: v|jingle ?
MOTno # the other one .
%mor: co|no det|the qn|other pro:indef|one .
CHIjingle all ?
%mor: v|jingle qn|all ?
MOTI don't know what that gigolo is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that n|gigolo v|be&3S .
MOT<what's the> [/] # what's the one you were singin(g) in the car the other day ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the pro:indef|one pro|you v|be&PAST part|sing-PROG prep|in det|the n|car det|the qn|other n|day ?
MOTabout Santa +...
%mor: adv|about n:prop|Santa +...
MOTSanta_Claus is comin(g) to town .
%mor: n:prop|Santa_Claus v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to n|town .
@Tape Location: 11.106
CHIalright # uh .
%mor: adj|alright fil|uh .
%err: <1> alright = /awrait/ $PHO
MOTwell ?
%mor: co|well ?
GAIwhat are the words ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|word-PL ?
CHIjingle bell # no .
%mor: v|jingle n|bell co|no .
%par: sings
MOTSanta_Claus is comin(g) to town .
%mor: n:prop|Santa_Claus v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to n|town .
MOTyou better watch out .
%mor: pro|you v|better v|watch prep|out .
CHIyou better not cry .
%mor: pro|you v|better neg|not v|cry .
%par: sings
CHIy(ou) better not sigh .
%mor: pro|you v|better neg|not v|sigh .
%par: sings
CHIbetter not shout I'm tellin(g) you why .
%mor: v|better neg|not v|shout pro|I~v|be&1S adj|telling pro|you adv:wh|why .
%par: sings
CHISanta_Claus is comin(g) to town .
%mor: n:prop|Santa_Claus v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to n|town .
%par: sings
CHIso +...
%mor: conj:subor|so +...
%par: sings
CHIy(ou) better not cry .
%mor: pro|you v|better neg|not v|cry .
%par: sings
CHIy(ou) better not sigh .
%mor: pro|you v|better neg|not v|sigh .
%par: sings
CHIy(ou) better not cry I'm tellin(g) you why .
%mor: pro|you v|better neg|not v|cry pro|I~v|be&1S adj|telling pro|you adv:wh|why .
%par: sings
CHISanta_Claus is comin(g) to town .
%mor: n:prop|Santa_Claus v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to n|town .
%par: sings
CHIso +...
%mor: conj:subor|so +...
%par: sings
MOThe's makin(g) a +...
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a +...
CHIhe makin(g) a list .
%mor: pro|he part|make-PROG det|a n|list .
CHIwho('s) a bad or naughty (a)n(d) nice .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|a adj|bad conj:coo|or adj|naughty conj:coo|and adj|nice .
CHIoh # Santa_Claus will town [?] .
%mor: co|oh n:prop|Santa_Claus v:aux|will n|town .
MOTthat's an interesting xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|interesting unk|xxx .
MOTxxx one foggy ?
%mor: unk|xxx det:num|one adj|foggy ?
CHIone foggy Christmas_Eve .
%mor: pro:indef|one adj|foggy n:prop|Christmas_Eve .
CHISanta came and said .
%mor: n:prop|Santa v|come&PAST conj:coo|and v|say&PAST .
CHIRudolph with your +...
%mor: n:prop|Rudolph prep|with pro:poss:det|your +...
MOTthat's a different one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|different pro:indef|one .
CHIwith your nose so bright .
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|nose adv:int|so adj|bright .
CHIwon't you guide my sleigh tonight .
%mor: v:aux|will~neg|not pro|you v|guide pro:poss:det|my n|sleigh adv:tem|tonight .
CHIhow the reindeer love him .
%mor: adv:wh|how det|the n|reindeer v|love pro|him .
CHIhow they started out with # glee .
%mor: adv:wh|how pro|they v|start-PAST prep|out prep|with n|glee .
GAIRudolph +...
%mor: n:prop|Rudolph +...
CHIthe red nose reindeer .
%mor: det|the adj|red n|nose n|reindeer .
CHIhad a very shiny nose .
%mor: v:aux|have&PAST det|a adv:int|very adj|shiny n|nose .
CHIif you ever saw him +...
%mor: conj:subor|if pro|you adv|ever v|see&PAST pro|him +...
MOTshe said # +"/.
%mor: pro|she v|say&PAST +"/.
