-
KENI got here # ten after ten .
MOToh .
MOT*MOT: <I was waitin(g)> [//] # I was sittin(g) on the bus then .
MOTI didn't know whether to get off and take a cab or wait a minute until the bus driver came .
CHIuh .
-
MOToh .
MOT<I was waitin(g)> [//] # I was sittin(g) on the bus then .
MOT*MOT: I didn't know whether to get off and take a cab or wait a minute until the bus driver came .
CHIuh .
CHIhey # Mommy .
-
MOT(be)cause it's a secret .
MOTbought him pants .
MOT*MOT: the wrong size .
MOTDaddy's pants .
CHIfor me ?
-
MOThuh ?
CHIxxx .
MOT*MOT: did he see the Christmas tree ?
CHIno .
MOTno .
-
MOTall your decoratin(g) ?
CHII yyy .
MOT*MOT: well where's the gum in your mouth ?
MOTwhere ya find the gum ?
CHIuh # in the yyy and uh +...
-
CHII yyy .
MOTwell where's the gum in your mouth ?
MOT*MOT: where ya find the gum ?
CHIuh # in the yyy and uh +...
MOTin your room # where ?
-
CHIso +...
MOTfrom Donna ?
MOT*MOT: the gum Donna gave ya yesterday ?
MOThmm ?
CHIand uh # I go there # I uh # took it away [//] # way .
-
MOTI forgot .
CHIawoh .
MOT*MOT: one of the things I purposely went out for .
KENtell me about Santa # Sarah .
CHIuh .
-
MOTyyy .
CHIuh .
MOT*MOT: <did Kent> [//] # tell Kent about the dollars <in the envel(ope)> [//] in the Santa_Claus ?
CHII saw it .
MOTI know it .
-
MOTI been everywhere .
CHImmhm [?] .
KEN*KEN: go all the way downtown # today ?
MOTall the way in town .
MOTI left here at five minutes of nine .
-
CHImmhm [?] .
KENgo all the way downtown # today ?
MOT*MOT: all the way in town .
MOTI left here at five minutes of nine .
MOTno # I left here at quarter of nine .
-
MOTI was in Central Square at five minutes to nine .
MOTI was in town at five past nine .
MOT*MOT: and the stupid store don't open (un)till nine thirty .
MOTI was about ready to jump out a window .
MOTit seemed like forever .
-
MOTit seemed like forever .
MOTit was half an hour .
MOT*MOT: and it was the longest half an hour I ever spent .
MOTI didn't do too bad .
MOTglad it only comes once a year .
-
MOTwhat is she doing ?
CHIow [?] .
MOT*MOT: the corner .
MOTthat Auntie .
MOThuh ?
-
CHI0 .
MOThey .
MOT*MOT: ya got the top of your pajamas on ?
MOTunder the sweater ?
CHIuh yyy .
-
MOThey .
MOTya got the top of your pajamas on ?
MOT*MOT: under the sweater ?
CHIuh yyy .
MOToh .
-
KENhow was dancing school this week ?
MOTdid you go to dancing school ?
MOT*MOT: watch the gum .
MOTwe'll have the gum all over the place .
KENtell me about dancing school .
-
MOTdid you go to dancing school ?
MOTwatch the gum .
MOT*MOT: we'll have the gum all over the place .
KENtell me about dancing school .
CHIyuck [?] .
-
CHIuhhuh .
CHIuhhuh .
KEN*KEN: what are the Flintstones going to get for Christmas ?
KENdo they get [/] get anything special ?
MOTgee # I don't know .
-
KENdo they get [/] get anything special ?
MOTgee # I don't know .
MOT*MOT: she wants a Pebbles and a Bam_Bam doll # but I don't know if Santa Claus can bring her all the things that she wants .
CHIlot of toy [/] # toys .
MOTyeah .
-
MOTwish ya were two years older .
MOTor two years younger .
MOT*MOT: one or the other # then ya wouldn't be +...
MOTif ya were two years younger # wouldn't be gettin(g) into mischief .
MOTand if ya were two years older you could help .
-
MOTand if ya were two years older you could help .
CHII +...
MOT*MOT: least I could send ya to the store .
CHIMommy # look at this milk .
MOTI know it .
-
CHIno .
MOTI didn't think so .
MOT*MOT: ya want to give the present ?
CHIxxx .
MOTcome on .
-
MOTI know .
MOTI must have taken it off when I came in .
MOT*MOT: don't put it in the milk .
MOTit's the only one I got left with ya +...
MOTI'll put that down .
-
MOTI must have taken it off when I came in .
MOTdon't put it in the milk .
MOT*MOT: it's the only one I got left with ya +...
MOTI'll put that down .
