sarah065.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 08-FEB-1965
- Situation
- Sarah is sitting at the kitchen table playing with an alarm clock.
- Utterances
- 476
- Words
- 1,600
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Sarah | Target Child | 3;6.16 | 228 | 679 | 3.02 | 3.12 | 201 | 0.296 |
| MOT | Mother | 246 | 920 | 3.80 | 4.26 | 275 | 0.299 | ||
| KEN | Kent | Investigator | 2 | 1 | 1.00 | 1.00 | 1 | 1.000 |
Most frequent words
MOT · 920 words
CHI Sarah · 679 words
KEN Kent · 1 words
Transcript
MOTwhat do ya want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTCocoa_Crispies ?
%mor: n:prop|Cocoa_Crispies ?
CHIum .
%mor: fil|um .
CHII don't want anything .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:indef|anything .
MOTwant uh +...
%mor: v|want fil|uh +...
MOTsome other kind of cereal ?
%mor: qn|some qn|other n|kind prep|of n|cereal ?
MOTCheerios ?
%mor: n:prop|Cheerios ?
CHICocoa_Crispies .
%mor: n:prop|Cocoa_Crispies .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou were yellin(g) for them .
%mor: pro|you v|be&PAST part|yell-PROG prep|for pro|them .
MOT(a)n(d) ya don't even eat them .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|even v|eat pro|them .
CHIyou know +...
%mor: pro|you v|know +...
%sit: Chantilly enters with a chain leash
CHIthis work # Kent ?
%mor: det|this n|work n:prop|Kent ?
CHII show ya .
%mor: pro|I v|show pro|you .
%act: takes a flashlight from the kitchen table and attempts to turn it on
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
%par: <aft> makes noises
MOToh # did you put this on by yourself ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|put&ZERO det|this prep|on prep|by pro:refl|yourself ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou put it on right ?
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII had do it .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST v|do pro|it .
MOToh # you're gettin(g) real smart .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|real adj|smart .
CHII can't pushed it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not part|push-PERF pro|it .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /i/
MOTwhere's the other one .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /await/ $PHO
MOTthe other way .
%mor: det|the qn|other n|way .
CHIwhere's the button ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|button ?
%par: <bef> makes noises
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
%act: turns on flashlight
CHIsee # how this works ?
%mor: v|see adv:wh|how det|this n|work-PL ?
%act: <bef> takes it and attempts to turn it off
CHInow # couch # now +...
%mor: adv|now n|couch adv|now +...
CHIwill you stop ?
%mor: v:aux|will pro|you n|stop ?
%add: flashlight
CHIit won't stop .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|stop .
MOTwant to put it off ?
%mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|off ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcan't you work this thing ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|work det|this n|thing ?
CHII know why .
%mor: pro|I v|know adv:wh|why .
MOTit's not a very strong light .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|strong n|light .
MOToh # there it goes .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|go-3S .
CHIawoh !
%mor: co|awoh !
%act: <bef> pulls off red plastic cover to a flashing bulb at the back of the flashlight
CHIit come off .
%mor: pro|it v|come prep|off .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit come off # didn't it ?
%mor: pro|it v|come prep|off v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTya break it and Daddy will kill ya .
%mor: pro|you v|break pro|it conj:coo|and n:prop|Daddy v:aux|will v|kill pro|you .
MOThe'll kill ya .
%mor: pro|he~v:aux|will v|kill pro|you .
CHIo:h # I better put it back .
%mor: co|oh pro|I adv|better v|put&ZERO pro|it adj|back .
MOTya want Daddy to kill you ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Daddy inf|to v|kill pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
@Tape Location: 2.65
CHIMommy # can I have uh # uh +...
%mor: n:prop|Mommy v:aux|can pro|I v|have fil|uh fil|uh +...
CHIa green thin uh roll xxx ?
%mor: det|a n|green v|thin fil|uh v|roll unk|xxx ?
MOTuhuh .
%mor: co|uhuh .
MOTwell xxx what do ya want ?
%mor: co|well unk|xxx pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIcandy .
%mor: n|candy .
%act: gets down from table and goes to refrigerator
MOTno .
%mor: co|no .
CHII want can(d)y .
%mor: pro|I v|want n|candy .
