PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah060.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
24-DEC-1964
Situation
Sarah has just awakened and is still sleepy
Utterances
638
Words
2,456
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child3;5.01 218535 2.642.71 1780.333
MOTMother 3331,512 4.625.15 4070.269
KENKentInvestigator 66321 4.865.35 1450.452
COUCourtneyInvestigator 00 –– 0–
GRANanaGrandmother 2188 4.634.89 590.670

Most frequent words

MOT · 1,512 words

  1. i51
  2. ya45
  3. the43
  4. to42
  5. you34
  6. it34
  7. a27
  8. what25
  9. don't25
  10. in21
  11. oh18
  12. and18
  13. your17
  14. know15
  15. for15

CHI Sarah · 535 words

  1. i32
  2. uh26
  3. it23
  4. and14
  5. on14
  6. oh14
  7. in13
  8. you11
  9. yeah11
  10. want10
  11. mommy9
  12. the9
  13. a9
  14. me8
  15. why8

KEN Kent · 321 words

  1. you17
  2. to16
  3. a10
  4. me8
  5. the8
  6. sarah7
  7. what7
  8. that7
  9. about6
  10. i5
  11. get5
  12. santa5
  13. santa_claus5
  14. and5
  15. see4

GRA Nana · 88 words

  1. to4
  2. go4
  3. what3
  4. get3
  5. ahead3
  6. sarah3
  7. on3
  8. talk3
  9. me3
  10. the3
  11. you2
  12. want2
  13. oh2
  14. i'll2
  15. i2

Transcript

MOTyou been waitin(g) long ?
%mor: pro|you part|be&PERF part|wait-PROG adj|long ?
%add: KEN
KENI got here # ten after ten .
%mor: pro|I v|get&PAST adv:loc|here det:num|ten prep|after det:num|ten .
MOToh .
%mor: co|oh .
%par: out of breath
MOT<I was waitin(g)> [//] # I was sittin(g) on the bus then .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|sit-PROG prep|on det|the n|bus adv:tem|then .
%par: out of breath
MOTI didn't know whether to get off and take a cab or wait a minute until the bus driver came .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know conj:subor|whether inf|to v|get prep|off conj:coo|and v|take det|a n|cab conj:coo|or v|wait det|a n|minute prep|until det|the n|bus n|driver v|come&PAST .
%par: out of breath
CHIuh .
%mor: fil|uh .
CHIhey # Mommy .
%mor: co|hey n:prop|Mommy .
CHIwhat you get for me ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|get prep|for pro|me ?
MOTnothin(g) .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTI bought all presents for Daddy .
%mor: pro|I v|buy&PAST qn|all n|present-PL prep|for n:prop|Daddy .
MOTdo ya want to see what you're going to give Daddy for Christmas ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|see pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Daddy prep|for n:prop|Christmas ?
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTbought him two shirts .
%mor: v|buy&PAST pro|him det:num|two n|shirt-PL .
%act: pulls some packages from shopping bag
MOTdon't you tell .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|tell .
MOT(be)cause it's a secret .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a n|secret .
MOTbought him pants .
%mor: v|buy&PAST pro|him n|pants .
MOTthe wrong size .
%mor: det|the adj|wrong n|size .
MOTDaddy's pants .
%mor: n:prop|Daddy-POSS n|pants .
CHIfor me ?
%mor: prep|for pro|me ?
MOTno # for Daddy .
%mor: qn|no prep|for n:prop|Daddy .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTfor Daddy # and one for Grampy # and one for Uncle Buba .
%mor: prep|for n:prop|Daddy conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Grampy conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Uncle n:prop|Buba .
CHIand one for <Unc(le)> [/] # Uncle_Tommy ?
%mor: conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Uncle_Tommy ?
MOTno # I didn't buy any for Uncle_Tommy # honey .
%mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not v|buy qn|any prep|for n:prop|Uncle_Tommy n|honey .
MOTwe're going to buy Uncle_Tommy cigarettes .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|buy n:prop|Uncle_Tommy n|cigarette-PL .
MOToh # we bought him socks .
%mor: co|oh pro|we v|buy&PAST pro|him n|sock-PL .
MOTand we bought him # underwear .
%mor: conj:coo|and pro|we v|buy&PAST pro|him n|underwear .
MOThow (a)bout that ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|that ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIun(d)erwear ?
%mor: n|underwear ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIuh .
%mor: fil|uh .
CHIdon't bother .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bother .
KENhas Sarah been a good girl ?
%mor: v|have&3S n:prop|Sarah part|be&PERF det|a adj|good n|girl ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbubble+gum .
%mor: n|+n|bubble+n|gum .
%act: took the bubble+gum out of her mouth then put it back again
MOTdid you show Kent our Christmas tree ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|show n:prop|Kent pro:poss:det|our n:prop|Christmas n|tree ?
CHIno +...
%mor: co|no +...
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid he see the Christmas tree ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|see det|the n:prop|Christmas n|tree ?
CHIno .
%mor: co|no .
@Tape Location: 2.60
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou didn't show it to him ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|show pro|it prep|to pro|him ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTall your decoratin(g) ?
%mor: qn|all pro:poss:det|your part|decorate-PROG ?
CHII yyy .
%mor: pro|I unk|yyy .
%pho: <2> /dZAmbo iz/
MOTwell where's the gum in your mouth ?
%mor: co|well adv:wh|where~v|be&3S det|the n|gum prep|in pro:poss:det|your n|mouth ?
MOTwhere ya find the gum ?
%mor: adv:wh|where pro|you v|find det|the n|gum ?
CHIuh # in the yyy and uh +...
%mor: fil|uh prep|in det|the unk|yyy conj:coo|and fil|uh +...
%pho: <4> /runk/
MOTin your room # where ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|room adv:wh|where ?
CHIon yyy uh # and uh # I took it .
%mor: prep|on unk|yyy fil|uh conj:coo|and fil|uh pro|I v|take&PAST pro|it .
%pho: <2> /TEd6n/
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwhere'd ya take it from ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|take pro|it prep|from ?
CHIfrom the yyy .
%mor: prep|from det|the unk|yyy .
%pho: <3> /duk rAh rahrum/
CHIso +...
%mor: conj:subor|so +...
MOTfrom Donna ?
%mor: prep|from n:prop|Donna ?
MOTthe gum Donna gave ya yesterday ?
%mor: det|the n|gum n:prop|Donna v|give&PAST pro|you adv:tem|yesterday ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIand uh # I go there # I uh # took it away [//] # way .
%mor: conj:coo|and fil|uh pro|I v|go adv:loc|there pro|I fil|uh v|take&PAST pro|it n|way .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%act: washing dishes
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /iAhm Eh/
KENdid Sarah get to see Santa ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Sarah v|get inf|to v|see n:prop|Santa ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
KENtell me about Santa .
