sarah036.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 25-JUN-1964
- Situation
- Courtney arrived early to find Sarah just ready to get into the bath+tub. The tape recorder was quickly set up in the bath+room, with the regular Wollensak mike hanging from the medicine chest. Until the last few minutes, Sarah was in the bath+tub and Mother sitting on the edge keeping her company.
- Utterances
- 610
- Words
- 1,726
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Sarah | Target Child | 2;11.02 | 291 | 631 | 2.36 | 2.34 | 158 | 0.250 |
| MOT | Mother | 303 | 1,032 | 3.45 | 3.90 | 281 | 0.272 | ||
| COU | Courtney | Investigator | 16 | 63 | 4.20 | 4.67 | 47 | 0.746 |
Most frequent words
MOT · 1,032 words
CHI Sarah · 631 words
COU Courtney · 63 words
Transcript
COUok ?
%mor: co|ok ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwant your toys ?
%mor: v|want pro:poss:det|your n|toy-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfine .
%mor: n|fine .
%par: <aft> laughs
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat d(o) ya looking for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHII [?] look [?] for [?] dis .
%mor: pro|I v|look prep|for det|this .
CHIwhere's other cup ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other n|cup ?
MOTyour other one a cup ?
%mor: pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one det|a n|cup ?
CHIyeah # dis cup .
%mor: co|yeah det|this n|cup .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIsoap .
%mor: n|soap .
MOTit's in there .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
CHIhey .
%mor: co|hey .
%par: makes complaining noises
MOTwhat's (th)e matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIxxx # soap .
%mor: unk|xxx n|soap .
MOTit's right there .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|there .
CHIwhere soap go ?
%mor: adv:wh|where n|soap v|go ?
CHII'm find it .
%mor: pro|I~v|be&1S v|find pro|it .
CHIsoap go .
%mor: v|soap v|go .
CHIwhere soap ?
%mor: adv:wh|where n|soap ?
MOTthere # down by the # pot .
%mor: co|there v|down prep|by det|the n|pot .
CHIwhere soap go .
%mor: adv:wh|where n|soap v|go .
MOToh # you know where it is .
%mor: co|oh pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIright # here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
CHIright # here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhere cup .
%mor: adv:loc|here n|cup .
CHIyou did find # it .
%mor: pro|you v|do&PAST v|find pro|it .
CHIxxx yyy .
%mor: unk|xxx unk|yyy .
%pho: <2> /pit/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /pit/
CHIoh me .
%mor: co|oh pro|me .
CHIwhere soap .
%mor: adv:wh|where n|soap .
CHII yyy find it .
%mor: pro|I unk|yyy v|find pro|it .
%pho: <2> /ha/
CHII caught it .
%mor: pro|I v|catch&PAST pro|it .
CHIhuh [/] # huh .
%mor: co|huh .
CHIwhere my [?] caught it .
%mor: adv:wh|where co|my v|catch&PAST pro|it .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
%alt: <2> caught
MOTyou got it ?
%mor: pro|you v|get&PAST pro|it ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%par: <aft> makes noises
@Tape Location: 2.36
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII wash # my &t # yyy .
%mor: pro|I v|wash pro:poss:det|my unk|yyy .
%pho: <4> /tAnIk/
%exp: <4> stomach
MOTyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHII wash my # head .
%mor: pro|I v|wash pro:poss:det|my n|head .
MOToh # your washing your head .
%mor: co|oh pro:poss:det|your part|wash-PROG pro:poss:det|your n|head .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> stands up in bath+tub
MOTslippery ?
%mor: adj|slippery ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan you swim ?
%mor: v:aux|can pro|you n|swim ?
MOTlet's see you swim .
%mor: v|let~pro|us v|see pro|you n|swim .
MOToh+boy .
%mor: co|+co|oh+co|boy .
MOTSarah # do you like the beach ?
%mor: n:prop|Sarah v|do pro|you v|like det|the n|beach ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat do you do down (a)t the beach ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do v|down prep|at det|the n|beach ?
CHIplaying .
%mor: part|play-PROG .
%com: NB inappropriate use of "ing" form
MOTyou playing ?
%mor: pro|you part|play-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you swim in ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|swim prep|in ?
CHIxxx # dis .
%mor: unk|xxx det|this .
%act: shows how she swims
MOTlike this ?
%mor: v|like pro:dem|this ?
MOToop !
%mor: co|oop !
CHIah sweets .
%mor: fil|ah n|sweet-PL .
CHIwhere soap ?
%mor: adv:wh|where n|soap ?
MOTit's down there # somewhere .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down co|there n|somewhere .
CHIup a down .
