sarah049.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 08-OCT-1964
- Situation
- Sarah sitting on her knees on a chair at the kitchen table. She pounded on the kitchen table as the Investigators settled themselves
- Utterances
- 619
- Words
- 2,177
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Sarah | Target Child | 3;2.16 | 299 | 852 | 3.14 | 3.23 | 252 | 0.296 |
| MOT | Mother | 158 | 655 | 4.31 | 4.97 | 247 | 0.377 | ||
| GLO | Gloria | Investigator | 162 | 670 | 4.19 | 4.63 | 194 | 0.290 |
Most frequent words
CHI Sarah · 852 words
GLO Gloria · 670 words
MOT · 655 words
Transcript
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
GLOthat's a new microphone .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new n|microphone .
MOTthat had to be moved .
%mor: det|that v:aux|have&PAST inf|to v|be part|move-PERF .
MOTxxx things # yeah .
%mor: unk|xxx n|thing-PL co|yeah .
CHIwell # whe(re's) [/] # whe(re)'s tha(t) other microphone ?
%mor: co|well adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that qn|other n|microphone ?
GLOwe're not going to use this microphone today .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|use det|this n|microphone adv:tem|today .
GLObecause the machine is broken .
%mor: conj:subor|because det|the n|machine v:aux|be&3S part|break&PERF .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
GLOand it's being fixed .
%mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S n|being part|fix-PERF .
CHImy Da(d) # he fix it .
%mor: co|my n:prop|Dad pro|he v|fix pro|it .
GLOreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
GLOyou Daddy has to fix it .
%mor: pro|you n:prop|Daddy v|have&3S inf|to v|fix pro|it .
CHII can move it # dere .
%mor: pro|I v:aux|can v|move pro|it adv:loc|dere .
%act: <aft> leans out and moves the microphone
CHIso it won't fa(ll) off .
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|will~neg|not v|fall prep|off .
GLOoh # it won't fall off .
%mor: co|oh pro|it v:aux|will~neg|not v|fall prep|off .
CHII yyy .
%mor: pro|I unk|yyy .
CHItha(t)'s better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
%pho: <2> /f6 opUs/
GLOthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
GLOdoes Sarah have any dogs ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Sarah v|have qn|any n|dog-PL ?
%add: MOT
CHIshe has to buy some .
%mor: pro|she v|have&3S inf|to v|buy qn|some .
GLOum .
%mor: fil|um .
CHIhe has to # buy # some .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|buy qn|some .
CHII go(t) uh # ge(t) a baby .
%mor: pro|I v|get&PAST fil|uh v|get det|a n|baby .
%act: <aft> gets down from her chair and then gets back up again
CHII +...
%mor: pro|I +...
GLOSarah # you're going to go get the baby ?
%mor: n:prop|Sarah pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go v|get det|the n|baby ?
MOTSarah # what's Santa_Claus goin(g) to for Christmas ?
%mor: n:prop|Sarah pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Santa_Claus part|go-PROG prep|to prep|for n:prop|Christmas ?
MOTwhat'd you tell Daddy ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Daddy ?
MOTtell Gloria # what you told Daddy .
%mor: v|tell n:prop|Gloria pro:wh|what pro|you v|tell&PAST n:prop|Daddy .
GLOoh yeah # what'd you tell Daddy ?
%mor: co|oh co|yeah pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Daddy ?
CHIuh # Bobby # and Ken # and Midge .
%mor: fil|uh n:prop|Bobby conj:coo|and n:prop|Ken conj:coo|and n:prop|Midge .
GLOwhat'd she say ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|she v|say ?
MOTBobby # Ken and Midge # and who else ?
%mor: n:prop|Bobby n:prop|Ken conj:coo|and n:prop|Midge conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIand Bobby (a)n(d) and Midge .
%mor: conj:coo|and n:prop|Bobby conj:coo|and conj:coo|and n:prop|Midge .
GLOand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIand I think # we nee(d) dishes .
%mor: conj:coo|and pro|I v|think pro|we n|need n|dish-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
GLOoh+boy .
%mor: co|+co|oh+co|boy .
GLOwhat're you going to do with the sink and dishes ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|the n|sink conj:coo|and n|dish-PL ?
@Tape Location: 2/49
CHIplay .
%mor: n|play .
CHI(a)n(d) a say man .
%mor: conj:coo|and det|a v|say n|man .
CHIheh +...
%mor: co|heh +...
GLOdid you have any before ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have qn|any adv|before ?
CHIheh # never !
%mor: co|heh co|never !
%gpx: <aft> shakes her head no,
%act: <aft> literally bounces out of the kitchen to her bed+room
CHII ge(t) two babies xxx .
%mor: pro|I v|get det:num|two n|baby-PL unk|xxx .
CHII go ge(t) the babies now .
%mor: pro|I v|go v|get det|the n|baby-PL co|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%sit: <aft> loud bumping and falling down noises
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHII'm slipping .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|slip-PROG .
MOTyou slipped ?
%mor: pro|you part|slip-PERF ?
%act: <aft> exits in response to the noises
MOTwhat d(o) ya want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHII want baby .
%mor: pro|I v|want n|baby .
%act: <aft> enters with the small monkey and then exits chanting
MOTthat's where it is ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|it v|be&3S ?
CHIhere baby .
%mor: adv:loc|here n|baby .
MOTthat's your babies .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|baby-PL .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHII go ge(t) the baby .
%mor: pro|I v|go v|get det|the n|baby .
CHII ge(t) the baby .
%mor: pro|I v|get det|the n|baby .
CHIsee # I ge(t) a baby .
%mor: v|see pro|I v|get det|a n|baby .
CHII ge(t) ano(th)er one .
%mor: pro|I v|get det|another pro:indef|one .
CHII'll ge(t) a baby .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get det|a n|baby .
%act: <aft> exits
CHII get the baby [/] # b(ab)y .
%mor: pro|I v|get det|the n|baby .
CHIdo .
%mor: v|do .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII go(t) fou(r) babies here .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|four n|baby-PL adv:loc|here .
MOTyeah # alright I'll get the other one .
%mor: co|yeah co|alright pro|I~v:aux|will v|get det|the qn|other pro:indef|one .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIyou carry day .
%mor: pro|you v|carry n|day .
MOThuh # you .
%mor: co|huh pro|you .
%act: <aft> enters carrying Bugs
CHIyou carry dem .
%mor: pro|you v|carry pro|them .