MOTyou can have a drink of milk (a)n(d) orange xxx candy .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|a n|drink prep|of n|milk conj:coo|and n|orange unk|xxx n|candy .
MOThave some cereal first .
%mor: v|have qn|some n|cereal adj|first .
%act: pours a glass of milk
CHIwrite !
%mor: v|write !
%act: <bef> returns to chair at the kitchen table and drinks her milk
%add: KEN
%par: <bef> makes some noises
CHIMommy # what he writing ?
%mor: n:prop|Mommy pro:wh|what pro|he part|write-PROG ?
%par: <bef> makes some noises
MOTeverything you say .
%mor: pro:indef|everything pro|you v|say .
CHIwhat you writing # about ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|write-PROG prep|about ?
CHIyou forget # a@l .
%mor: pro|you v|forget n:let|a .
CHIa@l +...
%mor: n:let|a +...
CHIk@l +...
%mor: n:let|k +...
CHIhe forgot k@l .
%mor: pro|he v|forget&PAST n:let|k .
MOToh # I don't think so .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIyou forgot k@l .
%mor: pro|you v|forget&PAST n:let|k .
CHIa@l # o@l # b@l # d@l # o@l # e@l # g@l # e@l # o@l # wee # d@l # r@l # b@l # e@l # d@l # e@l # r@l +... [+ bch]
%mor: n:let|a n:let|o n:let|b n:let|d n:let|o n:let|e n:let|g n:let|e n:let|o adj|wee n:let|d n:let|r n:let|b n:let|e n:let|d n:let|e n:let|r +... [+ bch]
%com: <aft> trails off into a series of letters slurred together
MOTtell Kent .
%mor: v|tell n:prop|Kent .
MOTspell daddy for Kent .
%mor: v|spell n|daddy prep|for n:prop|Kent .
MOTKent hasn't heard ya spell daddy .
%mor: n:prop|Kent v:aux|have&3S~neg|not v|hear&PAST pro|you v|spell n|daddy .
MOTI don't think .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think .
CHId@l # d@l # d@l . [+ bch]
%mor: n:let|d n:let|d n:let|d . [+ bch]
MOTya forgot somethin(g) .
%mor: pro|you v|forget&PAST pro:indef|something .
MOTwhat comes before <d@l> [/] d@l ?
%mor: pro:wh|what v|come-3S adv|before n:let|d ?
CHIawoh .
%mor: co|awoh .
MOTd@l +...
%mor: n:let|d +...
CHIuhoh # I forgot .
%mor: co|uhoh pro|I v|forget&PAST .
MOTyeah # well # start again .
%mor: co|yeah co|well v|start adv|again .
CHIa +...
%mor: det|a +...
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHId@l # d@l # d@l +... [+ bch]
%mor: n:let|d n:let|d n:let|d +... [+ bch]
MOTwell you forgot .
%mor: co|well pro|you v|forget&PAST .
MOTdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
MOTdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTstart all over again .
%mor: v|start qn|all prep|over adv|again .
CHId@l [/] d@l .
%mor: n:let|d .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTI got a nickle but you won't get it # unless ya spell it nice .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|nickle prep|but pro|you v:aux|will~neg|not v|get pro|it conj:subor|unless pro|you v|spell pro|it adj|nice .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII will spell it nice .
%mor: pro|I v:aux|will v|spell pro|it adj|nice .
MOTum [?] .
%mor: fil|um .
CHI<d@l # d@l> [/] d@l .
%mor: n:let|d .
@Tape Location: 3.65
MOToh # yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTwhat's the first part ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|first n|part ?
CHIum # d@l # a@l +... [+ bch]
%mor: fil|um n:let|d n:let|a +... [+ bch]
MOTum .
%mor: fil|um .
MOTd@l # a@l +...
%mor: n:let|d n:let|a +...
CHId@l # a@l +... [+ bch]
%mor: n:let|d n:let|a +... [+ bch]
MOTum .
%mor: fil|um .
CHId@l d@l +... [+ bch]
%mor: n:let|d n:let|d +... [+ bch]
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's on the end ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|the n|end ?
CHIy@l .
%mor: n:let|y .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat does that spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow_come ya had so much trouble today ?