%mor: prep|up det|a n|down .
MOTup and down .
%mor: prep|up conj:coo|and n|down .
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
MOTyou got it ?
%mor: pro|you v|get&PAST pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou get it in your dish # huh .
%mor: pro|you v|get pro|it prep|in pro:poss:det|your n|dish co|huh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhey # who did that ?
%mor: co|hey pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
%act: notices tiny nick out of one side of soap
MOTyou .
%mor: pro|you .
CHIwow # I wash my stomach .
%mor: co|wow pro|I v|wash pro:poss:det|my n|stomach .
CHII wash my head again .
%mor: pro|I v|wash pro:poss:det|my n|head adv|again .
MOTyou wash your head again ?
%mor: pro|you v|wash pro:poss:det|your n|head adv|again ?
CHII caught it twice .
%mor: pro|I v|catch&PAST pro|it adv|twice .
MOTyou caught it twice ?
%mor: pro|you v|catch&PAST pro|it adv|twice ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%com: stomach ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%com: stomach ?
%pho: /hIt hIt tujIk/
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /hAnt tujAnk/
%act: washing her stomach
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /jik tujAnk/
MOTTramp ?
%mor: n:prop|Tramp ?
CHIum # Tramp .
%mor: fil|um n:prop|Tramp .
CHITramp .
%mor: n:prop|Tramp .
CHITramp .
%mor: n:prop|Tramp .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdo like milk .
%mor: v|do prep|like n|milk .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhuh .
%mor: co|huh .
MOTdon't work ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|work ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat don't work ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do~neg|not v|work ?
CHIlight broken .
%mor: n|light part|break&PERF .
%gpx: points to overhead light
MOToh yeah # sometimes the light gets broken .
%mor: co|oh co|yeah adv|sometimes det|the n|light v|get-3S part|break&PERF .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho fixes it ?
%mor: pro:wh|who n|fix-PL pro|it ?
CHImy daddy fix it .
%mor: pro:poss:det|my n|daddy n|fix pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIover here .
%mor: adv|over adv:loc|here .
MOTxxx # xxx all mucky .
%mor: unk|xxx unk|xxx qn|all adj|mucky .
MOTsoap # look at the soap .
%mor: n|soap n|look prep|at det|the n|soap .
MOTwash the soap off .
%mor: v|wash det|the n|soap prep|off .
CHIwhere a window xxx # a my Daddy ?
%mor: adv:wh|where det|a n|window unk|xxx det|a co|my n:prop|Daddy ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhere Daddy put the window ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Daddy v|put&ZERO det|the n|window ?
MOTwhere'd Daddy what ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST n:prop|Daddy pro:wh|what ?
CHIwhere Daddy yyy xxx window ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Daddy unk|yyy unk|xxx n|window ?
%pho: <3> /wEt/
MOTwhat window ?
%mor: pro:wh|what n|window ?
CHIdat window .
%mor: det|that n|window .
%gpx: points toward the kitchen
MOTwhat about the window ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|window ?
CHIman a wet window .
%mor: n|man det|a adj|wet n|window .
MOToh yeah ?
%mor: co|oh co|yeah ?
MOTyou must be dreamin(g) .
%mor: pro|you v:aux|must v|be part|dream-PROG .
MOTyou dreamin(g) .
%mor: pro|you part|dream-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
%com: as if insulted
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtell Courtney you broke your front tooth ?
%mor: v|tell n:prop|Courtney pro|you v|break&PAST pro:poss:det|your n|front n|tooth ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: showing tooth
MOTbroke her front tooth .
%mor: v|break&PAST pro:poss:det|her n|front n|tooth .
COUhow did you do that ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIbeach .
%mor: n|beach .
MOT<down at the beach> [?] .
%mor: n|down prep|at det|the n|beach .
CHI<down a beach> [<] +...
%mor: v|down det|a n|beach +...
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIum .
%mor: fil|um .
CHInow my get out [= of bath+tub] ?
%mor: co|now co|my v|get prep|out ?
MOTno # you can't get out yet .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|get prep|out adv|yet .
MOTyou're still dirty .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|still adj|dirty .
CHIhere ?
%mor: adv:loc|here ?
MOTyeah # look at your legs .
%mor: co|yeah v|look prep|at pro:poss:det|your n|leg-PL .
MOTwhyn't [: why don't] you sit down and wash your legs # with soap .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit n|down conj:coo|and v|wash pro:poss:det|your n|leg-PL prep|with n|soap .
CHII sit down .
%mor: pro|I v|sit n|down .
MOTyeah # if you can find room .
%mor: co|yeah conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find n|room .