%act: <bef> enters with Mother
CHIyou carry dose .
%mor: pro|you v|carry n|dose .
CHI<you carry> [//] I ge(t) the baby .
%mor: pro|I v|get det|the n|baby .
MOTthese all go to bed ya know .
%mor: det|these qn|all v|go prep|to n|bed pro|you v|know .
%add: GLO
CHIxxx I ge(t) the baby .
%mor: unk|xxx pro|I v|get det|the n|baby .
MOTthese four .
%mor: det|these det:num|four .
GLOoh my .
%mor: co|oh pro:poss:det|my .
CHIso si(m)ple .
%mor: conj:subor|so adj|simple .
GLOdid you give me Millisandy ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|give pro|me n:prop|Millisandy ?
GLOwhat did you give me ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|give pro|me ?
CHIuh # monkey .
%mor: fil|uh n|monkey .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: drowned out by Gloria
@Tape Location: 3/49
GLOis this my monkey ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|monkey ?
CHIno # it mine .
%mor: co|no pro|it pro:poss|mine .
GLOthis is my monkey .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|monkey .
CHI<this isn't> [//] tha(t)'s # mine [//] your .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your .
CHItha(t)'s yours # tha(t)'s mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
GLOare you lending the monkey to me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|lend-PROG det|the n|monkey prep|to pro|me ?
CHIhere # sit down heya [: here] .
%mor: adv:loc|here v|sit v|down adv:loc|here .
%act: <bef> opens a metal chair and sets Mr Ears upon the chair and settles him in it
CHIhere sit down .
%mor: adv:loc|here v|sit n|down .
CHIhe [//] he won't sit down .
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|sit n|down .
CHInow sit down there .
%mor: adv|now v|sit v|down adv:loc|there .
%pho: <4> /Te3/
CHIyou rascal .
%mor: pro|you n|rascal .
%err: <1> rascal = /raetsoU/ $PHO
CHIah # he fall down .
%mor: fil|ah pro|he v|fall n|down .
GLOoh # he did .
%mor: co|oh pro|he v|do&PAST .
GLOthere # whoops .
%mor: co|there co|whoops .
CHIhe fall down again .
%mor: pro|he v|fall n|down adv|again .
CHIeee # the new wonkey [: monkey] fa(ll) down .
%mor: co|eee det|the adj|new n|monkey n|fall n|down .
CHIyou # can'(t) fa(ll) down now # is he ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|fall n|down adv|now v|be&3S pro|he ?
GLOno .
%mor: co|no .
CHIhe fa(ll) down .
%mor: pro|he v|fall n|down .
GLOdoes he want the little monkey ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want det|the adj|little n|monkey ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII don't eh +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not fil|eh +...
CHIaye .
%mor: co|aye .
%int: high and sharp
GLOdid he want the little monkey ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|want det|the adj|little n|monkey ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIyep [?] .
%mor: co|yep .
GLOwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
%act: gave the little monkey to Sarah who put her down next to Mr Ears
CHIwhy [?] # she # get up there .
%mor: adv:wh|why pro|she v|get prep|up adv:loc|there .
CHIuh # she go night [/] # night .
%mor: fil|uh pro|she v|go n|night .
%act: proceeded to adjust the little monkey
GLOyou have some cups and saucers don't you ?
%mor: pro|you v|have qn|some n|cup-PL conj:coo|and n|saucer-PL v|do~neg|not pro|you ?
CHI0 .
%act: nods yes
GLOlet's get them out and make+believe we're having a party .
%mor: v|let~pro|us v|get pro|them ptl|out conj:coo|and adj|+v|make+v|believe pro|we~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|party .
GLOok .
%mor: co|ok .
CHII go ge(t) dem .
%mor: pro|I v|go v|get pro|them .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo get # will ya ?
%mor: v|go v|get v|will pro|you ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHII go get em .
%mor: pro|I v|go v|get pro|them .
GLOok .
%mor: co|ok .
MOTya want to get the ones up there ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|get det|the pro:indef|one-PL prep|up adv:loc|there ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTwell # I'll have to get em .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|them .
%act: <aft> rises to get the cups and saucers down from a kitchen cabinet
MOTyou can't reach them .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|reach pro|them .
@Tape Location: 4/49
CHIyou reach them .
%mor: pro|you v|reach pro|them .
%err: <2> reach = /riS/ $PHO
MOTno # Mommy won't +...
%mor: co|no n:prop|Mommy v:aux|will~neg|not +...
CHIreach em at a(ll) .
%mor: v|reach pro|them prep|at qn|all .
%err: <1> reach = /riS/ $PHO
CHIyou go(t) to reach (th)em .
%mor: pro|you v|get&PAST inf|to v|reach pro|them .
%err: <4> reach = /riS/ $PHO
CHIcups and cream .
%mor: n|cup-PL conj:coo|and n|cream .
CHIgot (t)a +...
%mor: v|get&PAST inf|to +...
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwho(l)e bunch .
%mor: adj|whole n|bunch .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOT0 .
%com: gives cups et al to Sarah . gets a small, metal table which she places in the center of the kitchen floor .
CHIwho(l)e bunch .
%mor: adj|whole n|bunch .
%act: proceeds to set the table and move one regular kitchen chair into position around the table
CHIhow many monkeys ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|monkey-PL ?
GLOwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhow many monkeys ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|monkey-PL ?
GLOI hope it's alright .
%mor: pro|I v|hope pro|it~v|be&3S co|alright .
MOTyou in jest ?
%mor: pro|you prep|in n|jest ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwant to pull your table cover ?
%mor: v|want inf|to v|pull pro:poss:det|your n|table n|cover ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIset ta(ble) up .
%mor: v|set&ZERO n|table prep|up .
GLOoh # that's fine .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n|fine .
GLOwhere are you putting them ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%err: <2> here = hij6 $PHO
CHIover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
%err: <2> there = theIj $PHO
GLOaren't they pretty .
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|they adj|pretty .
CHIcome o(n) .
%mor: v|come prep|on .
GLOMrs Parkers .
%mor: n:prop|Mrs n:prop|Parkers .
MOTwell # well # well .
%mor: co|well n|well n|well .
%par: laughs
MOTthat's when she has her tea at night and her Mother (a)n(d) I have <out &t> [//] she has her own little # cup those cups .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|when pro|she v|have&3S pro:poss:det|her n|tea prep|at n|night conj:coo|and pro|her n:prop|Mother conj:coo|and pro|I v|have pro|she v|have&3S pro:poss:det|her adj|own adj|little v|cup det|those n|cup-PL .
