-
CHIo:h # here's a comb .
CHIthank+you .
MEL*MEL: thank+you .
MOTI'll shoot you .
CHIoh # your new xxx huh ?
-
CHIthank+you .
MELthank+you .
MOT*MOT: I'll shoot you .
CHIoh # your new xxx huh ?
FATyou gonna xxx .
-
MOTI'll shoot you .
CHIoh # your new xxx huh ?
FAT*FAT: you gonna xxx .
MOTno # not particularly .
FAThuh ?
-
FAThuh ?
CHIo:h # ouch .
GAI*GAI: what are you doing ?
CHIcomb my hair .
MELdo you have snarls ?
-
GAIwhat are you doing ?
CHIcomb my hair .
MEL*MEL: do you have snarls ?
CHIno .
CHIlet's get the gold .
-
MOThere's Grandpa McCarty .
CHII know how to button .
MEL*MEL: you know how to button ?
MOTsee ?
MOTAunt_Tillie .
-
GAIwhat ?
CHIhe's mad at me .
GAI*GAI: why is he mad at you ?
CHIbecause I touch him .
GAIyou touch him ?
-
GAIwhy is he mad at you ?
CHIbecause I touch him .
GAI*GAI: you touch him ?
CHIyeah .
GAIwhat is this ?
-
CHIbecause they got married .
GAIoh # when was that ?
GAI*GAI: were you there ?
CHIno # I was born .
CHII was gettin(g) born .
-
CHIno # I was born .
CHII was gettin(g) born .
GAI*GAI: you were gettin(g) born ?
CHIyeah .
GAIhey # that's a pretty dress # isn't it ?
-
GAIis he wearing a tree ?
CHIyeah .
MOT*MOT: you're really all dressed up with a sport jacket # a tie # and a tree .
MELa tree in his lapel !
CHIxxx .
-
MELhey # c(a)n I see it ?
MELSarah let me see it .
GAI*GAI: you talkin(g) about xxx .
MELwhere's the tree ?
MELis that the tree ?
-
MELwell # she thinks of +...
CHIshe put her dress away somewhere .
MEL*MEL: y(ou) know I never saw you with brown hair .
MELI think um the first time that I came # Kent called me to say that we were coming # or I guess it was a week we didn't come and he said # uh he quoted you as saying don't be too surprised <if you were a blonde the next> [//] .
MEL+" if I'm a blonde # I'm in the dyeing mood .
-
CHIshe put her dress away somewhere .
MELy(ou) know I never saw you with brown hair .
MEL*MEL: I think um the first time that I came # Kent called me to say that we were coming # or I guess it was a week we didn't come and he said # uh he quoted you as saying don't be too surprised <if you were a blonde the next> [//] .
MEL+" if I'm a blonde # I'm in the dyeing mood .
MELso then # lo and behold # there you were with blonde hair .
-
MELI think um the first time that I came # Kent called me to say that we were coming # or I guess it was a week we didn't come and he said # uh he quoted you as saying don't be too surprised <if you were a blonde the next> [//] .
MEL+" if I'm a blonde # I'm in the dyeing mood .
MEL*MEL: so then # lo and behold # there you were with blonde hair .
MOTboy you're rough the last few days .
MOTyeah # she's like a monster the last few days .
-
MEL+" if I'm a blonde # I'm in the dyeing mood .
MELso then # lo and behold # there you were with blonde hair .
MOT*MOT: boy you're rough the last few days .
MOTyeah # she's like a monster the last few days .
FATyeah # what do you want ?
-
MOTboy you're rough the last few days .
MOTyeah # she's like a monster the last few days .
FAT*FAT: yeah # what do you want ?
CHI0 [=! makes growling noise] .
MOTc(o)me (h)ere monster .
-
MOTc(o)me (h)ere monster .
MOTtake your sweater off ?
MOT*MOT: I'll give you a tranquilizer .
MOTcalm you down .
MOToh # she's been terrible for two days .
-
MOTtake your sweater off ?
MOTI'll give you a tranquilizer .
MOT*MOT: calm you down .
MOToh # she's been terrible for two days .
MOTxxx .
-
MOTyesterday she wanted to know who the lady of the house was .
MOTthen I said I am she said # +"/.
MOT*MOT: +" you're not the lady of the house # you're just an old Mother .
MOTlook at this # pants hangin(g) out # c(o)me (h)ere .
MOTwhat d(o) ya do in school today ?
-
MOTChantilly # sit still xxx .
FATyeah .
MOT*MOT: even if you give him a bone he's cranky .
MELwhat kind of animal is that ?
CHIa polar+bear ?
-
MOTtwelve o'clock sleepin(g) ?
CHII want Hi_C .
MOT*MOT: you're not havin(g) that Hi_C .
MOTI'm gonna throw it out .
FATwhy ?
-
FATwhy ?
MOTI don't like the taste of it .