%mor: adv|how_come pro|you v:aux|have&PAST co|so qn|much n|trouble adv:tem|today ?
CHI(be)cause # you won't spank me .
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|will~neg|not v|spank pro|me .
%act: <bef> bangs on the table with a bottle cap
MOTI'll spank you ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|spank pro|you ?
CHIgive me the nickel .
%mor: v|give pro|me det|the n|nickel .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTI'll give you the nickel .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|the n|nickel .
%act: <aft> rises and goes to kitchen stove then takes a nickel and gives it to Sarah
MOTyeah # the nickel .
%mor: co|yeah det|the n|nickel .
MOTshe puts them down and I pick it up and put it in the jar and she gets the same one .
%mor: pro|she v|put-3S pro|them v|down conj:coo|and pro|I v|pick pro|it prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|jar conj:coo|and pro|she v|get-3S det|the adj|same pro:indef|one .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHII put it in the jar .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|jar .
CHIand you put in # the nickel .
%mor: conj:coo|and pro|you v|put&ZERO prep|in det|the n|nickel .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIcan we have a game ?
%mor: v:aux|can pro|we v|have det|a n|game ?
%act: plays with the clock
MOTwhy don't cha wait a few minutes ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wait det|a qn|few n|minute-PL ?
MOTwhyn't [: why don't] cha # tell time ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|tell n|time ?
CHItime o'clock .
%mor: v|time n|o'clock .
MOTwhat time is it ?
%mor: pro:wh|what n|time v|be&3S pro|it ?
CHIten o'clock .
%mor: det:num|ten n|o'clock .
MOTten o'clock ?
%mor: det:num|ten n|o'clock ?
CHIit works .
%mor: pro|it n|work-PL .
%par: <bef> makes some noises
CHIhow this work ?
%mor: adv:wh|how det|this n|work ?
MOTjust thought of somethin(g) .
%mor: adj|just n|thought prep|of pro:indef|something .
MOTwe're going to Nana's for supper .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n:prop|Nana-POSS prep|for n|supper .
CHIMommy # can I play my game ?
%mor: n:prop|Mommy v:aux|can pro|I v|play pro:poss:det|my n|game ?
MOTwant to play by yourself ?
%mor: v|want inf|to v|play prep|by pro:refl|yourself ?
CHIplay with Kent and you .
%mor: v|play prep|with n:prop|Kent conj:coo|and pro|you .
MOTwhat do ya want to play with me for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro|me prep|for ?
MOTwhy # don't ya want me to buy you a game at the square today ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro|me inf|to v|buy pro|you det|a n|game prep|at det|the n|square adv:tem|today ?
CHItwo games .
%mor: det:num|two n|game-PL .
MOToh # no .
%mor: co|oh co|no .
MOTone game .
%mor: det:num|one n|game .
CHII get one up there .
%mor: pro|I v|get pro:indef|one prep|up adv:loc|there .
@Tape Location: 4.65
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<what kind> [//] # what's the other game you want ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the qn|other n|game pro|you v|want ?
CHIbubble game .
%mor: n|bubble n|game .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI told ya to con your father into it the other night .
%mor: pro|I v|tell&PAST pro|you inf|to v|con pro:poss:det|your n|father prep|into pro|it det|the qn|other n|night .
MOTbut you forgot .
%mor: prep|but pro|you v|forget&PAST .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI thought I had you trained better than that .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|I v:aux|have&PAST pro|you part|train-PERF adv|better prep|than pro:dem|that .
CHIoh +...
%mor: co|oh +...
%par: <aft> whines
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTwhy don't ya play with your alphabets ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|play prep|with pro:poss:det|your n|alphabet-PL ?
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /await/ $PHO
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
%act: rises and gets the set of plastic letters then dumps out on the kitchen table in front of Sarah
CHII got two alphabets .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|two n|alphabet-PL .
CHIlook at that girl standin(g) up .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|girl part|stand-PROG prep|up .
CHIstandin(g) up .
%mor: part|stand-PROG prep|up .
CHII lost pieces .
%mor: pro|I v|lose&PAST n|piece-PL .
MOTyeah # ya lost a couple of pieces didn't ya ?
%mor: co|yeah pro|you v|lose&PAST det|a n|couple prep|of n|piece-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTya lost some .
