@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, MOT Mother, KEN Kent Investigator, PAU Paul_Mothers_Friend Adult @ID: en|brown|CHI|3;3.13|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|KEN|||||Investigator|| @ID: en|brown|PAU|||||Adult|| @Date: 06-NOV-1964 @Time Duration: 11:30-12:00 @Situation: Sarah and Mother are in the kitchen looking at a mail order catalogue *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: they're coffee pots . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|coffee n|pot-PL . *CHI: coffee pots . %mor: n|coffee n|pot-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: uh # oh # ge(t) one o(f) dose # Mommy . %mor: fil|uh co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . %gpx: points to an item in the catalogue *MOT: a heater ? %mor: det|a n:v|heat-AGT ? %err: <2> heater = /hitA/ $PHO *MOT: you think Daddy needs a heater ? %mor: pro|you v|think n:prop|Daddy n|need-PL det|a n:v|heat-AGT ? %err: <6> heater = /hitA/ $PHO *MOT: hm [: yes] ? %mor: co|yes ? *CHI: oh # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . %par: whispers *MOT: oh # this is so much fun isn't it # huh ? %mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S co|so qn|much n|fun v|be&3S~neg|not pro|it co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose # Mummy . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mummy . *MOT: a vacuum cleaner ? %mor: det|a n|vacuum adj|clean-CP ? %err: <3> cleaner = /klinA/ $PHO *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: ya think Daddy needs a vacuum cleaner . %mor: pro|you v|think n:prop|Daddy n|need-PL det|a n|vacuum adj|clean-CP . %err: <7> cleaner = /klinA/ $PHO *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: an iron . %mor: det|a n|iron . %err: <2> iron = /aiAn/ $PHO *MOT: ya could iron all his shirts with . %mor: pro|you v:aux|could v|iron qn|all pro:poss:det|his n|shirt-PL prep|with . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose too . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose adv|too . *MOT: oh # a footstool hmm ? %mor: co|oh det|a n|footstool fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: a table ? %mor: det|a n|table ? *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose # Mommy . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . *MOT: we have one o(f) those . %mor: pro|we v|have det:num|one prep|of pro:dem|those . *CHI: [/] # that . %mor: pro:dem|that . *MOT: we're lookin(g) for somethin(g) for Auntie_Marilyn . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for pro:indef|something prep|for n:prop|Auntie_Marilyn . *MOT: we're lookin(g) for somethin(g) for Auntie_Marilyn # honey . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for pro:indef|something prep|for n:prop|Auntie_Marilyn n|honey . *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: Mommy # ge(t) one o(f) dose . %mor: n:prop|Mommy v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: ge(t) one o(f) o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of prep|of n|dose . *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: ya think so ? %mor: pro|you v|think co|so ? *CHI: lots o(f) dishes . %mor: qn|lots prep|of n|dish-PL . %err: <3> dishes = /dISESz/ $PHO *MOT: lots o(f) dishes ? %mor: qn|lots prep|of n|dish-PL ? *CHI: dat . %mor: pro:dem|that . *CHI: (a)n(d) dat . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: (a)n(d) dat . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: (a)n(d) dat . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: dat . %mor: pro:dem|that . *CHI: dat . %mor: pro:dem|that . *CHI: dat . %mor: pro:dem|that . @Tape Location: 2:53 *MOT: now # let's see . %mor: adv|now v|let~pro|us v|see . *MOT: Auntie_Marilyn was missin(g) somethin(g) . %mor: n:prop|Auntie_Marilyn v|be&PAST&13S part|miss-PROG pro:indef|something . *MOT: what did she break when we were up there . %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she n|break conj:subor|when pro|we v|be&PAST prep|up adv:loc|there . *MOT: was is the teapot or the coffee pot ? %mor: v|be&PAST&13S v|be&3S det|the n|teapot conj:coo|or det|the n|coffee n|pot ? *MOT: we don't want to give her the wrong thing . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|give pro|her det|the n|wrong n|thing . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . %com: exasperation through aspiration *CHI: Auntie_Marilyn was missin(g) somethin(g) . %mor: n:prop|Auntie_Marilyn v|be&PAST&13S part|miss-PROG pro:indef|something . %com: exasperation through aspiration *CHI: what did she break [/] break when we were up there . %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she n|break conj:subor|when pro|we v|be&PAST prep|up adv:loc|there . %com: exasperation through aspiration *CHI: was is the teapot or the coffee pot ? %mor: v|be&PAST&13S v|be&3S det|the n|teapot conj:coo|or det|the n|coffee n|pot ? %com: exasperation through aspiration *CHI: we don't want to give her the wrong thing . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|give pro|her det|the n|wrong n|thing . %com: exasperation through aspiration *CHI: huh ? %mor: co|huh ? %com: exasperation through aspiration *MOT: mixing bowls . %mor: part|mix-PROG n|bowl-PL . *CHI: hah . %mor: fil|hah . %com: rasping *MOT: now what do we see here # hmm ? %mor: adv|now pro:wh|what v|do pro|we v|see adv:loc|here fil|hmm ? %err: <3> do = /dA/ $PHO . <6> here = /heja/ $PHO *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: this is kind o(f) rough huh ? %mor: pro:dem|this v|be&3S n|kind prep|of v|rough co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh # buy one o(f) dose # Mommy . %mor: co|oh v|buy pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . *MOT: a stove . %mor: det|a n|stove . *MOT: you only go for big things don't cha ? %mor: pro|you adv|only v|go prep|for adj|big n|thing-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose # Mommy . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . *MOT: extension cord ? %mor: n|extension n|cord ? *CHI: o:h # yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: you think that's what Auntie_Marilyn needs is an extension cord ? %mor: pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Auntie_Marilyn n|need-PL v|be&3S det|a n|extension n|cord ? *CHI: whoop . %mor: v|whoop . *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose beds . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose n|bed-PL . *MOT: buy one o(f) dose beds . %mor: v|buy pro:indef|one prep|of n|dose n|bed-PL . *MOT: kind o(f) pretty huh ? %mor: n|kind prep|of adj|pretty co|huh ? *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: ge(t) one o(f) dose # Mommy . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . *CHI: ge(t) one o(f) dose # Mommy . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . *MOT: we have one of those . %mor: pro|we v|have det:num|one prep|of pro:dem|those . *MOT: don't you have a nice blanket on your bed ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|have det|a adj|nice n|blanket prep|on pro:poss:det|your n|bed ? *MOT: you like this ? %mor: pro|you v|like pro:dem|this ? *MOT: this kind o(f) pretty huh ? %mor: det|this n|kind prep|of adj|pretty co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: o:h # look at dose . %mor: co|oh v|look prep|at n|dose . %err: <2> look = /guk/ $PHO *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: pillows . %mor: n|pillow-PL . %err: pillows = /pIboz/ $PHO *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: de(r)e's a donkey . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|donkey . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: de(r)e's a duck . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|duck . *CHI: (a)n(d) de(r)e's a horse . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse . %err: <4> horse = /wurS/ $PHO *MOT: that's [/] a clock . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|clock . *CHI: clock ? %mor: n|clock ? %err: clock = /kwak/ $PHO *MOT: that's pretty isn't it huh ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty v|be&3S~neg|not pro|it co|huh ? *CHI: dat pretty . %mor: det|that adj|pretty . %par: sucking sounds %err: <2> pretty = /pwIti/ $PHO *CHI: o:h # dat's pretty . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty . %err: <3> pretty = /pwIti/ $PHO *MOT: I don't like that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: oh I don't # just don't like it . %mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not adj|just v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *MOT: that's pretty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty . *CHI: that's pretty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty . %com: repeated as if learning something %err: <2> pretty = /pwIti/ $PHO *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: this is pretty . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|pretty . %err: <3> pretty = /pwIti/ $PHO *CHI: o:h # I like dose . %mor: co|oh pro|I v|like n|dose . %com: elongates to show enthusiasm @Tape Location: 3:53 *MOT: you like all those huh ? %mor: pro|you v|like qn|all det|those co|huh ? *CHI: beds . %mor: n|bed-PL . *CHI: o:h # I like dose . %mor: co|oh pro|I v|like n|dose . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: o:h # I like dose # Mummy . %mor: co|oh pro|I v|like v|dose n:prop|Mummy . *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: four seasons . %mor: det:num|four n|season-PL . *MOT: mmhm ? %mor: fil|mmhm ? *MOT: we have o(f) those . %mor: pro|we v|have prep|of pro:dem|those . *CHI: no we don't . %mor: co|no pro|we v:aux|do~neg|not . *MOT: xxx we have the pictures in the parlor . %mor: unk|xxx pro|we v|have det|the n|picture-PL prep|in det|the n|parlor . %err: <5> pictures = /pIkSaz/ $PHO . <8> parlor = /palA/ $PHO *CHI: oh # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: oh # here we are . %mor: co|oh adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: dish towels . %mor: n|dish n|towel-PL . *CHI: ge(t) one o(f) those # Mommy . %mor: v|get det:num|one prep|of det|those n:prop|Mommy . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: ge(t) one o(f) dose # Mommy . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: oh # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . %par: aspirations *MOT: oh # isn't that pretty # huh ? %mor: co|oh v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|pretty co|huh ? *CHI: ge(t) one o(f) dose # Mummy . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mummy . *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: awoh . %mor: co|awoh . *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um # a curtains [/] # curtains . %mor: fil|um det|a n|curtain-PL . %err: <3> curtains = /cVtInz/ $PHO . <4> curtains = /cVtInz/ $PHO *MOT: curtains # that's right . %mor: n|curtain-PL pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: curtains [/] # curtains . %mor: n|curtain-PL . %com: under breath %err: <2> curtains = /tSAtInz/ $PHO . <3> curtains = /tSAtInz/ $PHO *MOT: what color are they ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ? %par: laughs at Sarah's attempts to imitate her pronunciation *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: pink . %mor: n|pink . *MOT: oh # Sarah . %mor: co|oh n:prop|Sarah . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: pink . %mor: n|pink . %gpx: smiles *MOT: it is not . %mor: pro|it v|be&3S neg|not . *CHI: uh # blue . %mor: fil|uh n|blue . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: pink . %mor: n|pink . %com: coyly *MOT: no its not pink # huh ? %mor: co|no pro:poss:det|its neg|not adj|pink co|huh ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: yes # you do know . %mor: co|yes pro|you v|do v|know . *CHI: o:h # I like dose # Mommy . %mor: co|oh pro|I v|like v|dose n:prop|Mommy . @Tape Location: 4:53 *MOT: oh # aren't they beautiful . %mor: co|oh v|be&PRES~neg|not pro|they adj|beautiful . *CHI: oh # I like those . %mor: co|oh pro|I v|like pro:dem|those . *CHI: o:h . %mor: co|oh . *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: slippers . %mor: n|slipper-PL . %err: slippers = /sllppAz/ $PHO *MOT: slippers . %mor: n|slipper-PL . *CHI: o:h # I like dose . %mor: co|oh pro|I v|like n|dose . *CHI: o:h # I like dose . %mor: co|oh pro|I v|like n|dose . *CHI: ge(t) one o(f) dose # Mommy . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: all kinds o(f) things . %mor: qn|all n|kind-PL prep|of n|thing-PL . *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: curtains . %mor: n|curtain-PL . %err: curtains = /tSAtInz/ $PHO *MOT: curtains # huh ? %mor: n|curtain-PL co|huh ? *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: what would ya do with it ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|do prep|with pro|it ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . %com: raspy *MOT: what would you do with it if ya had it ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|do prep|with pro|it conj:subor|if pro|you v:aux|have&PAST pro|it ? *MOT: what would you do ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|do ? *CHI: put it right there . %mor: v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|there . %gpx: indicates the space beneath the kitchen window closest to the dining room %err: <4> there = /TEja/ $PHO *MOT: put it down there ? %mor: v|put&ZERO pro|it v|down adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it xxx looks awful silly . %mor: pro|it unk|xxx n|look-PL adj|awful adj|silly . *MOT: a medicine cabinet under # the window . %mor: det|a n|medicine n|cabinet prep|under det|the n|window . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think so too . %mor: pro|I v|think co|so adv|too . *CHI: break a window . %mor: v|break det|a n|window . %err: <1> break = /bwek/ $PHO . <3> window = /wIno/ $PHO *MOT: to break the window ? %mor: inf|to v|break det|the n|window ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: o:h . %mor: co|oh . %com: affectionate response to the item in the catalogue *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: oh # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: <&the> [//] oh # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: a sewin(g) machine # for two dollars ? %mor: det|a part|sew-PROG n|machine prep|for det:num|two n|dollar-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you really have a sense o(f) value when it comes to money huh ? %mor: pro|you adv:adj|real-LY v|have det|a n|sense prep|of n|value conj:subor|when pro|it v|come-3S prep|to n|money co|huh ? *MOT: jus(t) +/. %mor: adv|just +/. *CHI: we(ll) +/. %mor: co|well +/. *MOT: buy one huh ? %mor: v|buy det:num|one co|huh ? *MOT: yeah that's for magazines . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S prep|for n|magazine-PL . @Tape Location: 5:53 *CHI: get it . %mor: v|get pro|it . %act: hits the item she wants with a slender pointed object in her hand *CHI: get it Mommy . %mor: v|get pro|it n:prop|Mommy . %act: hits the item she wants with a slender pointed object in her hand *MOT: well # ya have to send away for it . %mor: co|well pro|you v:aux|have inf|to v|send adv|away prep|for pro|it . *MOT: ya just don't get it . %mor: pro|you adv|just v:aux|do~neg|not v|get pro|it . *CHI: oh # get +/. %mor: co|oh v|get +/. *MOT: isn't that pretty chair huh ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|pretty n|chair co|huh ? *CHI: dat pretty chair . %mor: det|that adj|pretty n|chair . %err: <2> pretty = /pwIti/ $PHO . <3> chair = /tSEja/ $PHO *MOT: for Daddy ? %mor: prep|for n:prop|Daddy ? %com: slight suggest of question, slight suggestion of a request for agreement *CHI: I wi(ll) help you # Mummy . %mor: pro|I v:aux|will v|help pro|you n:prop|Mummy . *MOT: you're gonna help me ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|help pro|me ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *CHI: oh # look it dose . %mor: co|oh v|look pro|it v|dose . %err: <2-3> look it = /gV kIt/ $PHO *MOT: isn't it pretty huh ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it adj|pretty co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: o:h # look at xxx . %mor: co|oh v|look prep|at unk|xxx . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a chair # o:h # look at dat +... %mor: det|a n|chair co|oh v|look prep|at pro:dem|that +... %err: <2> chair = /SajA/ $PHO . <4> look = /wuk/ $PHO *MOT: what kind o(f) chair is that ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|chair v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a rockin(g)+chair . %mor: det|a n|+n|rocking+n|chair . %err: <2-3> rocking chair = /wakIn Sejar/ $PHO *MOT: a rockin(g)+chair . %mor: det|a n|+n|rocking+n|chair . *CHI: look at dose chairs . %mor: n|look prep|at n|dose n|chair-PL . %err: <4> chairs = /Sejarz/ $PHO *MOT: what kind of chair is that ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|chair v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: where do they go ? %mor: adv:wh|where v|do pro|they v|go ? *CHI: right # here . %mor: adv|right adv:loc|here . %gpx: points to the space below the kitchen window closest to the dining room %err: <2> here = /hEja/ $PHO *MOT: oh # everythin(g) goes over in that corner today huh ? %mor: co|oh pro:indef|everything v|go-3S prep|over prep|in det|that n|corner adv:tem|today co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: aren't they real pretty huh ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|they adj|real adj|pretty co|huh ? *CHI: o:h # I like dat . %mor: co|oh pro|I v|like pro:dem|that . *MOT: oh # aren't they pretty huh ? %mor: co|oh v|be&PRES~neg|not pro|they adj|pretty co|huh ? *CHI: o:h # I like dat # Mummy . %mor: co|oh pro|I v|like det|that n:prop|Mummy . *CHI: oh # I like dat . %mor: co|oh pro|I v|like pro:dem|that . %com: <4> elongated frequently *MOT: you like pillows ? %mor: pro|you v|like n|pillow-PL ? *CHI: oh # I like dat # Mommy . %mor: co|oh pro|I v|like det|that n:prop|Mommy . *CHI: o:h # I like dat . %mor: co|oh pro|I v|like pro:dem|that . *MOT: is there anythin(g) you don't like ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro|you v:aux|do~neg|not v|like ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: show me somethin(g) ya don't like . %mor: v|show pro|me pro:indef|something pro|you v:aux|do~neg|not v|like . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: te(le)phones . %mor: n|telephone-PL . *MOT: telephones . %mor: n|telephone-PL . *CHI: I had telephone . %mor: pro|I v:aux|have&PAST n|telephone . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? @Tape Location: 6:53 *CHI: o:h # look at dose . %mor: co|oh v|look prep|at n|dose . *MOT: yeah # aren't they pretty . %mor: co|yeah v|be&PRES~neg|not pro|they adj|pretty . *CHI: o:h # look at dat . %mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: look at dose . %mor: n|look prep|at n|dose . *MOT: it's a pretty room huh ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|pretty n|room co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: o:h # look it . %mor: co|oh v|look pro|it . %err: <2-3> look it = /gAkIt/ $PHO *CHI: o:h # look it # yippee . %mor: co|oh v|look pro|it co|yippee . *CHI: yippee # oh # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|yippee co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: canes . %mor: n|cane-PL . %err: canes = /kensA/ $PHO *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: canes . %mor: n|cane-PL . *MOT: no # it's an umbrella . %mor: co|no pro|it~v|be&3S det|a n|umbrella . *CHI: it's an umbrella . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|umbrella . %err: <3> umbrella = /AmbrEwA/ $PHO *CHI: get umbrellas . %mor: v|get n|umbrella-PL . %err: <2> umbrellas = /AmbwEwAz/ $PHO *MOT: ya get umbrellas # for who ? %mor: pro|you v|get n|umbrella-PL prep|for pro:wh|who ? *CHI: for you . %mor: prep|for pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: one for my Daddy (a)n(d) one for me . %mor: pro:indef|one prep|for pro:poss:det|my n:prop|Daddy conj:coo|and pro:indef|one prep|for pro|me . *CHI: I get uh one . %mor: pro|I v|get fil|uh pro:indef|one . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: I [//] I couldn't find it . %mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|find pro|it . *MOT: you couldn't find it no where . %mor: pro|you v:aux|could~neg|not v|find pro|it co|no adv:wh|where . %com: in exaggerated disbelief %err: <6> where = /wEja/ $PHO *CHI: o:h # look at dat . %mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: hey # ge(t) one o(f) dose # Mommy . %mor: co|hey v|get pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . *CHI: one o(f) do(se) . %mor: pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: ge(t) one o(f) dose . %mor: v|get pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: whyn't [: why don't] ya ge(t) one o(f) dose ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get pro:indef|one prep|of n|dose ? *MOT: a mirror ? %mor: det|a n|mirror ? *MOT: who ya gonna ge(t) a mirror for ? %mor: pro:wh|who pro|you part|go-PROG~inf|to v|get det|a n|mirror prep|for ? *CHI: for you . %mor: prep|for pro|you . *MOT: for me ? %mor: prep|for pro|me ? *CHI: pook@c [?] it they . %mor: chi|pook pro|it pro|they . *MOT: isn't that cute huh ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|cute co|huh ? *CHI: oh # get that # lot o(f) toys . %mor: co|oh v|get pro:dem|that n|lot prep|of n|toy-PL . *MOT: oh # lots o(f) toys huh ? %mor: co|oh qn|lots prep|of n|toy-PL co|huh ? *CHI: oh # I want that and dat . %mor: co|oh pro|I v|want det|that conj:coo|and pro:dem|that . *MOT: is there anythin(g) ya don't like ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro|you v:aux|do~neg|not v|like ? *CHI: oh # I like that . %mor: co|oh pro|I v|like pro:dem|that . %err: <4> that = /gaet/ $PHO *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a baby . %mor: det|a n|baby . *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: oh # I like carriage . %mor: co|oh pro|I v|like n|carriage . %err: <4> carriage = /kaewaedZ/ $PHO *MOT: you got a carriage . %mor: pro|you v|get&PAST det|a n|carriage . *CHI: o:h # I like dat . %mor: co|oh pro|I v|like pro:dem|that . *CHI: o:h # I like dat Mommy . %mor: co|oh pro|I v|like det|that n:prop|Mommy . *CHI: o:h I like dat . %mor: co|oh pro|I v|like pro:dem|that . *CHI: I like t(h)is . %mor: pro|I v|like pro:dem|this . @Tape Location: 7:53 *MOT: sounds like a typical woman . %mor: n|sound-PL v|like det|a adj|typical n|woman . *CHI: o:h # I ha(ve) one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|have det:num|one prep|of n|dose . *MOT: you do ? %mor: pro|you v|do ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: a watch band ? %mor: det|a n|watch n|band ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *CHI: there ? %mor: adv:loc|there ? %err: there = /TEjA/ $PHO *MOT: it's a scarf . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|scarf . *CHI: o:h # look toys . %mor: co|oh v|look n|toy-PL . *MOT: you want like toys . %mor: pro|you v|want v|like n|toy-PL . *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: you don't like toys . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|toy-PL . %com: mock disbelief *CHI: yes # I do . %mor: co|yes pro|I v|do . *MOT: what d(o) ya like toys for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like n|toy-PL prep|for ? *CHI: two trucks . %mor: det:num|two n|truck-PL . %err: <2> trucks = /twAks/ $PHO *MOT: what d(o) ya want trucks for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n|truck-PL prep|for ? *MOT: you're a girl . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|girl . *CHI: boys ? %mor: n|boy-PL ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: on(l)y boys ? %mor: qn|only n|boy-PL ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Mommy +... %mor: n:prop|Mommy +... *MOT: xxx only boys play with trucks . %mor: unk|xxx qn|only n|boy-PL n|play prep|with n|truck-PL . *CHI: o:h # my Daddy play wi(th) dose . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:prop|Daddy v|play prep|with n|dose . %err: <4> play = /pwe/ $PHO *MOT: oh # ya want them . %mor: co|oh pro|you v|want pro|them . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I wan(t) help him . %mor: pro|I v|want v|help pro|him . %err: <3> help = /hEmp/ $PHO *MOT: ya want to help him ? %mor: pro|you v|want inf|to v|help pro|him ? *CHI: you . %mor: pro|you . *MOT: my girl ? %mor: pro:poss:det|my n|girl ? *CHI: he(l)p . %mor: v|help . *MOT: you sure ? %mor: pro|you adj|sure ? %err: <2> sure = /SUwA/ $PHO *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: oh # you're very sure ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|sure ? %err: <4> sure = /SUwA/ $PHO *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: o:h # ge(t) one o(f) dose . %mor: co|oh v|get pro:indef|one prep|of n|dose . %com: random sounds *MOT: for who +... %mor: prep|for pro:wh|who +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: now who would ya buy that fo(r) ? %mor: co|now pro:wh|who v:aux|would pro|you v|buy pro:dem|that prep|for ? *CHI: dat li(tt)le thing . %mor: det|that adj|little n|thing . *MOT: who would ya buy that for ? %mor: pro:wh|who v:aux|would pro|you v|buy pro:dem|that prep|for ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: um mmhm hmm # fo(r) trucks . %mor: fil|um fil|mmhm fil|hmm prep|for n|truck-PL . %err: <5> trucks = /twAkz/ $PHO @Tape Location: 8:53 *MOT: yeah # but who'd ya buy it fo(r) ? %mor: co|yeah prep|but pro:wh|who~v:aux|do&PAST pro|you v|buy pro|it prep|for ? *CHI: um # fo(r) stores . %mor: fil|um prep|for n|store-PL . %err: <3> stores = /SowAz/ $PHO *MOT: for who ? %mor: prep|for pro:wh|who ? *CHI: for stores . %mor: prep|for n|store-PL . %err: <2> stores = /SowAz/ $PHO *MOT: for the stores ? %mor: prep|for det|the n|store-PL ? %err: <3> stores = /SowAz/ $PHO *CHI: [/] o:h . %mor: co|oh . %act: sees a bevy of dolls on the back of the catalogue *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: that's Bobby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bobby . *CHI: that's Bobby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bobby . *CHI: that's Bobby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bobby . *CHI: that's # Bobby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bobby . *CHI: that's Bobby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bobby . *CHI: this Skipper . %mor: det|this n:prop|Skipper . %err: <2> Skipper = /tIpA/ $PHO *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: whe(re)'s Skipper ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Skipper ? %err: <2> Skipper = /tIpA/ $PHO *MOT: where's Skipper ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Skipper ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: I don('t) know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: Skipper . %mor: n:prop|Skipper . %err: Skipper = /skIppA/ $PHO *CHI: Skipper . %mor: n:prop|Skipper . %err: Skipper = /tskIpp3r/ $PHO *MOT: what happened to Midge ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Midge ? *CHI: Midge . %mor: n:prop|Midge . %err: Midge = /mIs/ $PHO *CHI: (a)n(d) Allen . %mor: conj:coo|and n:prop|Allen . *MOT: (a)n(d) who ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who ? *CHI: (a)n(d) Allen . %mor: conj:coo|and n:prop|Allen . *MOT: oh # Allen . %mor: co|oh n:prop|Allen . *MOT: where'd he come in ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|he v|come prep|in ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: ya never talked about him before . %mor: pro|you adv|never v|talk-PAST prep|about pro|him prep|before . *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: now what is the other man's name ? %mor: adv|now pro:wh|what v|be&3S det|the qn|other n|man~v|be&3S n|name ? *CHI: um Bobby . %mor: fil|um n:prop|Bobby . *MOT: no # there's Bobby (a)n(d) Allen # (a)n(d) Skipper . %mor: co|no pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Bobby conj:coo|and n:prop|Allen conj:coo|and n:prop|Skipper . %err: <7> Skipper = /skIppA/ $PHO *CHI: Skipper . %mor: n:prop|Skipper . %err: Skipper = /skIppA/ *MOT: Midge . %mor: n:prop|Midge . *CHI: Midge . %mor: n:prop|Midge . *CHI: de(r)e's Skipper . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Skipper . *MOT: what about Ken ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Ken ? *CHI: Kent . %mor: n:prop|Kent . *MOT: no # no Kent . %mor: co|no co|no n:prop|Kent . *MOT: Ken . %mor: n:prop|Ken . *CHI: Ken . %mor: n:prop|Ken . *MOT: was that the other man's name ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that det|the qn|other n|man~v|be&3S n|name ? *CHI: Pepper . %mor: n:prop|Pepper . %err: <1> Pepper = /pEpA/ $PHO *CHI: I Pepper . %mor: pro|I n:prop|Pepper . %err: <2> Pepper = /pEpA/ $PHO *MOT: Pepper &ba . %mor: n:prop|Pepper . *CHI: Pepper [/] # Pepper . %mor: n:prop|Pepper . %err: <1> Pepper = /pEpA/ $PHO . <2> Pepper = /pEpA/ $PHO *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . @Tape Location: 9:53 *KEN: what's that Sarah ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Sarah ? %exp: a ring that Sarah has in her hand *CHI: uh # [/] [/] [/] &f . %mor: fil|uh . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: Pepper . %mor: n:prop|Pepper . %err: Pepper = /pEpA/ $PHO *MOT: oh # come on . %mor: co|oh v|come prep|on . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /sowA/ *MOT: no # what d(o) ya call this ? %mor: co|no pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:dem|this ? %com: pointed out the item in question Kent had not directed Sarah's attention so specifically *CHI: a ring . %mor: det|a n|ring . %err: <2> ring = /wIng/ $PHO *MOT: well # what kind of a ring ? %mor: co|well pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|ring ? *CHI: diamond ring . %mor: n|diamond n|ring . %err: <1> diamond = /daimAn/ $PHO . <2> ring = /wIng/ $PHO *MOT: ya gonna get married ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|get v|marry-PAST ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who ya gonna marry ? %mor: pro:wh|who pro|you part|go-PROG~inf|to v|marry ? *CHI: Pau(l) . %mor: n:prop|Paul . *MOT: Paul . %mor: n:prop|Paul . *CHI: down (th)ose stairs . %mor: v|down det|those n|stair-PL . %com: squeal of delight *CHI: o:h # I gonna ge(t) dat [/] dat . %mor: co|oh pro|I part|go-PROG~inf|to v|get pro:dem|that . %com: squeal of delight *CHI: don('t) pull &m my hair . %mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro:poss:det|my n|hair . %com: squeal of delight *MOT: oh hold her hair . %mor: co|oh v|hold pro|her n|hair . *CHI: [/] # oh # I gonna ge(t) dat . %mor: co|oh pro|I part|go-PROG~inf|to v|get pro:dem|that . %gpx: points %act: hits the items with the stick-like object in her hand *MOT: is there anythin(g) you're not goin(g) get ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG v|get ? *MOT: ya know all these things # Sarah # cost money . %mor: pro|you v|know qn|all det|these n|thing-PL n:prop|Sarah n|cost n|money . *CHI: cost money . %mor: v|cost&ZERO n|money . %spa: $IMIT *MOT: yeah # ya have ta have money to buy all these things . %mor: co|yeah pro|you v:aux|have inf|to v|have n|money inf|to v|buy qn|all det|these n|thing-PL . *CHI: (a)n(d) that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: (a)n(d) that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: (a)n(d) that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: (a)n(d) that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: (a)n(d) that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *MOT: I wanna have that book . %mor: pro|I v|want~inf|to v|have pro:dem|that n|book . *CHI: nope . %mor: co|nope . *MOT: Auntie Dot'll s(h)oot you . %mor: n:prop|Auntie n:prop|Dot~v:aux|will v|shoot pro|you . *MOT: ya want Auntie Dot to shoot you ? %mor: pro|you v|want n:prop|Auntie n:prop|Dot inf|to v|shoot pro|you ? *MOT: you do ? %mor: pro|you v|do ? *CHI: look it . %mor: v|look pro|it . %err: <1-2> look it = /gAkIt/ $PHO *CHI: I want dat . %mor: pro|I v|want pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh # I want that # Mummy . %mor: co|oh pro|I v|want pro:dem|that n:prop|Mummy . *CHI: o:h # goody [/] # goody . %mor: co|oh co|goody . *CHI: oh # I want that . %mor: co|oh pro|I v|want pro:dem|that . @Tape Location: 10:53 *MOT: you better make out your list for Santa_Claus . %mor: pro|you v|better v|make prep|out pro:poss:det|your n|list prep|for n:prop|Santa_Claus . *CHI: I wan(t) +/. %mor: pro|I v|want +/. *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I wan(t) all dese sings [: things] # Mommy . %mor: pro|I v|want qn|all det|these n|thing-PL n:prop|Mommy . *MOT: every one ? %mor: qn|every pro:indef|one ? *CHI: I wan(t) Daddy to help me . %mor: pro|I v|want n:prop|Daddy inf|to v|help pro|me . *MOT: to help ya buy them ? %mor: inf|to v|help pro|you v|buy pro|them ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: well # Daddy hasn't got any money . %mor: co|well n:prop|Daddy v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|money . *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *MOT: you got any money ? %mor: pro|you v|get&PAST qn|any n|money ? *CHI: um yeah . %mor: fil|um co|yeah . *MOT: how much money ya got ? %mor: adv:wh|how qn|much n|money pro|you v|get&PAST ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two what ? %mor: det:num|two pro:wh|what ? *CHI: o:h # I want dose . %mor: co|oh pro|I v|want n|dose . *MOT: two what ? %mor: det:num|two pro:wh|what ? %com: more insistent *CHI: two [/] # two things . %mor: det:num|two n|thing-PL . %err: <3> things = /fIngz/ $PHO *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: o:h # I wan(t) dat . %mor: co|oh pro|I v|want pro:dem|that . *CHI: o:h # I wan(t) dat # Mommy . %mor: co|oh pro|I v|want det|that n:prop|Mommy . *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: o:h # I want dat . %mor: co|oh pro|I v|want pro:dem|that . *MOT: you're too big . