PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah059.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
18-DEC-1965
Situation
As the tape starts Sarah is sitting in her mother's lap. She has just awakened and is still sleepy
Utterances
729
Words
2,231
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child3;4.26 291724 2.622.77 2180.301
MOTMother 3931,352 3.493.87 3660.271
KENKentInvestigator 29117 4.184.64 690.590
ERNErnestUncle 621 4.204.40 200.952
NEINeighborAdult 1017 2.132.50 160.941

Most frequent words

MOT · 1,352 words

  1. you54
  2. i45
  3. a36
  4. what32
  5. the26
  6. yeah26
  7. to25
  8. oh20
  9. and19
  10. see19
  11. ya16
  12. he16
  13. me14
  14. that14
  15. have13

CHI Sarah · 724 words

  1. i46
  2. get23
  3. yeah22
  4. oh19
  5. huh18
  6. he17
  7. a16
  8. down15
  9. the15
  10. my15
  11. what14
  12. uh12
  13. you12
  14. on12
  15. it11

KEN Kent · 117 words

  1. to7
  2. you5
  3. going5
  4. for5
  5. what4
  6. bugs4
  7. sarah3
  8. about3
  9. what's3
  10. get3
  11. christmas3
  12. a3
  13. is3
  14. are2
  15. santa2

ERN Ernest · 21 words

  1. said2
  2. listen1
  3. cowboys1
  4. and1
  5. she1
  6. another1
  7. pipe1
  8. lady1
  9. oh1
  10. your1
  11. mother1
  12. has1
  13. it1
  14. what1
  15. did1

NEI Neighbor · 17 words

  1. that2
  2. good1
  3. morning1
  4. harriet1
  5. wants1
  6. hey1
  7. what's1
  8. quiet1
  9. the1
  10. that's1
  11. your1
  12. new1
  13. one1
  14. huh1
  15. well1

Transcript

MOTwell # tell him where it was .
%mor: co|well v|tell pro|him adv:wh|where pro|it v|be&PAST&13S .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTdown where ?
%mor: v|down adv:wh|where ?
CHIdown Esther's .
%mor: v|down n:prop|Esther-POSS .
%err: <2> Esther's = /EsDAhz/ $PHO
MOTwell talk out loud so we can hear you .
%mor: co|well v|talk prep|out adj|loud co|so pro|we v:aux|can v|hear pro|you .
CHIdown Esther's .
%mor: v|down n:prop|Esther-POSS .
%par: louder
%err: <2> Esther's = /EsDAhz/ $PHO
MOTdown Esther's .
%mor: v|down n:prop|Esther-POSS .
MOTdancin(g) school .
%mor: part|dance-PROG n|school .
MOTand who'd ya see ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v:aux|do&PAST pro|you v|see ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho was at the party ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S prep|at det|the n|party ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan't hear ya .
%mor: v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /saewaeh/
MOTI know you were at the party .
%mor: pro|I v|know pro|you v|be&PAST prep|at det|the n|party .
MOTbut who else ?
%mor: prep|but pro:wh|who pro:indef|else ?
MOTSant(a) +...
%mor: n:prop|Santa +...
CHISanta_Claus .
%mor: n:prop|Santa_Claus .
MOTSanta_Claus .
%mor: n:prop|Santa_Claus .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat'd cha get at the party .
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|get prep|at det|the n|party .
MOTwhat'd cha have to eat ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v:aux|have inf|to v|eat ?
CHIuh # potato+chips .
%mor: fil|uh n|+n|potato+n|chip-PL .
%err: <2-3> potato+chips = /Sed6 SIps/
MOTpotato+chips .
%mor: n|+n|potato+n|chip-PL .
CHII didn't eat them .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|eat pro|them .
MOTya didn't eat them ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|eat pro|them ?
%par: in disbelief
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIsomeone e(l)se did .
%mor: pro:indef|someone pro:indef|else v|do&PAST .
MOTyou forgot it ?
%mor: pro|you v|forget&PAST pro|it ?
MOToh # we'll have to get it today .
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|it adv:tem|today .
MOTwe'll get it after dancin(g) school .
%mor: pro|we~v:aux|will v|get pro|it prep|after n|dancing n|school .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIyou saw Santa_Claus today # <down squa(re)> [/] down square .
%mor: pro|you n|saw n:prop|Santa_Claus adv:tem|today n|down adv|square .
%err: <9> square = /skwEjAh/ $PHO
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlast night when I was down the square (a)n(d) I saw Santa_Claus .
%mor: v|last n|night conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S n|down det|the adv|square conj:coo|and pro|I v|see&PAST n:prop|Santa_Claus .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIhuh .
%mor: co|huh .
%com: pleased with herself
CHII goin(g) see Santa_Claus down the square tomorrow .
%mor: pro|I part|go-PROG v|see n:prop|Santa_Claus v|down det|the n|square adv:tem|tomorrow .
%com: pleased with herself
%err: <9> tomorrow = /tumaer6/ $PHO
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIyou already see him .
%mor: pro|you adv|already v|see pro|him .
MOTI saw him last night .
%mor: pro|I v|see&PAST pro|him v|last n|night .
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIyou saw +...
%mor: pro|you n|saw +...
MOTI saw him .
%mor: pro|I v|see&PAST pro|him .
CHIhim .
%mor: pro|him .
@Tape Location: 2.59
MOTsee .
%mor: v|see .
MOThe gave me a present .
%mor: pro|he v|give&PAST pro|me det|a v|present .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTfor Christmas .
%mor: prep|for n:prop|Christmas .
MOTsee my present Santa_Claus gave me ?
%mor: v|see pro:poss:det|my n|present n:prop|Santa_Claus v|give&PAST pro|me ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfor Daddy ?
%mor: prep|for n:prop|Daddy ?
MOTno # for me .
%mor: qn|no prep|for pro|me .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTsee .
%mor: v|see .
MOTit's a little pocketbook .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|pocketbook .
CHIwhat that pocketbook ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that n|pocketbook ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhat else in there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else prep|in adv:loc|there ?
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTSanta_Claus gave me this .
%mor: n:prop|Santa_Claus v|give&PAST pro|me pro:dem|this .
MOTyou know why ?
%mor: pro|you v|know adv:wh|why ?
MOTbecause I was good and <I went to> [//] # I go to bed at night .
%mor: conj:subor|because pro|I v|be&PAST&13S co|good conj:coo|and pro|I v|go prep|to n|bed prep|at n|night .
MOTand when I go to bed I go to sleep .
%mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|I v|go prep|to n|bed pro|I v|go inf|to v|sleep .