CHIan(d) this one for Gloria .
-
CHIan(d) this one for Gloria .
CHIwhat ?
MOT*MOT: I think the ribbon's off .
MOTdon't open it .
MOTleave it here now .
-
MOTwe like God today .
CHII'm gonna xxx .
MOT*MOT: don't play with the bubble gum .
MOTput it in your mouth .
MOTI'll throw it away .
-
CHIyyy why ?
MOTbecause you know why .
KEN*KEN: why don't cha come and call me up on the telephone .
MOTlet's have a telephone conversation .
CHIoh .
-
CHII got two .
MOTok .
MOT*MOT: could you bring the other one to me ?
CHIyeah .
MOTdon't drop it on your toe .
-
CHIhello .
KENI can't hear you talk well .
KEN*KEN: do you think maybe you could sit up at at the table ?
CHIyeah .
CHIare you in here ?
-
KENhi .
CHIhi .
KEN*KEN: why don't you come up to the kitchen table and talk to me .
CHIalright .
CHIxxx .
-
MOThi # how are you ?
GRAit's so dark in here .
MOT*MOT: oh # and I thought the stores opened at nine .
GRAusually open at nine thirty .
MOTnine thirty .
-
MOTI forgot to get her a pair of pajamas .
GRAoh .
MOT*MOT: I'll give ya the money .
GRAoh .
GRAI'll get them .
-
GRAI'll get them .
MOThuh ?
MOT*MOT: an(d) I'll give you the money .
GRAI'll get em .
MOTxxx .
-
CHIxxx .
CHII wanna go .
KEN*KEN: I'm going to call Sarah on the telephone .
MOTif you xxx later .
GRAgo ahead # Sarah .
-
MOTif ya <don't> [/] # don't get it .
MOTuh xxx .
GRA*GRA: Sarah # go ahead out and talk [/] # talk to me on the phone when I get across the street .
GRAok ?
GRAand tell me what ya want from # Santa_Claus .
-
GRAxxx .
KENSarah .
GRA*GRA: talk to me on the phone # Sarah .
MOTare ya takin(g) her with ya ?
GRAyeah .
-
CHIwhat ?
MOTlamp shades .
MOT*MOT: my brother # he doesn't shop until the last minute .
MOThe has four presents to buy and he always waits # ya know .
MOT(un)till the day before Christmas .
-
MOTmy brother # he doesn't shop until the last minute .
MOThe has four presents to buy and he always waits # ya know .
MOT*MOT: (un)till the day before Christmas .
MOThe's a riot .
MOThe come over the other night .
-
MOT(un)till the day before Christmas .
MOThe's a riot .
MOT*MOT: he come over the other night .
CHII want some .
MOTwhat if I put it in a glass ?
-
MOTyeah # an ear+muff .
CHIto keep +...
MOT*MOT: to keep all the noise out .
CHImy ears are ringin(g) .
MOTyour ears are ringin(g) ?
-
CHIthat Santa_Claus in there .
CHISanta_Claus .
MOT*MOT: oh # sing the new song about Santa_Claus is comin(g) to town .
CHIum .
CHIyyy .
-
CHIuh .
KENhow's that go ?
KEN*KEN: you better not shout # you better talk in the microphone .
MOTSanta_Claus won't come tomorrow .
CHIuh .
-
MOThmm ?
CHII wan(t) talk on the microphone .
MOT*MOT: you want to talk on the microphone ?
CHIuh .
CHII want talk on Santa_Claus .
-
CHISanta_Claus in there ?
CHIwoe .
MOT*MOT: oh # don't push the button .
KENoh # don't push the button .
KENthat stops it .
-
CHIwoe .
MOToh # don't push the button .
KEN*KEN: oh # don't push the button .
KENthat stops it .
MOTdon't push the button .
-
KENoh # don't push the button .
KENthat stops it .
MOT*MOT: don't push the button .
MOTdon't push the button .
MOTthen [/] # then Santa_Claus can't hear you .
-
KENthat stops it .
MOTdon't push the button .
MOT*MOT: don't push the button .
MOTthen [/] # then Santa_Claus can't hear you .
MOTtell Santa_Claus what you want .
-
MOTtell Santa_Claus what you want .
CHI<Santa_Claus> [/] # Santa_Claus # he don't hear me .
MOT*MOT: he will (be)cause Kent's going to give him the tape .
CHIin there ?
MOTyeah .
-
CHIBaby_Bwight .
CHIBaby_Bwight and # o:h # he don('t) hear me .
MOT*MOT: he'll hear ya # (be)cause Kent's going to give him the tape .
MOToh don't forget to say merry Christmas and nice xxx to Gloria .
CHImerry Christmas +...