MOT(a)n(d) she puts her tea bag in and she has tea with the xxx .
%mor: conj:coo|and pro|she v|put-3S pro|her n|tea n|bag prep|in conj:coo|and pro|she v|have&3S n|tea prep|with det|the unk|xxx .
GLOoh my .
%mor: co|oh pro:poss:det|my .
CHII got a meat in Robert's too .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|meat prep|in n:prop|Robert-POSS adv|too .
CHIxxx chairs .
%mor: unk|xxx n|chair-PL .
%com: drowned out by Sarah's own clanging
MOTshe wants Midge and Bobby and Ken .
%mor: pro|she v|want-3S n:prop|Midge conj:coo|and n:prop|Bobby conj:coo|and n:prop|Ken .
MOTshe's a dreamer .
%mor: pro|she~v|be&3S det|a n:v|dream-AGT .
%par: laughs
MOTthey +/.
%mor: pro|they +/.
GLOfine # <let's put the dolls> [//] <let's> [/] let's bring our friends over (a)n(d) they're going to have a party with us .
%mor: n|fine v|let~pro|us v|bring pro:poss:det|our n|friend-PL prep|over conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a n|party prep|with pro|us .
GLOok ?
%mor: co|ok ?
GLOwe'll have a tea party .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have det|a n|tea n|party .
CHI<I go(t) to have some more though> [//] this full o(f) water .
%mor: det|this adj|full prep|of n|water .
%act: exits to bath+room to fill the cup .
CHII ge(t) cup +...
%mor: pro|I v|get n|cup +...
@Tape Location: 5/49
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
%act: <bef> exits to assist her
CHItoo .
%mor: adv|too .
CHII ge(t) the li(tt)le water .
%mor: pro|I v|get det|the adj|little n|water .
CHIa li(tt)l(e) water .
%mor: det|a adj|little n|water .
%com: makes several inaudible comments in the bath+room
CHIthis a pa(r)ty .
%mor: pro:dem|this det|a n|party .
%act: re-enter with filled cup
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /ai6p bup/
MOTwhere'd you go ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|go ?
GLO<what did you> [//] what happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHII fill(ed) it .
%mor: pro|I part|fill-PERF pro|it .
GLOhow_come you spilled it ?
%mor: adv|how_come pro|you part|spill-PERF pro|it ?
CHIyyy wa(it) [/] wa(it) fo(r) the pa(r)ty .
%mor: unk|yyy v|wait prep|for det|the n|party .
%pho: <1> /6n Sleh/
CHIhuh .
%mor: co|huh .
%com: highly aspirated
CHIxxx I ge(t) down .
%mor: unk|xxx pro|I v|get n|down .
%act: <aft> exits to fill another cup
MOTalright .
%mor: co|alright .
%act: <bef> assists
MOTdon't get excited .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get v|excite-PAST .
CHIjus(t) a li(tt)l(e) water .
%mor: adv|just det|a adj|little n|water .
%err: <4> water = /wat6/ $PHO
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIhey # whe(re) the other one ?
%mor: co|hey adv:wh|where det|the qn|other pro:indef|one ?
GLO<put the saucer> [//] put the cup in the saucer .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cup prep|in det|the n|saucer .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
GLOput the cup in the saucer .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cup prep|in det|the n|saucer .
GLOhere's the cup .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|cup .
GLOhere's the saucer .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|saucer .
GLOput the cup in the saucer .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cup prep|in det|the n|saucer .
CHII ge(t) some water .
%mor: pro|I v|get qn|some n|water .
%err: <4> water = /wat6/ $PHO
GLOoh # how <about that cup> [?] ?
%mor: co|oh adv:wh|how prep|about pro:dem|that n|cup ?
MOTxxx [?] .
%mor: unk|xxx .
CHII'll ge(t) # ge(t) my own .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get v|get pro:poss:det|my adj|own .
%act: exits
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <aft> exits
%sit: from bath+room . from bath+room
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> exits to assist aarah then reenters with her
CHII'll fix it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|fix pro|it .
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIthe roller .
%mor: det|the n:v|roll-AGT .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah # and then what happened ?
%mor: co|yeah conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx a(ll) yyy .
%mor: unk|xxx qn|all unk|yyy .
%pho: <3> /wow6/
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIall yyy .
%mor: qn|all unk|yyy .
%err: <2> over = /o6/ $PHO
MOT<it goes> [//] yeah it gets all over .
%mor: co|yeah pro|it v|get-3S qn|all prep|over .
%err: <6> over = /ov6/ $PHO
MOTthat's the end of it huh ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end prep|of pro|it co|huh ?
GLOvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHI0 .
%act: claps
%com: as if rewarding self in response to Gloria's "very good"
@Tape Location: 6/49
MOThow about this one ?
%mor: adv:wh|how ptl|about det|this pro:indef|one ?
CHIthis too much .
%mor: pro:dem|this adv|too qn|much .
GLOthat's fine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine .
CHIsay +/.
%mor: v|say +/.
GLOyou can drink some .
%mor: pro|you v:aux|can v|drink qn|some .
CHII drink it .
%mor: pro|I v|drink pro|it .
%err: <2> drink = /dwInk/ $PHO
%act: <aft> drinks a bit and then returns cup to saucer
GLOwhat did you just do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you adv|just v|do ?
GLOwhat did you just do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you adv|just v|do ?
CHII drink it .
%mor: pro|I v|drink pro|it .
%err: <2> drink = /dwInk/ $PHO
CHIa baby .
%mor: det|a n|baby .
%act: <aft> sets down Millisandy
GLO<where is> [//] where is Millisandy ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Millisandy ?
CHIri(ght) here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%err: <2> here = /hij6/ $PHO
CHIsit ri(ght) there .
%mor: v|sit adv|right adv:loc|there .
CHInow .
%mor: adv|now .
GLOwhere are you going to sit ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit ?
CHIwait # (a)n(d) bring Bugs .
%mor: n|wait conj:coo|and v|bring n:prop|Bugs .
%act: <aft> gets Bugs and sets him in the other chair
CHIthis # yyy .
%mor: det|this unk|yyy .
%pho: <2> /sinaio/
GLOlook .
%mor: v|look .
CHI<hey this the blue [?]> [//] a big monkey .
%mor: det|a adj|big n|monkey .
MOTover here .
%mor: adv|over adv:loc|here .
CHIhuh # huh .