MOTthat's why .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%act: <bef> looks at the purse as Mother unwraps it
%par: <bef> makes sounds
KENwhat are you going to ask Santa for # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|ask n:prop|Santa prep|for n:prop|Sarah ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwhat do ya want Santa_Claus to bring you ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Santa_Claus inf|to v|bring pro|you ?
MOTya better hurry up and make up your mind .
%mor: pro|you v|better v|hurry prep|up conj:coo|and v|make prep|up pro:poss:det|your n|mind .
MOTyou're gonna tell him tomorrow .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|tell pro|him adv:tem|tomorrow .
CHII get doll .
%mor: pro|I v|get n|doll .
%err: <3> doll = /dahAh/ $PHO
MOTa doll .
%mor: det|a n|doll .
MOTwhat kind a doll .
%mor: pro:wh|what n|kind det|a n|doll .
CHIChatty_Baby .
%mor: n:prop|Chatty_Baby .
KENya got Chatty_Baby .
%mor: pro|you v|get&PAST n:prop|Chatty_Baby .
CHIcan('t) fin(d) him .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find pro|him .
MOTyou can't find it .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|find pro|it .
MOTshe's in the room .
%mor: pro|she~v|be&3S prep|in det|the n|room .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /dahuhk/
MOTjust a doll ?
%mor: adv|just det|a n|doll ?
MOTone doll ?
%mor: det:num|one n|doll ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh # that's good .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOTnothin(g) else ?
%mor: pro:indef|nothing pro:indef|else ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTya don't want any other toys .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any qn|other n|toy-PL .
MOTjust one doll ?
%mor: adj|just pro:indef|one n|doll ?
CHII got lo(t) [/] # lo(t) # things .
%mor: pro|I v|get&PAST n|lot n|thing-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlike what ?
%mor: co|like pro:wh|what ?
MOTlike a bath+room .
%mor: v|like det|a n|+n|bath+n|room .
CHII wan(t) a bath+room # (a)n(d) a sink +...
%mor: pro|I v|want det|a n|+n|bath+n|room conj:coo|and det|a n|sink +...
MOThow (a)bout ?
%mor: adv:wh|how prep|about ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOThow (a)bout dishes ?
%mor: adv:wh|how prep|about n|dish-PL ?
MOTwant some dishes ?
%mor: v|want qn|some n|dish-PL ?
CHIuh # yeah .
%mor: fil|uh co|yeah .
@Tape Location: 3.59
KENoh .
%mor: co|oh .
KENand how about +...
%mor: conj:coo|and adv:wh|how prep|about +...
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%com: highly aspirated
MOThow (a)bout a desk ?
%mor: adv:wh|how prep|about det|a n|desk ?
CHIa(l)right .
%mor: co|alright .
%err: <1> alright = /aewait/ $PHO
MOTwould you like that ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<I wonder> [//] # I thought you wanted Baby_Bright and Bam_Bam and Pebbles .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|want-PAST n:prop|Baby_Bright conj:coo|and n:prop|Bam_Bam conj:coo|and n:prop|Pebbles .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell you better tell Santa_Claus # you know .
%mor: co|well pro|you v|better v|tell n:prop|Santa_Claus pro|you v|know .
CHII know it .
%mor: pro|I v|know pro|it .
MOTyou better remember .
%mor: pro|you v|better v|remember .
MOT(be)cause if you don't tell him # he won't bring them .
%mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|tell pro|him pro|he v:aux|will~neg|not v|bring pro|them .
CHII remem(ber) # Bam_Bam xxx Bam_Bam .
%mor: pro|I v|remember n:prop|Bam_Bam unk|xxx n:prop|Bam_Bam .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIPebbles and Bam_Bam .
%mor: n:prop|Pebbles conj:coo|and n:prop|Bam_Bam .
MOTmmhm [?] .
%mor: fil|mmhm .
CHII got em in my room .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|them prep|in pro:poss:det|my n|room .
MOTno # I mean a dollie .
%mor: co|no pro|I v|mean det|a n|doll-DIM .
%sit: Sarah has two hand puppets, one, Bam_Bam , the other Pebbles
CHII wan(t) get my puppets # Bam_Bam .
%mor: pro|I v|want v|get pro:poss:det|my n|puppet-PL n:prop|Bam_Bam .
KENwhat now ?
%mor: pro:wh|what co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's down at the bottom of the toy box .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down prep|at det|the n|bottom prep|of det|the n|toy n|box .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI know you .
%mor: pro|I v|know pro|you .
%par: <aft> laughs
%act: <aft> hugs Sarah
CHII go get it .
%mor: pro|I v|go v|get pro|it .
%par: <bef> laughs
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI don't care .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|care .
MOTya better put your slippers on .
%mor: pro|you adv|better v|put&ZERO pro:poss:det|your n|slipper-PL prep|on .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTxxx I think they're down [/] # down the bottom .
%mor: unk|xxx pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES v|down det|the n|bottom .
MOTaren't they ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHII think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
%par: laughing
MOTyeah # you think so .
%mor: co|yeah pro|you v|think co|so .
MOTlet's see what else will Santa_Claus bring you ?
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else v:aux|will n:prop|Santa_Claus v|bring pro|you ?
MOToh # what about Baby_Bright ?
%mor: co|oh pro:wh|what prep|about n:prop|Baby_Bright ?
MOTyou like Baby_Bright .
%mor: pro|you v|like n:prop|Baby_Bright .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /aewait/ $PHO
%com: the w is lengthened in Sarah's approximation of alright
MOTalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /aewait/ $PHO
%com: imitating Sarah
CHIhe [/] # he going # up # xxx he [/] # he going up # he .
%mor: pro|he part|go-PROG prep|up unk|xxx pro|he part|go-PROG prep|up pro|he .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%par: <aft> laughs
MOTwhat were ya tryin(g) to say ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|try-PROG inf|to v|say ?
CHIhe +...
%mor: pro|he +...
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIgo on the couch .
%mor: v|go prep|on det|the n|couch .
%exp: refers to Chantilly who is playing in the parlor
MOThe better get off the couch .
%mor: pro|he v|better v|get prep|off det|the n|couch .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
MOTget down .
%mor: v|get n|down .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthere she goes .
%mor: pro:exist|there pro|she v|go-3S .
MOTnow let's see .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|see .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOThow about a black board ?
%mor: adv:wh|how prep|about det|a adj|black n|board ?
CHIuh ?
%mor: fil|uh ?
MOTa black board .
%mor: det|a adj|black n|board .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: <1> allright = /aewait/ $PHO
CHIhey .
%mor: co|hey .
