sarah104.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Utterances
- 614
- Words
- 2,172
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Sarah | Target Child | 4;4.11 | 309 | 945 | 3.16 | 3.51 | 249 | 0.263 |
| MOT | Mother | 67 | 301 | 4.63 | 5.31 | 141 | 0.468 | ||
| FAT | Father | 125 | 446 | 3.60 | 3.99 | 176 | 0.395 | ||
| GAI | Gail | Investigator | 28 | 146 | 5.21 | 5.64 | 81 | 0.555 | |
| MEL | Melissa | Investigator | 85 | 334 | 3.93 | 4.36 | 147 | 0.440 |
Most frequent words
CHI Sarah · 945 words
FAT · 446 words
MEL Melissa · 334 words
MOT · 301 words
GAI Gail · 146 words
Transcript
CHIdat how you make a &ra ?
%mor: conj:subor|that adv:wh|how pro|you v|make det|a ?
%act: drawing
CHIno # wait a minute .
%mor: co|no n|wait det|a n|minute .
%act: drawing
CHIdere # for &t +...
%mor: adv:loc|dere prep|for +...
%act: drawing
GAIwhat are you drawing # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|drawing n:prop|Sarah ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
MELwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIteeth .
%mor: n|tooth&PL .
MELteeth ?
%mor: n|tooth&PL ?
MELapple teeth .
%mor: n|apple n|tooth&PL .
CHI0 .
%act: draws facial features on apple
MELare those apple eyes ?
%mor: v|be&PRES det|those n|apple n|eye-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%par: <bef> laughs,
CHIthat's the apple eye .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|apple n|eye .
%par: whispers
MELthat's a very unusual apple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very un#adj|usual n|apple .
CHInow the nose .
%mor: adv|now det|the n|nose .
%par: <bef> laughs
CHIdat is a nose .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|nose .
MELwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdat is a nose .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|nose .
MELthat's a nose ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|nose ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MELwhat else does that apple have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|do&3S det|that n|apple v|have ?
CHIears .
%mor: n|ear-PL .
CHIthere ears .
%mor: co|there n|ear-PL .
CHIdat how you make a apple ears .
%mor: conj:subor|that adv:wh|how pro|you v|make det|a n|apple n|ear-PL .
%par: laughs
GAIdid you ever see an apple with ears ?
%mor: v|do&PAST pro|you adv|ever v|see det|a n|apple prep|with n|ear-PL ?
CHIno # but I thought one right here .
%mor: qn|no prep|but pro|I v|think&PAST pro:indef|one adv|right adv:loc|here .
%gpx: points to her head
%com: Gail misunderstands
GAIyou saw ears on your head .
%mor: pro|you n|saw n|ear-PL prep|on pro:poss:det|your n|head .
MELshe thought [?] of it in here .
%mor: pro|she n|thought prep|of pro|it prep|in adv:loc|here .
GAIoh she thought of it in here .
%mor: co|oh pro|she n|thought prep|of pro|it prep|in adv:loc|here .
CHInow I gonna make the whiskers 0or ears .
%mor: co|now pro|I part|go-PROG~inf|to v|make det|the n|whisker-PL 0conj|or n|ear-PL .
CHInow # make the whiskers .
%mor: adv|now v|make det|the n|whisker-PL .
MELthat's a fine apple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fine n|apple .
CHIa sun apple .
%mor: det|a n|sun n|apple .
MELhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIa sun apple .
%mor: det|a n|sun n|apple .
MELa sun apple .
%mor: det|a n|sun n|apple .
MELwhat does that mean ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean ?
CHIthat means ya go to bed .
%mor: pro:dem|that n|mean-PL pro|you v|go prep|to n|bed .
%par: laughs
MELoh # is this what makes it a sun ?
%mor: co|oh v|be&3S det|this pro:wh|what v|make-3S pro|it det|a n|sun ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa apple sun .
%mor: det|a n|apple n|sun .
%com: Sarah has drawn lines around the apple
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIapple sun .
%mor: n|apple n|sun .
MELhe's very handsome .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|handsome .
CHIhe's afraid # though .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|afraid adv|though .
FAT0 .
%act: enters
CHIhi Daddy .
%mor: co|hi n:prop|Daddy .
@Tape Location: 2/104
FAThi .
%mor: co|hi .
MELhi .
%mor: co|hi .
MELhe's afraid huh ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|afraid co|huh ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MELwhy is he afraid ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he adj|afraid ?
CHIdis one ain't but dat one ain't .
%mor: det|this pro:indef|one v|be&1S~neg|not prep|but det|that pro:indef|one v|be&1S~neg|not .
CHIthis one ain't .
%mor: det|this pro:indef|one v|be&1S~neg|not .
MELthat one is .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
MELthat one which ?
%mor: pro:dem|that det:num|one pro:wh|which ?
CHIthis one is .
%mor: det|this pro:indef|one v|be&3S .
CHII'll make hair .
%mor: pro|I~v:aux|will v|make n|hair .
CHIcurly hair .
%mor: adj|curly n|hair .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%exp: asks Father whether she can leave for a minute
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHImake the sky .
%mor: v|make det|the n|sky .
CHIsee the sky ?
%mor: v|see det|the n|sky ?
CHIthat's the sky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sky .
MELthat's a # small sky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|small n|sky .
CHIthat's why I'm writin(g) on it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|I~v:aux|be&1S part|write-PROG prep|on pro|it .
MELto make it bigger ?
%mor: inf|to v|make pro|it adj|big-CP ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat a father .
%mor: pro:wh|what det|a n|father .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
FATwhy # what's wrong with your father ?