%mor: v|tell pro|me prep|about n:prop|Santa .
MOTtook her last week .
%mor: v|take&PAST pro|her v|last n|week .
MOT<can't ya tell> [//] # tell him all about Santa_Claus .
%mor: v|tell pro|him qn|all prep|about n:prop|Santa_Claus .
CHIouch .
%mor: n|ouch .
CHIum .
%mor: fil|um .
MOTshe's gonna be real good .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be adj|real co|good .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%par: skeptically
CHInope .
%mor: co|nope .
MOTand Kent's going to have a swell time next week .
%mor: conj:coo|and n:prop|Kent~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a adj|swell n|time adj|next n|week .
CHIMommy # I wan(t) +...
%mor: n:prop|Mommy pro|I v|want +...
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIhere a pretty uh # fair with uh dimes on it .
%mor: adv:loc|here det|a adj|pretty fil|uh n|fair prep|with fil|uh n|dime-PL prep|on pro|it .
KENyou're gonna have a what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have det|a pro:wh|what ?
CHIpretty dimes on # with a Fred on it .
%mor: adj|pretty n|dime-PL prep|on prep|with det|a n:prop|Fred prep|on pro|it .
%err: <1> pretty = /pwIti/ $PHO . <6> fred = /fwEd/ $PHO
CHIand with pretty dimes on it .
%mor: conj:coo|and prep|with adj|pretty n|dime-PL prep|on pro|it .
%err: <3> pretty = /pwIti/ $PHO
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: sits down at the kitchen table
MOTI forgot .
%mor: pro|I v|forget&PAST .
%par: whispered
CHIawoh .
%mor: co|awoh .
MOTone of the things I purposely went out for .
%mor: pro:indef|one prep|of det|the n|thing-PL pro|I adv|purposely v|go&PAST prep|out prep|for .
%par: disgusted
KENtell me about Santa # Sarah .
%mor: v|tell pro|me prep|about n:prop|Santa n:prop|Sarah .
CHIuh .
%mor: fil|uh .
MOTtell Kent all about Santa .
%mor: v|tell n:prop|Kent qn|all prep|about n:prop|Santa .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <aft> rushes out the door to catch Donna
CHIxxx there's a door in there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there~v|be&3S det|a n|door prep|in adv:loc|there .
CHIand # better put this in [/] # in the hand .
%mor: conj:coo|and adv|better v|put&ZERO det|this prep|in det|the n|hand .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTtoo late .
%mor: adv|too adj|late .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell sorry kid .
%mor: co|well co|sorry n|kid .
MOTyou'll have to get it for New Years .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|it prep|for n:prop|New n:prop|Years .
%act: sits down
@Tape Location: 3.60
CHIxxx can I have a drink of milk ?
%mor: unk|xxx v:aux|can pro|I v|have det|a n|drink prep|of n|milk ?
MOToh # yes # dear .
%mor: co|oh co|yes co|dear .
MOTya want some cereal ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|cereal ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTeat now or forever hold your peace .
%mor: v|eat adv|now conj:coo|or adv|forever v|hold pro:poss:det|your n|peace .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /hAtS/
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /hAtS/
MOTyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /hAt dZa/
CHIuh .
%mor: fil|uh .
MOT<did Kent> [//] # tell Kent about the dollars <in the envel(ope)> [//] in the Santa_Claus ?
%mor: v|tell n:prop|Kent prep|about det|the n|dollar-PL prep|in det|the n:prop|Santa_Claus ?
%exp: refers to a miniature Santa_Claus on table whose sack is filled with dollars
CHII saw it .
%mor: pro|I v|see&PAST pro|it .
MOTI know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
MOTyou found it .
%mor: pro|you v|find&PAST pro|it .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTgirl .
%mor: n|girl .
CHII yyy it .
%mor: pro|I unk|yyy pro|it .
%pho: <2> /kEvEnt/
MOTwant cornflakes ?
%mor: v|want n|cornflake-PL ?
MOTwhat do ya want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHII want # Sugar_Snaps .
%mor: pro|I v|want n:prop|Sugar_Snaps .
%err: <3> sugar snaps = /snUg6 snaeps/
MOTthere isn't any more .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any qn|more .
MOTsome Sugar_Pops ?
%mor: qn|some n:prop|Sugar_Pops ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOTwant Sugar_Pops ?
%mor: v|want n:prop|Sugar_Pops ?
CHIouch .
%mor: n|ouch .
MOTwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
MOTsit over here in that chair # honey .
%mor: v|sit prep|over adv:loc|here prep|in det|that n|chair n|honey .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: <1> alright = /aewait/ $PHO
%par: <aft> makes random noises
%act: <aft> moves to middle chair at the kitchen table
CHIit hurt .
%mor: pro|it v|hurt&ZERO .
%err: <2> hurt = /huwUt/ $PHO
CHIit hurts # Mommy ?
%mor: pro|it v|hurt-3S n:prop|Mommy ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's just that I haven't got any nerves left .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|that pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|nerve-PL adj|left .
CHInerves ?
%mor: n|nerve-PL ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're all gone .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go&PERF .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell # everything .
%mor: co|well pro:indef|everything .
CHIev(ery)thing .
%mor: pro:indef|everything .
MOTwant milk in it ?
%mor: v|want n|milk prep|in pro|it ?
%act: empties the cereal package into the bowl
CHIis there any more ?
%mor: v|be&3S pro:exist|there qn|any qn|more ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTget your fingers out of that .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|finger-PL prep|out prep|of pro:dem|that .
MOTya want milk or not ?
%mor: pro|you v|want n|milk conj:coo|or neg|not ?
@Tape Location: 4.60
CHIput my gum in it .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|gum prep|in pro|it .
MOTdon't put your gum in it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|gum prep|in pro|it .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTya don't put gum in cereal # Sarah .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n|gum prep|in n|cereal n:prop|Sarah .
MOThere ya go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHIlook+it .
%mor: co|+co|look+co|it .
CHII got an m@l on it .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n:let|m prep|on pro|it .
MOToh # why do I have xxx .
%mor: co|oh adv:wh|why v|do pro|I v|have unk|xxx .
%par: under her breath
MOTlet me sit down for a minute now .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|sit n|down prep|for det|a n|minute adv|now .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyou been <out # out> [/] # out .
%mor: pro|you part|be&PERF prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI been everywhere .
%mor: pro|I part|be&PERF n|everywhere .
CHImmhm [?] .
%mor: fil|mmhm .
KENgo all the way downtown # today ?
%mor: v|go qn|all det|the n|way n|downtown adv:tem|today ?
MOTall the way in town .
%mor: qn|all det|the n|way prep|in n|town .
MOTI left here at five minutes of nine .