%act: <aft> hugs Mother
MOTa black board .
%mor: det|a adj|black n|board .
%par: <bef> grunts as Sarah hugs her
MOTnow let's see what else .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else .
MOTmmhm # cards ?
%mor: fil|mmhm n|card-PL ?
CHIyeah # ca(r)ds .
%mor: co|yeah n|card-PL .
MOTbaby dolls ?
%mor: n|baby n|doll-PL ?
CHIbaby dolls .
%mor: n|baby n|doll-PL .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
%com: imitates Mother
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTa stove # a sink # and a refrigerator ?
%mor: det|a n|stove det|a n|sink conj:coo|and det|a n|refrigerator ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe should # have yyy right dere on a list .
%mor: pro|he v:aux|should v|have unk|yyy adv|right adv:loc|dere prep|on det|a n|list .
%exp: refers to Kent's note pad
%pho: <4> /wirat/
CHIremember ?
%mor: v|remember ?
%err: <1> remember = /rimEmb6/
MOTwe did or we didn't ?
%mor: pro|we v|do&PAST conj:coo|or pro|we v|do&PAST~neg|not ?
CHIwe did .
%mor: pro|we v|do&PAST .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%exp: Mother and Sarah refer to Christmas list they compiled a week ago, during a recording session
MOTwe wrote that on when the finger +...
%mor: pro|we v|write&PAST pro:dem|that prep|on conj:subor|when det|the n|finger +...
CHIwhen Kent ri(ght) there .
%mor: adv:wh|when n:prop|Kent adv|right adv:loc|there .
MOTxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
CHIwhen I was soakin(g) my finge(r) .
%mor: conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S part|soak-PROG pro:poss:det|my n|finger .
MOToh # you got a memory like an elephant lately .
%mor: co|oh pro|you v|get&PAST det|a n|memory prep|like det|a n|elephant adv:adj|late-LY .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTI don't know if Kent remembers or not .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if n:prop|Kent v|remember-3S conj:coo|or neg|not .
CHII itchy nose .
%mor: pro|I adj|itchy n|nose .
%act: scratches her nose
MOTya got an itchy nose .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|itchy n|nose .
MOTyou a bad girl for Daddy las(t) night ?
%mor: pro|you det|a adj|bad n|girl prep|for n:prop|Daddy v|last n|night ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTsaid # +"/.
%mor: v|say&PAST +"/.
MOT+" were you a bad girl for Daddy last night .
%mor: +" v|be&PAST pro|you det|a adj|bad n|girl prep|for n:prop|Daddy v|last n|night .
CHIno .
%mor: co|no .
@Tape Location: 5.59
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwell +...
%mor: co|well +...
CHIhey # I wan(t) a yyy .
%mor: co|hey pro|I v|want det|a unk|yyy .
%pho: <4> /taej6/
%act: <aft> hugs Mother again
MOTdon't choke me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|choke pro|me .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /e/
MOTdon't choke me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|choke pro|me .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
%par: <bef> clicking noises
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
CHImmhm # your girl .
%mor: fil|mmhm pro:poss:det|your n|girl .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT(un)til Daddy comes home ?
%mor: prep|until n:prop|Daddy v|come-3S n|home ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat happens when Daddy come home ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S adv:wh|when n:prop|Daddy v|come n|home ?
CHIuh he brings candy .
%mor: fil|uh pro|he v|bring-3S n|candy .
%alt: <4> can(dy)
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIuh he brings candy [?] .
%mor: fil|uh pro|he v|bring-3S n|candy .
MOT<I can't> [/] # I can't hear you .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
CHIuh he brings Kent .
%mor: fil|uh pro|he v|bring-3S n:prop|Kent .
%err: <4> Kent = /kEh Ent/
MOT<then he> [/] # then he sees Kent ?
%mor: conj:coo|then pro|he v|see-3S n:prop|Kent ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI(a)n(d) den go yyy .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|go unk|yyy .
%pho: <4> /wohAg/
MOToh yeah ?
%mor: co|oh co|yeah ?
CHIDaddy goin(g) ta work .
%mor: n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|work .
MOTya think Daddy's goin(g) to work .
%mor: pro|you v|think n:prop|Daddy-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|work .
MOT<well # Daddy> [//] # I think Daddy's workin(g) too .
%mor: pro|I v|think n:prop|Daddy-POSS~v:aux|be&3S part|work-PROG adv|too .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
MOTyou think that Daddy better be workin(g) .
%mor: pro|you v|think pro:dem|that n:prop|Daddy v|better v|be part|work-PROG .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthis is Christmas .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Christmas .
CHI0 .
%act: yawns
MOThmm [?] .
%mor: fil|hmm .
MOTwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
KENwhat's Chantilly going to get for Christmas ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Chantilly part|go-PROG inf|to v|get prep|for n:prop|Christmas ?
CHIa bo:ne .
%mor: det|a n|bone .
KENwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
KENwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
KENbesides a bone ?
%mor: adv|besides det|a n|bone ?
CHItwo bone .
%mor: det:num|two n|bone .
MOTtwo bones .
%mor: det:num|two n|bone-PL .
%par: laughs
CHItwo bones .
%mor: det:num|two n|bone-PL .
CHI(a)n(d) I xxx (a)n(d) one each +...
%mor: conj:coo|and pro|I unk|xxx conj:coo|and pro:indef|one qn|each +...
MOTwhat for ?
%mor: pro:wh|what prep|for ?
CHIfo(r) Beaver # um Sheba .
%mor: prep|for n:prop|Beaver fil|um n:prop|Sheba .
%err: <2> beaver = /biv6/ . <4> sheba = /Siv6/
CHIyou [/] # you know the um # Emily .
%mor: pro|you v|know det|the fil|um n:prop|Emily .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
@Tape Location: 6.59
CHI# cousin .
%mor: n|cousin .
MOTmmhm [?] .
%mor: fil|mmhm .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIthat's my friend .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|friend .
MOTEmily's your cousin and she's your friend .
%mor: n:prop|Emily~v|be&3S pro:poss:det|your n|cousin conj:coo|and pro|she~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'll sure listen to bed .
%mor: pro|I~v:aux|will v|sure v|listen prep|to n|bed .
CHIuh +...
%mor: fil|uh +...
MOTwho's Beaver ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Beaver ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTKent doesn't know who Beaver is .
%mor: n:prop|Kent v:aux|do&3S~neg|not v|know pro:wh|who n:prop|Beaver v|be&3S .
MOTwho's Beaver ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Beaver ?
CHIuh # Beaver's a dog .
%mor: fil|uh n:prop|Beaver-POSS det|a n|dog .