CHIyeah # I get room xxx .
%mor: co|yeah pro|I v|get n|room unk|xxx .
CHII get .
%mor: pro|I v|get .
@Tape Location: 4/36
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThurry up # before everything falls back again .
%mor: v|hurry prep|up adv|before pro:indef|everything n|fall-PL v|back adv|again .
CHIxxx I gone .
%mor: unk|xxx pro|I part|go&PERF .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHII found it .
%mor: pro|I v|find&PAST pro|it .
MOTyou found it .
%mor: pro|you v|find&PAST pro|it .
CHIyyy a me .
%mor: unk|yyy det|a pro|me .
%pho: <1> /kwas/
CHIxxx # read [/] # read me a Jack a window [?] .
%mor: unk|xxx v|read&ZERO pro|me det|a n:prop|Jack det|a n|window .
MOTwhere'd the man jump out the window ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST det|the n|man n|jump prep|out det|the n|window ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou watchin(g) television ?
%mor: pro|you part|watch-PROG n|television ?
MOTsome kind of a program or something ?
%mor: qn|some n|kind prep|of det|a n|program conj:coo|or pro:indef|something ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIread me about the window [?] .
%mor: v|read&ZERO pro|me prep|about det|the n|window .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII (do)n't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIread me about [?] the window .
%mor: v|read&ZERO pro|me prep|about det|the n|window .
CHII (do)n't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /da d6 d6 dAh/
CHIwhere soap .
%mor: adv:wh|where n|soap .
CHIwhere soap ?
%mor: adv:wh|where n|soap ?
MOTit's in there somewhere .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there n|somewhere .
CHIyyy no soap .
%mor: unk|yyy qn|no n|soap .
%pho: <1> /aw/
CHIhey # xxx dis .
%mor: co|hey unk|xxx det|this .
MOTwhee !
%mor: co|whee !
%act: pouring water on Sarah
MOTwhee !
%mor: co|whee !
%act: pouring water on Sarah
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThow's that feel ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that n|feel ?
CHIfine .
%mor: n|fine .
MOTfine ?
%mor: n|fine ?
CHIfine .
%mor: n|fine .
CHIyou hurt my back ?
%mor: pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|my adj|back ?
MOTo:h ho: .
%mor: co|oh co|ho .
MOTo:h ho: .
%mor: co|oh co|ho .
MOTo:h ho: .
%mor: co|oh co|ho .
MOTpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
MOTdo you like that ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that ?
CHIyeah !
%mor: co|yeah !
%par: laughs
MOToh+boy !
%mor: co|+co|oh+co|boy !
COUwhat did Mommy do # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mommy v|do n:prop|Sarah ?
CHIshe [/] # she +...
%mor: pro|she +...
%act: pours water on herself
%exp: showing Courtney what Mother had done
MOTyou're gonna get it all over yourself .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|get pro|it qn|all prep|over pro:refl|yourself .
%par: <bef> laughs
MOTwhyn't [: why don't] you take the cup out and use that .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|the n|cup prep|out conj:coo|and v|use pro:dem|that .
MOTtake the cup out .
%mor: v|take det|the n|cup prep|out .
CHIboo@b [/] # boo@b # peekaboo .
%mor: bab|boo co|peekaboo .
%pho: <3> pik6bu = pikibu
CHIsay # do it [?] .
%mor: co|say v|do pro|it .
MOTwhat're you doin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII want +...
%mor: pro|I v|want +...
CHIput dis in teapot .
%mor: v|put&ZERO det|this prep|in n|teapot .
%err: <4> teapot = /pipat/ $PHO
MOToh # you're puttin(g) the water in the teapot ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG det|the n|water prep|in det|the n|teapot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTthat's fun # huh .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fun co|huh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdis fun .
%mor: det|this n|fun .
CHIdat fun ?
%mor: det|that n|fun ?
@Tape Location: 5.36
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
%par: <bef> laughs
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHII get more my hair .
%mor: pro|I v|get qn|more pro:poss:det|my n|hair .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx # I get more my hair .
%mor: unk|xxx pro|I v|get qn|more pro:poss:det|my n|hair .
%act: pouring water over her own shoulder
MOTgonna land right in my lap .
%mor: part|go-PROG~inf|to v|land adv|right prep|in pro:poss:det|my n|lap .
%par: <bef> laughs
MOTwhee !
%mor: co|whee !
CHIa water .
%mor: det|a n|water .
MOTlike the water ?
%mor: v|like det|the n|water ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlike to play ?
%mor: v|like inf|to v|play ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat do you play when you're down at the beach ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you n|play conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES n|down prep|at det|the n|beach ?