%mor: pro|I v|leave&PAST adv:loc|here prep|at det:num|five n|minute-PL prep|of det:num|nine .
MOTno # I left here at quarter of nine .
%mor: co|no pro|I v|leave&PAST adv:loc|here prep|at n|quarter prep|of det:num|nine .
MOTI was in Central Square at five minutes to nine .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S prep|in n:prop|Central n:prop|Square prep|at det:num|five n|minute-PL prep|to det:num|nine .
MOTI was in town at five past nine .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S prep|in n|town prep|at det:num|five adj|past det:num|nine .
MOTand the stupid store don't open (un)till nine thirty .
%mor: conj:coo|and det|the adj|stupid n|store v:aux|do~neg|not v|open prep|until det:num|nine det:num|thirty .
MOTI was about ready to jump out a window .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S ptl|about v|ready inf|to v|jump prep|out det|a n|window .
MOTit seemed like forever .
%mor: pro|it v|seem-PAST prep|like adv|forever .
MOTit was half an hour .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n|half det|a n|hour .
MOTand it was the longest half an hour I ever spent .
%mor: conj:coo|and pro|it v|be&PAST&13S det|the adj|long-SP qn|half det|a n|hour pro|I adv|ever v|spend&PAST .
%act: <aft> sighs
MOTI didn't do too bad .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|do adv|too adj|bad .
MOTglad it only comes once a year .
%mor: adj|glad pro|it adv|only v|come-3S adv|once det|a n|year .
MOTI could never take it for more than [/] than that .
%mor: pro|I v:aux|could co|never v|take pro|it prep|for qn|more prep|than pro:dem|that .
CHIMommy # jump out the window .
%mor: n:prop|Mommy v|jump prep|out det|the n|window .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHImine # jump out the window .
%mor: pro:poss|mine n|jump prep|out det|the n|window .
MOTwho did ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'm goin(g) to jump out a window is right .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|jump prep|out det|a n|window v|be&3S co|right .
MOTyou tell I'm gonna jump out a window .
%mor: pro|you v|tell pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|jump prep|out det|a n|window .
CHIin that window .
%mor: prep|in det|that n|window .
%gpx: points to window
%act: eating her cereal
MOTwhat's Auntie got on ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Auntie v|get&PAST prep|on ?
MOTBermuda shorts !
%mor: n:prop|Bermuda n|shorts !
MOTshe's really confused .
%mor: pro|she~v|be&3S adv:adj|real-LY part|confuse-PERF .
MOTsee Auntie ?
%mor: v|see n:prop|Auntie ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhey # look at all the lights .
%mor: co|hey v|look prep|at qn|all det|the n|light-PL .
%act: looks out window
%err: <2> look = /gUk/ $PHO
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIlook at all the lights .
%mor: n|look prep|at qn|all det|the n|light-PL .
%err: <1> look = /gUk/ $PHO
@Tape Location: 5.60
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTAuntie Marion got her lights on .
%mor: n:prop|Auntie n:prop|Marion v|get&PAST pro|her n|light-PL prep|on .
MOTI don't know what she got her her lights on for .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|she v|get&PAST pro|her pro|her n|light-PL prep|on prep|for .
MOTshe got her tree lights on .
%mor: pro|she v|get&PAST pro:poss:det|her n|tree n|light-PL prep|on .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIo:h .
%mor: co|oh .
CHIthat's Auntie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Auntie .
CHII'm waitin(g) go (a)c(r)o(ss) .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wait-PROG v|go prep|across .
MOTwhat is she doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
%act: goes to living room window to follow Auntie Marion's progress
CHIow [?] .
%mor: co|ow .
%act: <aft> makes sounds
MOTthe corner .
%mor: det|the n|corner .
MOTthat Auntie .
%mor: pro:dem|that n:prop|Auntie .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat we gonna do with her ?
%mor: pro:wh|what pro|we part|go-PROG~inf|to v|do prep|with pro|her ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTI don't know either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv|either .
MOTshe's in a state of confusion .
%mor: pro|she~v|be&3S prep|in det|a n|state prep|of n|confusion .
MOTwhat're ya doin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHI0 .
%act: puts one hand on top of her head, the other below her chin and works her jaws
MOTtryin(g) to hold you(r) head together ?
%mor: part|try-PROG inf|to v|hold pro:poss:det|your n|head adv|together ?
MOThey # a secret .
%mor: co|hey det|a n|secret .
%par: whispers
%add: SAR
MOTc(o)me (h)ere .
%mor: v|come adv:loc|here .
%par: whispers
%add: SAR
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%par: whispers
MOTa secret .
%mor: det|a n|secret .
%act: <aft> leans over to Sarah
%par: <aft> whispers the secret to her
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTyou eat all your cereal before we give it to him .
%mor: pro|you v|eat qn|all pro:poss:det|your n|cereal prep|before pro|we v|give pro|it prep|to pro|him .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIcan you xxx coffee ?
%mor: v:aux|can pro|you unk|xxx n|coffee ?
%par: whispers
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll take my coffee and you eat your cereal .
%mor: pro|I~v:aux|will v|take pro:poss:det|my n|coffee conj:coo|and pro|you v|eat pro:poss:det|your n|cereal .
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
CHIwe could put it right on .
%mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO pro|it adv|right prep|on .
%par: whisper
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOTyou're not supposed to tell .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|tell .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTis Rudolph going to come ?
%mor: v|be&3S n:prop|Rudolph part|go-PROG inf|to v|come ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%par: whisper
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%par: whisper
CHII love ya .
%mor: pro|I v|love pro|you .
%par: whisper
MOTI love ya # too .
%mor: pro|I v|love pro|you adv|too .
%par: whisper
CHII love ya # too .
%mor: pro|I v|love pro|you adv|too .
MOTwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
MOTyou're # slobber(ing) it all over ya .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|slobber-PROG pro|it qn|all prep|over pro|you .
CHI0 .
%act: dribbles milk on her sweater
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTya got the top of your pajamas on ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|the n|top prep|of pro:poss:det|your n|pajamas prep|on ?
MOTunder the sweater ?
%mor: prep|under det|the n|sweater ?
@Tape Location: 6.60
CHIuh yyy .
%mor: fil|uh unk|yyy .
%pho: <2> /mAh/
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI forgot to buy her new pajamas .
%mor: pro|I v|forget&PAST inf|to v|buy pro|her adj|new n|pajamas .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%par: <bef> makes sounds as she eats
MOTwonder if any of your relatives bought ya pajamas for Christmas .
%mor: v|wonder conj:subor|if qn|any prep|of pro:poss:det|your n|relative-PL v|buy&PAST pro|you n|pajamas prep|for n:prop|Christmas .
%par: <aft> laughs
CHIuh .
%mor: fil|uh .
MOTgot to buy new ones .