%mor: adv:wh|why pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro:poss:det|your n|father ?
CHInothin(g) .
%mor: pro:indef|nothing .
%act: writes the letter K
MELwow !
%mor: co|wow !
CHIwhat is that letter ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that n|letter ?
MELthat's a Sarah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Sarah .
MELit stands for Sarah then # huh ?
%mor: pro|it n|stand-PL prep|for n:prop|Sarah adv:tem|then co|huh ?
CHIwhat is this letter ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n|letter ?
MELa@l .
%mor: n:let|a .
CHIwhat is this letter ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n|letter ?
MELoh you better tell me .
%mor: co|oh pro|you v|better v|tell pro|me .
CHIy@l .
%mor: n:let|y .
MELa y@l # oh .
%mor: det|a n:let|y co|oh .
CHIa y@l .
%mor: det|a n:let|y .
CHIanybody can do that one .
%mor: pro:indef|anybody v:aux|can v|do pro:dem|that pro:indef|one .
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MELan h@l .
%mor: det|a n:let|h .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsay <you're> [//] you're really getting good .
%mor: v|say pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|real-LY part|get-PROG co|good .
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTuh +...
%mor: fil|uh +...
MELuh # I'm not sure .
%mor: fil|uh pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
MELyou better give me a clue .
%mor: pro|you v|better v|give pro|me det|a n|clue .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIit's an s@l .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|s .
MELan s@l .
%mor: det|a n:let|s .
CHIisn't it Daddy ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it n:prop|Daddy ?
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
@Tape Location: 3/104
FATno # you're goin(g) backwards now .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|backwards adv|now .
CHI(e)rase it off .
%mor: v|erase pro|it prep|off .
MOTmake xxx the other one .
%mor: v|make unk|xxx det|the qn|other pro:indef|one .
CHIhow # like these ?
%mor: adv:wh|how prep|like pro:dem|these ?
FATno # you copy this s@l .
%mor: co|no pro|you n|copy det|this n:let|s .
CHII'll copy that s@l .
%mor: pro|I~v:aux|will v|copy pro:dem|that n:let|s .
FATyeah .
%mor: co|yeah .
FATno # you're goin(g) backwards .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|backwards .
CHIbut that's a five .
%mor: prep|but pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|five .
FATfive is like that .
%mor: det:num|five v|be&3S v|like pro:dem|that .
%act: writes 5
CHI<that's> [//] dis is a ten .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a det:num|ten .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
GAII write it very light .
%mor: pro|I v|write pro|it adv:int|very n|light .
GAIcan you write on top of it like this ?
%mor: v:aux|can pro|you v|write prep|on n|top prep|of pro|it v|like pro:dem|this ?
GAIright on top ?
%mor: adv|right prep|on n|top ?
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIxxx hard ?
%mor: unk|xxx adj|hard ?
%alt: <1> if I could
CHIlight or hard ?
%mor: n|light conj:coo|or adj|hard ?
GAIlight or hard ?
%mor: n|light conj:coo|or adj|hard ?
GAIhard .
%mor: adj|hard .
CHI0 .
%act: traces S starting at the bottom
GAI<start up> [/] start up here .
%mor: v|start prep|up adv:loc|here .
CHIthat how I write good ?
%mor: det|that adv:wh|how pro|I v|write co|good ?
%par: <aft> whispers
GAIsure .
%mor: adj|sure .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIis that ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that ?
%act: writes freehand S backwards
GAIyou have to come to me first # like this # and then to Melissa .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|come prep|to pro|me adv|first v|like det|this conj:coo|and conj:coo|then prep|to n:prop|Melissa .
%act: demonstrates direction of curves in letter S
CHII go to me # because the pencil goes to me .
%mor: pro|I v|go prep|to pro|me conj:subor|because det|the n|pencil v|go-3S prep|to pro|me .
CHIwhat you think this is for ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|think pro:dem|this v|be&3S prep|for ?
CHIone # two # that's a two .
%mor: det:num|one det:num|two pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|two .
CHIif I write this # and that # like that # what it can be ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|write det|this conj:coo|and pro:dem|that prep|like pro:dem|that pro:wh|what pro|it v:aux|can v|be ?
CHIa teapot walkin(g) .
%mor: det|a n|teapot part|walk-PROG .
CHItoes # dis how you make toes # like fingers # huh ?
%mor: n|toe-PL det|this adv:wh|how pro|you v|make n|toe-PL v|like n|finger-PL co|huh ?
MELtoast like fingers .
%mor: v|toast prep|like n|finger-PL .
CHIno # toes .
%mor: qn|no n|toe-PL .
MELtoes .
%mor: n|toe-PL .
CHIone # two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MELhow many toes ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|toe-PL ?
CHIfive a them .
%mor: det:num|five det|a pro|them .
CHIwhat [//] how many toes I have ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|toe-PL pro|I v|have ?
MELhow many do you think you have ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|do pro|you v|think pro|you v|have ?
MELcan you count them ?
%mor: v:aux|can pro|you v|count pro|them ?
CHIone # two # three # four # that's all I have .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|I v|have .
MELfour toes .
%mor: det:num|four n|toe-PL .
MELhow many fingers do you have ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|finger-PL v|do pro|you v|have ?
CHIone # two +...
%mor: det:num|one det:num|two +...
%sit: counts silently
CHIten a them # do I ?
%mor: det:num|ten det|a pro|them v|do pro|I ?
FAThow many in one hand ?
%mor: adv:wh|how qn|many prep|in det:num|one n|hand ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
@Tape Location: 4/104
FATcount then .
%mor: n|count adv:tem|then .
CHIone # two # three # four # five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
FATright .