%mor: pro|you v|lose&PAST qn|some .
CHII go(t) stand up .
%mor: pro|I v|get&PAST n|stand prep|up .
%act: attempts to stand up various letters
%err: <3> stand = /saent/ $PHO
MOTthey don't stand up .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|stand prep|up .
MOTnone of them do .
%mor: pro:indef|none prep|of pro|them v|do .
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
CHIlook it .
%mor: v|look pro|it .
%err: <1> look = /wUk/ $PHO
CHII made a house .
%mor: pro|I v|make&PAST det|a n|house .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat # oh # stand up .
%mor: det|that co|oh v|stand prep|up .
CHIthis will stand up .
%mor: det|this v:aux|will v|stand prep|up .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoop .
%mor: co|oop .
CHIwhat's that look like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|look v|like ?
%err: <3> look = /gwUk/ $PHO
CHIlike look like a rock .
%mor: v|like v|look prep|like det|a n|rock .
%err: <2> look = /gwUk/ $PHO . <5> rock = /rUk/ $PHO
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhat's that look like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|look v|like ?
%err: <3> look = /gwUk/ $PHO
MOTthat's a five .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|five .
CHIlook [/] # look # what's that look like ?
%mor: v|look pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|look v|like ?
%err: <1> look = /gwUk/ $PHO . <2> look = /gwUk/ $PHO . <5> look = /gwUk/ $PHO
MOTyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIwhat's that look like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|look v|like ?
%err: <3> look = /gwUk/ $PHO
MOTlooks just like what it is # a five .
%mor: n|look-PL adj|just co|like pro:wh|what pro|it v|be&3S det|a det:num|five .
CHIfive .
%mor: det:num|five .
CHIa whe(n) time I <turn it aroun(d)> [/] # turn it aroun(d) +...
%mor: det|a adv:wh|when v|time pro|I v|turn pro|it prep|around +...
%err: <7> aroun(d) = /6waun/ $PHO, <10> aroun(d) = /6waun/ $PHO
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhey # I get another one .
%mor: co|hey pro|I v|get det|another pro:indef|one .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIan f@l .
%mor: det|a n:let|f .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIf@l +...
%mor: n:let|f +...
%err: <1> f = /jEf/ $PHO
CHIthat's an f@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|f .
%par: <bef> makes a noise
CHIwhat's this (a)n(d) this # (a)n(d) this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this conj:coo|and det|this conj:coo|and pro:dem|this ?
CHIMommy # that's six .
%mor: n:prop|Mommy pro:dem|that~v|be&3S det:num|six .
CHIalright ?
%mor: co|alright ?
%err: alright = /await/ $PHO
@Tape Location: 5.65
MOTthat's not a six .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a det:num|six .
MOTthat's a five .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|five .
CHIno # it isn't .
%mor: co|no pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTyes it is .
%mor: co|yes pro|it v|be&3S .
CHII turn [/] # turn it over .
%mor: pro|I v|turn pro|it prep|over .
%err: <2> turn = /tAn/ $PHO
CHIthat's a +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +...
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIw@l .
%mor: n:let|w .
MOToh # yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTyou're smart .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|smart .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's an awful hard one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|awful adj|hard pro:indef|one .
CHIq@l .
%mor: n:let|q .
MOTnow you're gettin(g) too smart .
%mor: co|now pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|too adj|smart .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwell look at it first .
%mor: co|well v|look prep|at pro|it adv|first .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIk@l # k@l # k@l # k@l # k@l . [+ bch]
%mor: n:let|k n:let|k n:let|k n:let|k n:let|k . [+ bch]
%int: rising crescendo
MOT0 .
%act: holds up P
CHIo@l .
%mor: n:let|o .
CHIr@l .
%mor: n:let|r .
%err: r = /ah/ $PHO
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat hasn't got any leg .
%mor: det|that v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|leg .
CHIone leg .
%mor: det:num|one n|leg .
MOTit's got one leg .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one n|leg .
MOTbut it don't have two legs .
%mor: prep|but pro|it v:aux|do~neg|not v|have det:num|two n|leg-PL .
CHIp@l .
%mor: n:let|p .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
%act: holds up R
CHIo@l .