%mor: co|huh co|huh .
CHIwhe(r)e a he gonna sit # huh ?
%mor: adv:wh|where det|a pro|he part|go-PROG~inf|to v|sit co|huh ?
CHII know he si(t) ri(ght) here .
%mor: pro|I v|know pro|he v|sit adv|right adv:loc|here .
%act: <aft> moves a large, wooden kitchen chair into place by the table
MOT0 .
%act: places Mr Ears upon it
GLOhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%com: or spoken by Mother
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat're you doin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHI<I sen(d)> [//] the monkey there .
%mor: det|the n|monkey adv:loc|there .
%err: <5> there = /theIj6/ $PHO
CHIthe monkey there [/] there .
%mor: det|the n|monkey adv:loc|there .
%err: <3> there = /theIj6/ $PHO . <4> there = /theIj6/ $PHO
MOThey .
%mor: co|hey .
CHIwhe(re) [/] # whe(re) he gonna sit ?
%mor: adv:wh|where pro|he part|go-PROG~inf|to v|sit ?
GLOon his lap .
%mor: prep|on pro:poss:det|his n|lap .
MOThave to sit on his lap .
%mor: v|have inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|his n|lap .
GLO(be)cause he's little, yeah that's fine .
%mor: conj:subor|because pro|he~v|be&3S adj|little co|yeah pro:dem|that~v|be&3S n|fine .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: drowned out
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
GLOgood .
%mor: co|good .
CHIhey # uh # no wait a minute .
%mor: co|hey fil|uh qn|no n|wait det|a n|minute .
CHII go(t) ge(t) a chair .
%mor: pro|I v|get&PAST v|get det|a n|chair .
%err: <5> chair = /tSe6/ $PHO
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
%com: Sarah makes the bare beginning of an utterance which is cut off by Gloria
GLOhere a chair .
%mor: adv:loc|here det|a n|chair .
GLOdo you want to sit here with me ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit adv:loc|here prep|with pro|me ?
MOTwhyn't [: why don't] ya sit with Bugs ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit prep|with n:prop|Bugs ?
GLOput him on your lap .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|on pro:poss:det|your n|lap .
CHIgot ta fin(d) # Mom .
%mor: v|get&PAST inf|to v|find n:prop|Mom .
MOTgot ta find what ?
%mor: v|get&PAST inf|to v|find pro:wh|what ?
CHIa chair .
%mor: det|a n|chair .
%err: <2> chair = /tSe6/ $PHO
@Tape Location: 7/49
MOTgo get that little one in the parlor .
%mor: v|go v|get pro:dem|that adj|little pro:indef|one prep|in det|the n|parlor .
CHII ge(t) it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
%act: <bef> exits and goes to the parlor
MOTthe little one # the white one .
%mor: det|the adj|little pro:indef|one det|the adj|white pro:indef|one .
CHII [//] this one # huh ?
%mor: det|this pro:indef|one co|huh ?
MOTthe little one .
%mor: det|the adj|little pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyeah # that's it .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> enters from the parlor with a small, white chair
CHIthe cap .
%mor: det|the n|cap .
CHII si(t) [/] si(t) here .
%mor: pro|I v|sit adv:loc|here .
GLOok .
%mor: co|ok .
CHII go(t) ge(t) a cup .
%mor: pro|I v|get&PAST v|get det|a n|cup .
GLOyou have my cup .
%mor: pro|you v|have pro:poss:det|my n|cup .
%act: gives Sarah her cup
CHIhappy birthday +...
%mor: adj|happy n|birthday +...
%com: as if singing
GLO+, to you .
%mor: +, prep|to pro|you .
CHIyou .
%mor: pro|you .
CHI<birthday # you happy birthday> [?] .
%mor: n|birthday pro|you adj|happy n|birthday .
MOT<happy birthday to you> [<] .
%mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you .
MOThappy birthday # dear +...
%mor: adj|happy n|birthday co|dear +...
CHIKent # no # Bugs .
%mor: n:prop|Kent co|no n:prop|Bugs .
MOTBugs .
%mor: n:prop|Bugs .
MOT<happy birthday to you> [?] .
%mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you .
CHI<happy birthday # to you> [?] .
%mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you .
GLOvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
GLOum # what does Bugs say ?
%mor: fil|um pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Bugs co|say ?
CHIsay # he(l)p .
%mor: v|say n|help .
CHIeee xxx .
%mor: co|eee unk|xxx .
CHIhe(l)p .
%mor: v|help .
CHIcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
GLOoh # I'll wipe that .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|wipe pro:dem|that .
CHIBunny .
%mor: n:prop|Bunny .
%act: <bef> pulls the string which animates Bugs
%com: <bef> Bugs toy says "what's up"
CHIeh # oh he tired .
%mor: fil|eh co|oh pro|he adj|tired .
GLOhe's tires # yeah .
%mor: pro|he~v|be&3S n|tire-PL co|yeah .
CHIhere # you better stan(d) up .
%mor: adv:loc|here pro|you v|better v|stand prep|up .
%add: toy
%act: rights Bugs
GLOwhy is he tired ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he adj|tired ?
CHIhe tired # lay down .
%mor: pro|he adj|tired adj|lay n|down .
GLOwhat did he do today ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do adv:tem|today ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /Ti strED6 6n bamb/
GLOwhat do you have in your cup ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|in pro:poss:det|your n|cup ?
GLOsoda ?
%mor: n|soda ?
GLO<what do you> [//] you don't call it soda ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|call pro|it n|soda ?
MOTtonic .
%mor: n|tonic .
GLOtonic .
%mor: n|tonic .
@Tape Location: 8/49
CHIwater .
%mor: n|water .
%err: water = /wat6/ $PHO
%act: drinks
GLOyou have tonic don't you ?
%mor: pro|you v|have n|tonic v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIin the yyy +...
%mor: prep|in det|the unk|yyy +...
%exp: frigidaire
%pho: <3> /fred6d6do/
GLOin the what ?
%mor: prep|in det|the pro:wh|what ?
CHIin the frigidaire .
%mor: prep|in det|the n|frigidaire .
%err: <3> frigidaire = /frIddZ6er/ $PHO
GLOon the fridge +/.
%mor: prep|on det|the n|fridge +/.
MOTin the frigidaire .
%mor: prep|in det|the n|frigidaire .
GLOoh # that's nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
GLOwhat about your monkey ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|monkey ?
GLOaren't you going to give him some ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|him qn|some ?
CHI(a)woh # I didn't .