%mor: adv|right .
FATand only four toes ?
%mor: conj:coo|and adv|only det:num|four n|toe-PL ?
CHIdat's what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIwhat it looks like ?
%mor: pro:wh|what pro|it n|look-PL v|like ?
GAIwhich ?
%mor: det:wh|which ?
CHIdat .
%mor: pro:dem|that .
GAIwhat is it supposed to be ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adj|supposed inf|to v|be ?
CHIp@l # dat is [?] p@l .
%mor: n:let|p det|that v|be&3S n:let|p .
GAIyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
MELtell us what that is again .
%mor: v|tell pro|us pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S adv|again .
CHIa teapot walkin(g) .
%mor: det|a n|teapot part|walk-PROG .
MELoh .
%mor: co|oh .
MELdoes it have tea in it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|have n|tea prep|in pro|it ?
CHIcourse not .
%mor: n|course neg|not .
MELwell I know but it's a teapot .
%mor: co|well pro|I v|know prep|but pro|it~v|be&3S det|a n|teapot .
CHIwell # dat's a walkin(g) teapot .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|a part|walk-PROG n|teapot .
MELthat's what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIthat's a walkin(g) teapot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|walk-PROG n|teapot .
MELoh .
%mor: co|oh .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIwhat are these # blocks for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|block-PL prep|for ?
CHIfor what ?
%mor: prep|for pro:wh|what ?
MELwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIthey blocks .
%mor: pro|they n|block-PL .
CHIfor alphabet .
%mor: prep|for n|alphabet .
CHInow I'm getting my alphabet .
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG pro:poss:det|my n|alphabet .
CHIit's in my drawer .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|my n|drawer .
%act: <aft> exits
MELit was interesting .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|interest-PROG .
MELI don't know if you heard it before (be)cause I think I drowned her out a little bit too soon but she couldn't think, I forget what it was about # but she couldn't think whether to say +"/.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|you v|hear&PAST pro|it prep|before conj:subor|because pro|I v|think pro|I v|drown-PAST pro|her prep|out det|a adj|little n|bit adv|too adv|soon prep|but pro|she v:aux|could~neg|not v|think pro|I v|forget pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S adv|about prep|but pro|she v:aux|could~neg|not v|think conj:subor|whether inf|to v|say +"/.
MEL+" is .
%mor: +" v|be&3S .
MELshe was saying are ["] for a plural thing and then she sort of went +"/.
%mor: pro|she v|be&PAST&13S part|say-PROG n|quote prep|for det|a n|plural n|thing conj:coo|and conj:coo|then pro|she v|sort prep|of v|go&PAST +"/.
%act: <aft> re-enters with box of plastic letters
MEL+" aah # is .
%mor: +" fil|aah v|be&3S .
CHInow I got it .
%mor: co|now pro|I v|get&PAST pro|it .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIwhat is this letter ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n|letter ?
MELyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
CHIguess .
%mor: n|guess .
MELguess ?
%mor: n|guess ?
MELis it um # a u@l ?
%mor: v|be&3S pro|it fil|um det|a n:let|u ?
CHIno .
%mor: co|no .
MELa p@l .
%mor: det|a n:let|p .
CHIno # it has two legs .
%mor: co|no pro|it v|have&3S det:num|two n|leg-PL .
MELoh # what does that make it ?
%mor: co|oh pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that v|make pro|it ?
CHIit's a r@l .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|r .
%par: shouts
MELoh .
%mor: co|oh .
CHIyou don't know your letters .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:poss:det|your n|letter-PL .
CHIwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIguess .
%mor: n|guess .
@Tape Location: 5/104
MELum .
%mor: fil|um .
CHIit's # yyy # yyy .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|yyy unk|yyy .
%pho: <2> /w6/. <3> /w6/
%com: <2> hinting by giving the intial sound
MELwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIy@l .
%mor: n:let|y .
GAIcan't you take a hint ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|take det|a n|hint ?
MELI'm a little dense .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|little adj|dense .
CHIwhat is this letter ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n|letter ?
%act: holds up a B
MOTum # is it a three ?
%mor: fil|um v|be&3S pro|it det|a det:num|three ?
CHIno .
%mor: co|no .
MELnow is it a three ?
%mor: adv|now v|be&3S pro|it det|a det:num|three ?
CHIno .
%mor: co|no .
MELhow is it supposed to go ?
%mor: adv:wh|how v|be&3S pro|it adj|supposed inf|to v|go ?
CHIit # yyy .
%mor: pro|it unk|yyy .
%pho: <2> /b6/
%com: <2> Again hints by giving the initial sound
CHIline down and two [//] two circles .
%mor: n|line n|down conj:coo|and det:num|two n|circle-PL .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /b6/
%com: Again hints by giving the initial sound
MELb@l .
%mor: n:let|b .
CHIb@l # you're right .
%mor: n:let|b pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
CHIwhat is # this letter ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n|letter ?
MELoh # you better tell me .
%mor: co|oh pro|you v|better v|tell pro|me .
CHIit's easy # oh # oh .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|easy co|oh co|oh .
MELis that a hint ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|hint ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit # starts with +...
%mor: pro|it n|start-PL prep|with +...
MELit's not a hint # it's a xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|hint pro|it~v|be&3S det|a unk|xxx .
MELis it an zero ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|zero ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwhat this spell then ?
%mor: pro:wh|what det|this n|spell adv:tem|then ?
MELwhat's that doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|do-PROG ?
MELis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
CHIthat says right .
%mor: pro:dem|that v|say-3S adv|right .
CHInow what that spell ?
%mor: adv|now pro:wh|what pro:dem|that n|spell ?