%err: <2> beaver's = /biv6z/ $PHO
MOTyeah # and who's Sheba ?
%mor: co|yeah conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Sheba ?
CHISheba's a dog .
%mor: n:prop|Sheba~v|be&3S det|a n|dog .
%err: <1> sheba = /sib6/ $PHO
CHIshe +...
%mor: pro|she +...
%alt: She(ba)
MOTSheeba's a dog .
%mor: n:prop|Sheeba~v|be&3S det|a n|dog .
%com: finish's Sarah's sentence
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTuh # what's Nana's dog's name ?
%mor: fil|uh pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Nana-POSS n|dog~v|be&3S n|name ?
CHIInky .
%mor: n:prop|Inky .
MOTInky .
%mor: n:prop|Inky .
KENInky ?
%mor: n:prop|Inky ?
CHIlet's buy Inky a bone .
%mor: v|let~pro|us v|buy n:prop|Inky det|a n|bone .
MOTlet's buy Inky a bone ?
%mor: v|let~pro|us v|buy n:prop|Inky det|a n|bone ?
MOTInky can't have a bone .
%mor: n:prop|Inky v:aux|can~neg|not v|have det|a n|bone .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOThe has no teeth .
%mor: pro|he v|have&3S qn|no n|tooth&PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTInky has no teeth .
%mor: n:prop|Inky v|have&3S qn|no n|tooth&PL .
CHImy dog has teeth .
%mor: pro:poss:det|my n|dog v|have&3S n|tooth&PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut in +...
%mor: prep|but prep|in +...
MOT# poor Inky doesn't have any teeth .
%mor: adj|poor n:prop|Inky v:aux|do&3S~neg|not v|have qn|any n|tooth&PL .
MOTxxx all gone .
%mor: unk|xxx qn|all part|go&PERF .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTpoor Inky .
%mor: adj|poor n:prop|Inky .
%err: <1> poor = /pu/ $PHO
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjus(t) an ol(d) lady now .
%mor: adv|just det|a adj|old n|lady co|now .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTan ol(d) man rather .
%mor: det|a adj|old n|man adv|rather .
CHIle(t's) buy Tramp a bone .
%mor: v|let~pro|us v|buy n:prop|Tramp det|a n|bone .
MOTTramp ?
%mor: n:prop|Tramp ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah # you can buy Tramp a bone .
%mor: co|yeah pro|you v:aux|can v|buy n:prop|Tramp det|a n|bone .
MOTwho's Tramp .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Tramp .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%int: very loud and elongated
MOTwho is he ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|he ?
MOTwhere's he live ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he adj|live ?
CHIhe live ri(ght) here # next to my house .
%mor: pro|he v|live adv|right adv:loc|here adj|next prep|to pro:poss:det|my n|house .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhose dog is that ?
%mor: pro:wh|whose n|dog v|be&3S pro:dem|that ?
CHIum # Donna's .
%mor: fil|um n:prop|Donna-POSS .
MOTDonna's dog .
%mor: n:prop|Donna-POSS n|dog .
@Tape Location: 759
MOTwe all have dogs .
%mor: pro|we qn|all v|have n|dog-PL .
%par: <aft> laughs
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /hAh Su/
MOTdownstairs ?
%mor: n|downstairs ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInah .
%mor: co|nah .
MOTnah .
%mor: co|nah .
CHI<no # no # no # no> [/] # no .
%mor: co|no .
%par: <aft> makes a humming, down-glide
CHItake me to the square (a)n(d) see San(ta)z_Claus .
%mor: v|take pro|me prep|to det|the adv|square conj:coo|and v|see n:prop|Santaz_Claus .
%err: <5> square = /skwEj6h/
MOTI don't know if he'll be there # ya know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|he~v:aux|will v|be adv:loc|there pro|you v|know .
MOThe said he might be there .
%mor: pro|he v|say&PAST pro|he v:aux|might v|be adv:loc|there .
MOTbut if he's not there # he'll see ya tomorrow in Waltham .
%mor: prep|but conj:subor|if pro|he~v|be&3S neg|not adv:loc|there pro|he~v:aux|will v|see pro|you adv:tem|tomorrow prep|in n:prop|Waltham .
MOTtomorrow we'll go ta Waltham to see Santa_Claus .
%mor: adv:tem|tomorrow pro|we~v:aux|will v|go inf|to n:prop|Waltham inf|to v|see n:prop|Santa_Claus .
MOTyou # with me (a)n(d) Daddy .
%mor: pro|you prep|with pro|me conj:coo|and n:prop|Daddy .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /await/ $PHO
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTwe'll get all dressed up pretty .
%mor: pro|we~v:aux|will v|get qn|all adj|dressed prep|up adj|pretty .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTso you can have your picture taken with Santa_Claus (a)n(d) you can tell him what you want .
%mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can v|have pro:poss:det|your n|picture part|take&PERF prep|with n:prop|Santa_Claus conj:coo|and pro|you v:aux|can v|tell pro|him pro:wh|what pro|you v|want .
MOToh # lots of things .
%mor: co|oh qn|lots prep|of n|thing-PL .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%com: highly aspirated
CHIMommy # let's get my dog a bone .
%mor: n:prop|Mommy v|let~pro|us v|get pro:poss:det|my n|dog det|a n|bone .
MOTwell # not today .
%mor: co|well neg|not adv:tem|today .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTDaddy will get a bone .
%mor: n:prop|Daddy v:aux|will v|get det|a n|bone .
CHIFather's turned xxx .
%mor: n:prop|Father-POSS part|turn-PERF unk|xxx .
%sit: knock at door; Sarah and Mother go to answer it
MOTwonder who this is .
%mor: v|wonder pro:wh|who pro:dem|this v|be&3S .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh +...
%mor: co|oh +...
NEIgood morning .
%mor: co|good co|morning .
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
%sit: <aft> dog barks
NEIHarriet wants xxx .
%mor: n:prop|Harriet v|want-3S unk|xxx .
MOToh # alright .
%mor: co|oh co|alright .
NEIhey xxx .
%mor: co|hey unk|xxx .
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
NEIwhat's that xxx .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
NEIquiet .
%mor: n|quiet .
MOTshe want this ?
%mor: pro|she v|want pro:dem|this ?
NEIthat the xxx .
%mor: pro:dem|that det|the unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
NEIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%sit: Chantily continues to bark ferociously
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
%sit: Chantily continues to bark ferociously
NEIxxx that's your new one # huh ?
%mor: unk|xxx pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your adj|new pro:indef|one co|huh ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
NEIwell keep xxx .
%mor: co|well v|keep unk|xxx .