MOT+" <then one froggie> [/] # then one froggie Christmas Eve .
%mor: +" conj:coo|then pro:indef|one n|frog-DIM n:prop|Christmas n:prop|Eve .
CHIyou +...
%mor: pro|you +...
MOTthat was # um +...
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S fil|um +...
MOTinstead of +"/.
%mor: adv|instead prep|of +"/.
MOT+" you better not pout .
%mor: +" pro|you v|better neg|not v|pout .
MOTit was +"/.
%mor: pro|it v|be&PAST&13S +"/.
MOT+" y(ou) better not puffs .
%mor: +" pro|you v|better neg|not v|puff-3S .
MOTwe got out # we were killin(g) ourselves .
%mor: pro|we v|get&PAST adv|out pro|we v|be&PAST n|killing pro:refl|ourselves .
MOToh she was funny # but she was so serious .
%mor: co|oh pro|she v|be&PAST&13S adj|funny prep|but pro|she v|be&PAST&13S adv:int|so adj|serious .
CHIbetter not cry .
%mor: v|better neg|not v|cry .
%par: <bef> laughs
CHIbetter not pout .
%mor: v|better neg|not v|pout .
MOTthat's it # pout # Sarah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it v|pout n:prop|Sarah .
MOTnot puff # huh ?
%mor: neg|not v|puff co|huh ?
CHIno # pout .
%mor: co|no n|pout .
MOTpout .
%mor: n|pout .
@Tape Location: 12.106
GAIwhat does pout mean ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S v|pout n|mean ?
CHI<o:h o:h> [/] o:h .
%mor: co|oh .
%act: walks with plastic letter on her head
MELlet it go .
%mor: v|let&ZERO pro|it v|go .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHII'm itchin(g) it # see ?
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|itch-PROG pro|it v|see ?
%act: <bef> sighs
MOTy(ou) better be just itchin(g) it # see .
%mor: pro|you v|better v|be adj|just part|itch-PROG pro|it v|see .
CHIoh # it looks like trees .
%mor: co|oh pro|it n|look-PL v|like n|tree-PL .
CHIxxx a long one then go +...
%mor: unk|xxx det|a adj|long pro:indef|one conj:coo|then v|go +...
CHIwhat is that letter ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that n|letter ?
MELthat's a nine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|nine .
CHIno sir .
%mor: qn|no n|sir .
MELyeah # (be)cause if it's gonna be a p@l it's got ta go that way .
%mor: co|yeah conj:subor|because conj:subor|if pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be det|a n:let|p pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go det|that n|way .
CHIuhuh .
%mor: co|uhuh .
MELuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHInot that way # dis way .
%mor: neg|not det|that n|way det|this n|way .
MELthat's the way # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way co|yeah .
CHIif you make a r@l # go that way .
%mor: conj:subor|if pro|you v|make det|a n:let|r v|go det|that n|way .
%par: <aft> laughs
%act: <aft> writes
MELmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthough [?] if you wanna make a p@l # go that way .
%mor: adv|though conj:subor|if pro|you v|want~inf|to v|make det|a n:let|p v|go det|that n|way .
CHIp@l is like an r@l .
%mor: n:let|p v|be&3S v|like det|a n:let|r .
CHI(a)n(d) k@l is like a [/] # a a@l .
%mor: conj:coo|and n:let|k v|be&3S v|like det|a n:let|a .
CHIso # when a a@l was like this # (a)n(d) cross there like that +...
%mor: co|so conj:subor|when det|a n:let|a v|be&PAST&13S v|like det|this conj:coo|and n|cross adv:loc|there v|like pro:dem|that +...
CHIit will be a a@l .
%mor: pro|it v:aux|will v|be det|a n:let|a .
%par: shouts
MOTthat's almost like a b@l # too # isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|almost v|like det|a n:let|b adv|too v|be&3S~neg|not pro|it ?
MELy(ou) know how a b@l is closed [//] # all closed up ?
%mor: pro|you v|know adv:wh|how det|a n:let|b v|be&3S qn|all v|close-PAST prep|up ?
CHIoh # like dat ?
%mor: co|oh v|like pro:dem|that ?
MELmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%par: laughs
MELoh that's sort of a b@l .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S v|sort prep|of det|a n:let|b .
CHIno sir .
%mor: qn|no n|sir .