CHII swim .
%mor: pro|I n|swim .
MOTyou swim ?
%mor: pro|you n|swim ?
MOTyou don't know how to swim .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|swim .
CHII how swim .
%mor: pro|I adv:wh|how n|swim .
MOToh # you ?
%mor: co|oh pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII soap my hair .
%mor: pro|I v|soap pro:poss:det|my n|hair .
MOTyou soapin(g) your hair ?
%mor: pro|you part|soap-PROG pro:poss:det|your n|hair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHII fall down .
%mor: pro|I v|fall n|down .
MOT0 .
%act: stands up
CHIwhat you doing ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG ?
%add: MOT
MOTI jumped up because it almost landed in my lap .
%mor: pro|I v|jump-PAST prep|up conj:subor|because pro|it adv|almost v|land-PAST prep|in pro:poss:det|my n|lap .
MOTyou know that .
%mor: pro|you v|know pro:dem|that .
MOTyou know that .
%mor: pro|you v|know pro:dem|that .
%act: pours water on Sarah
CHIwhat .
%mor: pro:wh|what .
MOTI put some on your hair .
%mor: pro|I v|put&ZERO qn|some prep|on pro:poss:det|your n|hair .
CHII pour you some .
%mor: pro|I v|pour pro|you qn|some .
MOTno # I don't want any .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|any .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause # I don't like to get wet .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|like inf|to v|get adj|wet .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIdo(n't) like # go wet # swim ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|like v|go adj|wet n|swim ?
CHIxxx you want # you xxx swim ?
%mor: unk|xxx pro|you v|want pro|you unk|xxx n|swim ?
MOTno # I don't wanna swim .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|swim .
CHIno ?
%mor: co|no ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIok # I'll [?] swim .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|will v|swim .
MOTalright # you swim .
%mor: co|alright pro|you n|swim .
CHI<dis a> [/] # dis a teapot # huh .
%mor: pro:dem|this det|a n|teapot co|huh .
%err: <5> teapot = /pipat/ $PHO
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIdis a teapot .
%mor: pro:dem|this det|a n|teapot .
%err: <3> teapot = /pipat/ $PHO
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx swim .
%mor: unk|xxx n|swim .
@Tape Location: 6.36
COUyou're gonna get a bath too .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|get det|a n|bath adv|too .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlike to get your hair wet ?
%mor: v|like inf|to v|get pro:poss:det|your n|hair adj|wet ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOToh # good .
%mor: co|oh co|good .
MOTwant Mummy to wash your hair ?
%mor: v|want n:prop|Mummy inf|to v|wash pro:poss:det|your n|hair ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI didn't think so .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think co|so .
CHII xxx my o(f) [?] my hair .
%mor: pro|I unk|xxx pro:poss:det|my prep|of pro:poss:det|my n|hair .
%par: <bef> makes high noise
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII get more xxx .
%mor: pro|I v|get qn|more unk|xxx .
MOTyou got it on your hair ?
%mor: pro|you v|get&PAST pro|it prep|on pro:poss:det|your n|hair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII get more xxx .
%mor: pro|I v|get qn|more unk|xxx .
%par: <aft> laughs
CHIdis fun .
%mor: det|this n|fun .
MOTthat fun ?
%mor: pro:dem|that n|fun ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: pours water on herself
%par: laughs
MOTeasy # when you swing it around .
%mor: adj|easy conj:subor|when pro|you v|swing pro|it prep|around .
%par: <bef> laughs
MOTor Gloria # I mean Courtney'll get it in her lap .
%mor: conj:coo|or n:prop|Gloria pro|I v|mean n:prop|Courtney~v:aux|will v|get pro|it prep|in pro|her n|lap .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfine .
%mor: n|fine .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere are you putting the water # Sarah ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|water n:prop|Sarah ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%act: touching her head
COUmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTand what's right there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S adv|right adv:loc|there ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa bob(by)+pin .
%mor: det|a n|+n|bobby+n|pin .
MOTbobby+pins .
%mor: n|+n|bobby+n|pin-PL .
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
MOTeasy [/] # easy .
%mor: adj|easy .
CHI0 .
%act: slinging water
MOTwhyn't [: why don't] you pour some in here ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|pour qn|some prep|in adv:loc|here ?
MOTit didn't work # did it .
%mor: pro|it v|do&PAST~neg|not n|work v|do&PAST pro|it .
MOTit all come out the top .
%mor: pro|it qn|all v|come prep|out det|the n|top .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTho: ho: .
%mor: co|ho co|ho .
%par: softly
CHIwan(t) pour some ?
%mor: v|want v|pour qn|some ?