%mor: v|get&PAST inf|to v|buy adj|new pro:indef|one-PL .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII love ya .
%mor: pro|I v|love pro|you .
%par: whisper
MOTI love ya # too .
%mor: pro|I v|love pro|you adv|too .
%par: whisper
MOTI love ya even more when you're good .
%mor: pro|I v|love pro|you v|even adv|more conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES co|good .
%par: whisper
KENhow was dancing school this week ?
%mor: adv:wh|how v|be&PAST&13S part|dance-PROG n|school det|this n|week ?
MOTdid you go to dancing school ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|to n|dancing n|school ?
MOTwatch the gum .
%mor: v|watch det|the n|gum .
MOTwe'll have the gum all over the place .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have det|the n|gum qn|all prep|over det|the n|place .
KENtell me about dancing school .
%mor: v|tell pro|me prep|about n|dancing n|school .
CHIyuck [?] .
%mor: v|yuck .
CHII [//] # Ethel was mad at me .
%mor: n:prop|Ethel v|be&PAST&13S adj|mad prep|at pro|me .
MOTwhat was she mad at you for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|she adj|mad prep|at pro|you prep|for ?
MOTshe wasn't mad at ya .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S~neg|not adj|mad prep|at pro|you .
MOTshe was only [/] only teasin(g) ya .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S qn|only part|tease-PROG pro|you .
MOT(be)cause she told me you did a good lesson .
%mor: conj:subor|because pro|she v|tell&PAST pro|me pro|you v|do&PAST det|a adj|good n|lesson .
CHIyes(t)erday ?
%mor: adv:tem|yesterday ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
KENwhat are the Flintstones going to get for Christmas ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|the n:prop|Flintstones part|go-PROG inf|to v|get prep|for n:prop|Christmas ?
KENdo they get [/] get anything special ?
%mor: v|do pro|they v|get pro:indef|anything n|special ?
MOTgee # I don't know .
%mor: co|gee pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTshe wants a Pebbles and a Bam_Bam doll # but I don't know if Santa Claus can bring her all the things that she wants .
%mor: pro|she v|want-3S det|a n:prop|Pebbles conj:coo|and det|a n:prop|Bam_Bam v|doll prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if n:prop|Santa n:prop|Claus v:aux|can v|bring pro|her qn|all det|the n|thing-PL det|that pro|she v|want-3S .
CHIlot of toy [/] # toys .
%mor: n|lot prep|of n|toy-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh+boy !
%mor: co|+co|oh+co|boy !
%err: <2> boy = /woi/ $PHO
CHII got two clownies .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|two n|clown-DIM-PL .
%par: <aft> makes eating noises
MOTI don't know what I'm goin(g) to do with ya .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|you .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
@Tape Location: 7/60
MOTwish ya were two years older .
%mor: v|wish pro|you v|be&PAST det:num|two n|year-PL adj|old-CP .
MOTor two years younger .
%mor: conj:coo|or det:num|two n|year-PL adj|young-CP .
MOTone or the other # then ya wouldn't be +...
%mor: pro:indef|one conj:coo|or det|the pro:indef|other conj:coo|then pro|you v:aux|would~neg|not v|be +...
MOTif ya were two years younger # wouldn't be gettin(g) into mischief .
%mor: conj:subor|if pro|you v|be&PAST det:num|two n|year-PL adj|young-CP v:aux|would~neg|not v|be part|get-PROG prep|into n|mischief .
MOTand if ya were two years older you could help .
%mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|you v|be&PAST det:num|two n|year-PL adj|old-CP pro|you v:aux|could v|help .
CHII +...
%mor: pro|I +...
MOTleast I could send ya to the store .
%mor: n|least pro|I v:aux|could v|send pro|you prep|to det|the n|store .
CHIMommy # look at this milk .
%mor: n:prop|Mommy v|look prep|at det|this n|milk .
%err: <2> look = /gUk/ $PHO
MOTI know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTya don't want any more ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI didn't think so .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think co|so .
MOTya want to give the present ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|give det|the v|present ?
%par: whisper
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: whisper
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
%par: whisper
%act: <aft> Sarah and Mother leave the kitchen for living room . They bring back some presents from the Christmas .
CHIwant me open it ?
%mor: v|want pro|me v|open pro|it ?
%com: obviously excited at the prospect of opening presents
%act: <bef> runs back into the kitchen
MOTno # you don't open it .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|open pro|it .
MOTyou give it to Kent .
%mor: pro|you v|give pro|it prep|to n:prop|Kent .
KENfor me .
%mor: prep|for pro|me .
KENthank+you very much .
%mor: co|+co|thank+co|you adv:int|very qn|much .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
KENah .
%mor: fil|ah .
MOTthis xxx .
%mor: det|this unk|xxx .
KENgee # that's very nice # Sarah .
%mor: co|gee pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice n:prop|Sarah .
MOTwhy don't ya xxx merry Christmas ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you unk|xxx adj|merry n:prop|Christmas ?
CHImerry Christmas .
%mor: adj|merry n:prop|Christmas .
KENare you a Santa's little helper ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n:prop|Santa~v|be&3S adv|little n|helper ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
KENthat one's for Gloria .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S prep|for n:prop|Gloria .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImerry Christmas .
%mor: adj|merry n:prop|Christmas .
KENtell me about Santa_Claus .
%mor: v|tell pro|me prep|about n:prop|Santa_Claus .
KENwhat was Santa_Claus like .
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n:prop|Santa_Claus v|like .
KENI didn't get to see him this year .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get inf|to v|see pro|him det|this n|year .
CHIhere's your headband .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|headband .
%act: finds Mother's head-band hanging on Sarah's chair
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTI must have taken it off when I came in .
%mor: pro|I v:aux|must v|have part|take&PERF pro|it prep|off conj:subor|when pro|I v|come&PAST prep|in .
MOTdon't put it in the milk .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|milk .
MOTit's the only one I got left with ya +...
%mor: pro|it~v|be&3S det|the qn|only pro:indef|one pro|I v|get&PAST adj|left prep|with pro|you +...
MOTI'll put that down .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro:dem|that n|down .
CHIan(d) this one for Gloria .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one prep|for n:prop|Gloria .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI think the ribbon's off .
%mor: pro|I v|think det|the n|ribbon~v|be&3S prep|off .
MOTdon't open it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|open pro|it .
MOTleave it here now .
%mor: v|leave pro|it adv:loc|here co|now .
MOTKent can take it when he goes .
%mor: n:prop|Kent v:aux|can v|take pro|it conj:subor|when pro|he v|go-3S .
MOThe can give it to Gloria .
%mor: pro|he v:aux|can v|give pro|it prep|to n:prop|Gloria .
@Tape Location: 8/60
CHIhuh .
%mor: co|huh .
CHIdid you buy a present for me ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|buy det|a n|present prep|for pro|me ?