CHIthat spells +...
%mor: pro:dem|that n|spell-PL +...
FATis that a letter ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|letter ?
%gpx: <bef> points to a seven
CHIspells right .
%mor: n|spell-PL adv|right .
CHIthat's a n@l # nuhyuh@b .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|n bab|nuhyuh .
FATit's a what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIis a letter .
%mor: v|be&3S det|a n|letter .
FATit is ?
%mor: pro|it v|be&3S ?
FATwhat letter is it # the last one ?
%mor: pro:wh|what n|letter v|be&3S pro|it det|the n|last det:num|one ?
CHIthe last one ?
%mor: det|the n|last det:num|one ?
%com: r is the first letter and 7 is the last number
CHIthat r@l .
%mor: pro:dem|that n:let|r .
%com: r is the first letter and 7 is the last number
FATnope # that's the first one .
%mor: co|nope pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|first pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
FATwhat's the last one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|last det:num|one ?
FATthe last blue one .
%mor: det|the n|last adj|blue pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
FATno .
%mor: co|no .
FATwhat letter is that ?
%mor: pro:wh|what n|letter v|be&3S pro:dem|that ?
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
@Tape Location: 6/104
FATis that a letter ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|letter ?
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
FATno # it's not a letter .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|letter .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
FATa number .
%mor: det|a n|number .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHInow # could I xxx l@l ?
%mor: adv|now v:aux|could pro|I unk|xxx n:let|l ?
FATno # it'd be a crooked l@l .
%mor: co|no pro|it~v:aux|do&PAST v|be det|a adj|crooked n:let|l .
CHIso ?
%mor: conj:subor|so ?
CHIthat won't make no differen(ce) .
%mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|make co|no n|difference .
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat is all these # things ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S qn|all det|these n|thing-PL ?
CHII guess I have one more .
%mor: pro|I v|guess pro|I v|have det:num|one qn|more .
%act: empties box of letters
CHIno I don't have one more # I [?] .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|have det:num|one qn|more pro|I .
CHII have # one more .
%mor: pro|I v|have det:num|one qn|more .
CHII guess I have no more .
%mor: pro|I v|guess pro|I v|have qn|no qn|more .
CHIyes I have one more .
%mor: co|yes pro|I v|have det:num|one qn|more .
MELyou have what ?
%mor: pro|you v|have pro:wh|what ?
CHII have one more .
%mor: pro|I v|have det:num|one qn|more .
CHIhow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
CHIdat all ?
%mor: det|that qn|all ?
%act: D puts box on stove
FATyeah # that's all .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
%act: gets box to see if it's really empty,
CHIno sir .
%mor: qn|no n|sir .
%act: finds another letter
CHIyou saw the orange ?
%mor: pro|you v|see&PAST det|the n|orange ?
CHIdid you saw the orange ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see&PAST det|the n|orange ?
CHIwell look at this .
%mor: co|well v|look prep|at pro:dem|this .
CHIit was in the box .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|in det|the n|box .
FATI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
FATforgive me ?
%mor: v|forgive pro|me ?
FATit must have been stuck at the bottom .
%mor: pro|it v:aux|must v|have part|be&PERF v|stuck prep|at det|the n|bottom .
CHIthat was stuck in the bottom .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S v|stuck prep|in det|the n|bottom .
FATwhat's this spell ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|spell ?
%act: <bef> arranges C A T
FATSarah ?
%mor: n:prop|Sarah ?
FATwhat's that spell ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|spell ?
FATthat's a word .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|word .
CHI<that spells> [//] that's easy # is that +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|easy v|be&3S pro:dem|that +...
FATwhat's the letters ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|letter-PL ?
CHId@l e@l e@l s@l e@l .
%mor: n:let|d n:let|e n:let|e n:let|s n:let|e .
FATwhat's the letters ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|letter-PL ?
CHId@l .
%mor: n:let|d .
FATno .
%mor: co|no .
CHId@l a@l w@l n@l .
%mor: n:let|d n:let|a n:let|w n:let|n .
FATno .
%mor: co|no .
FATc@l a@l t@l ?
%mor: n:let|c n:let|a n:let|t ?
CHIwhat's dis letter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|letter ?
CHIwhat does that spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell ?
FATthat's a word .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|word .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
@Tape Location: 7/104
FATyeah ?
%mor: co|yeah ?
FATwhat's it spell ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it n|spell ?
CHIspell +...
%mor: n|spell +...
FATthe letters .
%mor: det|the n|letter-PL .
CHIa@l # t@l .
%mor: n:let|a n:let|t .
FATit spells +"/.
%mor: pro|it n|spell-PL +"/.
FAT+" at .
%mor: +" prep|at .
CHIat .
%mor: prep|at .
FATput the c@l in front of it # what's it spell ?
%mor: v|put&ZERO det|the n:let|c prep|in n|front prep|of pro|it pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|spell ?
CHIaah # at .
%mor: fil|aah prep|at .
CHIat # at # at .
%mor: prep|at prep|at prep|at .
FATput the c@l in front of it .
%mor: v|put&ZERO det|the n:let|c prep|in n|front prep|of pro|it .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
FATput the c@l in front of it .
%mor: v|put&ZERO det|the n:let|c prep|in n|front prep|of pro|it .
FATnope # <that's> [//] that's the back [?] .
%mor: co|nope pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|back .
FATof it .
%mor: prep|of pro|it .
FATput the c@l right there .
%mor: v|put&ZERO det|the n:let|c adv|right adv:loc|there .
FATit spells ?
%mor: pro|it n|spell-PL ?
FATyou don't know .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know .
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
FATit spells +"/.