%par: <bef> laughs
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIdo (a)gain .
%mor: v|do adv|again .
MOTdo it again ?
%mor: v|do pro|it adv|again ?
CHI<do (a)gain # do (a)gain> [/] # do &g (a)gain ?
%mor: v|do adv|again ?
CHIdo (a)gain [/] # do (a)gain .
%mor: v|do v|do adv|again .
CHIhey # xxx .
%mor: co|hey unk|xxx .
MOT0 [=! makes noises] .
%act: pours water on Sarah
@Tape Location: 7/36
MOTdo you like to play ?
%mor: v|do pro|you v|like inf|to v|play ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou sure ?
%mor: pro|you adj|sure ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh # I don't think you like the water .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|like det|the n|water .
%par: teasing
CHII like # water .
%mor: pro|I v|like n|water .
MOToh # you do # huh .
%mor: co|oh pro|you v|do co|huh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsome yyy # xxx .
%mor: qn|some unk|yyy unk|xxx .
%pho: <2> /pAtAp/
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdis ok ?
%mor: det|this co|ok ?
%act: pouring into Mother's pitcher
MOToh # you only gave me a little bit .
%mor: co|oh pro|you adv|only v|give&PAST pro|me det|a adj|little n|bit .
MOTgive me some more .
%mor: v|give pro|me qn|some qn|more .
MOToh # that's fine .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n|fine .
CHI<big big> [/] big ?
%mor: adj|big ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /An An An/
MOTpour it on your head this time ?
%mor: v|pour pro|it prep|on pro:poss:det|your n|head det|this n|time ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: ducks to avoid water on her head
%par: <aft> laughs with Mother
MOTthat's lots of fun .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|lots prep|of n|fun .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou missed !
%mor: pro|you part|miss-PERF !
MOTleast it keeps her in one spot .
%mor: n|least pro|it n|keep-PL pro|her prep|in det:num|one n|spot .
%add: COU
MOTshe can't go far .
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|go adv|far .
MOTwhat cha doing ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG ?
CHII playing .
%mor: pro|I part|play-PROG .
MOTplaying what ?
%mor: part|play-PROG pro:wh|what ?
CHIdat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwell # what is it ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwater .
%mor: n|water .
MOTwater .
%mor: n|water .
MOTyou have lots of water down (a)t the beach ?
%mor: pro|you v|have qn|lots prep|of n|water n|down prep|at det|the n|beach ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTyou xxx your pool ?
%mor: pro|you unk|xxx pro:poss:det|your n|pool ?
MOTtell Courtney about your pool .
%mor: v|tell n:prop|Courtney prep|about pro:poss:det|your n|pool .
CHImy pool .
%mor: pro:poss:det|my n|pool .
COUwhere is your pool ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|pool ?
CHIdown a beach .
%mor: v|down det|a n|beach .
MOTwhat else do you have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|have ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTchair ?
%mor: n|chair ?
CHIchair .
%mor: n|chair .
MOTum .
%mor: fil|um .
MOTbeach chair .
%mor: v|beach n|chair .
CHIbeach+chair .
%mor: n|+n|beach+n|chair .
CHIow !
%mor: co|ow !
MOTow ?
%mor: co|ow ?
MOTwhat d(o) ya yelling ow ["] for # you got so much stuff in there I can't see how you can move .
%mor: pro:wh|what v|do pro|you part|yell-PROG n|quote prep|for pro|you v|get&PAST co|so qn|much n|stuff prep|in adv:loc|there pro|I v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|how pro|you v:aux|can v|move .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%pho: /wop/
CHIyyy !
%mor: unk|yyy !
%pho: /wop/
MOTdon't put the water one .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|the n|water pro:indef|one .
MOTdon't put it on # it's hot # honey .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on pro|it~v|be&3S adj|hot n|honey .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's hot water .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot n|water .
CHIdis cold water ?
%mor: det|this n|cold n|water ?
MOTno # hot water .
%mor: co|no adj|hot n|water .
CHIhot water ?
%mor: adj|hot n|water ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
@Tape Location: 8.36
CHIhot water ?
%mor: adj|hot n|water ?
CHIdis # cold water ?
%mor: det|this n|cold n|water ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy is it cold water ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it adj|cold n|water ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOT(be)cause the other faucet is hot water .
%mor: conj:subor|because det|the qn|other n|faucet v|be&3S adj|hot n|water .
CHIoh yeah ?
%mor: co|oh co|yeah ?
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHII shut +...
%mor: pro|I v|shut&ZERO +...
CHII get water in eyes .
%mor: pro|I v|get n|water prep|in n|eye-PL .