%mor: co|awoh pro|I v|do&PAST~neg|not .
GLOyou didn't ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not ?
CHIthis monkey # (a)n(d) this monkey # <(a)n(d) (a)n(d) (a)n(d) (a)n(d) him # (a)n(d) him> [/] # (a)n(d) him .
%mor: det|this n|monkey conj:coo|and det|this n|monkey conj:coo|and pro|him .
GLOuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHIok .
%mor: co|ok .
GLOjust pretend # just pretend .
%mor: adv|just adj|pretend adv|just adj|pretend .
MOTmake+believe .
%mor: adj|+v|make+v|believe .
GLOjust make+believe .
%mor: adv|just adj|+v|make+v|believe .
GLOmake+believe there's tonic in your cup .
%mor: adj|+v|make+v|believe adv:loc|there~v|be&3S n|tonic prep|in pro:poss:det|your n|cup .
GLO(a)n(d) you're giving it to the the monkey .
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|give-PROG pro|it prep|to det|the det|the n|monkey .
GLOmake+believe .
%mor: adj|+v|make+v|believe .
CHIok .
%mor: co|ok .
%act: exits to get more water
CHII go(t) some # xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST qn|some unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou can wash your hands later .
%mor: pro|you v:aux|can v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL adv|later .
MOTyou just washed em .
%mor: pro|you adj|just part|wash-PERF pro|them .
%com: enters yelling
CHItha(t)'s a fishing+rod .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|fishing+n|rod .
%err: <3> fishing = /fIttSN/ $PHO
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHItha(t)'s a more water .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a qn|more n|water .
%err: <4> water = /wat6/
GLOxxx .
%mor: unk|xxx .
GLOoh # does he like it ?
%mor: co|oh v:aux|do&3S pro|he v|like pro|it ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%act: <bef> giving a drink to Mr Ears . She then takes some herself
CHII have some too .
%mor: pro|I v|have qn|some adv|too .
GLOok .
%mor: co|ok .
CHII have +...
%mor: pro|I v|have +...
GLOSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHIhe go(t) no teeth .
%mor: pro|he v|get&PAST qn|no n|tooth&PL .
%err: <3> teeth = /tiS/ $PHO
GLOhe [//] he has no teeth ?
%mor: pro|he v|have&3S qn|no n|tooth&PL ?
CHIhe ge(t) tongue .
%mor: pro|he v|get n|tongue .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIheh # he ge(t) teeth .
%mor: co|heh pro|he v|get n|tooth&PL .
%err: <3> teeth = /tiS/ $PHO
GLOwhere +/.
%mor: adv:wh|where +/.
CHIhe go(t) pipe .
%mor: pro|he v|get&PAST n|pipe .
GLOthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHItha(t)'s blue # tha(t)'s blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue pro:dem|that~v|be&3S n|blue .
%com: <2-4> Slight difference in pronunciation of the blues, the second more rounded
CHIthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
%com: <1-2> Slight difference in pronunciation of the blues, the second more rounded
@Tape Location: 9/49
GLO<that's> [//] that's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHI(a)n(d) that's pink .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|pink .
CHIthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
GLOthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
%exp: Sarah was naming the colors of the smaller monkey . She made no mistakes
CHIthis black .
%mor: det|this n|black .
%exp: Sarah was naming the colors of the smaller monkey . She made no mistakes
MOThow many mistakes did she make ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|mistake-PL v|do&PAST pro|she v|make ?
CHIdo you want some ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some ?
GLOnone .
%mor: pro:indef|none .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIteeth a(l)most b(r)oken too .
%mor: n|tooth&PL adv|almost part|break&PERF adv|too .
%act: gives water to Millisandy and Bugs
GLOyeah # mmhm .
%mor: co|yeah fil|mmhm .
GLOwhy don't you have some also ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|have qn|some adv|also ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /huw6/
%exp: here
GLOuh # he's got big teeth .
%mor: fil|uh pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|big n|tooth&PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
GLOwhat does he do with those things ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do prep|with det|those n|thing-PL ?
CHIhe chewing it .
%mor: pro|he part|chew-PROG pro|it .
%err: <2> chewing = /SuwiN/ $PHO
GLOthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%err: here = /hij6/ $PHO
%act: gives more water to Millisandy
GLOwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: Sarah takes some water too
CHIhe a yyy .
%mor: pro|he det|a unk|yyy .
%err: <3> bit it = /bwIts stIt/ $PHO
GLOwhat are you doing Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Sarah ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GLOtell [//] tell me what you're doing .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
CHII uh twist it .
%mor: pro|I fil|uh v|twist pro|it .
GLOoh # you did .
%mor: co|oh pro|you v|do&PAST .
GLOoh bad luck .
%mor: co|oh adj|bad n|luck .
CHIhe's a ba(d) bear (a)n(d) # tha(t) means .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|bad n|bear conj:coo|and pro:dem|that n|mean-PL .
CHII put you in (th)e crib .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|you prep|in det|the n|crib .
%err: <6> crib = /kwIb/ $PHO
CHImake yyy .
%mor: v|make unk|yyy .
%pho: <2> /Embliv/,
CHImake yyy .
%mor: v|make unk|yyy .
%pho: <2> /Embliv/,
CHIhe died .
%mor: pro|he part|die-PERF .
%pho: /dait/,
%act: <aft> paddles the bear,
CHIin this some yyy .
%mor: prep|in det|this qn|some unk|yyy .
%pho: <4> /mo s6/
CHIhuh uh # ow .
%mor: co|huh fil|uh co|ow .
%act: exits with the bear and then returns
CHIwe ge(t) wet em .
%mor: pro|we v|get adj|wet pro|them .
CHIhere's a crib .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|crib .
%err: <3> crib = /kwIb/ $PHO
CHImake believe this a crib .
%mor: v|make v|believe pro:dem|this det|a n|crib .
%err: <5> crib = /kwIb/ $PHO
GLOhere # let's play a game .
%mor: adv:loc|here v|let~pro|us v|play det|a n|game .
GLOsee if you can do what I tell you .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro:wh|what pro|I v|tell pro|you .
GLOput [//] this is a saucer .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|saucer .
GLOthis is a cup .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|cup .
GLOput the cup in the saucer .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cup prep|in det|the n|saucer .
@Tape Location: 10/49
CHII drink it ?
%mor: pro|I v|drink pro|it ?