MOTyou're gonna get all your presents tomorrow .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|get qn|all pro:poss:det|your n|present-PL adv:tem|tomorrow .
CHIthis is uh # Kent's birthday ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S fil|uh n:prop|Kent-POSS n|birthday ?
MOTno # it's not Kent's birthday .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Kent-POSS n|birthday .
CHIwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTtomorrow is Christmas .
%mor: adv:tem|tomorrow v|be&3S n:prop|Christmas .
CHIfor God ?
%mor: prep|for n:prop|God ?
KENyeah .
%mor: co|yeah .
KENtomorrow's God's birthday .
%mor: adv:tem|tomorrow~v|be&3S n:prop|God-POSS n|birthday .
CHI<that's> [/] # that's God's birthday ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|God-POSS n|birthday ?
KENyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIo:h # I like God .
%mor: co|oh pro|I v|like n:prop|God .
MOTwe like God today .
%mor: pro|we v|like n:prop|God adv:tem|today .
%com: in an aside to Kent
CHII'm gonna xxx .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to unk|xxx .
MOTdon't play with the bubble gum .
%mor: v:aux|do~neg|not v|play prep|with det|the n|bubble n|gum .
%par: sternly
MOTput it in your mouth .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
%par: sternly
MOTI'll throw it away .
%mor: pro|I~v:aux|will v|throw pro|it adv|away .
%par: sternly
MOTgo ahead .
%mor: v|go adv|ahead .
%par: sternly
KENyou still haven't told me about Santa_Claus .
%mor: pro|you adv|still v|have~neg|not v|tell&PAST pro|me prep|about n:prop|Santa_Claus .
KENhas he still got a white beard ?
%mor: v|have&3S pro|he adv|still v|get&PAST det|a n|white n|beard ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
KENwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIhe say # <ho ho> [/] # ho .
%mor: pro|he v|say co|ho .
%par: <aft> makes noises then does Indian war chant
%act: <aft> runs out of kitchen
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTback to normal .
%mor: adv|back prep|to adv|normal .
MOThow # stupid can ya get .
%mor: adv:wh|how adj|stupid n|can pro|you v|get .
%add: herself
%com: drowned out by Sarah's yelling
MOTshe have a xxx .
%mor: pro|she v|have det|a unk|xxx .
MOTeverytime I go xxx .
%mor: adv:tem|everytime pro|I v|go unk|xxx .
MOTnever even thought of it when I was in there .
%mor: adv|never adj|even n|thought prep|of pro|it conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S prep|in adv:loc|there .
CHI0 .
%act: pulling a toy telephone mounted on wheels by its receiver
KENwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa telephone ?
%mor: det|a n|telephone ?
MOTSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
MOTSarah # honey .
%mor: n:prop|Sarah n|honey .
MOTstay in here .
%mor: v|stay prep|in adv:loc|here .
CHIyyy why ?
%mor: unk|yyy adv:wh|why ?
%pho: <1> /whE?/
MOTbecause you know why .
%mor: conj:subor|because pro|you v|know adv:wh|why .
KENwhy don't cha come and call me up on the telephone .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come conj:coo|and v|call pro|me prep|up prep|on det|the n|telephone .
MOTlet's have a telephone conversation .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|telephone n|conversation .
@Tape Location: 9/60
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII call this little xxx you want this xxx .
%mor: pro|I v|call det|this adv|little unk|xxx pro|you v|want det|this unk|xxx .
CHIan(d) you talk me on that telephone .
%mor: conj:coo|and pro|you v|talk pro|me prep|on det|that n|telephone .
%gpx: points to another telephone in the dining room
KENwell I'll use a make+believe telephone and you use that one .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|use det|a adj|+v|make+v|believe n|telephone conj:coo|and pro|you v|use pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthey're both make+believe telephones .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|both adj|+v|make+v|believe n|telephone-PL .
%par: <aft> laughs
KENoh that # that's right .
%mor: co|oh pro:dem|that pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII got two .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|two .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTcould you bring the other one to me ?
%mor: v:aux|could pro|you v|bring det|the qn|other pro:indef|one prep|to pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdon't drop it on your toe .
%mor: v:aux|do~neg|not v|drop pro|it prep|on pro:poss:det|your n|toe .
KENa wooden one ?
%mor: det|a adj|wooden pro:indef|one ?
MOTit's a regular one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|regular pro:indef|one .
MOTjust not xxx .
%mor: adv|just neg|not unk|xxx .
KENah .
%mor: fil|ah .
%add: MOT
CHIuh .
%mor: fil|uh .
%par: hums
%act: enters; then carries phone to Kent
MOTthat's what I need with you around .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|need prep|with pro|you prep|around .
MOTI need a pair of ear muffs so I can concentrate <when I'm> [/] # when I'm thinkin(g) about .
%mor: pro|I v|need det|a n|pair prep|of n|ear n|muff-PL co|so pro|I v:aux|can n|concentrate conj:subor|when pro|I~v:aux|be&1S part|think-PROG prep|about .
%act: picks up earmuffs from table
CHIuh .
%mor: fil|uh .
CHIgive it to [/] # to Kent .
%mor: v|give pro|it prep|to n:prop|Kent .
%par: makes noises as she brings in the phone
CHIit too heavy .
%mor: pro|it adv|too adj|heavy .
MOTya think so # huh ?
%mor: pro|you v|think co|so co|huh ?
CHIhere your comb # Mommy .
%mor: adv:loc|here pro:poss:det|your n|comb n:prop|Mommy .
MOTthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
MOTstay in here and talk to Kent .
%mor: v|stay prep|in adv:loc|here conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Kent .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: <1> alright = /await/ $PHO
CHIare you ringing ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|ring-PROG ?
MOTyeah # he's ringing .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S part|ring-PROG .
KENhello # Sarah .
%mor: co|hello n:prop|Sarah .
%act: stands at dining room end of kitchen table with phone in front of her
CHIhello .
%mor: co|hello .
KENI can't hear you talk well .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hear pro|you v|talk n|well .
KENdo you think maybe you could sit up at at the table ?
%mor: v|do pro|you v|think adv|maybe pro|you v:aux|could v|sit prep|up prep|at prep|at det|the n|table ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: <aft> sits at table
CHIare you in here ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|in adv:loc|here ?
@Tape Location: 10.60
KENwha(t) # what ?
%mor: pro:wh|what pro:wh|what ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIare you in here ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|in adv:loc|here ?
KENyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /hIS takIwat/
KENI understood # that you went to see Santa_Claus last week .
%mor: pro|I v|understand&PAST det|that pro|you v|go&PAST inf|to v|see n:prop|Santa_Claus v|last n|week .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
KENyou promised to be a good girl .
%mor: pro|you v|promise-PAST prep|to v|be det|a adj|good n|girl .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
KENhave you been a good girl ?