MOTle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfine .
%mor: n|fine .
MOTeverything is fine lately # huh .
%mor: pro:indef|everything v|be&3S co|fine adv:adj|late-LY co|huh .
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
CHIMommy pour dis one .
%mor: n:prop|Mommy v|pour det|this pro:indef|one .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIyou pour dis one # I pour dis one .
%mor: pro|you v|pour det|this pro:indef|one pro|I v|pour det|this pro:indef|one .
CHIcup .
%mor: n|cup .
MOTum .
%mor: fil|um .
MOTwhoop .
%mor: v|whoop .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHII fall down .
%mor: pro|I v|fall n|down .
MOTyou fall down ?
%mor: pro|you v|fall n|down ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: sucking her fingers
CHImm .
%mor: co|mm .
%act: sucking her fingers
MOTit's dirty water .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dirty n|water .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
CHI0 .
%act: puts her fingers in water and then back in her mouth
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHI0 .
%act: puts her fingers in water and then back in her mouth
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
%act: <bef> slaps her hand
CHIpour your shoulders ?
%mor: v|pour pro:poss:det|your n|shoulder-PL ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII pour your shoulders ?
%mor: pro|I v|pour pro:poss:det|your n|shoulder-PL ?
MOTno # I don't want you to put it on my shoulder .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|shoulder .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause I'm not in the bath+tub # that's why .
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not prep|in det|the n|+n|bath+n|tub pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why .
MOTI don't wanna get all wet .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|get qn|all adj|wet .
MOTdo you know that ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:dem|that ?
CHIeat water ?
%mor: v|eat n|water ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIeat [//] # you eat water ?
%mor: pro|you v|eat n|water ?
MOTno # I don't want any water .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|water .
CHII [/] # I want some ?
%mor: pro|I v|want qn|some ?
MOTno # you can't eat the water # no .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|eat det|the n|water co|no .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOT(be)cause it's dirty water .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|dirty n|water .
MOTI said no # it's dirty # xxx .
%mor: pro|I v|say&PAST co|no pro|it~v|be&3S adj|dirty unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can only drink water out in the kitchen .
%mor: pro|you n|can qn|only n|drink n|water prep|out prep|in det|the n|kitchen .
CHIa not dirty .
%mor: det|a neg|not adj|dirty .
MOTit is dirty # it's filthy water .
%mor: pro|it v|be&3S v|dirty pro|it~v|be&3S adj|filthy n|water .
MOT(y)uck .
%mor: v|yuck .
@Tape Location: 381.
CHIxxx top .
%mor: unk|xxx n|top .
MOTxxx the top ?
%mor: unk|xxx det|the n|top ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx get a ?
%mor: unk|xxx v|get det|a ?
%act: trying to fit one top to a different bottom
MOTit don't go together .
%mor: pro|it v:aux|do~neg|not v|go adv|together .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /ek/
CHIdo it .
%mor: v|do pro|it .
%com: imperative
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTum .
%mor: fil|um .
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTblue ?
%mor: n|blue ?
CHIyeah # blue .
%mor: co|yeah n|blue .
CHIxxx # pour water in (th)is .
%mor: unk|xxx v|pour n|water prep|in pro:dem|this .
MOTsing a song .
%mor: v|sing det|a n|song .
CHIa@l b@l c@l e@l a@l e@l # a@l e@l a@l e@l . [+ bch]
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|e n:let|a n:let|e n:let|a n:let|e n:let|a n:let|e . [+ bch]
%par: sung
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: sung
CHIq@l # s@l xxx .
%mor: n:let|q n:let|s unk|xxx .
%par: sung
CHIx@l # y@l # z@l xxx .
%mor: n:let|x n:let|y n:let|z unk|xxx .
%par: sung
MOTnow I +...
%mor: co|now pro|I +...
CHInow +...
%mor: adv|now +...
MOTwhat's the rest of it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|rest prep|of pro|it ?
MOTnow I what ?
%mor: co|now pro|I pro:wh|what ?
CHInow I say my abc .
%mor: co|now pro|I v|say pro:poss:det|my n|abc .
CHItell me what you think of me .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|you v|think prep|of pro|me .
MOToh # that's good .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHII sing (th)at ?
%mor: pro|I v|sing pro:dem|that ?
MOTyou like that part ?
%mor: pro|you v|like pro:dem|that n|part ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIxxx # like dat .
%mor: unk|xxx v|like pro:dem|that .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /swait/
CHIright [//] dat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTfun ?
%mor: n|fun ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII want come out .
%mor: pro|I v|want v|come prep|out .
MOTno # you come out in a few minutes .