%act: <aft> puts the cup in the saucer and claps with pleasure at this new accomplishment
%err: <2> drink = /dwInk/ $PHO
GLOok .
%mor: co|ok .
%par: Gloria and Mother laugh
GLOput the saucer on the cup .
%mor: v|put&ZERO det|the n|saucer prep|on det|the n|cup .
CHII drink hims [*] .
%mor: pro|I v|drink *pro|him-PL [*] .
%err: <2> drink = /dwInk/ $PHO
CHII drink hims [*] .
%mor: pro|I v|drink *pro|him-PL [*] .
%err: <2> drink = /dwInk/ $PHO
%act: <aft> makes drinking noises
CHIhe go(t) stron(g) teeth .
%mor: pro|he v|get&PAST adj|strong n|tooth&PL .
%err: <4> teeth = /tiS/ $PHO
GLOhe's got very strong teeth .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adv:int|very adj|strong n|tooth&PL .
GLOwhat does he do with his strong teeth ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do prep|with pro:poss:det|his adj|strong n|tooth&PL ?
CHIhe bite it .
%mor: pro|he v|bite pro|it .
GLOdoes he bite people ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|bite n|person&PL ?
CHI0 .
%gpx: shakes her no
GLOwhat does he bite ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he n|bite ?
CHIoh my back .
%mor: co|oh pro:poss:det|my adj|back .
GLOis that where he bites you ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|he v|bite-3S pro|you ?
%par: laughs
CHItha(t)'s a yyy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a unk|yyy .
%gpx: <bef> indicated her hind end
%pho: <3> /kafsInai6/
CHIwe put him back .
%mor: pro|we v|put&ZERO pro|him adj|back .
GLOwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
GLOwhat did you just do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you adv|just v|do ?
CHII put her .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|her .
GLOwhat did you just do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you adv|just v|do ?
GLOtell me what you just did ?
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|you adv|just v|do&PAST ?
GLOwhat did you just do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you adv|just v|do ?
GLOvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIfall off .
%mor: v|fall prep|off .
%sit: <bef> stacked 3 saucers and 3 cups . attempts to add another saucer
GLOtha(t)'s not going to work # Sarah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|work n:prop|Sarah .
%act: <bef> guards against a catastrophe
GLOoh # uhhuh .
%mor: co|oh co|uhhuh .
MOTthe other way .
%mor: det|the qn|other n|way .
GLOawoh .
%mor: co|awoh .
MOTwhy don't ya sit down and take your shoes off ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit n|down conj:coo|and v|take pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off ?
MOTput your sneakers on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sneaker-PL prep|on .
MOTif ya get too tired .
%mor: conj:subor|if pro|you v|get adv|too adj|tired .
GLOthis is a plate # this is a plate # (a)n(d) this is a cup .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|plate det|this v|be&3S det|a n|plate conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|a n|cup .
GLOput the plate on the cup .
%mor: v|put&ZERO det|the n|plate prep|on det|the n|cup .
GLOoh # that's not gonna work .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|work .
MOTyes it did # that's nice .
%mor: co|yes pro|it v|do&PAST pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHI0 .
%act: tries another wild stacking stunt
MOTthat's a lucky accident .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lucky n|accident .
CHIwww .
%mor: unk|www .
%exp: nonsense uhhhs etc .
%act: puts a dish on her head and grins impishly until Gloria intervenes
GLOawoh # your Mommy doesn't like that .
%mor: co|awoh pro:poss:det|your n:prop|Mommy v:aux|do&3S~neg|not v|like pro:dem|that .
MOToh # that's not nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice .
MOTyou don't put your dishes on your head .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|dish-PL prep|on pro:poss:det|your n|head .
CHIum .
%mor: fil|um .
MOTyou don't see me goin(g) around the house with dishes on my head .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|see pro|me part|go-PROG prep|around det|the n|house prep|with n|dish-PL prep|on pro:poss:det|my n|head .
@Tape Location: 11/49
GLOit's going to slip xxx .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|slip unk|xxx .
CHIslipping .
%mor: part|slip-PROG .
GLOwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
GLOwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
GLOwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII go(t) hat on .
%mor: pro|I v|get&PAST n|hat prep|on .
%par: <aft> makes sound as if sucking on a straw clogged with ice from the bottom of the glass
MOTdon't put it on your head .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|head .
MOTthat's not nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice .
CHIuh # way it .
%mor: fil|uh n|way pro|it .
CHIwow # it gonna slip .
%mor: co|wow pro|it part|go-PROG~inf|to v|slip .
MOTyou're gonna be slipped .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|be part|slip-PERF .
MOTyou're gonna be slipped in two .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|be part|slip-PERF prep|in det:num|two .
MOThey # what does she want ?
%mor: co|hey pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|want ?
CHIwell # s(l)ip it on .
%mor: co|well v|slip pro|it prep|on .
MOTyes # xxx .
%mor: co|yes unk|xxx .
CHIwhen we goin(g) down to soldiers .
%mor: conj:subor|when pro|we part|go-PROG n|down prep|to n|soldier-PL .
MOTwe're goin(g) where ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv:wh|where ?
CHIwe're going to soldiers .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n|soldier-PL .
MOTSandra's .
%mor: n:prop|Sandra-POSS .
CHISan(d)ra's .
%mor: n:prop|Sandra-POSS .
CHIto Sherri's ?
%mor: prep|to n:prop|Sherri-POSS ?
GLOSandra .
%mor: n:prop|Sandra .
CHISharon's .
%mor: n:prop|Sharon-POSS .
GLOno # we'll go tomorrow .
%mor: co|no pro|we~v:aux|will v|go adv:tem|tomorrow .
CHII go ge(t) Sandy's .
%mor: pro|I v|go v|get n:prop|Sandy-POSS .
CHItalk wi(th) Sandy's .
%mor: v|talk prep|with n:prop|Sandy-POSS .
CHIDonna oh [/] oh San(d)ra .
%mor: n:prop|Donna co|oh n:prop|Sandra .
MOToh # no not that Sandra .
%mor: co|oh co|no neg|not pro:dem|that n:prop|Sandra .
%err: <4> Sandy's = /saenriz/ $PHO
MOTwe weren't goin(g) ta go see that Sandra .
%mor: pro|we v|be&PAST~neg|not part|go-PROG inf|to v|go v|see pro:dem|that n:prop|Sandra .
%err: <3> Sandy's = /saenwiz/ $PHO
MOTthis one's another Sandra # way down the street .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|another n:prop|Sandra n|way v|down det|the n|street .