FAT*FAT: so you don't like the taste of it you're gonna throw it out ?
MOTyeah .
CHIthat's only for kids .
-
FATan old cranky mother .
CHI0 .
FAT*FAT: oh # you +...
MOTshe goes after the trucks .
CHIbad # bad boy .
-
CHIshe loves bones .
MOTSarah xxx .
MOT*MOT: what do you do in school # will you tell me ?
MOTyou get filthy .
MOThuh ?
-
MOTSarah xxx .
MOTwhat do you do in school # will you tell me ?
MOT*MOT: you get filthy .
MOThuh ?
MOTwhat d(o) ya do today in school ?
-
CHI0 [=! again growls] .
MOTwhat did ya do in school ?
MEL*MEL: what are you being # Sarah ?
GAIwho makes noises like that ?
CHI0 [=! continues growling] .
-
MELoh .
CHI0 .
MOT*MOT: you !
FATshe's full of the devil # all this week .
MOTlook at her !
-
FATshe's full of the devil # all this week .
MOTlook at her !
MOT*MOT: look at you !
MOTisn't that awful .
MOTa couple a days like this and I'll go crazy .
-
MOTisn't that awful .
MOTa couple a days like this and I'll go crazy .
GAI*GAI: what's getting you so wild ?
FATyeah # what's wrong with you ?
FATare you sick ?
-
MOTa couple a days like this and I'll go crazy .
GAIwhat's getting you so wild ?
FAT*FAT: yeah # what's wrong with you ?
FATare you sick ?
MOThow's your cold ?
-
GAIwhat's getting you so wild ?
FATyeah # what's wrong with you ?
FAT*FAT: are you sick ?
MOThow's your cold ?
CHIgood .
-
GAIno # nothing special .
CHIwell # why ya +...
GAI*GAI: what would you like me to bring next time ?
CHImaybe a puppet .
GAIa puppet ?
-
CHIfoams .
MELfoams .
MEL*MEL: what do you use it for ?
CHIfor you take a bath .
MELoh .
-
CHIfor you take a bath .
MELoh .
MOT*MOT: don't you know Crazy_Foam ?
MELis this ?
GAIwhat does it do when you take a bath ?
-
MOTdon't you know Crazy_Foam ?
MELis this ?
GAI*GAI: what does it do when you take a bath ?
MOTpush the button in the inside .
FATno # you got ta look through the hole before you press the button .
-
GAIwhat does it do when you take a bath ?
MOTpush the button in the inside .
FAT*FAT: no # you got ta look through the hole before you press the button .
MELthrough this side ?
MOTyeah # now push the button .
-
MOTyeah # now push the button .
MELpoint it this way ?
MOT*MOT: no # it doesn't work when you point it that way .
CHIsquirt her .
CHIsquirt her .
-
CHIsquirt her .
CHII don't mind .
MOT*MOT: you don't mind !
MELit looks kind of like fun .
MOToh # it's real fun .
-
CHII wanna write too .
GAIok .
GAI*GAI: what do you wanna write today ?
CHIum I wanna write uh # uh a baby .
GAIok .
-
GAIok .
MOTit's like shaving cream .
MOT*MOT: you're supposed to make +...
MELis it really soap .
MELI mean +...
-
MELI mean +...
MOTyeah # no it's soap .
MOT*MOT: you're supposed to make things in the bath+tub with it # y(ou) know # boats and snowmen +...
MELthat's really a great idea for kids .
MOTyeah # swell .
-
MOToh yeah .
MOTwhat ?
MOT*MOT: what are you lookin(g) for ?
FATher alphabets .
MOTwhat alphabets ?
-
MOTwe had a Crazy_Foam fight # y(ou) know .
CHI0 .
MEL*MEL: Sarah # why don't you come sit up at the table ?
MELwe'll make room for you up here .
CHIok .
-
CHI0 .
MELSarah # why don't you come sit up at the table ?
MEL*MEL: we'll make room for you up here .
CHIok .
CHIhey # I want that now .
-
CHIhey # I want that now .
MELok .
GAI*GAI: do you need a pencil ?
CHIum # yeah .
CHIyou get a lot a pencils in dere ?
-
MELis this a seven ?
CHIno # that's a one .
FAT*FAT: <well what you wrote is> [//] no # that's not a seven .
FATthe flag is goin(g) backwards .
CHIoh .
-
FATno .
MELbut it's the wrong way around .
FAT*FAT: you're foolin(g) .
CHII know it .
CHII turned it round .
-
CHII turned it round .
CHIgoes [?] that way .
MOT*MOT: xxx thought you were gonna make a baby .
CHIyeah # on the other side .
CHImake my numbers first .
-
MELdoes that still look like a seven ?
CHIdoes it # to you ?
MEL*MEL: you tell me .
CHInow it doesn't # huh ?
MELwhat does it look like now ?