MOTyep .
%mor: co|yep .
NEI0 .
%act: departs with kettle
@Tape Location: 8.59
CHIMommy # that's ours .
%mor: n:prop|Mommy pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|ours .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's Auntie's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Auntie-POSS .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%par: <bef> makes random noises
MOTuh .
%mor: fil|uh .
CHImm .
%mor: co|mm .
%com: despondently
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthat's ours .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|ours .
MOTthat's not .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not .
MOTthat's Auntie's thing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Auntie-POSS n|thing .
KENwhat's Bugs going to get for Christmas ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Bugs part|go-PROG inf|to v|get prep|for n:prop|Christmas ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
KENwhat's Bugs going to get for Christmas ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Bugs part|go-PROG inf|to v|get prep|for n:prop|Christmas ?
CHIhe'll eat his carrot .
%mor: pro|he~v:aux|will v|eat pro:poss:det|his n|carrot .
%err: <4> carrot = /kEw6t/
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
%sit: Chantilly had continued to bark after the visitor's departure
KENhow about Millisandy ?
%mor: adv:wh|how prep|about n:prop|Millisandy ?
KENhave you got a present picked out for her ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|present v|pick-PAST prep|out prep|for pro|her ?
CHIfi(nd) [/] # fin(d) Millisan(d)y a present .
%mor: v|find n:prop|Millisandy det|a v|present .
CHIhey # I get both # dolls in my room .
%mor: co|hey pro|I v|get qn|both n|doll-PL prep|in pro:poss:det|my n|room .
CHIin my room # xxx .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|room unk|xxx .
CHII get lots of things in the crib .
%mor: pro|I v|get qn|lots prep|of n|thing-PL prep|in det|the n|crib .
%err: <8> crib = /kwIb/ $PHO
MOTyou have ?
%mor: pro|you v|have ?
CHII go get em ?
%mor: pro|I v|go v|get pro|them ?
%act: <aft> gets down from the kitchen chair and goes to her room
%par: <aft> makes three sounds
CHIhere's my teddy+bear .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|teddy+n|bear .
%act: returns with teddy+bear and exits again
KENthis is someone new .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:indef|someone adj|new .
KENoh # I guess I just haven't met him before .
%mor: co|oh pro|I v|guess pro|I adv|just v|have~neg|not v|meet&PAST pro|him prep|before .
MOTtoy box gettin(g) reversed .
%mor: n|toy n|box part|get-PROG part|reverse-PERF .
CHIhey +...
%mor: co|hey +...
%par: <bef> makes sounds . <aft> makes a high pitched sing-song sound
%act: <aft> enters with Mr Ears, a monkey
CHIhey !
%mor: co|hey !
CHIthis is too heavy .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv|too adj|heavy .
@Tape Location: 9.59
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhey !
%mor: co|hey !
CHIhe too heavy .
%mor: pro|he adv|too adj|heavy .
MOTMr Ears is too heavy ?
%mor: n:prop|Mr n:prop|Ears v|be&3S adv|too adj|heavy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhoop .
%mor: v|whoop .
CHIwhoop .
%mor: v|whoop .
%par: <aft> makes noises
%act: <aft> exits
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
MOTget down off of there .
%mor: v|get n|down prep|off prep|of adv:loc|there .
CHIhey she xxx play ?
%mor: co|hey pro|she unk|xxx n|play ?
%par: <bef> makes Chanting noises
MOTI was just yellin(g) at Chantilly .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|yell-PROG prep|at n:prop|Chantilly .
CHIwho yyy also have yyy # yyy ?
%mor: pro:wh|who unk|yyy adv|also v|have unk|yyy unk|yyy ?
%pho: <2> /bAh/. <5> /AndAhz/. <6> /pir/
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwho else want me ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|want pro|me ?
CHIge(t) Bugs .
%mor: v|get n:prop|Bugs .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTgive this to Kent .
%mor: v|give det|this prep|to n:prop|Kent .
MOTthat's # Kent's friend .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Kent-POSS n|friend .
CHIhere # Kent .
%mor: adv:loc|here n:prop|Kent .
%act: gives Bugs to Kent
KENthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
MOTthat's his friend .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|friend .
KENthat's you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you .
%act: <bef> pulls cord
%com: <bef> Bugs says, I'm sleepy .
CHIla@b # la@b # la@b # la@b # la@b . [+ bch]
%mor: bab|la bab|la bab|la bab|la bab|la . [+ bch]
%act: <bef> exits and returns with Millisandy
MOTeasy .
%mor: adj|easy .
MOTthe stuffin(g)'s comin(g) out .
%mor: det|the n|stuffing~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out .
CHImmhm [?] .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat has Millisandy done this week ?
%mor: pro:wh|what v:aux|have&3S n:prop|Millisandy part|do&PERF det|this n|week ?
CHIhmm [?] .
%mor: fil|hmm .
MOTwhat has Millisandy done this week ?
%mor: pro:wh|what v:aux|have&3S n:prop|Millisandy part|do&PERF det|this n|week ?
CHIhe wake me up .
%mor: pro|he v|wake pro|me prep|up .
%par: <bef> gutteral rasping
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /tSupt/
MOTwhat did he do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
CHIhe wake me up .
%mor: pro|he v|wake pro|me prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIo:h .
%mor: co|oh .
%par: very high pitched
MOTI think Uncle Ernest is comin(g) .
%mor: pro|I v|think n:prop|Uncle n:prop|Ernest v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI think Uncle Ernest is comin(g) .
%mor: pro|I v|think n:prop|Uncle n:prop|Ernest v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%sit: knock at door
%pho: <1> /hatSu/
%com: <aft> exits to the parlor
CHII like you .
%mor: pro|I v|like pro|you .
%sit: knock at door
CHIhere's a little xxx .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|little unk|xxx .
MOTsee .
%mor: v|see .
%act: <bef> Mother and Chantilly exit
MOTthere's Uncle_Ernest .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Uncle_Ernest .
CHIthere's Uncle_Ernest .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Uncle_Ernest .
%par: sing song
CHIoh .
%mor: co|oh .
@Tape Location: 10/59
@Situation: Chantilly barks loudly as Mother and Uncle talk. Her barking drowns out much of the conversation
ERNxxx .
%mor: unk|xxx .
ERNlisten cowboys .
%mor: v|listen n|cowboy-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
ERNand she said xxx another pipe lady .
%mor: conj:coo|and pro|she v|say&PAST unk|xxx det|another n|pipe n|lady .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
ERNoh # your Mother has it ?
%mor: co|oh pro:poss:det|your n:prop|Mother v|have&3S pro|it ?