MOTshe has lots o(f) little boys and girls .
%mor: pro|she v|have&3S n|lot-PL prep|of adj|little n|boy-PL conj:coo|and n|girl-PL .
MOTlots o(f) them down there .
%mor: qn|lots prep|of pro|them v|down adv:loc|there .
MOTshe has seven little boys and girls .
%mor: pro|she v|have&3S det:num|seven adj|little n|boy-PL conj:coo|and n|girl-PL .
MOTseven .
%mor: det:num|seven .
CHII wan(t) go down .
%mor: pro|I v|want v|go n|down .
GLOseven # six # five # four # three # two # one .
%mor: det:num|seven det:num|six det:num|five det:num|four det:num|three det:num|two det:num|one .
CHItha(t) good .
%mor: pro:dem|that adj|good .
MOTye(s) .
%mor: co|yes .
CHII go(t) feed the baby .
%mor: pro|I v|get&PAST v|feed det|the n|baby .
CHIchechechoo@b # go night+night .
%mor: bab|chechechoo v|go v|+n|night+v|night .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <aft> exits,
CHIdododododo@b we go <pu(t)> [/] put these away .
%mor: bab|dododododo pro|we v|go v|put&ZERO det|these adv|away .
%act: re-enters . <aft> re-enters,
GLOwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIri(ght) there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
%err: <2> there = thej6
GLOoh # we can leave them here for now .
%mor: co|oh pro|we v:aux|can v|leave pro|them adv:loc|here prep|for co|now .
GLOdid we finish our party ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|finish pro:poss:det|our n|party ?
@Tape Location: 12/49
CHIyep .
%mor: co|yep .
GLOyou can't reach can you ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|reach v:aux|can pro|you ?
MOTput them in the sink .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|sink .
MOTthey have to be washed first .
%mor: pro|they v:aux|have inf|to v|be part|wash-PERF adv|first .
CHIhave be wash .
%mor: v|have v|be v|wash .
MOTin with the dishes now .
%mor: prep|in prep|with det|the n|dish-PL co|now .
CHIgo .
%mor: v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx back on here .
%mor: unk|xxx n|back prep|on adv:loc|here .
GLOgood .
%mor: co|good .
MOTshe does that now .
%mor: pro|she v:aux|do&3S det|that co|now .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: Drowned out by sound of clinking dishes
CHIthis a dis(h) +...
%mor: pro:dem|this det|a n|dish +...
%err: <3> dish = /dIs/ $PHO
CHII set out .
%mor: pro|I v|set&ZERO prep|out .
MOTone at a time .
%mor: det:num|one prep|at det|a n|time .
CHII reach it .
%mor: pro|I v|reach pro|it .
%err: <2> reach = /wiS/ $PHO
CHIcome on # I go(t) wash em .
%mor: v|come prep|on pro|I v|get&PAST v|wash pro|them .
CHII wash em .
%mor: pro|I v|wash pro|them .
%act: <aft> has put the last of the dishes in the sink
MOTno +...
%mor: co|no +...
CHII can +...
%mor: pro|I v:aux|can +...
MOTyou can wash them later .
%mor: pro|you v:aux|can v|wash pro|them adv|later .
MOTnow now .
%mor: co|now co|now .
CHII did it .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it .
%act: <bef> picks up a blue cloth
GLOwhat [/] # what ya doing ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG ?
CHII [/] I put tha(t) in there .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
CHIxxx with Bugs in it .
%mor: unk|xxx prep|with n:prop|Bugs prep|in pro|it .
CHISan(d)y [?] .
%mor: n:prop|Sandy .
CHItha(t) wron(g) +...
%mor: pro:dem|that n|wrong +...
%pho: <5> /g6v/,. <7> /bl6/
CHIyeah tha(t)'s yyy and yyy .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S unk|yyy conj:coo|and unk|yyy .
GLOthat's what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ?
MOTwhy don't ya dry your hands on the towel ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|dry pro:poss:det|your n|hand-PL prep|on det|the n|towel ?
MOTbecause they're wet .
%mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adj|wet .
CHI(a)woh # Sarah .
%mor: co|awoh n:prop|Sarah .
%act: <bef> claps her hands and then dries them as bid
%alt: <1> ok
CHIhands # Bugs [/] Bugs .
%mor: n|hand-PL n:prop|Bugs .
MOTand leave the towel there .
%mor: conj:coo|and v|leave det|the n|towel adv:loc|there .
MOTshe takes every towel in the house .
%mor: pro|she n|take-PL qn|every n|towel prep|in det|the n|house .
MOTevery one # minute you put a towel up it's gone +...
%mor: qn|every pro:indef|one n|minute pro|you v|put&ZERO det|a n|towel prep|up pro|it~v|be&3S part|go&PERF +...
%com: drowns out sounds of Sarah
MOTin her room # on the floor # covered with dolls .
%mor: prep|in pro|her n|room prep|on det|the n|floor v|cover-PAST prep|with n|doll-PL .
MOT<there it goes> [?] .
%mor: pro:exist|there pro|it v|go-3S .
CHIxxx [?] .
%mor: unk|xxx .
%par: makes incoherent sounds . <aft> makes incoherent sounds
%act: <bef> exits with the blue towel . leaves . <aft> leaves
MOToh # you stay in here with me Sarah .
%mor: co|oh pro|you v|stay prep|in adv:loc|here prep|with pro|me n:prop|Sarah .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTin the crib .
%mor: prep|in det|the n|crib .
MOTwhenever it's gone # in the crib .
%mor: adv:wh|whenever pro|it~v|be&3S part|go&PERF prep|in det|the n|crib .
MOTyou xxx sing me a song .
%mor: pro|you unk|xxx v|sing pro|me det|a n|song .
@Tape Location: 13/49
CHIssh # there's a hole in the bowl .
%mor: co|ssh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hole prep|in det|the n|bowl .
CHIthe hole it grow .
%mor: det|the n|hole pro|it v|grow .
%err: <4> grow = /gwoU/ $PHO
GLOyeah # that's alright .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIuh # I go(t) put out the heater .
%mor: fil|uh pro|I v|get&PAST v|put&ZERO prep|out det|the n:v|heat-AGT .
%act: <aft> exits on the run, re-enters after
%err: <7> heater = /hit6/ $PHO
%com: <aft> Random sounds from without the kitchen
CHIkeep de [/] de [/] # <de Daddy> [/] # de Daddy .
%mor: v|keep det|the n:prop|Daddy .