%mor: v|have pro|you part|be&PERF det|a adj|good n|girl ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone way conversation .
%mor: det:num|one n|way n|conversation .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII think he's gone .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S part|go&PERF .
%act: looks balefully into receiver
KENhi .
%mor: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
KENwhy don't you come up to the kitchen table and talk to me .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come prep|up prep|to det|the n|kitchen n|table conj:coo|and v|talk prep|to pro|me .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: <1> alright = /await/ $PHO
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMommy # <I wan(t) go get> [/] # I wan(t) go get xxx .
%mor: n:prop|Mommy pro|I v|want v|go v|get unk|xxx .
%act: <aft> runs out of the room
MOTyou want to see a sandwich .
%mor: pro|you v|want inf|to v|see det|a n|sandwich .
MOTjust now .
%mor: adv|just adv|now .
CHIwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's Nana .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nana .
MOTshe's right here .
%mor: pro|she~v|be&3S adv|right adv:loc|here .
GRA0 .
%act: enters
MOTit's Nana .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nana .
MOTshe's right here .
%mor: pro|she~v|be&3S adv|right adv:loc|here .
MOTyeah # there is somethin(g) I wanted .
%mor: co|yeah pro:exist|there v|be&3S pro:indef|something pro|I part|want-PERF .
MOThi # how are you ?
%mor: co|hi adv:wh|how v|be&PRES pro|you ?
%add: GRA
@Tape Location: 11.60
GRAit's so dark in here .
%mor: pro|it~v|be&3S co|so adj|dark prep|in adv:loc|here .
MOToh # and I thought the stores opened at nine .
%mor: co|oh conj:coo|and pro|I v|think&PAST det|the n|store-PL part|open-PERF prep|at det:num|nine .
GRAusually open at nine thirty .
%mor: adv:adj|usual-LY n|open prep|at det:num|nine det:num|thirty .
MOTnine thirty .
%mor: det:num|nine det:num|thirty .
MOTI was in town five past nine .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S prep|in n|town det:num|five adj|past det:num|nine .
GRAyou [/] # you don't want anything .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:indef|anything .
MOTyes .
%mor: co|yes .
GRAwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI forgot to get her a pair of pajamas .
%mor: pro|I v|forget&PAST inf|to v|get pro|her det|a n|pair prep|of n|pajamas .
GRAoh .
%mor: co|oh .
MOTI'll give ya the money .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|the n|money .
GRAoh .
%mor: co|oh .
GRAI'll get them .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTan(d) I'll give you the money .
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|the n|money .
GRAI'll get em .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell [/] # well # have a nice Christmas # Kent .
%mor: co|well v|have det|a adj|nice n:prop|Christmas n:prop|Kent .
KENthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
KENsame to you .
%mor: adj|same prep|to pro|you .
CHIwhere you going ?
%mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG ?
GRAI got to do # some shopping # or we won't have any food to eat .
%mor: pro|I v|get&PAST inf|to v|do qn|some part|shop-PROG conj:coo|or pro|we v:aux|will~neg|not v|have qn|any n|food inf|to v|eat .
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: <bef> walks Grandmother to the door where much of the conversation is outside the recorder range
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgood # good # good .
%mor: co|good co|good co|good .
MOTcome on # Sarah .
%mor: v|come prep|on n:prop|Sarah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII wanna go .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|go .
%par: whines
KENI'm going to call Sarah on the telephone .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|call n:prop|Sarah prep|on det|the n|telephone .
MOTif you xxx later .
%mor: conj:subor|if pro|you unk|xxx adv|later .
GRAgo ahead # Sarah .
%mor: v|go adv|ahead n:prop|Sarah .
GRAgo ahead xxx with Kent .
%mor: v|go adv|ahead unk|xxx prep|with n:prop|Kent .
GRAgo on .
%mor: v|go prep|on .
GRANana will be back later .
%mor: n:prop|Nana v:aux|will v|be adv|back adv|later .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%par: disappointed
MOTMama .
%mor: n:prop|Mama .
GRAwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTand if ya think of it # uh # if ya think of it .
%mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|you v|think prep|of pro|it fil|uh conj:subor|if pro|you v|think prep|of pro|it .
MOTif ya <don't> [/] # don't get it .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|get pro|it .
MOTuh xxx .
%mor: fil|uh unk|xxx .
GRASarah # go ahead out and talk [/] # talk to me on the phone when I get across the street .
%mor: n:prop|Sarah v|go adv|ahead adv|out conj:coo|and v|talk prep|to pro|me prep|on det|the n|phone conj:subor|when pro|I v|get prep|across det|the n|street .
GRAok ?
%mor: co|ok ?
GRAand tell me what ya want from # Santa_Claus .
%mor: conj:coo|and v|tell pro|me pro:wh|what pro|you v|want prep|from n:prop|Santa_Claus .
GRAxxx .
%mor: unk|xxx .
KENSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
GRAtalk to me on the phone # Sarah .
%mor: v|talk prep|to pro|me prep|on det|the n|phone n:prop|Sarah .
MOTare ya takin(g) her with ya ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro|her prep|with pro|you ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
MOTya know what present .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what v|present .
%act: re-enters the kitchen with Sarah
%par: whispers to Sarah
CHIopen I a present .
%mor: v|open pro|I det|a v|present .
MOTI know what [/] # what Uncle Buck was buyin(g) me .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what n:prop|Uncle n:prop|Buck v|be&PAST&13S part|buy-PROG pro|me .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTlamp shades .
%mor: n|lamp n|shade-PL .
MOTmy brother # he doesn't shop until the last minute .
%mor: pro:poss:det|my n|brother pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|shop prep|until det|the n|last n|minute .
MOThe has four presents to buy and he always waits # ya know .
%mor: pro|he v|have&3S det:num|four n|present-PL inf|to v|buy conj:coo|and pro|he adv|always n|wait-PL pro|you v|know .
MOT(un)till the day before Christmas .
%mor: prep|until det|the n|day prep|before n:prop|Christmas .
MOThe's a riot .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|riot .
MOThe come over the other night .
%mor: pro|he v|come prep|over det|the qn|other n|night .
@Tape Location: 12.60
CHII want some .
%mor: pro|I v|want qn|some .
%exp: asks for some of Mother's coffee
MOTwhat if I put it in a glass ?
%mor: pro:wh|what conj:subor|if pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|glass ?
%act: pours a glass of milk with a taste of coffee for Sarah
MOTshould put these on my head too .
%mor: v:aux|should v|put&ZERO det|these prep|on pro:poss:det|my n|head adv|too .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI should put these on my head .
%mor: pro|I v:aux|should v|put&ZERO det|these prep|on pro:poss:det|my n|head .
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
MOTnow I'll know where they are when I'm lookin(g) for them .