%mor: pro|it n|spell-PL +"/.
FAT+" cat .
%mor: +" n|cat .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII bet you don't know this .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|this .
CHIcat .
%mor: n|cat .
CHInow what that # spell ?
%mor: adv|now pro:wh|what pro:dem|that n|spell ?
CHIwhat that will spell # huh ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that v:aux|will n|spell co|huh ?
CHIyou [//] you don't know just what that spell .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv|just pro:wh|what pro:dem|that n|spell .
CHIyou don't know # huh ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know co|huh ?
FATit's not a word .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|word .
CHIyes it is .
%mor: co|yes pro|it v|be&3S .
CHIspells +"/.
%mor: n|spell-PL +"/.
CHI+" Lucy bought it [/] it Sarah .
%mor: +" n:prop|Lucy v|buy&PAST pro|it n:prop|Sarah .
CHIdat is [?] a word .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|word .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwatch me do somethin(g) .
%mor: v|watch pro|me v|do pro:indef|something .
CHIsee # that is a t@l .
%mor: v|see pro:dem|that v|be&3S det|a n:let|t .
%act: outlines plastic letters on paper
CHIy(ou) make # around and one .
%mor: pro|you v|make prep|around conj:coo|and pro:indef|one .
CHIand then you make +...
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|make +...
CHII don't know how to make a d@l # do I ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|make det|a n:let|d v|do pro|I ?
CHIdat a d@l ?
%mor: pro:dem|that det|a n:let|d ?
GAIdoes it look like a d@l to you ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|look prep|like det|a n:let|d prep|to pro|you ?
CHIis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
GAIyou can make a better d@l this way # can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|make det|a v|better n:let|d det|this n|way v:aux|can~neg|not pro|you ?
%act: demonstrates a "D"
CHIthat +...
%mor: pro:dem|that +...
%act: copies
GAIright # without the extra lines .
%mor: adj|right prep|without det|the adj|extra n|line-PL .
GAIthat's d@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|d .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /awrait/ $PHO
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
GAIthat looks like half a circle .
%mor: pro:dem|that v|look-3S prep|like n|half det|a n|circle .
CHIdat's a c@l circle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|c n|circle .
GAIa c@l circle ?
%mor: det|a n:let|c n|circle ?
CHIso what is this ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIstill a c@l .
%mor: v|still det|a n:let|c .
CHIso what is this ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHII get somethin(g) news for you .
%mor: pro|I v|get pro:indef|something n|news prep|for pro|you .
CHIif I put a letter like that # (a)n(d) # dat right ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|put&ZERO det|a n|letter prep|like pro:dem|that conj:coo|and det|that adj|right ?
CHIoh # he sniffed .
%mor: co|oh pro|he part|sniff-PERF .
%exp: Refers to dog
@Tape Location: 8/104
FAThe what ?
%mor: pro|he pro:wh|what ?
CHIhe sniffed .
%mor: pro|he part|sniff-PERF .
FATsneezed .
%mor: v|sneeze-PAST .
CHIoh .
%mor: co|oh .
FATyou ought ta blow your nose .
%mor: pro|you v:aux|ought inf|to v|blow pro:poss:det|your n|nose .
FAT<you know how to> [?] blow your nose ?
%mor: pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|blow pro:poss:det|your n|nose ?
GAIdo you have the sniffles ?
%mor: v|do pro|you v|have det|the n|sniffles ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: opens refrigerator
CHIgot ta get sumpin [: something] for lunch .
%mor: v|get&PAST inf|to v|get pro:indef|something prep|for n|lunch .
%act: opens refrigerator
FATwhen Mommy comes back .
%mor: adv:wh|when n:prop|Mommy v|come-3S adv|back .
FAThere # blow your nose first .
%mor: adv:loc|here v|blow pro:poss:det|your n|nose adj|first .
CHIok .
%mor: co|ok .
%act: blows nose
CHIoh brother .
%mor: co|oh n|brother .
FATyou've still got a cold .
%mor: pro|you~v|have adj|still v|get&PAST det|a n|cold .
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
FATyou wanna blow again ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|blow adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'll get another kleenex .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get det|another n|kleenex .
%act: exits
MOT<she said I got> [?] .
%mor: pro|she v|say&PAST pro|I v|get&PAST .
%act: <bef> returns
CHIMommy xxx .
%mor: n:prop|Mommy unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIc(a)n I have a xxx .
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a unk|xxx .
CHIc(a)n I have a jelly ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|jelly ?
MOTa jelly ?
%mor: det|a n|jelly ?
CHIwww .
%mor: unk|www .
%exp: talks in other room
FATc(o)me (h)ere .
%mor: v|come adv:loc|here .
FATwhere are ya ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ?
CHIright here # in your room .
%mor: adv|right adv:loc|here prep|in pro:poss:det|your n|room .
MOTwhat are you lookin(g) for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
%act: exits then reenters with Sarah
GAIyou had a lot of blowing to do .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a n|lot prep|of part|blow-PROG inf|to v|do .
FATyour nose is red .
%mor: pro:poss:det|your n|nose v|be&3S n|red .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
CHII looked in the mirro(r) .
%mor: pro|I v|look-PAST prep|in det|the n|mirror .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII looked in the mirror and xxx .
%mor: pro|I v|look-PAST prep|in det|the n|mirror conj:coo|and unk|xxx .
MOTyou're fallin(g) apart . [+ bch]
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|fall-PROG adv|apart . [+ bch]
CHII got the nosies runnies@n .
%mor: pro|I v|get&PAST det|the n|nose-DIM-PL n|run-DIM-PL .
%act: exits
MOTthe nosies runnies@n .