MOTthat's the daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|daddy .
CHItha(t)'s the daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|daddy .
%act: <aft> exits with Mr Ears
CHIxxx oh way xxx .
%mor: unk|xxx co|oh n|way unk|xxx .
CHIxxx you .
%mor: unk|xxx pro|you .
MOTthere they go .
%mor: pro:exist|there pro|they v|go .
MOTcome out here honey .
%mor: v|come prep|out adv:loc|here co|honey .
CHIwww .
%mor: unk|www .
%exp: Sarah's barely audible remarks from the bed+room were made inaudible by a squadron of planes passing over head
MOTSarah # come here .
%mor: n:prop|Sarah v|come adv:loc|here .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwha(t)'s the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
%err: <3> matter = /maet6/ $PHO
MOTwha(t)'s the matter .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter .
%com: mocks Sarah
%err: <3> matter = /maet6/
MOTwha(t)'s the matter .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter .
%com: mocks Sarah
%err: <3> matter = /maet6/
CHII cold .
%mor: pro|I n|cold .
%err: <2> cold = /k6lt/ $PHO
MOTyou're cold ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|cold ?
MOTyou're kiddin(g) me aren't ya .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|kid-PROG pro|me v:aux|be&PRES~neg|not pro|you .
CHI0 .
%act: climbs into the lap of Mother
MOTow # that hurt .
%mor: co|ow pro:dem|that adj|hurt .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTum .
%mor: fil|um .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /b6rb6rSu/
%par: <bef> makes a long series of babyish noises
MOToh # ok .
%mor: co|oh co|ok .
MOTyou're sure ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|sure ?
MOThow_come you're not always sure xxx Daddy comes home .
%mor: adv|how_come pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv|always v|sure unk|xxx n:prop|Daddy v|come-3S n|home .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyeah # I know you .
%mor: co|yeah pro|I v|know pro|you .
MOTMummy spanks ya (a)n(d) ya call for Daddy .
%mor: n:prop|Mummy v|spank-3S pro|you conj:coo|and pro|you v|call prep|for n:prop|Daddy .
MOTif Mummy and Daddy are here (a)n(d) ya get a spankin(g) ya call for me .
%mor: conj:subor|if n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v:aux|be&PRES adv:loc|here conj:coo|and pro|you v|get det|a part|spank-PROG pro|you v|call prep|for pro|me .
MOToh she's cozy .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S adj|cozy .
MOTFather spanks her (a)n(d) she calls for me .
%mor: n:prop|Father v|spank-3S pro|her conj:coo|and pro|she n|call-PL prep|for pro|me .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe don't like you any more .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|like pro|you qn|any qn|more .
MOTyou're not my friend .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not pro:poss:det|my n|friend .
MOTxxx get into all the dust under there .
%mor: unk|xxx v|get prep|into qn|all det|the n|dust prep|under adv:loc|there .
@Tape Location: 14/49
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: <bef> gets down on the floor by the hot water heater
MOTsee .
%mor: v|see .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhelp me up .
%mor: v|help pro|me prep|up .
MOThey # get up off the floor .
%mor: co|hey v|get prep|up prep|off det|the n|floor .
CHII fa(ll) down .
%mor: pro|I v|fall n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhere's your head ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|head ?
MOTlet me see your head today .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:poss:det|your n|head adv:tem|today .
MOThmm # it better ?
%mor: fil|hmm pro|it v|better ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyeah # it's a little better .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S det|a adj|little v|better .
%act: looks at Sarah's forehead
MOTa little black and blue .
%mor: det|a adj|little n|black conj:coo|and n|blue .
%act: looks at Sarah's forehead
GLOwhat happened to your head ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|head ?
CHII fa(ll) down after you .
%mor: pro|I v|fall n|down prep|after pro|you .
%err: <4> after = /aeft6/ $PHO
GLOoh my .
%mor: co|oh pro:poss:det|my .
GLOxxx .
%mor: unk|xxx .
GLOwhere did you fall down the stairs ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|fall v|down det|the n|stair-PL ?
CHII go(t) yyy .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|yyy .
%pho: <3> /S6SInaiS6n/
MOTya got what ?
%mor: pro|you v|get&PAST pro:wh|what ?
MOTya got what ?
%mor: pro|you v|get&PAST pro:wh|what ?
CHII go(t) stitches .
%mor: pro|I v|get&PAST n|stitch-PL .
%err: <3> stitches = /sIS6s/ $PHO
MOTyeah # you got stitches there .
%mor: co|yeah pro|you v|get&PAST n|stitch-PL adv:loc|there .
MOTshe'll never forget her stitches .
%mor: pro|she~v:aux|will adv|never v|forget pro|her n|stitch-PL .
GLOthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIle(t) me have the pencil .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|the n|pencil .
CHIle(t) me have pencil .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have n|pencil .
CHI(o)k .
%mor: co|ok .
CHII don('t) have any .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any .
CHIcan I have piece of paper .
%mor: v:aux|can pro|I v|have n|piece prep|of n|paper .
CHII xxx piece o(f) xxx .
%mor: pro|I unk|xxx n|piece prep|of unk|xxx .
MOTthere's yyy !
%mor: pro:exist|there~v|be&3S unk|yyy !
%pho: <2> /e/
MOTthere's some right here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some adv|right adv:loc|here .
%err: <4> here = /hij6/ $PHO
MOTSarah # right here .
%mor: n:prop|Sarah adv|right adv:loc|here .
%err: <3> here = /hij6/ $PHO
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%act: <bef> exits to find paper . Re-enters shortly
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTI was looking for that yesterday .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|look-PROG prep|for det|that adv:tem|yesterday .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
%com: <2> drowned out by Gloria
GLOcome over here and do it .
%mor: v|come prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|do pro|it .
GLOgo over there on the table and do it .
%mor: v|go prep|over adv:loc|there prep|on det|the n|table conj:coo|and v|do pro|it .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%act: <bef> sits at the table and draws
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHI<I mak(e)> [//] I'm gonna make a [/] a .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|make det|a .
CHIhee [/] # hee .
%mor: co|hee .
CHII [/] # I ge(t) ho a walk .
%mor: pro|I v|get co|ho det|a n|walk .
CHIdem .
%mor: pro|them .
CHIde .
%mor: det|the .
CHIde [/] de .
%mor: det|the .
GLOthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
GLOthat is very good .
%mor: pro:dem|that v|be&3S adv:int|very adj|good .
GLOwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?