@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, MOT Mother, GLO Gloria Investigator, NEI Neighbor Adult, PAU Paul Adult, REP Visiting_Repairman Adult @ID: en|brown|CHI|3;3.20|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|GLO|||||Investigator|| @ID: en|brown|NEI|||||Adult|| @ID: en|brown|PAU|||||Adult|| @ID: en|brown|REP|||||Adult|| @Date: 12-NOV-1964 @Time Duration: 11:30-12:00 *CHI: xxx is tha(t) ball ? %mor: unk|xxx v|be&3S pro:dem|that n|ball ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: is tha(t) yyy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that unk|yyy ? %pho: <3> /g6/ *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: it throw away ? %mor: pro|it n|throw adv|away ? *GLO: it's early ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|early ? *GLO: where do you think the leak is coming from Sarah ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think det|the n|leak v:aux|be&3S part|come-PROG prep|from n:prop|Sarah ? *MOT: oh . %mor: co|oh . %com: espresses general disgust *CHI: ri(ght) there . %mor: adv|right adv:loc|there . %err: <2> there = /Teja/ $PHO *GLO: no # I meant to put a piece of towel inside the pan . %mor: co|no pro|I v|mean&PAST inf|to v|put&ZERO det|a n|piece prep|of n|towel prep|inside det|the n|pan . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: oh . %mor: co|oh . *GLO: oh # I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *GLO: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: oh # the television broke down . %mor: co|oh det|the n|television v|break&PAST n|down . *GLO: oh # what went wrong with that ? %mor: co|oh pro:wh|what v|go&PAST n|wrong prep|with pro:dem|that ? *GLO: couple o(f) tubes # I guess . %mor: v|couple prep|of n|tube-PL pro|I n|guess . *MOT: couple o(f) tubes # I guess . %mor: v|couple prep|of n|tube-PL pro|I n|guess . *MOT: that's gone out to be fixed . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF prep|out inf|to v|be part|fix-PERF . *CHI: ge(t) tv in again ? %mor: v|get n|tv prep|in adv|again ? %err: <2> tv = /fivi/ $PHO *MOT: no # it's not in again . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not prep|in adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no # come out here # Sarah . %mor: co|no v|come prep|out adv:loc|here n:prop|Sarah . %act: exits to follow and retrieve Sarah *MOT: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . %act: exits to follow and retrieve Sarah *GLO: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . *GLO: oh # come draw a picture for me over here honey . %mor: co|oh v|come v|draw det|a n|picture prep|for pro|me prep|over adv:loc|here co|honey . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . %act: re-enters *MOT: yeah # uh +... %mor: co|yeah fil|uh +... *GLO: yeah # uh # come draw a picture for me over here . %mor: co|yeah fil|uh v|come v|draw det|a n|picture prep|for pro|me prep|over adv:loc|here . *GLO: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %add: GLO %par: whispers *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: bring the thing out here . %mor: v|bring det|the n|thing prep|out adv:loc|here . *CHI: maybe xxx . %mor: adv|maybe unk|xxx . *MOT: you going to draw a picture for me . %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|picture prep|for pro|me . *GLO: you going to draw a picture for me . %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|picture prep|for pro|me . *GLO: here's a piece of paper . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|paper . *CHI: 0 . %act: comes over to kitchen table and seats herself *GLO: what are you doing # erasing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG part|erase-PROG ? *MOT: who came to see you last night ? %mor: pro:wh|who v|come&PAST inf|to v|see pro|you v|last n|night ? *MOT: who came to see you ? %mor: pro:wh|who v|come&PAST inf|to v|see pro|you ? *MOT: who was here ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S adv:loc|here ? %err: <3> here = /heja/ $PHO *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %gpx: points to Mother *MOT: me ? %mor: pro|me ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I made it q@l . %mor: pro|I v|make&PAST pro|it n:let|q . %err: <4> q = /tSAjU/ $PHO *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: I made it q@l . %mor: pro|I v|make&PAST pro|it n:let|q . %err: <4> q = /kAju/ $PHO @Tape Location: 2:54 *MOT: you don't mean ya made a q@l ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|mean pro|you v|make&PAST det|a n:let|q ? *CHI: dat's a q@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|q . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's a q@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|q . *GLO: that's a q@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|q . *GLO: that's pretty good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty co|good . *CHI: [/] uh dat's a q@l . %mor: fil|uh pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|q . *GLO: that looks like a q@l . %mor: pro:dem|that n|look-PL v|like det|a n:let|q . *CHI: dat's a q@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|q . *MOT: I don't believe . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|believe . *GLO: what else can you make ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|make ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . %act: scribbles *GLO: can you make a house ? %mor: v:aux|can pro|you v|make det|a n|house ? *GLO: can you draw a house ? %mor: v:aux|can pro|you v|draw det|a n|house ? *CHI: that way . %mor: pro:dem|that n|way . *CHI: dat way . %mor: det|that n|way . *GLO: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: now # dis way . %mor: adv|now det|this n|way . %act: sucks in her breath *GLO: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *CHI: dis way . %mor: det|this n|way . *CHI: he make a Momma # (a)n(d) a baby (a)n(d) sister . %mor: pro|he v|make det|a n:prop|Momma conj:coo|and det|a n|baby conj:coo|and n|sister . %err: <4> Momma = /mAma/ $PHO . <9> sister = /sAsa/ $PHO *MOT: is that so ? %mor: v|be&3S det|that co|so ? %com: in mock wonderment *CHI: now I make em . %mor: co|now pro|I v|make pro|them . %act: drawing the breath in *CHI: uh # sit dere Mother # [/] # woof@o . %mor: fil|uh v|sit pro:exist|there n:prop|Mother on|woof . %act: drawing the breath in %err: <4> Mother = /mAF3r/ $PHO . <2-3> sit there = /tIt dejur/ $PHO *CHI: hey # I can'(t) . %mor: co|hey pro|I v:aux|can~neg|not . %act: drawing the breath in *GLO: sure ya can . %mor: adj|sure pro|you v:aux|can . *CHI: woof@o hey # listen to that . %mor: on|woof co|hey v|listen prep|to pro:dem|that . %par: angry sound . angry sound, *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *GLO: where's your what ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: where's my mask ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|mask ? %err: <3> mask = /majaks/ $PHO *GLO: in the towel . %mor: prep|in det|the n|towel . *GLO: <&m> [//] the what ? %mor: det|the pro:wh|what ? *GLO: mask . %mor: n|mask . *CHI: mask . %mor: n|mask . %err: <1> mask = /m6j6ks/ $PHO *CHI: I'm aah # um . %mor: pro|I~v:aux|be&1S fil|aah fil|um . *CHI: I own the addresser@c . %mor: pro|I v|own det|the chi|addresser . *CHI: I make uh # baby uh +... %mor: pro|I v|make fil|uh n|baby fil|uh +... *GLO: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: d@l . %mor: n:let|d . *GLO: d@l # very good . %mor: n:let|d adv:int|very adj|good . *CHI: I make uh q@l . %mor: pro|I v|make fil|uh n:let|q . %err: <4> q = /kiju/ $PHO *GLO: that's a q@l is it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|q v|be&3S pro|it . *GLO: can you make a s@l ? %mor: v:aux|can pro|you v|make det|a n:let|s ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: wi(th) you ma(ke) ? %mor: prep|with pro|you v|make ? *GLO: oh # I'm writing a story . %mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|write-PROG det|a n|story . @Tape Location: 3:54 *CHI: you make uh s@l ? %mor: pro|you v|make fil|uh n:let|s ? *GLO: you want me to write a s@l ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|write det|a n:let|s ? *GLO: one line here . %mor: det:num|one n|line adv:loc|here . *GLO: one line here . %mor: det:num|one n|line adv:loc|here . *GLO: (a)n(d) one there . %mor: conj:coo|and pro:indef|one adv:loc|there . %com: knock at the door *MOT: one minute # who is it ? %mor: pro:indef|one n|minute pro:wh|who v|be&3S pro|it ? %act: rises to go to the door *CHI: Mommy # I get it . %mor: n:prop|Mommy pro|I v|get pro|it . %act: gets down from her chair and runs from the room *CHI: (o)k # xxx . %mor: co|ok unk|xxx . *NEI: come on (a)n(d) see how bad your God damned thing . %mor: v|come prep|on conj:coo|and v|see adv:wh|how adj|bad pro:poss:det|your n:prop|God v|damn-PAST n|thing . *NEI: what's this . %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this . *MOT: # it's just pourin(g) down . %mor: pro|it~v|be&3S adj|just part|pour-PROG n|down . *MOT: it's xxx now . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx adv|now . *MOT: it stopped for a minute . %mor: pro|it v|stop-PAST prep|for det|a n|minute . *MOT: I just called my Mother . %mor: pro|I adj|just part|call-PERF pro:poss:det|my n:prop|Mother . *NEI: I just called my Mother . %mor: pro|I adj|just part|call-PERF pro:poss:det|my n:prop|Mother . *NEI: every time ya turn around it's uh xxx . %mor: qn|every n|time pro|you v|turn prep|around pro|it~v|be&3S fil|uh unk|xxx . *MOT: oh # dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: still coming down # huh ? %mor: v|still part|come-PROG n|down co|huh ? *MOT: yeah # it just stopped . %mor: co|yeah pro|it adj|just part|stop-PERF . *GLO: yeah # it just stopped . %mor: co|yeah pro|it adj|just part|stop-PERF . *GLO: this minute I guess . %mor: det|this n|minute pro|I n|guess . *MOT: it just stopped this minute . %mor: pro|it adj|just part|stop-PERF det|this n|minute . *NEI: up there . %mor: prep|up adv:loc|there . %err: <2> there = /Tejae/ $PHO *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *GLO: yeah . %mor: co|yeah . *GLO: in through here . %mor: prep|in prep|through adv:loc|here . %err: <3> here = /hejae/ $PHO *MOT: in through here # by the pipe . %mor: prep|in prep|through adv:loc|here prep|by det|the n|pipe . *MOT: well # she's gonna try (a)n(d) get somebody . %mor: co|well pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|try conj:coo|and v|get pro:indef|somebody . *NEI: well it's upstairs . %mor: co|well pro|it~v|be&3S adj|upstairs . *MOT: yeah # that's what I said # it's upstairs . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|say&PAST pro|it~v|be&3S adj|upstairs . *NEI: oh # I thought it was here (a)n(d) I blew my xxx why duh I have a building with so many leaks . %mor: co|oh pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S adv:loc|here conj:coo|and pro|I v|blow&PAST pro:poss:det|my unk|xxx adv:wh|why co|duh pro|I v|have det|a part|build-PROG prep|with co|so qn|many n|leak-PL . *MOT: I don't make em . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|make pro|them . *NEI: better go upstairs . %mor: v|better v|go adv|upstairs . *MOT: she's not up there xxx . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not prep|up adv:loc|there unk|xxx . *NEI: she must be . %mor: pro|she v:aux|must v|be . %act: starts to leave *MOT: oh yeah she is xxx . %mor: co|oh co|yeah pro|she v|be&3S unk|xxx . %act: walks down hall to the door with neighbor *CHI: wha(t) ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx not me . %mor: unk|xxx neg|not pro|me . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: who is she # the landlady ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|she det|the n|landlady ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: oh # . %mor: co|oh . *MOT: xxx think I invent these things now . %mor: unk|xxx v|think pro|I v|invent det|these n|thing-PL co|now . *CHI: i(t)'s b(r)eaked [*] [: broken] . %mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF . *MOT: [/] does she own the house ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|own det|the n|house ? *MOT: her Mother . %mor: pro:poss:det|her n:prop|Mother . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: uh . %mor: fil|uh . *CHI: make uh # Mommy . %mor: v|make fil|uh n:prop|Mommy . *CHI: (l)ook it . %mor: v|look pro|it . @Tape Location: 4:54 *MOT: yeah # I know . %mor: co|yeah pro|I v|know . *CHI: i(t) s(t)op . %mor: pro|it n|stop . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: i(t) s(t)op . %mor: pro|it n|stop . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it'll start again though . %mor: pro|it~v:aux|will v|start adv|again adv|though . *MOT: I guarantee it . %mor: pro|I v|guarantee pro|it . *CHI: de(r)e's a yyy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a unk|yyy . %pho: <3> /dIt/ *CHI: it's leakin(g) again # Mummy . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|leak-PROG adv|again n:prop|Mummy . *MOT: &n not here . %mor: neg|not adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . %par: exhale *GLO: what cha doin(g) honey ? %mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG n|honey ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you want some # would ya like some Cocoa Puffs ? %mor: pro|you v|want qn|some v:aux|would pro|you v|like qn|some n:prop|Cocoa n:prop|Puffs ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: what d(o) ya want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: I want +... %mor: pro|I v|want +... *GLO: Cocoa_pops ? %mor: n:prop|Cocoa_pops ? *MOT: Cocoa Puffs . %mor: n:prop|Cocoa n:prop|Puffs . *GLO: oh . %mor: co|oh . *CHI: up . %mor: prep|up . *GLO: you're not havin(g) Seven_up for breakfast . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG n:prop|Seven_up prep|for n|breakfast . *MOT: up after ya had your cereal . %mor: prep|up prep|after pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|cereal . *MOT: xxx the refrigerator . %mor: unk|xxx det|the n|refrigerator . *CHI: Seven_up . %mor: n:prop|Seven_up . *MOT: not for breakfast . %mor: neg|not prep|for n|breakfast . *MOT: look at the refrigerator . %mor: v|look prep|at det|the n|refrigerator . *CHI: I don('t) want cereal . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n|cereal . %err: <4> cereal = /SiriA/ $PHO *MOT: well you're not goin(g) have Seven_up either . %mor: co|well pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG v|have n:prop|Seven_up adv|either . %err: <7> either = /iTA/ $PHO *CHI: what w(r)ong with you ? %mor: pro:wh|what n|wrong prep|with pro|you ? *MOT: sh(e's) a(l)right . %mor: pro|she~v|be&3S co|alright . *CHI: I have an egg . %mor: pro|I v|have det|a n|egg . *MOT: now she'll tell me it wasn't leakin(g) . %mor: co|now pro|she~v:aux|will v|tell pro|me pro|it v|be&PAST&13S~neg|not part|leak-PROG . *GLO: what ? %mor: pro:wh|what ? *GLO: oh # she's going to say you weren't leaking ? %mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|say pro|you v|be&PAST~neg|not part|leak-PROG ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *GLO: I'm the proof . %mor: pro|I~v|be&1S det|the n|proof . *MOT: she +/. %mor: pro|she +/. *CHI: where it ? %mor: adv:wh|where pro|it ? %err: where it = /wEwIt/ $PHO *MOT: <&n> [//] that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: you can drink that . %mor: pro|you v:aux|can v|drink pro:dem|that . *MOT: then you can have milk . %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|have n|milk . *MOT: they didn't tell ya (un)til Monday . %mor: pro|they v|do&PAST~neg|not v|tell pro|you prep|until n:prop|Monday . *MOT: Wednesday was the holiday . %mor: n:prop|Wednesday v|be&PAST&13S det|the n|holiday . *GLO: oh that's right # yeah . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|right co|yeah . *MOT: I couldn't get it through my head for two weeks that yesterday was gonna be a holiday anyway . %mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|get pro|it prep|through pro:poss:det|my n|head prep|for det:num|two n|week-PL det|that adv:tem|yesterday v|be&PAST&13S part|go-PROG~inf|to v|be det|a n|holiday adv|anyway . *MOT: ya got your xxx . %mor: pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your unk|xxx . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: uhoh # it goin(g) xxx . %mor: co|uhoh pro|it part|go-PROG unk|xxx . @Tape Location: 5:54 *MOT: joy # this uh +... %mor: n|joy det|this fil|uh +... %act: exits *CHI: it goin(g) up my lips . %mor: pro|it part|go-PROG prep|up pro:poss:det|my n|lip-PL . %err: <5> lips = /lEks/ $PHO *GLO: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: it's goin(g) up [/] # up my lips . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up pro:poss:det|my n|lip-PL . %err: <6> lips = /lEks/ $PHO *GLO: it's going up your lips ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up pro:poss:det|your n|lip-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's what I thought . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I n|thought . *CHI: Mummy # de orange # juice goin(g) up my lip . %mor: n:prop|Mummy det|the adj|orange n|juice part|go-PROG prep|up pro:poss:det|my n|lip . %err: <3> orange = /awAndZ/ $PHO . <8> lip = /lEk/ $PHO *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: orange+juice goin(g) up my lips . %mor: n|+n|orange+n|juice part|go-PROG prep|up pro:poss:det|my n|lip-PL . %err: <1> orange = /awAndZ/ $PHO . <6> lips = /lEks/ $PHO *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: <&we> [//] how [/] how_come it's doing that ? %mor: adv|how_come pro|it~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:dem|that ? *CHI: uh # [//] I eat two orange+juice . %mor: fil|uh pro|I v|eat det:num|two n|+n|orange+n|juice . %par: several panting sounds %err: <9-10> orange+juice = /owAn dus/ $PHO *MOT: well eat it nice . %mor: co|well v|eat pro|it adj|nice . *MOT: you [/] you know +/. %mor: pro|you v|know +/. *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you look like an orphan . %mor: pro|you v|look prep|like det|a n|orphan . *MOT: you had a good time last night . %mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|good n|time v|last n|night . *CHI: look it . %mor: v|look pro|it . %err: <1> look = /guk/ $PHO *GLO: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *GLO: oh # it's all gone now . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF co|now . *GLO: [/] it's all healed up isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|heal-PAST prep|up v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: she was restless all night . %mor: pro|she v|be&PAST&13S adj:n|rest-LESS qn|all n|night . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *GLO: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *GLO: does that mean she's coming down with something ? %mor: v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG n|down prep|with pro:indef|something ? *GLO: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I think she was just over tired . %mor: pro|I v|think pro|she v|be&PAST&13S adv|just adv|over adj|tired . *CHI: Tressa +... %mor: n:prop|Tressa +... *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: [/] # Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %err: <1> Tressa = /trEsA/ $PHO . <3> Tressa = /trEsA/ $PHO . <4> Tressa = /trEsA/ $PHO . <5> Tressa = /trEsA/ $PHO . <2> Tressa = /trEsAf/ $PHO %act: <6> runs out of the room yelling *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: I want Tressa . %mor: pro|I v|want n:prop|Tressa . *CHI: I want Tressa . %mor: pro|I v|want n:prop|Tressa . *CHI: I want xxx . %mor: pro|I v|want unk|xxx . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: I want Tressa . %mor: pro|I v|want n:prop|Tressa . *MOT: yeah # read the book out here and look at it . %mor: co|yeah v|read&ZERO det|the n|book prep|out adv:loc|here conj:coo|and v|look prep|at pro|it . *GLO: oh # you going to show me the book ? %mor: co|oh pro|you part|go-PROG inf|to v|show pro|me det|the n|book ? *CHI: I want Tressa . %mor: pro|I v|want n:prop|Tressa . *CHI: I want +/. %mor: pro|I v|want +/. *MOT: +, dressy ? %mor: +, adj|dressy ? *CHI: Tressa . %mor: n:prop|Tressa . *MOT: Tressy you mean ? %mor: n:prop|Tressy pro|you v|mean ? *CHI: Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %err: Tressa = /trEsAl/ $PHO *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . @Tape Location: 6:54 *CHI: I want Tressa . %mor: pro|I v|want n:prop|Tressa . *MOT: I better send for that doll . %mor: pro|I v|better v|send prep|for pro:dem|that n|doll . *CHI: I want Tressa . %mor: pro|I v|want n:prop|Tressa . *GLO: what's Tressa ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Tressa ? *MOT: it's a doll . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|doll . *GLO: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's xxx doll . %mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx n|doll . *GLO: d(o) you have a picture of her ? %mor: v|do pro|you v|have det|a n|picture prep|of pro|her ? %com: to Sarah *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *GLO: do you have a picture of Tressa ? %mor: v|do pro|you v|have det|a n|picture prep|of n:prop|Tressa ? *CHI: 0 . %par: sneezes *GLO: awoh . %mor: co|awoh . *GLO: bless you . %mor: v|bless pro|you . *CHI: [/] # Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %act: gives sigh of relief . gives sigh of relief, *GLO: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I ge(t) (n)ew pai(r) shoe(s) . %mor: pro|I v|get adj|new n|pair n|shoe-PL . %act: re-enters *CHI: I going ge(t) xxx you . %mor: pro|I part|go-PROG v|get unk|xxx pro|you . %act: re-enters *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what does she do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|do ? *CHI: a new dog . %mor: det|a adj|new n|dog . %act: concentration noises *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: what'd Mommy do with your slippers ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST n:prop|Mommy v|do prep|with pro:poss:det|your n|slipper-PL ? *MOT: d(o) you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: it's on my +... %mor: pro|it~v|be&3S prep|on pro:poss:det|my +... *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %com: someone knocks at the door *CHI: uhoh the(r)e's a xxx man . %mor: co|uhoh pro:exist|there~v|be&3S det|a unk|xxx n|man . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *GLO: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *GLO: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *GLO: can you tell ? %mor: v:aux|can pro|you v|tell ? *MOT: you got a leak ? %mor: pro|you v|get&PAST det|a n|leak ? %com: agitated . a repair man arrives to fix leak %act: exits to answer the door *REP: where's the water comin(g) from ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|water part|come-PROG prep|from ? *MOT: upstairs . %mor: adv|upstairs . *REP: oh . %mor: co|oh . *MOT: I [/] I believe xxx . %mor: pro|I v|believe unk|xxx . *REP: xxx to look at it ? %mor: unk|xxx inf|to v|look prep|at pro|it ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: [/] # Tressa # [/] # red blue # [/] # Tressa . %mor: n:prop|Tressa n|red n|blue n:prop|Tressa . %par: <9> pants %act: exits @Tape Location: 7:54 *GLO: let me see your new doll # Sarah . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:poss:det|your adj|new n|doll n:prop|Sarah . *GLO: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . *GLO: yoohoo # Sarah . %mor: co|yoohoo n:prop|Sarah . *GLO: oh # she's pretty xxx . %mor: co|oh pro|she~v|be&3S adj|pretty unk|xxx . *GLO: she's pretty . %mor: pro|she~v|be&3S adj|pretty . *GLO: her eyes close . %mor: pro:poss:det|her n|eye-PL adj|close . *GLO: oh she drinks doesn't she ? %mor: co|oh pro|she n|drink-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *GLO: she drinks and wets . %mor: pro|she n|drink-PL conj:coo|and v|wet-3S . *GLO: did you know that ? %mor: v|do&PAST pro|you v|know pro:dem|that ? *GLO: show me . %mor: v|show pro|me . *GLO: here're your bottles . %mor: adv:loc|here~v|be&PRES pro:poss:det|your n|bottle-PL . *CHI: whe(re)'s my bottles ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|bottle-PL ? *GLO: here they are . %mor: adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES . *GLO: your bottles . %mor: pro:poss:det|your n|bottle-PL . *CHI: I wan(t) pu(t) some milk in it . %mor: pro|I v|want v|put&ZERO qn|some n|milk prep|in pro|it . *MOT: yeah # well put your xxx . %mor: co|yeah co|well v|put&ZERO pro:poss:det|your unk|xxx . *CHI: milk . %mor: n|milk . %err: milk = /mAlk/ $PHO *CHI: two waters . %mor: det:num|two n|water-PL . %err: <2> waters = /waFAz/ $PHO *CHI: the top onto this one . %mor: det|the n|top prep|onto det|this pro:indef|one . *MOT: xxx slippers . %mor: unk|xxx n|slipper-PL . %err: slippers = /sllppAz/ $PHO *MOT: I can't xxx . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: every time I go up there they're out o(f) them . %mor: qn|every n|time pro|I v|go prep|up adv:loc|there pro|they~v|be&PRES adv|out prep|of pro|them . *MOT: and ya can't have anything but this kind . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:indef|anything prep|but det|this n|kind . *CHI: my pretty slippers . %mor: pro:poss:det|my adj|pretty n|slipper-PL . %err: <2> pretty = /pwIti/ $PHO . <3> slippers = /sllppAz/ $PHO *MOT: oh # they are beautiful . %mor: co|oh pro|they v:aux|be&PRES adj|beautiful . *CHI: they are beautiful . %mor: pro|they v:aux|be&PRES adj|beautiful . %par: sneezes *GLO: bless you . %mor: v|bless pro|you . *CHI: we're go(ing) have ta pu(t) tha(t) top . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG v|have inf|to v|put&ZERO pro:dem|that n|top . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *GLO: oh . %mor: co|oh . *CHI: know . %mor: v|know . %par: yells angrily *GLO: xxx can you feed the baby ? %mor: unk|xxx v:aux|can pro|you v|feed det|the n|baby ? *CHI: I ge(t) some milk in (th)ere for her . %mor: pro|I v|get qn|some n|milk prep|in adv:loc|there prep|for pro|her . %err: <5-7> in there for her = /InEfAhA/ $PHO *CHI: (o)k ? %mor: co|ok ? *CHI: I ge(t) some milk in it # (o)k ? %mor: pro|I v|get qn|some n|milk prep|in pro|it co|ok ? *GLO: (o)k . %mor: co|ok . %com: in abject agreement *CHI: 0 [=! sing song sounds] . %act: exits *MOT: xxx over here . %mor: unk|xxx adv|over adv:loc|here . %err: <2> over = /ovA/ $PHO *CHI: (o)k . %mor: co|ok . *CHI: don('t) fo(rget) so(me) fo(r) me . %mor: v:aux|do~neg|not v|forget qn|some prep|for pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: ge(t) some ? %mor: v|get qn|some ? *MOT: ge(t) some ? %mor: v|get qn|some ? *GLO: better put a diaper on the baby . %mor: adv|better v|put&ZERO det|a n|diaper prep|on det|the n|baby . *MOT: you put [//] a diaper on ? %mor: pro|you v|put&ZERO det|a n|diaper prep|on ? %com: <2> Sarah and Mother have re-entered *CHI: ok . %mor: co|ok . *GLO: now you # better put a diaper on the baby . %mor: co|now pro|you adv|better v|put&ZERO det|a n|diaper prep|on det|the n|baby . *MOT: xxx she go(t) no diaper on ? %mor: unk|xxx pro|she v|get&PAST qn|no n|diaper prep|on ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: here # let's put some kleenex . %mor: adv:loc|here v|let~pro|us v|put&ZERO qn|some n|kleenex . *MOT: oh # Momma's going to diaper the baby . %mor: co|oh n:prop|Momma~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|diaper det|the n|baby . *MOT: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: here's your xxx . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your unk|xxx . *CHI: Mother . %mor: n:prop|Mother . %err: Mother = /mATA/ $PHO @Tape Location: 8:54 *GLO: oh # look at how nice the Mother's diapering the baby . %mor: co|oh v|look prep|at adv:wh|how adj|nice det|the n:prop|Mother~v:aux|be&3S part|diaper-PROG det|the n|baby . *MOT: oh+boy . %mor: co|+co|oh+co|boy . *CHI: he(r)e's a pin for her . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|pin prep|for pro|her . %err: <3> pin = /pE/ $PHO . <4> for = /fo/ $PHO . <5> her = /Ew6/ $PHO *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: get a pin fo(r) her . %mor: v|get det|a n|pin prep|for pro|her . *CHI: (o)k ? %mor: co|ok ? *CHI: get a pen . %mor: v|get det|a n|pen . *MOT: I don't know if we have any pins # honey . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|we v|have qn|any n|pin-PL co|honey . *CHI: get a bobby+pin . %mor: v|get det|a n|+n|bobby+n|pin . *MOT: yeah # there's an idea . %mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S det|a n|idea . *CHI: what's the matter with ya ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ? *MOT: oh xxx # oh a(ren't) you sma(r)t . %mor: co|oh unk|xxx co|oh v|be&PRES~neg|not pro|you adj|smart . *MOT: I'm tellin(g) ya . %mor: pro|I~v|be&1S adj|telling pro|you . *GLO: that was a good idea . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good n|idea . *MOT: where'd I ever get you from ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|I adv|ever v|get pro|you prep|from ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: where'd I get you from ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|I v|get pro|you prep|from ? *CHI: he +... %mor: pro|he +... %act: inhales *MOT: ok . %mor: co|ok . %com: finishes the diapering job *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that bett(er) ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *GLO: show me . %mor: v|show pro|me . *GLO: oh # how nice . %mor: co|oh adv:wh|how adj|nice . *GLO: you better cradle her in your arms here . %mor: pro|you v|better v|cradle pro|her prep|in pro:poss:det|your n|arm-PL adv:loc|here . *GLO: like this # that's it . %mor: v|like det|this pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: me . %mor: pro|me . *CHI: oh # how nice . %mor: co|oh adv:wh|how adj|nice . *CHI: you better cradle her in your arms here . %mor: pro|you v|better v|cradle pro|her prep|in pro:poss:det|your n|arm-PL adv:loc|here . *CHI: like this # that's it . %mor: v|like det|this pro:dem|that~v|be&3S pro|it . %par: squeals *GLO: is she drinking ? %mor: v|be&3S pro|she part|drink-PROG ? *CHI: see +... %mor: v|see +... *GLO: oh # my how nice . %mor: co|oh pro:poss:det|my adv:wh|how adj|nice . *GLO: gee what a pretty baby you have . %mor: co|gee pro:wh|what det|a adj|pretty n|baby pro|you v|have . *GLO: does your baby have a name ? %mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|baby v|have det|a n|name ? *CHI: uh # let me see . %mor: fil|uh v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: uh that's a name ? %mor: fil|uh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|name ? %com: almost inaudible *GLO: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: tha(t)'s a name . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|name . *GLO: do you call it little Sarah ? %mor: v|do pro|you v|call pro|it adv|little n:prop|Sarah ? *CHI: I'm a big Sarah . %mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|big n:prop|Sarah . %err: <4> Sarah = /sawa/ $PHO *GLO: you're a big Sarah and she's little Sarah . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|big n:prop|Sarah conj:coo|and pro|she~v|be&3S adv|little n:prop|Sarah . *GLO: how (a)bout that . %mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|that . *GLO: this thing all wet huh ? %mor: det|this n|thing qn|all adj|wet co|huh ? *GLO: just like a baby . %mor: adv|just v|like det|a n|baby . *GLO: babies get all wet too . %mor: n|baby-PL v|get qn|all adj|wet adv|too . *GLO: don't they ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|they ? *CHI: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . %pho: <2> /baesae/,. <3> /mowA/ *CHI: I yyy yyy . %mor: pro|I unk|yyy unk|yyy . *GLO: look # if your Mommy had fed you that way would you ever have # collie . %mor: v|look conj:subor|if pro:poss:det|your n:prop|Mommy v:aux|have&PAST v|feed&PAST pro|you det|that n|way v:aux|would pro|you adv|ever v|have n|collie . *GLO: oh # I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *GLO: oh # you're squeezing the bottle aren't you . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|squeeze-PROG det|the n|bottle v:aux|be&PRES~neg|not pro|you . @Tape Location: 9:54 *CHI: it dribbling . %mor: pro|it part|dribble-PROG . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: she's dribbling . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|dribble-PROG . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: here's another kleenex to wipe her off . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|kleenex inf|to v|wipe pro|her prep|off . *CHI: ok . %mor: co|ok . %par: makes angry sound *GLO: that's what hands for . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n|hand-PL prep|for . %par: laughs *CHI: here . %mor: adv:loc|here . %err: hejae *MOT: you hold it . %mor: pro|you v|hold pro|it . *CHI: it isn't my xxx . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not pro:poss:det|my unk|xxx . *CHI: tha(t)'s a orange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|orange . %err: <3> orange = /owAndZ/ $PHO %par: angry sound *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: tha(t)'s orange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|orange . %err: <2> orange = /owAndZ/ $PHO *MOT: oh # it is huh ? %mor: co|oh pro|it v|be&3S co|huh ? *CHI: huh . %mor: co|huh . *GLO: let's see how your doll is doing . %mor: v|let~pro|us v|see adv:wh|how pro:poss:det|your n|doll v:aux|be&3S part|do-PROG . *GLO: did she wet ? %mor: v|do&PAST pro|she adj|wet ? *CHI: uhuh . %mor: co|uhuh . *GLO: she didn't . %mor: pro|she v|do&PAST~neg|not . *GLO: want a good dollie . %mor: v|want det|a adj|good n|doll-DIM . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: ge(t) some more . %mor: v|get qn|some qn|more . %com: sing song %err: <3> more = /mowA/ $PHO *MOT: she stood up a little bit huh ? %mor: pro|she v|stand&PAST prep|up det|a adj|little n|bit co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well I hate [//] to heck to have you feed me . %mor: co|well pro|I v|hate prep|to n|heck inf|to v|have pro|you v|feed pro|me . *GLO: you think you better burp her ? %mor: pro|you v|think pro|you v|better v|burp pro|her ? *GLO: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . %com: irritated *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . %com: irritated %par: triumphant, agressive noises *MOT: you were +/. %mor: pro|you v|be&PAST +/. *CHI: who d(r)op (th)is ? %mor: pro:wh|who n|drop det|this ? *MOT: you were a little [/] grouch the other day weren't you ? %mor: pro|you v|be&PAST det|a adj|little n|grouch det|the qn|other n|day v|be&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: o:h was she cranky . %mor: co|oh v|be&PAST&13S pro|she adj|cranky . *MOT: she was like a little bear . %mor: pro|she v|be&PAST&13S prep|like det|a adj|little n|bear . *MOT: no matter what ya did # it didn't please her . %mor: co|no n|matter pro:wh|what pro|you v|do&PAST pro|it v|do&PAST~neg|not v|please pro|her . *MOT: nothin(g) made her happy . %mor: pro:indef|nothing v|make&PAST pro|her adj|happy . *GLO: oh # dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Momma had ta give her that doll . %mor: n:prop|Momma v:aux|have&PAST inf|to v|give pro|her det|that n|doll . *MOT: where'd you get it ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|get pro|it ? *GLO: where'd you get it ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|get pro|it ? *GLO: it's a very cute one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|cute pro:indef|one . *GLO: I got it up at xxx from last year . %mor: pro|I v|get&PAST pro|it prep|up prep|at unk|xxx prep|from adj|last n|year . *MOT: I got it up at xxx from last year . %mor: pro|I v|get&PAST pro|it prep|up prep|at unk|xxx prep|from adj|last n|year . *MOT: it was one of the yyy . %mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:indef|one prep|of det|the unk|yyy . %pho: <6> /tEnEsE/ *CHI: hey # look it . %mor: co|hey v|look pro|it . %err: <2> look = /gwuk/ $PHO *MOT: well wipe it off . %mor: co|well v|wipe pro|it prep|off . *MOT: don't have her [//] look # good lord . %mor: v:aux|do~neg|not v|have n|look adj|good n|lord . *MOT: she got # her bottle up on her forehead (a)n(d) everything else . %mor: pro|she v|get&PAST pro|her v|bottle prep|up prep|on pro:poss:det|her n|forehead conj:coo|and pro:indef|everything pro:indef|else . *CHI: um [/] # um yyy yyy . %mor: fil|um unk|yyy unk|yyy . *CHI: huh . %mor: co|huh . *CHI: those [//] a one um # her bottles . %mor: det|a pro:indef|one fil|um pro:poss:det|her n|bottle-PL . *CHI: those are bottles . %mor: det|those v|be&PRES n|bottle-PL . %com: tired exasperation @Tape Location: 10:54 *GLO: those are bottles ? %mor: det|those v|be&PRES n|bottle-PL ? *CHI: what do ya ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you ? *CHI: yes # bottles . %mor: co|yes n|bottle-PL . *CHI: bottles [/] # bottles . %mor: n|bottle-PL . %com: sing song, *CHI: come in si(de) down . %mor: v|come prep|in n|side n|down . *CHI: Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %err: Tressa = /dEsAs/, *CHI: Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %err: Tressa = /trEsAs/, *CHI: Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %err: Tressa = /trEsAs/, *CHI: Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %err: Tressa = /trES/, *CHI: Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %err: Tressa = /trESAs/, *CHI: Tressa . %mor: n:prop|Tressa . %err: Tressa = /trESASA/ *CHI: hey # this i(s) fo(r) yyy yyy . %mor: co|hey pro:dem|this v|be&3S prep|for unk|yyy unk|yyy . %com: very low and very rapid %pho: <5> /sip/,. <6> /kiz/ *GLO: oh you're burping her ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|burp-PROG pro|her ? *CHI: no . %mor: co|no . *GLO: what cha doing to her ? %mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG prep|to pro|her ? *CHI: I s(h)akin(g) her . %mor: pro|I part|shake-PROG pro|her . *MOT: you're gonna show [//] uh shake uh little baby ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to fil|uh n|shake fil|uh adj|little n|baby ? *CHI: no . %mor: co|no . *GLO: is she pretty ? %mor: v|be&3S pro|she adj|pretty ? *CHI: ge(t) a name . %mor: v|get det|a n|name . *GLO: yes . %mor: co|yes . *GLO: what is her name ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *GLO: little Sarah ? %mor: adv|little n:prop|Sarah ? *CHI: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . %err: Sarah = /saewae/ $PHO *GLO: ok . %mor: co|ok . *CHI: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . %err: Sarah = /saewae/ $PHO *GLO: ok . %mor: co|ok . *GLO: I'll get her name ? %mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|her n|name ? *CHI: tha(t)'s her name ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *GLO: mmhm . %mor: fil|mmhm . *GLO: little Sarah . %mor: adv|little n:prop|Sarah . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: she's uh li(tt)le one . %mor: pro|she~v|be&3S fil|uh adj|little pro:indef|one . *CHI: I'm a big Sarah feed her . %mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|big n:prop|Sarah v|feed pro|her . %err: <5-6> feed her = /fidA/ *CHI: I'm feed her . %mor: pro|I~v|be&1S v|feed pro|her . %err: <2-3> feed her = /fidA/ *GLO: I'm gonna feed her . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|feed pro|her . *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . %com: rasping indicating irritation *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . %com: as if just completed something requiring a great physical effort *CHI: I put it on (h)er . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on pro|her . *CHI: this fo(r) my gang . %mor: det|this prep|for pro:poss:det|my n|gang . *GLO: [/] that's your game ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|game ? *CHI: yeah # (a)n(d) tha(t)'s your own game . %mor: co|yeah conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your adj|own n|game . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . %com: pants twice deeply *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: (t)his comin(g) out # Mommy . %mor: det|this part|come-PROG prep|out n:prop|Mommy . %com: makes random sounds *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: the(r)e's some more . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more . *CHI: i(t)s all over # head . %mor: pro:poss:det|its qn|all adv|over v|head . %err: <3> over = /ovA/ $PHO *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: i(t)s all over # uhoh . %mor: pro:poss:det|its qn|all prep|over co|uhoh . %err: <3> over = /ovA/ $PHO *CHI: clean [/] i(t) a(ll) up # Mommy . %mor: v|clean pro|it qn|all prep|up n:prop|Mommy . *CHI: you clean i(t) all up ? %mor: pro|you v|clean pro|it qn|all prep|up ? *CHI: (o)k ? %mor: co|ok ? *CHI: # (o)k ? %mor: co|ok ? @Tape Location: 11:54 *MOT: it's a darn good baby # if it doesn't wet . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|darn adj|good n|baby conj:subor|if pro|it v:aux|do&3S~neg|not adj|wet . *CHI: hmm # get some mo(r)e . %mor: fil|hmm v|get qn|some qn|more . *CHI: hmm # hmm . %mor: fil|hmm fil|hmm . *CHI: hey # <&su> [//] hmm # um . %mor: co|hey co|hmm fil|um . *MOT: think +... %mor: v|think +... *CHI: hey +... %mor: co|hey +... *GLO: still dry ? %mor: adj|still adj|dry ? *MOT: still dry . %mor: adj|still adj|dry . *GLO: what a good little doll . %mor: pro:wh|what det|a adj|good adj|little n|doll . *GLO: what a good little doll . %mor: pro:wh|what det|a adj|good adj|little n|doll . *MOT: I wish you were that good when you were a baby . %mor: pro|I v|wish pro|you v|be&PAST pro:dem|that adj|good conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a n|baby . *CHI: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . *MOT: yeah # you were a devil . %mor: co|yeah pro|you v|be&PAST det|a n|devil . *MOT: weren't cha ? %mor: v|be&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: a devil <&wa> [//] <&wa> [//] over my face . %mor: det|a n|devil adv|over pro:poss:det|my n|face . %err: <2> devil = /dIvIl/ $PHO . <5> over = /ovA/ $PHO *MOT: yeah # you used to dribble all over everything and everyone . %mor: co|yeah pro|you adv|used prep|to v|dribble qn|all prep|over pro:indef|everything conj:coo|and pro:indef|everyone . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she's a good baby . %mor: pro|she~v|be&3S det|a adj|good n|baby . *CHI: she's a # better one . %mor: pro|she~v|be&3S det|a v|better pro:indef|one . %err: <3> better = /bEta/ $PHO *MOT: huh . %mor: co|huh . *GLO: Sarah # can she say what I say ? %mor: n:prop|Sarah v:aux|can pro|she v|say pro:wh|what pro|I v|say ? *GLO: can little Sarah say what I say ? %mor: v:aux|can adv|little n:prop|Sarah v|say pro:wh|what pro|I v|say ? *GLO: can big Sarah say what I say ? %mor: v:aux|can adj|big n:prop|Sarah v|say pro:wh|what pro|I v|say ? *GLO: ok . %mor: co|ok . *GLO: come over here and let's see . %mor: v|come prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|let~pro|us v|see . *GLO: bring them both over . %mor: v|bring pro|them qn|both prep|over . *GLO: bring big Sarah over and little Sarah over . %mor: v|bring adj|big n:prop|Sarah adv|over conj:coo|and adj|little n:prop|Sarah adv|over . *CHI: ok . %mor: co|ok . *GLO: oh # there's little Sarah . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S adv|little n:prop|Sarah . *GLO: ok . %mor: co|ok . *GLO: little Sarah # you say what I say . %mor: adv|little n:prop|Sarah pro|you v|say pro:wh|what pro|I v|say . *GLO: may did xxx . %mor: v:aux|may v|do&PAST unk|xxx . *CHI: yyy yyy xxx . %mor: unk|yyy unk|yyy unk|xxx . %spa: $IMIT %pho: <1> /tee dih/. <2> /tee dih/ *GLO: oop nikdeepoing@b . %mor: co|oop bab|nikdeepoing . *CHI: oh we deetoing@b . %mor: co|oh pro|we bab|deetoing . *GLO: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah # very good . %mor: co|yeah adv:int|very adj|good . *CHI: ge(t) some mo(r)e water . %mor: v|get qn|some qn|more n|water . %err: <4> water = /wata/ $PHO *MOT: I'll get the water . %mor: pro|I~v:aux|will v|get det|the n|water . *MOT: you listen to Gloria . %mor: pro|you v|listen prep|to n:prop|Gloria . *CHI: ge(t) some mo(r)e water . %mor: v|get qn|some qn|more n|water . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: you listen to Gloria . %mor: pro|you v|listen prep|to n:prop|Gloria . *MOT: poot_may_dai_go@b . %mor: bab|poot_may_dai_go . *CHI: kootoy@b . %mor: bab|kootoy . %com: ends in angry, rising sound *MOT: yeah # very good . %mor: co|yeah adv:int|very adj|good . *CHI: (o)k . %mor: co|ok . @Tape Location: 12/54 *MOT: noykedigtonk@b . %mor: bab|noykedigtonk . *CHI: noykehhehtoe@b . %mor: bab|noykehhehtoe . *GLO: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: hey # that's ah . %mor: co|hey pro:dem|that~v|be&3S fil|ah . *GLO: mayutkengee@b . %mor: bab|mayutkengee . *CHI: caymutehkee@b . %mor: bab|caymutehkee . *GLO: good . %mor: co|good . *GLO: here's a hard one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|hard pro:indef|one . *GLO: in toy goguh@b . %mor: prep|in n|toy bab|goguh . *CHI: oh gee ya . %mor: co|oh co|gee pro|you . %com: loud rising sound *CHI: de ge(t) the bottle xxx . %mor: det|the v|get det|the n|bottle unk|xxx . %com: loud rising sound *GLO: fainkomeh@b but . %mor: bab|fainkomeh prep|but . *CHI: gaintoebita@b . %mor: bab|gaintoebita . *CHI: hey # how you get this xxx . %mor: co|hey adv:wh|how pro|you v|get det|this unk|xxx . *GLO: let me try . %mor: v|let&ZERO pro|me n|try . *CHI: (o)k . %mor: co|ok . *CHI: how get # ow +/. %mor: adv:wh|how v|get co|ow +/. *GLO: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: let me get it out . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro|it prep|out . *GLO: do you want it out or do you want it in . %mor: v|do pro|you v|want pro|it ptl|out conj:coo|or v|do pro|you v|want pro|it prep|in . *CHI: no # out . %mor: qn|no prep|out . *MOT: what d(o) ya want it out fo(r) ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|it prep|out prep|for ? *MOT: oh I'll have to pull too hard . %mor: co|oh pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|pull adv|too adj|hard . *GLO: oh I'll have to pull too hard . %mor: co|oh pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|pull adv|too adj|hard . *GLO: it would break if I pulled it out . %mor: pro|it v:aux|would v|break conj:subor|if pro|I part|pull-PERF pro|it prep|out . *MOT: you # ya pulled out ya break it . %mor: pro|you pro|you v|pull-PAST prep|out pro|you v|break pro|it . *CHI: out . %mor: prep|out . %par: whiney *MOT: you break it # honey . %mor: pro|you v|break pro|it n|honey . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what d(o) ya want it out fo(r) ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|it prep|out prep|for ? *MOT: that's to carry your booboos . %mor: pro:dem|that~v|be&3S inf|to v|carry pro:poss:det|your n|booboo-PL . *MOT: see # that's the handle ? %mor: v|see pro:dem|that~v|be&3S det|the n|handle ? *CHI: will I break it ? %mor: v:aux|will pro|I v|break pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: will I break it ? %mor: v:aux|will pro|I v|break pro|it ? %err: <3> break = /bwaik/ $PHO *MOT: yeah # that's the way it goes . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way pro|it v|go-3S . *MOT: ya wouldn't want to break it . %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|want inf|to v|break pro|it . *MOT: would cha ? %mor: v:aux|would pro|you ? *CHI: I wa(nt) da(t) . %mor: pro|I v|want pro:dem|that . *CHI: will yyy ? %mor: v:aux|will unk|yyy ? %pho: <2> /kIdA/ *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: ya will yyy up ? %mor: pro|you v:aux|will unk|yyy prep|up ? %pho: <3> /kI/ *MOT: you'll break it . %mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it . *GLO: can little Sarah say this ? %mor: v:aux|can adv|little n:prop|Sarah v|say pro:dem|this ? *CHI: you uh # be . %mor: pro|you fil|uh v|be . %alt: <3> maybe *MOT: let me see if I can fix this . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|fix pro:dem|this . *MOT: you listen to Gloria # ok . %mor: pro|you v|listen prep|to n:prop|Gloria co|ok . *MOT: ok . %mor: co|ok . *GLO: ok . %mor: co|ok . *GLO: little Sarah . %mor: adv|little n:prop|Sarah . *CHI: [/] I'm a big Sarah . %mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|big n:prop|Sarah . %err: <6> Sarah = /sawa/ $PHO *GLO: you're big car # ok . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|big n|car co|ok . *GLO: big Sarah # may but kengee@b . %mor: adj|big n:prop|Sarah v:aux|may prep|but bab|kengee . *CHI: may be gekeeg@b . %mor: v:aux|may v|be bab|gekeeg . *CHI: now her . %mor: co|now pro|her . %err: <2> her = /hA/ $PHO *GLO: ok . %mor: co|ok . *GLO: now her . %mor: co|now pro|her . *GLO: en_toy_poe_gub@b . %mor: bab|en_toy_poe_gub . *CHI: uh # I can('t) say it . %mor: fil|uh pro|I v:aux|can~neg|not v|say pro|it . *GLO: you can't say it . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|say pro|it . *GLO: can big Sarah say this ? %mor: v:aux|can adj|big n:prop|Sarah v|say pro:dem|this ? *GLO: xxx toy poegub@b . %mor: unk|xxx n|toy bab|poegub . @Tape Location: 13:54 *CHI: enkayewgub@b . %mor: bab|enkayewgub . *GLO: that very good # big Sarah . %mor: det|that adv:int|very adj|good adj|big n:prop|Sarah . *GLO: that was very good . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|good . *GLO: little Sarah can't do that # can she . %mor: adv|little n:prop|Sarah v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that v:aux|can pro|she . *GLO: big Sarah can . %mor: adj|big n:prop|Sarah v:aux|can . *GLO: here's another one # big Sarah . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one adj|big n:prop|Sarah . *GLO: bainkoemehbuht@b . %mor: bab|bainkoemehbuht . *CHI: ainkoewaignike@b . %mor: bab|ainkoewaignike . *GLO: very good # big Sarah . %mor: adv:int|very adj|good adj|big n:prop|Sarah . *GLO: ok . %mor: co|ok . *GLO: big Sarah here's another one that little Sarah can't do . %mor: adj|big n:prop|Sarah adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one pro:dem|that adj|little n:prop|Sarah v:aux|can~neg|not v|do . *GLO: doybigienpad@b . %mor: bab|doybigienpad . *CHI: baakehniya@b . %mor: bab|baakehniya . %com: rasping sound, *CHI: guessin(g) . %mor: part|guess-PROG . %com: very low *GLO: that was very good # big Sarah . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|good adj|big n:prop|Sarah . *GLO: you're gettin(g) better and better at this . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|better conj:coo|and adv|better prep|at pro:dem|this . *GLO: here's another one # big Sarah . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one adj|big n:prop|Sarah . *GLO: dubeegpubnife@b . %mor: bab|dubeegpubnife . *CHI: deegkaiguhgeehaik@b . %mor: bab|deegkaiguhgeehaik . *CHI: uh . %mor: fil|uh . %com: angry *GLO: I like that . %mor: pro|I v|like pro:dem|that . *GLO: what's big Sarah doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|big n:prop|Sarah part|do-PROG ? *GLO: what's little Sarah doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv|little n:prop|Sarah part|do-PROG ? *CHI: uh # she ge(t) uh diaper . %mor: fil|uh pro|she v|get fil|uh n|diaper . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *GLO: hmm yeah . %mor: fil|hmm co|yeah . *CHI: <&mu> [//] may look it . %mor: v:aux|may v|look pro|it . %err: <3> look = /gAk/ $PHO *CHI: ge(t) some mo(r)e water . %mor: v|get qn|some qn|more n|water . %err: <4> water = /wata/ $PHO %com: gagging sounds *MOT: oh # ya got some water in it . %mor: co|oh pro|you v|get&PAST qn|some n|water prep|in pro|it . *CHI: ge(t) some mo(r)e water . %mor: v|get qn|some qn|more n|water . %err: <4> water = /wata/ $PHO *MOT: oh # ya got some water in it . %mor: co|oh pro|you v|get&PAST qn|some n|water prep|in pro|it . *CHI: de no(t) plenty water . %mor: det|the neg|not n|plenty n|water . %err: <4> water = /wata/ $PHO *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: de(re)'s not plenty water . %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not n|plenty n|water . *CHI: [/] # uh # de(re)'s not # plenty water . %mor: fil|uh pro:exist|there~v|be&3S neg|not n|plenty n|water . %err: <7> water = /wata/ $PHO *MOT: well let me see . %mor: co|well v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: see # Mommy ? %mor: v|see n:prop|Mommy ? *MOT: oh # there's plenty uh water in there . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n|plenty fil|uh v|water prep|in adv:loc|there . *MOT: listen ! %mor: v|listen ! *GLO: can you try two more # big Sarah ? %mor: v:aux|can pro|you v|try det:num|two adv|more adj|big n:prop|Sarah ? *GLO: ok . %mor: co|ok . *GLO: de beepubnut@b . %mor: det|the bab|beepubnut . *CHI: beegayguhpuhgay@b . %mor: bab|beegayguhpuhgay . %com: end of episode @End