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|big . *MOT: that's for babies . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n|baby-PL . *CHI: o:h # I want one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: you do ? %mor: pro|you v|do ? *MOT: what d(o) ya want one o(f) those for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want det:num|one prep|of det|those prep|for ? *CHI: oh # I want one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: is there anythin(g) ya don't want ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro|you v:aux|do~neg|not v|want ? *MOT: there must be somethin(g) ya don't want . %mor: co|there v:aux|must v|be pro:indef|something pro|you v:aux|do~neg|not v|want . *CHI: oh # I want one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose . %com: voice trails off to almost nothing *CHI: o:h # I want one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose . %com: voice trails off to almost nothing *MOT: trains ? %mor: n|train-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you're not a little boy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a adj|little n|boy . *MOT: trains are for little boys . %mor: n|train-PL v|be&PRES prep|for adv|little n|boy-PL . *CHI: oh # I wan(t) dey . %mor: co|oh pro|I v|want pro|they . *CHI: oh # I want dat # Mommy . %mor: co|oh pro|I v|want det|that n:prop|Mommy . *MOT: a tinker box ? %mor: det|a v|tinker n|box ? %com: skeptical *CHI: oh # I want dat . %mor: co|oh pro|I v|want pro:dem|that . %com: relatively disinterested *CHI: Mommy # I want dat # Mommy . %mor: n:prop|Mommy pro|I v|want det|that n:prop|Mommy . %com: relatively disinterested *MOT: that's for little babies . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for adv|little n|baby-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you want to be a baby . %mor: pro|you v|want inf|to v|be det|a n|baby . *CHI: want to be a baby . %mor: v|want inf|to v|be det|a n|baby . %com: nonsense sounds @Tape Location: 11:53 *MOT: well # stop pickin(g) out baby toys . %mor: co|well n|stop part|pick-PROG prep|out n|baby n|toy-PL . *CHI: oh # I wan(t) one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: well # that's for a big girl . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|a adj|big n|girl . *CHI: that Tickles # Mommy . %mor: pro:dem|that n:prop|Tickles n:prop|Mommy . *MOT: that Tickles . %mor: pro:dem|that n:prop|Tickles . *CHI: no . %mor: co|no . %com: makes squirming away sounds *MOT: look at the tent . %mor: v|look prep|at det|the n|tent . *CHI: where . %mor: adv:wh|where . %err: where = /weja/ $PHO *MOT: ri(ght) there . %mor: adv|right adv:loc|there . %err: <2> there = /Teja/ $PHO *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I wan(t) a tent . %mor: pro|I v|want det|a n|tent . *MOT: you wan(t) a tent . %mor: pro|you v|want det|a n|tent . *MOT: now look at this . %mor: co|now v|look prep|at pro:dem|this . %com: in a very low voice *CHI: o:h # dat's pretty . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty . *MOT: that's a cow girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow n|girl . *CHI: that's a cow girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow n|girl . %err: <4> cow girl = /tSae tEz/ *MOT: cow girl . %mor: n|cow n|girl . *CHI: o:h # I want one o(f) dose # Mommy . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mommy . %par: slight sound of incomprehension *MOT: Sarah those are trains . %mor: n:prop|Sarah det|those v|be&PRES n|train-PL . *MOT: you're a goof . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a v|goof . *MOT: girls don't play with trains . %mor: n|girl-PL v:aux|do~neg|not v|play prep|with n|train-PL . *MOT: those are for boys . %mor: det|those v|be&PRES prep|for n|boy-PL . *MOT: are you a boy ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|boy ? *CHI: hunm . %mor: co|hunm . *MOT: well what are ya play . %mor: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|play . *MOT: what d(o) ya want trains for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n|train-PL prep|for ? *CHI: oh # I [/] I # ha(ve) one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|have det:num|one prep|of n|dose . *MOT: you have a bike . %mor: pro|you v|have det|a n|bike . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh # I wan(t) one o(f) dose # Mummy . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose n:prop|Mummy . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: cars . %mor: n|car-PL . %err: cars = /kaz/ $PHO *MOT: cars . %mor: n|car-PL . %err: cars = /kaz/ $PHO *CHI: oh # I ha(ve) one a dose . %mor: co|oh pro|I v|have pro:indef|one det|a n|dose . *MOT: um . %mor: fil|um . *MOT: it's a horse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse . %err: <3> horse = /has/ $PHO *MOT: you have a horse # huh ? %mor: pro|you v|have det|a n|horse co|huh ? %err: <4> horse = /has/ $PHO *CHI: yeah # two horsies . %mor: co|yeah det:num|two n|horse-DIM-PL . %err: <3> horsies = /hVsiz/ $PHO *MOT: two horsies ? %mor: det:num|two n|horse-DIM-PL ? *CHI: oh # I want one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: dose fo(r) girl . %mor: n|dose prep|for n|girl . %err: <3> girls = /gAwAz/ $PHO *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's for girls . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n|girl-PL . *CHI: dose fo(r) boys . %mor: n|dose prep|for n|boy-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . @Tape Location: 12:53 *CHI: do(s)e fo(r) boys . %mor: n|dose prep|for n|boy-PL . *KEN: I don('t) know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: de(r)e fo(r) boys # Mommy . %mor: adv:loc|dere prep|for n|boy-PL n:prop|Mommy . *MOT: big boys . %mor: adj|big n|boy-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh # I wan(t) o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|want prep|of n|dose . *MOT: you wouldn't have em five minutes . %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|have pro|them det:num|five n|minute-PL . *CHI: look it . %mor: v|look pro|it . %com: makes choking sounds %err: look it = /gAkIt/ $PHO *CHI: de(r)e's nothin(g) on # in (th)e pages . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|on prep|in det|the n|page-PL . %com: makes choking sounds *CHI: we look at de toys # (o)k ? %mor: pro|we v|look prep|at det|the n|toy-PL co|ok ? %com: makes choking sounds *CHI: mmhm # now let's see . %mor: fil|mmhm adv|now v|let~pro|us v|see . %com: makes choking sounds *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . %com: makes choking sounds *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: boys . %mor: n|boy-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're sure . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|sure . %err: sure = /SAwA/ $PHO *CHI: hey # le(t)'s look # at the # baby toys . %mor: co|hey v|let~pro|us v|look prep|at det|the n|baby n|toy-PL . *MOT: baby what ? %mor: n|baby pro:wh|what ? *CHI: xxx toys . %mor: unk|xxx n|toy-PL . *MOT: baby toys ? %mor: n|baby n|toy-PL ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: I don't think there are any baby toys . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any n|baby n|toy-PL . *CHI: so . %mor: conj:subor|so . *MOT: here's baby clothes . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n|baby n|clothes . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *KEN: present for Bugs ? %mor: v|present prep|for n:prop|Bugs ? *CHI: 0 . %gpx: shakes head no *KEN: um ? %mor: fil|um ? *KEN: oh # aren't the babies cute . %mor: co|oh v|be&PRES~neg|not det|the n|baby-PL adj|cute . *CHI: oh # look at that baby . %mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that n|baby . *KEN: yeah # he's cute isn't he ? %mor: co|yeah pro|he~v|be&3S adj|cute v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: five . %mor: det:num|five . *KEN: which do you like best ? %mor: det:wh|which v|do pro|you v|like v|best ? *CHI: oh # look at dose . %mor: co|oh v|look prep|at n|dose . %err: <2> look = /gUk/ $PHO *CHI: dose fo(r) babies . %mor: n|dose prep|for n|baby-PL . *KEN: yeah # those are for babies . %mor: co|yeah pro:dem|those v|be&PRES prep|for n|baby-PL . *CHI: whe(r)e's (h)e put the toys in here ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he v|put&ZERO det|the n|toy-PL prep|in adv:loc|here ? %err: <7> here = /hEja/ $PHO *KEN: oh # here's some toys . %mor: co|oh adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|toy-PL . *CHI: baby ones . %mor: n|baby det:num|one-PL . *CHI: xxx look some other toys . %mor: unk|xxx v|look qn|some qn|other n|toy-PL . %err: <4> other = /UT3r/ $PHO *CHI: nope . %mor: co|nope . *CHI: nope . %mor: co|nope . *CHI: nope . %mor: co|nope . *CHI: nope . %mor: co|nope . *CHI: look over here . %mor: v|look prep|over adv:loc|here . %err: <3> over = /ovA/ $PHO *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: baby ones # Mommy . %mor: n|baby pro:indef|one-PL n:prop|Mommy . @Tape Location: 13:53 *KEN: there isn't any . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any . *CHI: look some over here . %mor: v|look qn|some prep|over adv:loc|here . %err: <3> over = /ovA/ $PHO . <4> here = /heja/ $PHO *KEN: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: de(r)e's some over here . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some prep|over adv:loc|here . %err: <3> over = /ovA/ $PHO . <4> here = /heja/ $PHO *MOT: d(id) cha like readin(g) the book ? %mor: v|do&PAST pro|you v|like part|read-PROG det|the n|book ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: d(o) ya like lookin(g) at the book ? %mor: v|do pro|you v|like part|look-PROG prep|at det|the n|book ? *CHI: hey # look a(t) my book . %mor: co|hey v|look prep|at pro:poss:det|my n|book . *MOT: whe(r)e's your book ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|book ? *CHI: off Santa_Claus . %mor: prep|off n:prop|Santa_Claus . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: about Santa_Claus . %mor: adv|about n:prop|Santa_Claus . %act: gets down and exits to her bed+room *KEN: about Santa_Claus ? %mor: adv|about n:prop|Santa_Claus ? *CHI: I don('t) know whe(r)e it is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S . *CHI: its not in closet # Mommy . %mor: pro:poss:det|its neg|not prep|in n|closet n:prop|Mommy . %act: wanders out of her bed+room into the hall in search of the book *MOT: no # its in your toybox . %mor: co|no pro:poss:det|its prep|in pro:poss:det|your n|toybox . *CHI: oh . %mor: co|oh . %com: said as if she meant "I don't think so" *CHI: I think so . %mor: pro|I v|think co|so . %com: said as if she meant "I don't think so" *CHI: I hope I'm wrong . %mor: pro|I v|hope pro|I~v|be&1S n|wrong . %com: said as if she meant "I don't think so" %err: <4> wrong = /wON/ $PHO *MOT: don't pull everything out . %mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro:indef|everything adv|out . *MOT: wait till I look . %mor: v|wait v|till pro|I v|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh # I know what ya can just as well get . %mor: co|oh pro|I v|know pro:wh|what pro|you v:aux|can adv|just prep|as co|well v|get . %act: re-enters kitchen followed by Sarah who resumes her seat at the kitchen table *MOT: c(o)me (h)ere . %mor: v|come adv:loc|here . %act: re-enters kitchen followed by Sarah who resumes her seat at the kitchen table *MOT: Momma's got somethin(g) . %mor: n:prop|Momma~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|something . %act: re-enters kitchen followed by Sarah who resumes her seat at the kitchen table *CHI: [/] a baby book ? %mor: det|a n|baby n|book ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: here's some toys . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|toy-PL . %act: gets Red Plaid Stamp Catalogue and opens it to the toy section *CHI: o:h # yippee # some baby toys ? %mor: co|oh co|yippee qn|some n|baby n|toy-PL ? %par: sound of pleasure *CHI: de(se) fo(r) baby toys ? %mor: det|these prep|for n|baby n|toy-PL ? *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: oh # I wanna ge(t) dat ! %mor: co|oh pro|I v|want~inf|to v|get pro:dem|that ! *CHI: oh # I wanna ge(t) dat . %mor: co|oh pro|I v|want~inf|to v|get pro:dem|that . *MOT: ya like all this stuff . %mor: pro|you v|like qn|all det|this n|stuff . *MOT: all these dolls . %mor: qn|all det|these n|doll-PL . %com: in a deprecating tone *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: I thought ya didn't like dolls . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|do&PAST~neg|not v|like n|doll-PL . @Tape Location: 14:53 *KEN: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %gpx: points to a picture of a panda bear *CHI: a bear . %mor: det|a n|bear . %err: <2> bear = /beja/ $PHO *KEN: what kind of bear ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bear ? *CHI: a baby bear . %mor: det|a n|baby n|bear . %err: <3> bear = /beja/ $PHO *KEN: hey # who's this ? %mor: co|hey pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *KEN: Dreffel Cow . %mor: n:prop|Dreffel n:prop|Cow . *CHI: Dreffel_Cow . %mor: n:prop|Dreffel_Cow . %spa: $IMIT %com: repeating absently *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's like pink elephants . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like n|pink n|elephant-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: whe(r)e's pinks [*] [: pink] e(l)ephants ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|pink n|elephant-PL ? *KEN: they don't have any pink elephants . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|pink n|elephant-PL . *KEN: only Daddy sees pink elephants . %mor: qn|only n:prop|Daddy v|see-3S n|pink n|elephant-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %par: laughs *CHI: whe(r)e's my book ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|book ? *CHI: I maybe los(t) it . %mor: pro|I adv|maybe v|lose&PAST pro|it . *KEN: yeah # maybe ya did . %mor: co|yeah adv|maybe pro|you v|do&PAST . *CHI: look it (th)e toys over # here . %mor: v|look pro|it det|the n|toy-PL adv|over adv:loc|here . %err: <1-2> /gAkIt/ $PHO . <4> over = /ovA/ $PHO . <5> here = /heja/ $PHO *MOT: those aren't toys . %mor: det|those v|be&PRES~neg|not n|toy-PL . *MOT: those are real watches . %mor: det|those v:aux|be&PRES adj|real n|watch-PL . *CHI: think some toys over he(r)e too . %mor: v|think qn|some n|toy-PL adv|over adv:loc|here adv|too . %err: <1> think = /sInk/ $PHO . <4> over = /ovA/ $PHO %act: thumbs through the catalogue *CHI: he(r)e's some toys . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|toy-PL . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: dose fo(r) babies . %mor: n|dose prep|for n|baby-PL . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *MOT: real nice # huh ? %mor: adj|real adj|nice co|huh ? *CHI: oh # I wan(t) ge(t) do(s)e . %mor: co|oh pro|I v|want v|get n|dose . *MOT: blocks ? %mor: n|block-PL ? *CHI: blocks . %mor: n|block-PL . *MOT: xxx blocks ? %mor: unk|xxx n|block-PL ? *CHI: yeah # de(r)e some # de(r)e some li(tt)le blocks . %mor: co|yeah pro:exist|there qn|some pro:exist|there qn|some adv|little n|block-PL . %err: <7> blocks = /bwaks/ $PHO *CHI: I can't find dose # little blocks . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find n|dose adj|little n|block-PL . %err: <6> blocks = /bwaks/ $PHO *MOT: you had blocks like that didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST n|block-PL v|like det|that v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: I think so . %mor: pro|I v|think co|so . *CHI: I lose em all . %mor: pro|I v|lose pro|them qn|all . %err: <4> all = /awA/ $PHO *MOT: or lose everythin(g) huh ? %mor: conj:coo|or v|lose pro:indef|everything co|huh ? *MOT: loo(k) a(t) that little girl asleep . %mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|little n|girl adj|asleep . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she's bigger than you though huh ? %mor: pro|she~v|be&3S adj|big-CP prep|than pro|you adv|though co|huh ? *CHI: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . *MOT: someday you'll be big # like her . %mor: adv|someday pro|you~v:aux|will v|be adj|big prep|like pro|her . *CHI: oh # I wan(t) ge(t) dat . %mor: co|oh pro|I v|want v|get pro:dem|that . %com: exhales *MOT: toy box ? %mor: n|toy n|box ? *MOT: you have a toy box . %mor: pro|you v|have det|a n|toy n|box . *CHI: I ge(t) one ? %mor: pro|I v|get pro:indef|one ? %com: as if disbelieving that she has one *CHI: oh # I wan(t) one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose . *MOT: you must have lots o(f) money . %mor: pro|you v:aux|must v|have qn|lots prep|of n|money . *MOT: d(o) ya have lots o(f) money ? %mor: v|do pro|you v|have qn|lots prep|of n|money ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . @Tape Location: 15/53 *MOT: how much money ya got ? %mor: adv:wh|how qn|much n|money pro|you v|get&PAST ? *CHI: three . %mor: det:num|three . %err: three = /fwi/ $PHO *MOT: three what ? %mor: det:num|three pro:wh|what ? *CHI: [?] . %mor: det:num|three n|penny-PL . %err: <1> three = /fwi/ $PHO *MOT: [<] . %mor: det:num|three n|penny-PL . *MOT: oh # three pennies . %mor: co|oh det:num|three n|penny-PL . *CHI: three pennies . %mor: det:num|three n|penny-PL . %err: <1> three = /fwi/ $PHO *MOT: ya got three pennies and you're gonna buy all this ? %mor: pro|you v|get&PAST det:num|three n|penny-PL conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|buy qn|all det|this ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is there anythin(g) else you'd like ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro:indef|else pro|you~v:aux|will&COND v|like ? *CHI: uh # do(s)e fo(r) babies . %mor: fil|uh v|dose prep|for n|baby-PL . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *CHI: do(s)e fo(r) babies . %mor: n|dose prep|for n|baby-PL . *MOT: yup . %mor: co|yup . *CHI: (a)n(d) do(s)e fo(r) babies ? %mor: conj:coo|and v|dose prep|for n|baby-PL ? *MOT: oh yeah # those are for real little babies . %mor: co|oh co|yeah pro:dem|those v|be&PRES prep|for adj|real adj|little n|baby-PL . %com: knock at the back door, Paul enters *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's open . %mor: pro|it~v|be&3S v|open . *PAU: it's always open . %mor: pro|it~v|be&3S adv|always adj|open . *PAU: yeah . %mor: co|yeah . *KEN: hi . %mor: co|hi . *MOT: ya like that ? %mor: pro|you v|like pro:dem|that ? %add: SAR *KEN: almost done . %mor: adv|almost part|do&PERF . %add: PAU *MOT: be done in a minute . %mor: v|be part|do&PERF prep|in det|a n|minute . %add: PAU, *MOT: you had one of these when you were a baby huh ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST det:num|one prep|of det|these conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a n|baby co|huh ? %add: SAR *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do ya remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *CHI: I'm not a li(tt)le baby now . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|a adj|little n|baby adv|now . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I'm a big girl now . %mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|big n|girl adv|now . %err: <4> girl = /gAl/ $PHO *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh # I ha(ve) one o(f) dose . %mor: co|oh pro|I v|have det:num|one prep|of n|dose . *MOT: yep . %mor: co|yep . %com: end of episode @End