%mor: n:let|o .
MOTsay it again .
%mor: v|say pro|it adv|again .
CHIr@l .
%mor: n:let|r .
%err: r = /ah/ $PHO
MOTr@l .
%mor: n:let|r .
MOTwho've you been talking to ?
%mor: pro:wh|who~v|have pro|you part|be&PERF part|talk-PROG prep|to ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIm@l .
%mor: n:let|m .
MOTmm # ya got it right .
%mor: co|mm pro|you v|get&PAST pro|it adv|right .
CHImm .
%mor: co|mm .
CHIh@l .
%mor: n:let|h .
CHIo@l .
%mor: n:let|o .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
MOT0 .
%act: holds up G
CHIfive .
%mor: det:num|five .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat's that # goes in here .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|here .
CHIgoes in # here ?
%mor: v|go-3S prep|in adv:loc|here ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIg@l .
%mor: n:let|g .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow # what's this one ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIb@l .
%mor: n:let|b .
MOTit's a favorite .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|favorite .
@Tape Location: 6.65
MOToh # it's backwards .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv|backwards .
CHIxxx d@l .
%mor: unk|xxx n:let|d .
MOTd@l .
%mor: n:let|d .
CHId@l .
%mor: n:let|d .
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
CHIm@l .
%mor: n:let|m .
MOTn@l .
%mor: n:let|n .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /EndAh/
MOTn@l .
%mor: n:let|n .
CHIn@l uh .
%mor: n:let|n fil|uh .
%act: holds up U
CHIyou get it upside+down .
%mor: pro|you v|get pro|it adv|+adj|upside+adv|down .
MOTno # I haven't .
%mor: co|no pro|I v|have~neg|not .
CHIyes # you do .
%mor: co|yes pro|you v|do .
MOTwell # what's this ?
%mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%act: turns the U upside+down
CHIan a@l .
%mor: det|a n:let|a .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's a u@l .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|u .
CHIit's a u@l .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|u .
MOTu@l .
%mor: n:let|u .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIum # c@l .
%mor: fil|um n:let|c .
CHIe@l .
%mor: n:let|e .
MOT0 .
%act: holds up Z
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat's not # that's square .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:dem|that~v|be&3S adj|square .
CHIthat's a square .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a v|square .
MOTthis is an s@l .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n:let|s .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsee # (a)n(d) this is round .
%mor: v|see conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S adj|round .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTw@l # x@l # y@l # (a)n(d) .
%mor: n:let|w n:let|x n:let|y conj:coo|and .
CHIw@l # (a)n(d) x@l (a)n(d) uh # i@l .
%mor: n:let|w conj:coo|and n:let|x conj:coo|and fil|uh n:let|i .
MOTno # it's a z@l .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S det|a n:let|z .
CHIz@l .
%mor: n:let|z .
MOTz@l .
%mor: n:let|z .
CHI<z@l # z@l # z@l> [/] # z@l +...
%mor: n:let|z +...
%int: rising and falling rhythm
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
%act: holds up J
CHIum # l@l .
%mor: fil|um n:let|l .
MOTno # it's a j@l .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S det|a n:let|j .
CHIj@l .
%mor: n:let|j .
MOTnot too bad .
%mor: neg|not adv|too adj|bad .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthat's a three .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|three .
@Tape Location: 7.65
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's a seven .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a det:num|seven .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
CHI<um um> [/] um [?] .
%mor: fil|um .
CHIMommy # start over again .
%mor: n:prop|Mommy v|start prep|over adv|again .
MOTstart over again .
%mor: v|start prep|over adv|again .
CHIwhat fell ?
%mor: pro:wh|what v|fall&PAST ?
MOTgive me an # m@l .
%mor: v|give pro|me det|a n:let|m .
MOTthat's the girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl .
MOTgive me a k@l .
%mor: v|give pro|me det|a n:let|k .
MOTgive me an o@l .
%mor: v|give pro|me det|a n:let|o .
MOTa d@l # a b@l # a c@l .
%mor: det|a n:let|d det|a n:let|b det|a n:let|c .
MOTp@l .
%mor: n:let|p .
%com: end of first reel
CHIyep # won't put it back .