%mor: co|now pro|I~v:aux|will v|know adv:wh|where pro|they v:aux|be&PRES conj:subor|when pro|I~v:aux|be&1S part|look-PROG prep|for pro|them .
CHIthose are ear+muffers [*] .
%mor: det|those v:aux|be&PRES n|+n|ear+n|muffers [*] .
MOTthat's what I need with you around is a pair of ear+muffs .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|need prep|with pro|you prep|around v|be&3S det|a n|pair prep|of n|+n|ear+n|muff-PL .
MOTI need ear+plugs .
%mor: pro|I n|need n|+n|ear+n|plug-PL .
MOTwhat should you of asked Santa_Claus to bring me .
%mor: pro:wh|what v:aux|should pro|you prep|of v|ask-PAST n:prop|Santa_Claus inf|to v|bring pro|me .
CHIan ear+muff ?
%mor: det|a n|+n|ear+n|muff ?
MOTyeah # an ear+muff .
%mor: co|yeah det|a n|+n|ear+n|muff .
CHIto keep +...
%mor: inf|to v|keep +...
MOTto keep all the noise out .
%mor: inf|to v|keep qn|all det|the n|noise prep|out .
CHImy ears are ringin(g) .
%mor: pro:poss:det|my n|ear-PL v:aux|be&PRES part|ring-PROG .
%err: <4> ringing = /wINIn/ $PHO
MOTyour ears are ringin(g) ?
%mor: pro:poss:det|your n|ear-PL v:aux|be&PRES part|ring-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbut +...
%mor: prep|but +...
MOTI hear bells # too .
%mor: pro|I v|hear n|bell-PL adv|too .
MOTand they're not Christmas bells .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n:prop|Christmas n|bell-PL .
MOTyou hear bells ?
%mor: pro|you v|hear n|bell-PL ?
CHI0 .
%gpx: nods yes
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIthat's my coffee ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|coffee ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
%act: drinks her coffee
MOTeverythin(g)'s goin(g) around .
%mor: pro:indef|everything~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|around .
MOTwhy don't ya talk to Kent ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|talk prep|to n:prop|Kent ?
MOTor somethin(g) .
%mor: conj:coo|or pro:indef|something .
CHIouch .
%mor: n|ouch .
KENdo you have any last minute requests for Santa ?
%mor: v|do pro|you v|have qn|any n|last n|minute n|request-PL prep|for n:prop|Santa ?
MOTKent's going to see Santa_Claus this afternoon so +...
%mor: n:prop|Kent~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Santa_Claus det|this n|afternoon co|so +...
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
KENbecause I haven't gotten to see him yet .
%mor: conj:subor|because pro|I v|have~neg|not part|get&PERF inf|to v|see pro|him adv|yet .
MOThe's going today .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:tem|today .
CHII'm +...
%mor: pro|I~v|be&1S +...
CHI# that's Santa_Claus in there [= inside microphone] ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Santa_Claus prep|in adv:loc|there ?
KENno .
%mor: co|no .
KENbut I'm going to listen to what you say .
%mor: prep|but pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|listen inf|to pro:wh|what pro|you v|say .
KENand then I'm going to go and talk to Santa_Claus .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Santa_Claus .
@Tape Location: 13.60
CHIthat Santa_Claus in there .
%mor: pro:dem|that n:prop|Santa_Claus prep|in adv:loc|there .
%act: <bef> sighs
CHISanta_Claus .
%mor: n:prop|Santa_Claus .
%par: <aft> laughs
MOToh # sing the new song about Santa_Claus is comin(g) to town .
%mor: co|oh v|sing det|the adj|new n|song prep|about n:prop|Santa_Claus v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to n|town .
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /won won we/
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOT(be)cause tomorrow's Christmas .
%mor: conj:subor|because adv:tem|tomorrow~v|be&3S n:prop|Christmas .
CHII sing it in my room .
%mor: pro|I v|sing pro|it prep|in pro:poss:det|my n|room .
MOToh you can sing it out here .
%mor: co|oh pro|you v:aux|can v|sing pro|it prep|out adv:loc|here .
MOTif you sing in your room # Kent can't hear you .
%mor: conj:subor|if pro|you v|sing prep|in pro:poss:det|your n|room n:prop|Kent v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
CHI0 .
%act: sighs
MOTyou're not very cooperative today .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|cooperative adv:tem|today .
CHIuh .
%mor: fil|uh .
%act: <aft> sighs
KENhow's that go ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that v|go ?
KENyou better not shout # you better talk in the microphone .
%mor: pro|you v|better neg|not v|shout pro|you v|better v|talk prep|in det|the n|microphone .
MOTSanta_Claus won't come tomorrow .
%mor: n:prop|Santa_Claus v:aux|will~neg|not v|come adv:tem|tomorrow .
CHIuh .
%mor: fil|uh .
MOTsing +"/.
%mor: v|sing +"/.
MOT+" Jingle Bells .
%mor: +" n:prop|Jingle n:prop|Bells .
MOTthen .
%mor: conj:coo|then .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTtomorrow's Christmas .
%mor: adv:tem|tomorrow~v|be&3S n:prop|Christmas .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII forgot .
%mor: pro|I v|forget&PAST .
CHIouch .
%mor: n|ouch .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat little girl's going to go to bed nice and early tonight .
%mor: pro:dem|that adj|little n|girl~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|to n|bed adj|nice conj:coo|and adv|early adv:tem|tonight .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIuhuh .
%mor: co|uhuh .
MOT(be)cause Santa_Claus is comin(g) tomorrow .
%mor: conj:subor|because n:prop|Santa_Claus v:aux|be&3S part|come-PROG adv:tem|tomorrow .
CHIuh # yyy Harvard .
%mor: fil|uh unk|yyy n:prop|Harvard .
%pho: <2> /EniOu/
%err: <3> harvard = /hahvaeHd/ $PHO
MOTyeah # you go to Harvard .
%mor: co|yeah pro|you v|go prep|to n:prop|Harvard .
CHIo:h # who that ?
%mor: co|oh pro:wh|who pro:dem|that ?
MOTAuntie_Shirley .
%mor: n:prop|Auntie_Shirley .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII wan(t) talk [/] # talk on the microphone .
%mor: pro|I v|want n|talk prep|on det|the n|microphone .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII wan(t) talk on the microphone .
%mor: pro|I v|want n|talk prep|on det|the n|microphone .
MOTyou want to talk on the microphone ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|talk prep|on det|the n|microphone ?
CHIuh .
%mor: fil|uh .
CHII want talk on Santa_Claus .
%mor: pro|I v|want n|talk prep|on n:prop|Santa_Claus .
CHISanta_Claus in there ?
%mor: n:prop|Santa_Claus prep|in adv:loc|there ?