%mor: co|no pro|you v|come prep|out prep|in det|a qn|few n|minute-PL .
CHII pour shoulders .
%mor: pro|I v|pour n|shoulder-PL .
%act: pouring water under her arms
CHIwoe [?] !
%mor: n|woe !
MOT<woe> [<] !
%mor: n|woe !
MOTyou and your shoulders # huh .
%mor: pro|you conj:coo|and pro:poss:det|your n|shoulder-PL co|huh .
CHIhere shoulders # huh .
%mor: adv:loc|here n|shoulder-PL co|huh .
MOTyou got two .
%mor: pro|you v|get&PAST det:num|two .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIMummy # I want come out .
%mor: n:prop|Mummy pro|I v|want v|come prep|out .
CHI<I want> [//] # I wanna .
%mor: pro|I v|want~inf|to .
CHI<I wanna> [//] # I want bath+tub .
%mor: pro|I v|want n|+n|bath+n|tub .
CHIbath+tub .
%mor: n|+n|bath+n|tub .
COUwww .
%mor: unk|www .
%exp: suggests that Sarah come out and Mother dry her off in the bath+room
MOTyou wanna bath+tub # you're in the bath+tub .
%mor: pro|you v|want~inf|to n|+n|bath+n|tub pro|you~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|+n|bath+n|tub .
MOTwait'll I get another face cloth .
%mor: n|wait~v:aux|will pro|I v|get det|another n|face n|cloth .
%act: <aft> goes into another room
@Tape Location: 10/36
CHII come out myself .
%mor: pro|I v|come prep|out pro:refl|myself .
%act: climbs out of the tub
COUwait here for Mommy .
%mor: v|wait adv:loc|here prep|for n:prop|Mommy .
COUMommy be right back .
%mor: n:prop|Mommy v|be adv|right adj|back .
COUto dry you off .
%mor: inf|to v|dry pro|you prep|off .
MOTwhere's the soap ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|soap ?
%act: <bef> returns
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwanna get back in while I wash you off ?
%mor: v|want~inf|to v|get adv|back prep|in conj:subor|while pro|I v|wash pro|you prep|off ?
MOTit's easier .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|easy-CP .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou can come right back out again .
%mor: pro|you v:aux|can v|come adv|right adj|back prep|out adv|again .
CHII wan(t) .
%mor: pro|I v|want .
%par: whining
CHII wan(t) a towel .
%mor: pro|I v|want det|a n|towel .
MOTyou can go on the towel in one minute # alright ?
%mor: pro|you v:aux|can v|go prep|on det|the n|towel prep|in det:num|one adj|minute co|alright ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause .
%mor: conj:subor|because .
MOTdon't lean on my sunburn .
%mor: v:aux|do~neg|not adj|lean prep|on pro:poss:det|my n|sunburn .
MOTthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
MOTthat hurts # you know .
%mor: pro:dem|that n|hurt-PL pro|you v|know .
MOTyou know that ?
%mor: pro|you v|know pro:dem|that ?
CHIwhere your sunburn ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|your n|sunburn ?
MOTit's right there # you can't miss it .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|there pro|you v:aux|can~neg|not v|miss pro|it .
CHIle(t) me see it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro|it .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTyou're getting so big .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv:int|so adj|big .
MOTle(t) me wash your face .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|wash pro:poss:det|your n|face .
CHII got sunburn right dere .
%mor: pro|I v|get&PAST n|sunburn adv|right adv:loc|dere .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI see it .
%mor: pro|I v|see pro|it .
MOTfeel better ?
%mor: v|feel v|better ?
CHI<you got> [/] # you got sunburn right dere ?
%mor: pro|you v|get&PAST n|sunburn adv|right adv:loc|dere ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTle(t) me see your foot .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:poss:det|your n|foot .
MOTle(t) me see your foot .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:poss:det|your n|foot .
MOTyou're making it awful hard today # aren't you .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG pro|it adj|awful adj|hard adv:tem|today v:aux|be&PRES~neg|not pro|you .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%par: laughing
%sit: general teasing and laughter
MOTready to come out now ?
%mor: v|ready inf|to v|come prep|out co|now ?
CHIyep !
%mor: co|yep !
CHI<one # two # three # o:h> [?] [=! counting] . [+ bch]
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three co|oh . [+ bch]
MOT<alright # one # two three # whee> [<] .
%mor: adj|alright det:num|one det:num|two det:num|three co|whee .
MOTwhat's (th)e matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
%act: lifts Sarah out and dries her off
CHIcold .
%mor: adj|cold .
MOTyou cold ?