%mor: co|yep v:aux|will~neg|not v|put&ZERO pro|it adv|back .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHI<y(a) won't> [/] # ya won't put it back .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|put&ZERO pro|it adj|back .
CHII have to go to the bath+room .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|go prep|to det|the n|+n|bath+n|room .
%act: <aft> exits to the bath+room
MOTwell # shut the door .
%mor: co|well v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIturn the light on .
%mor: v|turn det|the n|light prep|on .
CHI(be)fore I go .
%mor: adv|before pro|I v|go .
MOTyeah # hurry up .
%mor: co|yeah v|hurry prep|up .
CHIno # shut the door .
%mor: co|no v|shut&ZERO det|the n|door .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThurry up xxx .
%mor: v|hurry prep|up unk|xxx .
CHIshut the door .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door .
MOTyep .
%mor: co|yep .
%com: Tape off while Sarah is in the bath+room
CHIcan't find my other game .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find pro:poss:det|my qn|other n|game .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIcan't find my other game .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find pro:poss:det|my qn|other n|game .
MOToh # look at the nickle .
%mor: co|oh v|look prep|at det|the n|nickle .
MOTwhy don't ya pick up all these first and put em in the box .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|pick prep|up qn|all det|these adj|first conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /await/ $PHO
MOTwhen you're xxx with them all # put them all in the box .
%mor: conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES unk|xxx prep|with pro|them qn|all v|put&ZERO pro|them qn|all prep|in det|the n|box .
CHIwill you help me ?
%mor: v:aux|will pro|you v|help pro|me ?
%act: puts plastic letters back in the box
MOTuh # uh # uh .
%mor: fil|uh fil|uh fil|uh .
MOTdon't forget that one .
%mor: v:aux|do~neg|not v|forget pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhyn't [: why don't] cha move the clock so xxx the clock xxx ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|move det|the n|clock co|so unk|xxx det|the n|clock unk|xxx ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTtell me what they are as you put them in .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|they v|be&PRES prep|as pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in .
CHIa@l # b@l # c@l # d@l # e@l # g@l . [+ bch]
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d n:let|e n:let|g . [+ bch]
%act: <aft> drops P then picks it up
CHIdid I lost one ?
%mor: v|do&PAST pro|I v|lose&PAST pro:indef|one ?
MOTyeah # right here .
%mor: co|yeah adv|right adv:loc|here .
@Tape Location: 8.65
CHIhmm .
%mor: fil|hmm .
%par: <aft> makes a noise
CHIp@l <is a p@l> [/] is a # p@l .
%mor: n:let|p v|be&3S det|a n:let|p .
MOTthought you were going to tell me what they were .
%mor: v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|tell pro|me pro:wh|what pro|they v|be&PAST .
CHIa@l # b@l # c@l # d@l # e@l +... [+ bch]
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d n:let|e +... [+ bch]
MOTawoh .
%mor: co|awoh .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
%par: <aft> makes some noises
MOToh # look what I found !
%mor: co|oh v|look pro:wh|what pro|I v|find&PAST !
%com: Mother's exclamation catches Sarah's attention as she is about to exit
MOToh ya broke it again .
%mor: co|oh pro|you v|break&PAST pro|it adv|again .
%act: takes a sponge with plastic handle from top of refrigerator
MOTyou know you broke it .
%mor: pro|you v|know pro|you v|break&PAST pro|it .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTwho's gonna fix it ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|fix pro|it ?
CHIno # I fix it the other day .
%mor: co|no pro|I v|fix pro|it det|the qn|other n|day .
%par: <bef> makes noise
MOToh # that's what happened .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what part|happen-PERF .
MOTyou fixed it .
%mor: pro|you part|fix-PERF pro|it .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyeah you fixed it .
%mor: co|yeah pro|you part|fix-PERF pro|it .
CHIxxx cut some more xxx .
%mor: unk|xxx n|cut qn|some qn|more unk|xxx .
CHII have it ?
%mor: pro|I v|have pro|it ?
MOTdon't want ya to hurt yourself .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
CHIit's my powder+puff .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|powder+n|puff .
MOTyeah # but you're going to hurt yourself .
%mor: co|yeah prep|but pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIget me game .
%mor: v|get pro|me n|game .
MOTyou and that game .