%act: <aft> sighs
CHIwoe .
%mor: n|woe .
MOToh # don't push the button .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|push det|the n|button .
@Tape Location: 14/60
KENoh # don't push the button .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|push det|the n|button .
KENthat stops it .
%mor: pro:dem|that n|stop-PL pro|it .
MOTdon't push the button .
%mor: v:aux|do~neg|not v|push det|the n|button .
%sit: Sarah has been touching the microphone and she started to push a stop button
MOTdon't push the button .
%mor: v:aux|do~neg|not v|push det|the n|button .
MOTthen [/] # then Santa_Claus can't hear you .
%mor: conj:coo|then n:prop|Santa_Claus v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
MOTtell Santa_Claus what you want .
%mor: v|tell n:prop|Santa_Claus pro:wh|what pro|you v|want .
CHI<Santa_Claus> [/] # Santa_Claus # he don't hear me .
%mor: n:prop|Santa_Claus pro|he v:aux|do~neg|not v|hear pro|me .
%com: seems puzzled at the lack of response
MOThe will (be)cause Kent's going to give him the tape .
%mor: pro|he v:aux|will conj:subor|because n:prop|Kent~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|give pro|him det|the n|tape .
CHIin there ?
%mor: prep|in adv:loc|there ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhere's a xxx ?
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a unk|xxx ?
MOTthis is your last chance # ya know .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|last v|chance pro|you v|know .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOT(be)cause he's comin(g) tomorrow .
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG adv:tem|tomorrow .
MOTif ya don't tell him what ya want # he won't bring anything .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|tell pro|him pro:wh|what pro|you v|want pro|he v:aux|will~neg|not v|bring pro:indef|anything .
MOTtell Santa_Claus what ya want .
%mor: v|tell n:prop|Santa_Claus pro:wh|what pro|you v|want .
CHIum # I wanna uh # uh yyy .
%mor: fil|um pro|I v|want~inf|to fil|uh fil|uh unk|yyy .
%pho: <6> /Tek/
CHI<and uh> [/] # and uh bath+room .
%mor: conj:coo|and fil|uh n|+n|bath+n|room .
CHIand diamond on it .
%mor: conj:coo|and n|diamond prep|on pro|it .
%err: <2> diamond = /dai6/ $PHO
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIa diamond on it .
%mor: det|a n|diamond prep|on pro|it .
%err: <2> diamond = /daei6t/ $PHO
MOTwith flowers on it ?
%mor: prep|with n|flower-PL prep|on pro|it ?
MOTa bath+room with flowers on it ?
%mor: det|a n|+n|bath+n|room prep|with n|flower-PL prep|on pro|it ?
CHIno with # diamonds on it .
%mor: qn|no prep|with n|diamond-PL prep|on pro|it .
MOToh # with diamonds .
%mor: co|oh prep|with n|diamond-PL .
MOToh # you xxx .
%mor: co|oh pro|you unk|xxx .
KENdiamonds .
%mor: n|diamond-PL .
CHIsweater and .
%mor: n|sweater conj:coo|and .
%act: standing in front of the microphone and very carefully speaking into it
%err: <1> sweater = /TwEt6/ $PHO
KENyou want a sweater ?
%mor: pro|you v|want det|a n|sweater ?
KENthat's new .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|new .
KENhow (a)bout Baby_Bright ?
%mor: adv:wh|how prep|about n:prop|Baby_Bright ?
CHIBaby_Bwight .
%mor: n:prop|Baby_Bwight .
%err: <1-2> Baby_Bright = /bebi bwait/ $PHO
CHIBaby_Bwight and # o:h # he don('t) hear me .
%mor: n:prop|Baby_Bwight conj:coo|and co|oh pro|he v:aux|do~neg|not v|hear pro|me .
%err: <1-2> Baby_Bright = /bebi bwait/ $PHO
MOThe'll hear ya # (be)cause Kent's going to give him the tape .
%mor: pro|he~v:aux|will v|hear pro|you conj:subor|because n:prop|Kent~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|give pro|him det|the n|tape .
MOToh don't forget to say merry Christmas and nice xxx to Gloria .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|forget inf|to v|say adj|merry n:prop|Christmas conj:coo|and adj|nice unk|xxx prep|to n:prop|Gloria .
CHImerry Christmas +...
%mor: adj|merry n:prop|Christmas +...
MOTGloria .
%mor: n:prop|Gloria .
CHIGloria .
%mor: n:prop|Gloria .
KENanybody else ?
%mor: pro:indef|anybody pro:indef|else ?
KENoh # Professor_Brown .
%mor: co|oh n:prop|Professor_Brown .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
KENsay merry Christmas to Professor_Brown .
%mor: v|say adj|merry n:prop|Christmas prep|to n:prop|Professor_Brown .
CHImerry Christmas Pro(fessor) +...
%mor: adj|merry n:prop|Christmas n:prop|Professor +...
CHI# to my +...
%mor: prep|to pro:poss:det|my +...
CHI# oh I can't <said it> [//] # say it .
%mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not v|say pro|it .
@Tape Location: 15/60
MOToh # yes you can .
%mor: co|oh co|yes pro|you v:aux|can .
MOTProfessor_Brown .
%mor: n:prop|Professor_Brown .
CHI(Pro)fessor_Brown .
%mor: n:prop|Professor_Brown .
MOToh Courtney .
%mor: co|oh n:prop|Courtney .
MOTwhat about Courtney ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Courtney ?
MOTwhat about Courtney ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Courtney ?
MOTdon't touch that button .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that n|button .
%par: Sternly
CHIwhat button ?
%mor: pro:wh|what n|button ?
MOTsay merry Christmas to Courtney .
%mor: v|say adj|merry n:prop|Christmas prep|to n:prop|Courtney .
CHIthat button ?
%mor: pro:dem|that n|button ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHImerry Christmas to uh # Courtney .
%mor: adj|merry n:prop|Christmas prep|to fil|uh n:prop|Courtney .
MOTdo you see Courtney at all ?
%mor: v|do pro|you v|see n:prop|Courtney prep|at qn|all ?
%add: to Kent
KENmmhm .
%mor: fil|mmhm .
KENmaybe once a week .
%mor: adv|maybe adv|once det|a n|week .
KENmaybe once every two weeks .
%mor: adv|maybe adv|once qn|every det:num|two n|week-PL .
CHIo:h oh .
%mor: co|oh co|oh .
%act: sighs
KENdid you say merry Christmas to Santa ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|say adj|merry n:prop|Christmas prep|to n:prop|Santa ?
CHImerry Christmas to <Sa(nta)> [/] # Santa .
%mor: adj|merry n:prop|Christmas prep|to n:prop|Santa .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%act: <aft> sighs
CHISanta # xxx .
%mor: n:prop|Santa unk|xxx .
%par: <aft> makes a series of noises