%mor: det|the n|nose-DIM-PL n|run-DIM-PL .
CHI<Santa_Claus> [/] Santa_Claus is # not coming to town no more .
%mor: n:prop|Santa_Claus v|be&3S neg|not part|come-PROG inf|to n|town co|no qn|more .
%act: <1-2> re-enters
MELnot coming no more ?
%mor: neg|not part|come-PROG co|no qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
MELwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHI(be)cause Christmas don't come no more .
%mor: conj:subor|because n:prop|Christmas v:aux|do~neg|not v|come qn|no qn|more .
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTc(o)me (h)ere .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHI(be)cause .
%mor: conj:subor|because .
CHIhe's coming to my house and not to other people .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|to pro:poss:det|my n|house conj:coo|and neg|not prep|to qn|other n|person&PL .
@Tape Location: 9/104
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIonly good little girls .
%mor: qn|only adj|good adj|little n|girl-PL .
CHInight [?] .
%mor: n|night .
MOTare you a good little girl ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|good adj|little n|girl ?
CHI0 .
%act: enters pantry
MOTyou look like a monkey .
%mor: pro|you v|look prep|like det|a n|monkey .
GAIwhat's he bringing you this year # Sarah ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|bring-PROG pro|you det|this n|year n:prop|Sarah ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
GAIwhat's he bringing you this year ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|bring-PROG pro|you det|this n|year ?
CHII don't know he xxx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro|he unk|xxx .
FATyou haven't seen him yet # have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not part|see&PERF pro|him adv|yet v|have pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThe's on xxx street Sunday .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on unk|xxx n|street n:prop|Sunday .
FATwhen are ya gonna see him ?
%mor: adv:wh|when v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|see pro|him ?
CHIguess what I got in my hands .
%mor: v|guess pro:wh|what pro|I v|get&PAST prep|in pro:poss:det|my n|hand-PL .
%exp: holds safety pin in hand behind her back
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIguess .
%mor: n|guess .
FATa spoon ?
%mor: det|a n|spoon ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a &p +...
%mor: pro|it~v|be&3S det|a +...
FATgive me a hint .
%mor: v|give pro|me det|a n|hint .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
FATgive me a hint .
%mor: v|give pro|me det|a n|hint .
MOTwatch where you're goin(g) .
%mor: v|watch adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG .
MOTwatch the cord .
%mor: v|watch det|the n|cord .
CHIit sticks to ya .
%mor: pro|it n|stick-PL prep|to pro|you .
FATuh # <it's a> [//] uh # le(t) me see # magic .
%mor: fil|uh fil|uh v|let&ZERO pro|me v|see n|magic .
FATI can see right through your belly .
%mor: pro|I v:aux|can v|see adj|right prep|through pro:poss:det|your n|belly .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
FATle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
FATit's a pin .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pin .
CHIa pin .
%mor: det|a n|pin .
%par: <bef> laughs
MOTwatch it # you'll # kill yourself .
%mor: v|watch pro|it pro|you~v:aux|will v|kill pro:refl|yourself .
MOTc(o)me (h)ere .
%mor: v|come adv:loc|here .
FATwas that magic ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that n|magic ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<let me> [//] le(t) me see that spot ya did .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:dem|that v|spot pro|you v|do&PAST .
FATthe spot ?
%mor: det|the n|spot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIspot magic .
%mor: n|spot adj|magic .
FATthe spot # hmm ?
%mor: det|the n|spot fil|hmm ?
CHIspot magic .
%mor: n|spot adj|magic .
FATI got ta put my cigarette out .
%mor: pro|I v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|my n|cigarette prep|out .
FATlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
FATlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
FATI put my hand like dat # huh ?
%mor: pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|hand prep|like det|that co|huh ?
FATand I say # go right through your hand .
%mor: conj:coo|and pro|I v|say v|go adj|right prep|through pro:poss:det|your n|hand .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: <aft> laughs
@Tape Location: 10/104
FATit's magic .
%mor: pro|it~v|be&3S n|magic .
FATdid you see the bottom of your shoe ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n|bottom prep|of pro:poss:det|your n|shoe ?
FATlook at your foot .
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|your n|foot .
FATis that a spot or is it +...
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|spot conj:coo|or v|be&3S pro|it +...
MOTgot ta take you down to the blacksmith's .
%mor: v|get&PAST inf|to v|take pro|you v|down prep|to det|the n|blacksmith~v|be&3S .
CHIwanna see some real magic ?
%mor: v|want~inf|to v|see qn|some adj|real n|magic ?
%act: exits
MOTmagic !
%mor: n|magic !
CHIxxx real magic .
%mor: unk|xxx adj|real n|magic .
CHII can go +...
%mor: pro|I v:aux|can v|go +...
%act: returns with speck of kleenex
CHIhere a little piece .
%mor: adv:loc|here det|a adj|little n|piece .
CHIsee that ?
%mor: v|see pro:dem|that ?
MELmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHInow watch me make it disappear .
%mor: adv|now v|watch pro|me v|make pro|it dis#v|appear .
CHII can make that disappear # watch .
%mor: pro|I v:aux|can v|make det|that dis#v|appear n|watch .
FATwhat is it # first ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adj|first ?
FATle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MELwhat have you got there ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
CHIdisappeared .
%mor: dis#part|appear-PERF .
GAIwhat happened to it ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it ?
CHIit di(s)appeared .
%mor: pro|it dis#part|appear-PERF .
FATyou didn't even say abra_ca_dabra .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|even v|say co|abra_ca_dabra .
CHIya don't have to say that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|say pro:dem|that .
CHII dropped it # see ?