%mor: pro|you conj:coo|and pro:dem|that n|game .
MOTow !
%mor: co|ow !
CHII put it right # in there .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it adv|right prep|in adv:loc|there .
CHIthese won't go in there .
%mor: pro:dem|these v:aux|will~neg|not v|go prep|in adv:loc|there .
%par: <aft> makes some noises
MOT0 .
%act: takes the game from top of refrigerator and places it on kitchen table
CHInow which the color you want ?
%mor: co|now pro:wh|which det|the n|color pro|you v|want ?
%act: <bef> climbs on to a chair at table and takes top off box
CHII want blue .
%mor: pro|I v|want n|blue .
CHIwhat color you want ?
%mor: pro:wh|what v|color pro|you v|want ?
MOTI don't care .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|care .
CHIthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTsure .
%mor: adj|sure .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: <1> alright = /await/ $PHO
CHII want keep the blue one .
%mor: pro|I v|want v|keep det|the adj|blue pro:indef|one .
CHIyou have that side .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that n|side .
%err: <4> side = /sait/ $PHO
%par: <aft> makes a noise
CHIyou want this color ?
%mor: pro|you v|want det|this n|color ?
KEN0 .
%gpx: nods yes
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /await/ $PHO
KENthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
CHIsupposed to be there # you .
%mor: adj|supposed prep|to v|be adv:loc|there pro|you .
CHIwhere ya winned@n .
%mor: adv:wh|where pro|you part|win-PERF .
@Tape Location: 9.65
MOTwhere ya what ?
%mor: adv:wh|where pro|you pro:wh|what ?
CHIxxx he wins .
%mor: unk|xxx pro|he n|win-PL .
MOThow do ya know he's going to win ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|win ?
MOTor does everybody win ?
%mor: conj:coo|or v:aux|do&3S pro:indef|everybody n|win ?
CHIdisappeared .
%mor: dis#part|appear-PERF .
MOTwhat disappeared ?
%mor: pro:wh|what dis#part|appear-PERF ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat's a new word for you lately .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new n|word prep|for pro|you adv:adj|late-LY .
MOTeverything disappears # huh ?
%mor: pro:indef|everything dis#v|appear-3S co|huh ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou lost the yellow one # huh ?
%mor: pro|you v|lose&PAST det|the adj|yellow pro:indef|one co|huh ?
CHIno # it's right here .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|here .
MOTthe yellow .
%mor: det|the n|yellow .
MOTthere were four of them .
%mor: co|there v|be&PAST det:num|four prep|of pro|them .
CHIwho lost it ?
%mor: pro:wh|who v|lose&PAST pro|it ?
MOTwho lost it ?
%mor: pro:wh|who v|lose&PAST pro|it ?
MOTyou I guess .
%mor: pro|you pro|I n|guess .
CHI<it's> [/] # it's your turn .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|turn .
CHIno # teach me how play the game .
%mor: co|no v|teach pro|me adv:wh|how n|play det|the n|game .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIteach me how to play the game .
%mor: v|teach pro|me adv:wh|how inf|to v|play det|the n|game .
MOTyou got to have them all at the beginnin(g) .
%mor: pro|you v|get&PAST inf|to v|have pro|them qn|all prep|at det|the part|begin-PROG .
MOTput them all on start .
%mor: v|put&ZERO pro|them qn|all prep|on n|start .
MOTyou cheat .
%mor: pro|you v|cheat .
MOTno kiddin(g) .
%mor: qn|no n|kidding .
CHIone # two # three # four # five # six # seven +... [+ bch]
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven +... [+ bch]
%act: counting off her moves
MOTyou have to learn how to do it right .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|learn adv:wh|how inf|to v|do pro|it adv|right .
CHI<seven # eight # nine # ten # four # five # six # ten # four # five # six> [=! counting] . [+ bch]
%mor: det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten det:num|four det:num|five det:num|six det:num|ten det:num|four det:num|five det:num|six . [+ bch]
CHIjust for +...
%mor: adj|just prep|for +...
CHIdoes this end with yyy ?
%mor: v:aux|do&3S det|this n|end prep|with unk|yyy ?
%pho: <5> /saend6/
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthis # dog for Sandy .