ERNwhat did Higgy ask ya about ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Higgy v|ask pro|you prep|about ?
MOTfor the stuff that Marion wants .
%mor: prep|for det|the n|stuff pro:dem|that n:prop|Marion v|want-3S .
MOTbut <all I told> [//] # all I +...
%mor: prep|but qn|all pro|I +...
MOT# wait a minute now .
%mor: v|wait det|a n|minute adv|now .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
ERNI said xxx .
%mor: pro|I v|say&PAST unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII +...
%mor: pro|I +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx I can't have it xxx .
%mor: unk|xxx pro|I v:aux|can~neg|not v|have pro|it unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmy Mother has the other pie plate .
%mor: co|my n:prop|Mother v|have&3S det|the qn|other n|pie n|plate .
CHIMommy # I want +...
%mor: n:prop|Mommy pro|I v|want +...
%par: whines
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe could've bought him Christmas presents .
%mor: pro|we v:aux|could~v|have v|buy&PAST pro|him n:prop|Christmas n|present-PL .
CHIoh !
%mor: co|oh !
MOTthese are for Nana .
%mor: det|these v|be&PRES prep|for n:prop|Nana .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%act: re-enters with Mother
%com: uncle has departed
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthese are xxx .
%mor: det|these v|be&PRES unk|xxx .
CHIhuh .
%mor: co|huh .
CHIMommy got some more ?
%mor: n:prop|Mommy v|get&PAST qn|some qn|more ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhave get some more ?
%mor: v|have v|get qn|some qn|more ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI have ta give two to Auntie .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|give det:num|two inf|to n:prop|Auntie .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /ha ho/
%act: <aft> leaves kitchen
KENSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
MOTc(o)me (h)ere .
%mor: v|come adv:loc|here .
%com: <aft> Chantilly barks twice
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
%com: sharply
KENSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTc(o)me (h)ere .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHII fin(d) some dishes .
%mor: pro|I v|find qn|some n|dish-PL .
CHII fin(d) some dishes in your room .
%mor: pro|I v|find qn|some n|dish-PL prep|in pro:poss:det|your n|room .
MOTyeah # I know it .
%mor: co|yeah pro|I v|know pro|it .
KENtell me some more about the party at dancing school .
%mor: v|tell pro|me qn|some qn|more prep|about det|the n|party prep|at part|dance-PROG n|school .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%act: <aft> sighs
MOTtell him you were the only one that sat in Santa Claus's lap ?
%mor: v|tell pro|him pro|you v|be&PAST det|the qn|only pro:indef|one pro:dem|that v|sit&PAST prep|in n:prop|Santa n:prop|Claus-POSS n|lap ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIo:h oh .
%mor: co|oh co|oh .
@Tape Location: 11.59
MOThe picked you .
%mor: pro|he part|pick-PERF pro|you .
CHIxxx one yyy .
%mor: unk|xxx det:num|one unk|yyy .
%pho: <3> /aNdid/
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT(be)cause you were big .
%mor: conj:subor|because pro|you v|be&PAST adj|big .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou little one .
%mor: pro|you adj|little pro:indef|one .
CHII'm the big ones .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the adj|big pro:indef|one-PL .
MOTdid you sing ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|sing ?
CHIhuh .
%mor: co|huh .
MOTwhat song did you sing ?
%mor: pro:wh|what n|song v|do&PAST pro|you v|sing ?
MOTsing a song for # Kent .
%mor: v|sing det|a n|song prep|for n:prop|Kent .
CHIoh .
%mor: co|oh .
KENsing Jingle Bells .
%mor: v|sing n:prop|Jingle n:prop|Bells .
CHI<jingle bells # jingle bells # jingles all the way> [=! singing] . [+ bch]
%mor: v|jingle n|bell-PL v|jingle n|bell-PL v|jingle-3S qn|all det|the n|way . [+ bch]
CHIoh what fun it to ride on +...
%mor: co|oh pro:wh|what n|fun pro|it inf|to v|ride prep|on +...
%err: <6> ride = /waid/ $PHO
CHI# I know # what ?
%mor: pro|I v|know pro:wh|what ?
MOTon a what ?
%mor: prep|on det|a pro:wh|what ?
CHIon +...
%mor: prep|on +...
MOTon a one horse open sleigh .
%mor: prep|on det|a pro:indef|one n|horse adj|open n|sleigh .
CHIslei:gh .
%mor: n|sleigh .
CHIjingle bells # jingle bells # jingle all the way yyy +...
%mor: v|jingle n|bell-PL v|jingle n|bell-PL v|jingle qn|all det|the n|way unk|yyy +...
%pho: <9> /iowAh/
CHIa water sled .
%mor: det|a n|water n|sled .
CHII go yyy you to school ?
%mor: pro|I v|go unk|yyy pro|you inf|to v|school ?
%pho: <3> /dIN/
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTdon't you touch that .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|touch pro:dem|that .
CHI<jingle bells # jingle all the way> [=! singing] . [+ bch]
%mor: v|jingle n|bell-PL v|jingle qn|all det|the n|way . [+ bch]
CHIit was skippin(g) on this finger .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|skip-PROG prep|on det|this n|finger .
%err: <6> finger = /fINg6/ $PHO
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIit was get burned on my sore finger ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S v|get part|burn-PERF prep|on pro:poss:det|my adj|sore n|finger ?
%err: <7-8> sore finger = /TOr fINg6/ $PHO
MOTyes # it will .
%mor: co|yes pro|it v:aux|will .
MOTit will get brown on your sore finger .
%mor: pro|it v:aux|will v|get n|brown prep|on pro:poss:det|your adj|sore n|finger .
CHII want right here and I still keep it down .
%mor: pro|I v|want adv|right adv:loc|here conj:coo|and pro|I v|still n|keep pro|it v|down .
MOThmhmm .
%mor: co|hmhmm .
CHII will keep it on .
%mor: pro|I v:aux|will v|keep pro|it prep|on .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou leave it alone .
%mor: pro|you v|leave pro|it adj|alone .
MOTshe tryin(g) to pull a fingernail off .
%mor: pro|she part|try-PROG inf|to v|pull det|a n|fingernail prep|off .
KENhmm .
%mor: fil|hmm .
KENhas Bugs been to see Santa yet ?
%mor: v|have&3S n:prop|Bugs part|be&PERF inf|to v|see n:prop|Santa adv|yet ?
CHInope .
%mor: co|nope .
KENare you going to take him ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|him ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
KENno ?
%mor: co|no ?
CHII say yes .
%mor: pro|I v|say co|yes .
MOTyou got new slippers .
%mor: pro|you v|get&PAST adj|new n|slipper-PL .