%mor: pro|I part|drop-PERF pro|it v|see ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTSarah # you're a gem # honestly .
%mor: n:prop|Sarah pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|gem adv:adj|honest-LY .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
MOTI told her +...
%mor: pro|I v|tell&PAST pro|her +...
MOTdid I tell ya what she said to me this morning ?
%mor: v|do&PAST pro|I v|tell pro|you pro:wh|what pro|she v|say&PAST prep|to pro|me det|this n|morning ?
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTdid I tell ya what she said to me this mornin(g) ?
%mor: v|do&PAST pro|I v|tell pro|you pro:wh|what pro|she v|say&PAST prep|to pro|me det|this n|morning ?
MOTbecause I told her on payday I'd buy her a toy # y(ou) know .
%mor: conj:subor|because pro|I v|tell&PAST pro|her prep|on n|payday pro|I~v:aux|will&COND v|buy pro|her det|a n|toy pro|you v|know .
MOTso she said to me this mornin(g) # is today payday # is today payday ?
%mor: conj:subor|so pro|she v|say&PAST prep|to pro|me det|this n|morning v|be&3S adv:tem|today n|payday v|be&3S adv:tem|today n|payday ?
MOTpayday she's gonna buy a toy .
%mor: n|payday pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|buy det|a n|toy .
MOTis today payday ?
%mor: v|be&3S adv:tem|today n|payday ?
CHII do magic .
%mor: pro|I v|do n|magic .
FATdid you miss your Mother last night ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|miss pro:poss:det|your n:prop|Mother v|last n|night ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdid you miss me ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|miss pro|me ?
CHIno .
%mor: co|no .
FATyou didn't miss her .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|miss pro|her .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshe wouldn't miss me if I # were gone for a year # I think .
%mor: pro|she v:aux|would~neg|not v|miss pro|me conj:subor|if pro|I v|be&PAST part|go&PERF prep|for det|a n|year pro|I v|think .
FATwhat time were you up this morning ?
%mor: pro:wh|what n|time v|be&PAST pro|you prep|up det|this n|morning ?
CHIeleven o'clock .
%mor: det:num|eleven n|o'clock .
%act: <aft> exits to get more kleenex
FATeleven o'clock # huh .
%mor: det:num|eleven n|o'clock co|huh .
MOTxxx more like seven o'clock .
%mor: unk|xxx qn|more v|like det:num|seven n|o'clock .
CHIyou want me make some more ?
%mor: pro|you v|want pro|me v|make qn|some qn|more ?
MOTsome more what # magic ?
%mor: qn|some qn|more pro:wh|what n|magic ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII can't get in there .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|in adv:loc|there .
%exp: the bath+room
FATopen the door .
%mor: v|open det|the n|door .
MOTturn it .
%mor: v|turn pro|it .
FATturn the knob .
%mor: v|turn det|the n|knob .
CHII did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
@Tape Location: 11/104
MOTthat door's been stickin(g) .
%mor: pro:dem|that n|door-POSS part|be&PERF part|stick-PROG .
MOTgive it a little push .
%mor: v|give pro|it det|a adj|little n|push .
MOTturn the knob and give it a little push .
%mor: v|turn det|the n|knob conj:coo|and v|give pro|it det|a adj|little n|push .
MOTwant a cup a tea ?
%mor: v|want det|a n|cup det|a n|tea ?
%add: MEL
MELno thanks .
%mor: co|no co|thanks .
MELI just finished a big cup of coffee before I came .
%mor: pro|I adj|just part|finish-PERF det|a adj|big n|cup prep|of n|coffee prep|before pro|I v|come&PAST .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou don't want any tea .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|tea .
%add: MEL
CHIxxx I gonna show everybody .
%mor: unk|xxx pro|I part|go-PROG~inf|to v|show pro:indef|everybody .
%act: rubs kleenex between her palms
MELmagic .
%mor: n|magic .
%act: sneezes
GAIbless you .
%mor: v|bless pro|you .
MOToh !
%mor: co|oh !
CHIsee ?
%mor: v|see ?
FATI just made it disappear .
%mor: pro|I adj|just v|make&PAST pro|it dis#v|appear .
MELhere it is Sarah .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S n:prop|Sarah .
MELyou really did drop it that time .
%mor: pro|you adv:adj|real-LY v|do&PAST v|drop pro|it det|that n|time .
MELsee ?
%mor: v|see ?
CHIlike dat ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MELok .
%mor: co|ok .
MOThey # I'm getting a cold .
%mor: co|hey pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG det|a n|cold .
MELhe's doing magic on you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG adj|magic prep|on pro|you .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
FATI think the dog has got it .
%mor: pro|I v|think det|the n|dog v|have&3S v|get&PAST pro|it .
CHIdid you got it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get&PAST pro|it ?
MELthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MELhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIDaddy # wanna see me make # that disappear ?
%mor: n:prop|Daddy v|want~inf|to v|see pro|me v|make det|that dis#v|appear ?
FATyeah # you show me .
%mor: co|yeah pro|you v|show pro|me .
CHIalright .
%mor: co|alright .
CHIdabadoo@c .
%mor: chi|dabadoo .
%act: rubs palms together
CHIit's not disappear yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not dis#v|appear adv|yet .
CHIdisappear .
%mor: dis#v|appear .
CHIdid it ?
%mor: v|do&PAST pro|it ?
FATyeah # but dabadoo@c ?
%mor: co|yeah prep|but chi|dabadoo ?
FATxxx cadabacadoo@c .
%mor: unk|xxx chi|cadabacadoo .
%alt: <1> aba
MELI like dabadoo@c .
%mor: pro|I v|like chi|dabadoo .