%mor: pro|you n|cold ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
COUhow did you get sunburned ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get adj|sunburned ?
CHIon my shoulders .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|shoulder-PL .
%com: answer to "where" instead of "how"
MOTeverything is her shoulders .
%mor: pro:indef|everything v|be&3S pro:poss:det|her n|shoulder-PL .
MOTit's something new .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:indef|something adj|new .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTtired ?
%mor: adj|tired ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI didn't think so .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think co|so .
MOTyou ticklish ?
%mor: pro|you adj|ticklish ?
@Tape Location: 11/36
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIno .
%mor: co|no .
%par: laughs
MOTyou're awful silly .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|awful adj|silly .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHII silly .
%mor: pro|I adj|silly .
MOTyou sure are .
%mor: pro|you adj|sure v|be&PRES .
MOTyou're a silly little girl .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|silly adj|little n|girl .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou fresh little girl too ?
%mor: pro|you adj|fresh adj|little n|girl adv|too ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTyou not fresh ?
%mor: pro|you neg|not adj|fresh ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou sure ?
%mor: pro|you adj|sure ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdon't do that !
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that !
CHII want do that .
%mor: pro|I v|want v|do pro:dem|that .
%par: shouted
MOTI don't want you to do that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|do pro:dem|that .
CHII want take your nose .
%mor: pro|I v|want v|take pro:poss:det|your n|nose .
MOTI don't want you to take my nose .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|take pro:poss:det|my n|nose .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT(be)cause it hurts .
%mor: conj:subor|because pro|it n|hurt-PL .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTwant some baby powder ?
%mor: v|want qn|some n|baby n|powder ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTput out your hands .
%mor: v|put&ZERO prep|out pro:poss:det|your n|hand-PL .
%act: puts the powder on Sarah's hands
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhere's it go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it v|go ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHI<I want> [/] # I want some again .
%mor: pro|I v|want qn|some adv|again .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIyyy # guess so .
%mor: unk|yyy v|guess co|so .
%pho: <1> /paf/
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIpow(der)+puff # guess so .
%mor: n|+n|powder+n|puff n|guess co|so .
MOTpowder+puff you guess so ?
%mor: n|+n|powder+n|puff pro|you v|guess co|so ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII wipe a off .
%mor: pro|I v|wipe det|a prep|off .
CHIwhoo # a big dis # thing .
%mor: co|whoo det|a adj|big det|this n|thing .
MOTwhat thing ?
%mor: pro:wh|what n|thing ?
CHIdat thing .
%mor: det|that n|thing .
MOTalright # rub it on .
%mor: adj|alright v|rub pro|it prep|on .
COUoh # you've got a lot of powder .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|powder .
COUhey # I see a bandaid .
%mor: co|hey pro|I v|see det|a n|bandaid .
COUwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHII fall down .
%mor: pro|I v|fall n|down .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%gpx: pointing to tape recorder
MOTwhat that ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
%gpx: pointing to tape recorder
CHIa mi(cro)phone .
%mor: det|a n|microphone .
MOTa microphone ?
%mor: det|a n|microphone ?
%par: laughing
CHII want come out .
%mor: pro|I v|want v|come prep|out .
MOTaren't you out ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you prep|out ?
@Tape Location: 12.36
CHII want come out .
%mor: pro|I v|want v|come prep|out .
%exp: probably means out of the bath+room
MOTcome out where ?
%mor: v|come adv|out adv:wh|where ?
CHIyyy kitchen .
%mor: unk|yyy n|kitchen .
%gpx: pointing to the kitchen
%pho: <1> /tij6/
%exp: <1> to the ?
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
MOTcan't you wait one minute ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|wait pro:indef|one n|minute ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHII want paper .
%mor: pro|I v|want n|paper .
MOTwhat paper ?
%mor: pro:wh|what n|paper ?
CHImy paper .
%mor: pro:poss:det|my n|paper .
MOTpaper for what ?
%mor: v|paper prep|for pro:wh|what ?
CHImy paper .
%mor: pro:poss:det|my n|paper .
MOTpaper ?
%mor: n|paper ?
CHIyyy up # I want paper .
%mor: unk|yyy prep|up pro|I v|want n|paper .
%pho: <1> /hai/
COUok # in a few minutes I'll give you paper .
%mor: co|ok prep|in det|a qn|few n|minute-PL pro|I~v:aux|will v|give pro|you v|paper .
%com: Sarah may remember that on Courtney's last visit she gave Sarah paper after administering sentence imitation test
COUok ?
%mor: co|ok ?
%com: Sarah may remember that on Courtney's last visit she gave Sarah paper after administering sentence imitation te