MOTyou didn't show Kent your new slippers .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|show n:prop|Kent pro:poss:det|your adj|new n|slipper-PL .
MOTit's an heirloom .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|heirloom .
MOTcome one .
%mor: v|come det:num|one .
MOTthe other ones were an heirloom .
%mor: det|the qn|other pro:indef|one-PL v|be&PAST det|a n|heirloom .
MOTmore holes than slippers .
%mor: qn|more n|hole-PL prep|than n|slipper-PL .
MOTthere's Uncle_Tommy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Uncle_Tommy .
%gpx: points out the kitchen window
@Tape Location: 12.59
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
%par: breathlessly
MOTover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
%act: <bef> runs to window to look for Uncle_Tommy
MOTover around the corner beneath the the xxx .
%mor: adv|over prep|around det|the n|corner prep|beneath det|the det|the unk|xxx .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
CHIhi # Uncle_Tommy .
%mor: co|hi n:prop|Uncle_Tommy .
%par: very loudly
MOThe can't see ya # honey .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|see pro|you n|honey .
MOThe can't see you .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|see pro|you .
MOTway over at the corner .
%mor: adv:int|way adv|over prep|at det|the n|corner .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThe's waitin(g) at the corner .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|wait-PROG prep|at det|the n|corner .
MOTyou'll see him tonight # though .
%mor: pro|you~v:aux|will v|see pro|him adv:tem|tonight adv|though .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%err: alright = /aewait/ $PHO
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwe'll see him over at Nana's house .
%mor: pro|we~v:aux|will v|see pro|him adv|over prep|at n:prop|Nana-POSS n|house .
MOT(be)cause we're gonna have supper over at Nana's .
%mor: conj:subor|because pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have n|supper adv|over prep|at n:prop|Nana-POSS .
MOTme and you .
%mor: pro|me conj:coo|and pro|you .
MOTDaddy has to work .
%mor: n:prop|Daddy v|have&3S inf|to v|work .
MOTwon't that be fun ?
%mor: v:aux|will~neg|not det|that v|be n|fun ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe'll have lots o(f) fun .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have qn|lots prep|of n|fun .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <aft> exits
%par: <aft> makes sounds
CHIthat was on the table .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|on det|the n|table .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthat was on the table .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|on det|the n|table .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIho .
%mor: co|ho .
%act: <bef> enters
CHIthat was on the table .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|on det|the n|table .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII get em in my room .
%mor: pro|I v|get pro|them prep|in pro:poss:det|my n|room .
MOToh # did you show Kent your new game ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|show n:prop|Kent pro:poss:det|your adj|new n|game ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo show your new game .
%mor: v|go v|show pro:poss:det|your adj|new n|game .
CHImy Pebbles game ?
%mor: co|my n:prop|Pebbles n|game ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTto Grandmother's house .
%mor: prep|to n:prop|Grandmother-POSS n|house .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%act: <bef> exits but returns with empty hands
MOTit's in your room .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|room .
CHIno it isn't .
%mor: co|no pro|it v|be&3S~neg|not .
@Tape Location: 13.59
MOTit's supposed to be .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be .
CHIDaddy took it out .
%mor: n:prop|Daddy v|take&PAST pro|it prep|out .
%act: <bef> exits
MOTDaddy did ?
%mor: n:prop|Daddy v|do&PAST ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't know where he put it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|he v|put&ZERO pro|it .
CHIhere xxx +/.
%mor: adv:loc|here unk|xxx +/.
MOTwere you playin(g) games with Daddy last night ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|play-PROG n|game-PL prep|with n:prop|Daddy v|last n|night ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTdid you win or did Daddy ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|win conj:coo|or v|do&PAST n:prop|Daddy ?
CHII win .
%mor: pro|I n|win .
MOTyou always win .
%mor: pro|you adv|always v|win .
%par: <aft> laughs
CHII winned [*] [: won] .
%mor: pro|I v|win&PAST .
CHII win .
%mor: pro|I n|win .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIuh +...
%mor: fil|uh +...
CHII have a p(l)ay now .
%mor: pro|I v|have det|a n|play adv|now .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII have p(l)ay now .
%mor: pro|I v|have n|play adv|now .
MOTyou don't want a drink o(f) milk ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a n|drink prep|of n|milk ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIoh Chantilly .
%mor: co|oh n:prop|Chantilly .
%err: <2> Chantilly = /SaentIwi/ $PHO
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /le oah wi/
CHIoh Chantiy .
%mor: co|oh n:prop|Chantiy .
%err: <2> Chantilly = /SaentIwi/ $PHO
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImy dog .
%mor: pro:poss:det|my n|dog .
MOTwant some ?
%mor: v|want qn|some ?
MOTKent ?
%mor: n:prop|Kent ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
KEN0 .
%act: declines
CHIhey what she say [?] ?
%mor: co|hey pro:wh|what pro|she v|say ?
%err: <2> what = /wai/ . <3> she = /Su/
%com: <3> seated at table playing with comb and brush set
MOTnothin(g) .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTthought you gave this to me .
%mor: v|think&PAST pro|you v|give&PAST det|this prep|to pro|me .
%exp: refers to comb and brush set
MOTyou're Indian giver .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Indian n|giver .
MOTgive me things and then ya take em back .
%mor: v|give pro|me n|thing-PL conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|take pro|them adj|back .
MOTcan I have this ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:dem|this ?
CHI<I uh> [/] # I can('t) find my comb .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro:poss:det|my n|comb .
MOTI give you a comb # can I have this ?
%mor: pro|I v|give pro|you det|a n|comb v:aux|can pro|I v|have pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwanna swap ?
%mor: v|want~inf|to v|swap ?
MOTwanna trade ?
%mor: v|want~inf|to v|trade ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwanna trade ?
%mor: v|want~inf|to v|trade ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll give you a comb and you'll give me this ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|a n|comb conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|give pro|me pro:dem|this ?
CHIoh uh .
%mor: co|oh fil|uh .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI got you a present .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|you det|a v|present .
MOTI forgot .
%mor: pro|I v|forget&PAST .
MOT<I bought> [//] I got you a present last night .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|you det|a n|present adj|last n|night .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThow about that ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|that ?
%act: shows a bib to Sarah
@Tape Location: 14.59
CHIahhah .
%mor: co|ahhah .
MOTthat nice .
%mor: pro:dem|that adj|nice .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh # two em .
%mor: co|oh det:num|two pro|them .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%act: unwraps a second bib
CHItwo em .
%mor: det:num|two pro|them .
MOTclean one .
%mor: n|clean det:num|one .