CHIbut it still disappeared .
%mor: prep|but pro|it v|still dis#part|appear-PERF .
FATwho says +"/.
%mor: pro:wh|who v|say-3S +"/.
FAT+" dabadabadoo@c ?
%mor: +" chi|dabadabadoo ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwho always says +"/.
%mor: pro:wh|who adv|always v|say-3S +"/.
MOT+" dabadabadoo@c ?
%mor: +" chi|dabadabadoo ?
CHIsome ?
%mor: qn|some ?
FATyou know somebody who always says that .
%mor: pro|you v|know pro:indef|somebody pro:wh|who adv|always v|say-3S det|that .
MOTno # he doesn't say +"/.
%mor: co|no pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|say +"/.
MOT+" abadabadoo@c .
%mor: +" chi|abadabadoo .
CHIdabadabadoo@c .
%mor: chi|dabadabadoo .
@Tape Location: 12/104
FAT+" abadabadoo@c .
%mor: +" chi|abadabadoo .
CHI0 .
%act: exits; re-enters with more kleenex
MOTthat shirt shrunk .
%mor: pro:dem|that n|shirt part|shrink&PERF .
MOTeither that or you're growin(g) faster than lightnin(g) # I don't know .
%mor: adv|either det|that conj:coo|or pro|you~v:aux|be&PRES part|grow-PROG adj|fast-CP prep|than n|lightning pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIsee # that ?
%mor: v|see pro:dem|that ?
CHIthrow it away .
%mor: v|throw pro|it adv|away .
FATsay your magic words first .
%mor: v|say pro:poss:det|your n|magic n|word-PL adv|first .
CHI(o)k .
%mor: co|ok .
CHII xxx say no magic words .
%mor: pro|I unk|xxx v|say qn|no n|magic n|word-PL .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIoh # here .
%mor: co|oh adv:loc|here .
FATwell say some magic words .
%mor: co|well v|say qn|some n|magic n|word-PL .
MOTyou got ta say magic words # y(ou) know .
%mor: pro|you v|get&PAST inf|to v|say n|magic n|word-PL pro|you v|know .
CHIwell # did I +...
%mor: co|well v:aux|do&PAST pro|I +...
MOTlike Mary_Poppins .
%mor: v|like n:prop|Mary_Poppins .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTlike Mary_Poppins .
%mor: v|like n:prop|Mary_Poppins .
CHIoh .
%mor: co|oh .
FATwhat does she say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|say ?
CHIMary_Poppins .
%mor: n:prop|Mary_Poppins .
CHIwhat does she say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|say ?
MOTMary_Poppins says uh +...
%mor: n:prop|Mary_Poppins v|say-3S fil|uh +...
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
%par: shouts
MOTxxx Mary_Poppins says .
%mor: unk|xxx n:prop|Mary_Poppins v|say-3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat does she say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|say ?
CHIshe says # hey .
%mor: pro|she v|say-3S co|hey .
%par: <3> shouts
MOTwhat did Gigi tell you that Mary_Poppins says when she does her magic ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Gigi v|tell pro|you pro:dem|that n:prop|Mary_Poppins v|say-3S conj:subor|when pro|she v:aux|do&3S pro|her n|magic ?
MOTwhen Gigi does magic ?
%mor: adv:wh|when n:prop|Gigi v:aux|do&3S n|magic ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIdid I make that disappear ?
%mor: v|do&PAST pro|I v|make det|that dis#v|appear ?
CHIno I didn't .
%mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not .
CHIdabadoo@c [x 3] .
%mor: chi|dabadoo .
CHIah .
%mor: fil|ah .
%par: shouts
MOTyou're not doin(g) so good on your magic # are ya ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG adv|so adj|good prep|on pro:poss:det|your n|magic v|be&PRES pro|you ?
CHIone # two # three # four # five # six # seven # eight # abadaba@c . [+ bch]
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight chi|abadaba . [+ bch]
%par: shouts
CHIthis xxx .
%mor: det|this unk|xxx .
FATle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
FATya got ta say the magic words .
%mor: pro|you v|get&PAST inf|to v|say det|the n|magic n|word-PL .
FATright here # right ?
%mor: adv|right adv:loc|here co|right ?
FATa(l)right ?
%mor: co|alright ?
FATwatch .
%mor: n|watch .
%act: rubs kleenex speck between his palms
FATaba_cadooba_cadoo@b .
%mor: bab|aba_cadooba_cadoo .
FAThere # aba_cadaba_cadoo@b .
%mor: adv:loc|here bab|aba_cadaba_cadoo .
CHIhey # bring that back .
%mor: co|hey v|bring det|that adj|back .
CHIbring that back .
%mor: v|bring det|that adj|back .
CHIbring that back .
%mor: v|bring det|that adj|back .
FATI can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTxxx (it)'ll get mad .
%mor: unk|xxx pro|it~v:aux|will v|get adj|mad .
MOThe's gettin(g) mad now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|mad co|now .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHIbring it back .
%mor: v|bring pro|it adj|back .
MOThow about makin(g) the dog disappear ?
%mor: adv:wh|how prep|about part|make-PROG det|the n|dog dis#v|appear ?
@Tape Location: 13/104
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%par: <bef> shouts
FATwhat happens if he don't come back ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|if pro|he v:aux|do~neg|not v|come adv|back ?
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTeasy now (be)cause he was sick # so +...
%mor: adj|easy adv|now conj:subor|because pro|he v|be&PAST&13S adj|sick co|so +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII'm gonna get another one .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get det|another pro:indef|one .
MOTanother one what ?
%mor: det|another det:num|one pro:wh|what ?
%act: <aft> exits