%mor: det|this n|dog prep|for n:prop|Sandy .
CHIdog for yyy .
%mor: n|dog prep|for unk|yyy .
%err: <3> sandy = /sAndi/ $PHO
MOTdog for Sunday ?
%mor: v|dog prep|for n:prop|Sunday ?
CHI<one # two # three # four # five # six # seven # eight # nine> . [+ bch]
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine . [+ bch]
MOTgive me the other hand .
%mor: v|give pro|me det|the qn|other n|hand .
%act: rolls up both pajama sleeves for Sarah
MOThow can you move it with that ?
%mor: adv:wh|how v:aux|can pro|you v|move pro|it prep|with pro:dem|that ?
MOTgive me your hand now # (a)n(d) roll your sleeve up .
%mor: v|give pro|me pro:poss:det|your n|hand adv|now conj:coo|and v|roll pro:poss:det|your n|sleeve prep|up .
CHInow # teach me how play the game .
%mor: adv|now v|teach pro|me adv:wh|how n|play det|the n|game .
MOTyou won't xxx to learn to play the game right .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not unk|xxx prep|to v|learn inf|to v|play det|the n|game adv|right .
CHIsixteen .
%mor: det:num|sixteen .
CHIthis is mine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
CHIput my own here .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my adj|own adv:loc|here .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis is yours ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|yours ?
CHIwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIone # two # three # four +... [+ bch]
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four +... [+ bch]
@Tape Location: 10.65
MOTwhere ya goin(g) ?
%mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG ?
MOTyou're goin(g) all over the place .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG qn|all prep|over det|the n|place .
MOTyou have to go # up here and down here and around here and down here and around here .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|go prep|up adv:loc|here conj:coo|and n|down adv:loc|here conj:coo|and adv|around adv:loc|here conj:coo|and n|down adv:loc|here conj:coo|and adv|around adv:loc|here .
MOTbut one at a time .
%mor: prep|but det:num|one prep|at det|a n|time .
MOTya can't jump from there to there .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|jump prep|from adv:loc|there prep|to adv:loc|there .
CHIsixteen .
%mor: det:num|sixteen .
MOTsixteen !
%mor: det:num|sixteen !
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwant sixtee(n) +...
%mor: v|want det:num|sixteen +...
MOTwhat does it say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ?
CHIdog for yyy .
%mor: n|dog prep|for unk|yyy .
%pho: <3> /si/
CHIdog for yyy .
%mor: n|dog prep|for unk|yyy .
%pho: <3> /si/
CHIdog for yyy .
%mor: n|dog prep|for unk|yyy .
%pho: <3> /sint/
CHI(a)n(d) leave it there .
%mor: conj:coo|and v|leave pro|it adv:loc|there .
CHIwith # your turn .
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|turn .
MOTcan ya spin that again # Sarah ?
%mor: v:aux|can pro|you v|spin pro:dem|that adv|again n:prop|Sarah ?
MOTyou're doin(g) good .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG co|good .
CHII wan(t) <b@l # b@l # b@l> [/] # b@l .
%mor: pro|I v|want n:let|b .
%par: <aft> makes a noise
MOTyou (a)n(d) Daddy playin(g) this the other night ?
%mor: pro|you conj:coo|and n:prop|Daddy part|play-PROG det|this det|the qn|other n|night ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTI thought so .
%mor: pro|I v|think&PAST co|so .
CHIthis is yours .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|yours .
MOTwho won ?
%mor: pro:wh|who v|win&PAST ?
MOTwho won the game ?
%mor: pro:wh|who v|win&PAST det|the n|game ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyou always win # huh ?
%mor: pro|you adv|always n|win co|huh ?
MOT(be)cause you cheat .
%mor: conj:subor|because pro|you v|cheat .
CHIyou win ?
%mor: pro|you n|win ?
CHItell you win ?
%mor: v|tell pro|you n|win ?
CHII know that # yyy .
%mor: pro|I v|know pro:dem|that unk|yyy .
%pho: <4> /fAh si/
CHIyyy # yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%pho: <1> /fAh si/, <2> /fifi/
CHInow your turn # Mommy .
%mor: co|now pro:poss:det|your n|turn n:prop|Mommy .
MOTwe didn't even begin .
%mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|even v|begin .