%exp: The plastic bibs have a picture of bunny eating a carrot
MOTyou can have the dirty one .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|the adj|dirty pro:indef|one .
%act: puts bib on Sarah
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTspaghetti .
%mor: n|spaghetti .
CHI(spa)ghetti .
%mor: n|spaghetti .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's where I saw Santa_Claus down at Simeone's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|I n|saw n:prop|Santa_Claus v|down prep|at n:prop|Simeone-POSS .
MOTsee .
%mor: v|see .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTthat nice ?
%mor: pro:dem|that adj|nice ?
MOTwho's on the front ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|front ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
%gpx: points out the rabbit on front of other bib
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
%gpx: points out the rabbit on front of other bib
CHIbunny .
%mor: n|bunny .
MOTbunny .
%mor: n|bunny .
KENis he related to Bugs ?
%mor: v|be&3S pro|he v|relate-PAST prep|to n:prop|Bugs ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIBugs_Bunny .
%mor: n:prop|Bugs_Bunny .
MOTis Bugs related to the Easter_Bunny .
%mor: v|be&3S n:prop|Bugs v|relate-PAST prep|to det|the n:prop|Easter_Bunny .
CHIuhuh ?
%mor: co|uhuh ?
KENis that a new mug you have ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|new n|mug pro|you v|have ?
%exp: refers to mug from which Sarah is drinking her milk
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIMommy # you buy di(s) fo(r) me ?
%mor: n:prop|Mommy pro|you v|buy det|this prep|for pro|me ?
MOTno # I got to put all pennies in here .
%mor: co|no pro|I v|get&PAST inf|to v|put&ZERO qn|all n|penny-PL prep|in adv:loc|here .
CHI0 .
%act: picks up small purse
MOTfor the nuns .
%mor: prep|for det|the n|nun-PL .
CHIuh nuns ?
%mor: fil|uh n|nun-PL ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfor what ?
%mor: prep|for pro:wh|what ?
CHIfor what ?
%mor: prep|for pro:wh|what ?
MOTto make money .
%mor: inf|to v|make n|money .
MOTI got to put how old I am and how much I weigh .
%mor: pro|I v|get&PAST inf|to v|put&ZERO adv:wh|how adj|old pro|I v:aux|be&1S conj:coo|and adv:wh|how qn|much pro|I v|weigh .
CHIle(t's) go now .
%mor: v|let~pro|us v|go adv|now .
MOTuh ?
%mor: fil|uh ?
@Tape Location: 15.59
CHIgo now .
%mor: v|go adv|now .
MOTgo now ?
%mor: v|go adv|now ?
MOTthey're not goin(g) make any money on me .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG v|make qn|any n|money prep|on pro|me .
MOToh # I was gonna give you a comb .
%mor: co|oh pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG~inf|to v|give pro|you det|a n|comb .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow let me see .
%mor: adv|now v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIsay you lo(se) [?] me a comb ?
%mor: v|say pro|you v|lose pro|me det|a n|comb ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIsay you lose a comb ?
%mor: v|say pro|you v|lose det|a n|comb ?
MOTdid I lose my comb ?
%mor: v|do&PAST pro|I v|lose pro:poss:det|my n|comb ?
MOTno # but there's a little one around here .
%mor: qn|no prep|but pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one prep|around adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere's a little one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one .
CHIhey .
%mor: co|hey .
%int: final y lengthened
MOTand I'll give you this comb and you'll give me that comb .
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|this n|comb conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|give pro|me det|that n|comb .
MOTa(l)right ?
%mor: co|alright ?
CHIa(l)right .
%mor: co|alright .
MOTa(l)right .
%mor: co|alright .
CHII did get .
%mor: pro|I v|do&PAST v|get .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHII did get .
%mor: pro|I v|do&PAST v|get .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdid # get .
%mor: v|do&PAST v|get .
%par: <aft> laughs
CHII did get .
%mor: pro|I v|do&PAST v|get .
%act: <aft> exits
CHIge(t) xxx down .
%mor: v|get unk|xxx n|down .
CHIge(t) down .
%mor: v|get n|down .
CHIge(t) down .
%mor: v|get n|down .
%exp: admonishes Chantilly in the parlor
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
CHIge(t) down .
%mor: v|get n|down .
%par: very low
MOTChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
%par: sharply
MOTget down .
%mor: v|get n|down .
%par: sharply
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
%par: sharply
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat # Mommy ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Mommy ?
%act: re-enters
MOTwell I just wanted Chantilly to get down .
%mor: co|well pro|I adj|just part|want-PERF n:prop|Chantilly inf|to v|get n|down .
CHIxxx to ge(t) down .
%mor: unk|xxx prep|to v|get n|down .
%add: Chantilly
CHIalright ?
%mor: co|alright ?
%err: <1> alrait = aewait
CHIChantilly .
%mor: n:prop|Chantilly .
%par: very loud
CHIalright ?
%mor: co|alright ?
%err: <1> alrait = aewait
CHIxxx you ge(t) down # you ge(t) down .
%mor: unk|xxx pro|you v|get v|down pro|you v|get n|down .
CHIalright ?
%mor: co|alright ?
%err: <1> alrait = aewait
%par: <aft> very loud
%act: <aft> exits
@Tape Location: 16.69
MOTwhat are ya doin(g) to the poor dog ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to det|the adj|poor n|dog ?
CHII [/] # I +...
%mor: pro|I +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII teach him ta walk .
%mor: pro|I v|teach pro|him inf|to v|walk .
MOTwatch it .
%mor: v|watch pro|it .
MOTI don't want ya to +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to +...
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII teach him how ta walk .
%mor: pro|I v|teach pro|him adv:wh|how inf|to v|walk .
MOThe knows how to walk .
%mor: pro|he v|know-3S adv:wh|how inf|to v|walk .
CHII wan(t) +...
%mor: pro|I v|want +...
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIget ya .
%mor: v|get pro|you .
%add: Chantilly
CHIfor walks .
%mor: prep|for n|walk-PL .
CHIhe wants to lay down .
%mor: pro|he v|want-3S inf|to v|lay n|down .
CHIhe want to lay down # Mommy .
%mor: pro|he v|want inf|to v|lay v|down n:prop|Mommy .
%act: <aft> re-enters
MOTmaybe xxx +/.
%mor: adv|maybe unk|xxx +/.
CHIwithin the front .
%mor: adv|within det|the n|front .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhe lay on the front .
%mor: pro|he v|lay prep|on det|the n|front .
MOTwho's on the front of what ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|front prep|of pro:wh|what ?
CHIthe back +...
%mor: det|the adj|back +...