@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, MOT Mother, COU Courtney Investigator @ID: en|brown|CHI|2;10.11|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|COU|||||Investigator|| @Date: 04-JUN-1963 @Situation: Sarah comes out of her room, into the kitchen, still in pajamas, Mother gives her a piece of bread *CHI: yay ! %mor: co|yay ! *CHI: bread . %mor: n|bread . *MOT: eat it right . %mor: v|eat pro|it adv|right . *CHI: what right ? %mor: pro:wh|what co|right ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: what right ? %mor: pro:wh|what co|right ? *CHI: woo@o [/] woo@o . %mor: on|woo . *CHI: I fall off . %mor: pro|I v|fall prep|off . *MOT: what'd you do with the kids yesterday ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|do prep|with det|the n|kid-PL adv:tem|yesterday ? *CHI: I play . %mor: pro|I n|play . *MOT: yeah # I know you play # but what'd you play ? %mor: co|yeah pro|I v|know pro|you v|play prep|but pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you n|play ? *CHI: yard . %mor: n|yard . %act: eating bread *MOT: play out in the yard ? %mor: v|play prep|out prep|in det|the n|yard ? *MOT: what'd you do out there ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v:aux|do prep|out adv:loc|there ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: who were you with ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST pro|you prep|with ? *MOT: Sandra ! %mor: n:prop|Sandra ! *MOT: Sandra # and who else ? %mor: n:prop|Sandra conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Donna ! %mor: n:prop|Donna ! *MOT: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: and uh # me ! %mor: conj:coo|and fil|uh pro|me ! *MOT: and you ? %mor: conj:coo|and pro|you ? *MOT: wasn't Jo_anna there ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not n:prop|Jo_anna adv:loc|there ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Donna . %mor: n:prop|Donna . *MOT: you mean Diane . %mor: pro|you v|mean n:prop|Diane . *CHI: Do_ann . %mor: n:prop|Do_ann . *MOT: Diane . %mor: n:prop|Diane . %com: correcting Sarah *CHI: Diane . %mor: n:prop|Diane . %com: correctly %act: goes into her bed+room *MOT: c(o)me (h)ere . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: I playing . %mor: pro|I part|play-PROG . %gpx: from the bed+room *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %exp: asking Sarah what she is playing %com: long pause between speakers *CHI: I coming . %mor: pro|I part|come-PROG . %add: COU %alt: wait a minute *CHI: want show my dishes . %mor: v|want v|show pro:poss:det|my n|dish-PL . %add: COU %act: returns to the kitchen with an armful of toy dishes which she dumps onto the floor by Courtney's chair *CHI: see my dishes ? %mor: v|see pro:poss:det|my n|dish-PL ? %add: COU *CHI: see my dishes ? %mor: v|see pro:poss:det|my n|dish-PL ? %add: COU @Tape Location: 33:2 *COU: yes ! %mor: co|yes ! *CHI: I show dem . %mor: pro|I v|show pro|them . *CHI: I get one . %mor: pro|I v|get pro:indef|one . *CHI: I get one make . %mor: pro|I v|get pro:indef|one v|make . *CHI: summer . %mor: n|summer . *CHI: I get one summer . %mor: pro|I v|get pro:indef|one n|summer . *COU: you get one for the summer ? %mor: pro|you v|get det:num|one prep|for det|the n|summer ? *CHI: dig . %mor: n|dig . *CHI: you go o(ver) dere . %mor: pro|you v|go prep|over adv:loc|dere . %act: arranges dishes on the floor *CHI: wow ! %mor: co|wow ! *MOT: 0 . %act: drinking coffee and reading the paper as Sarah goes back and forth between her bed+room and the kitchen bringing more dishes *COU: Sarah # who gave you the dishes ? %mor: n:prop|Sarah pro:wh|who v|give&PAST pro|you det|the n|dish-PL ? *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . %gpx: called from bed+room *COU: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . %com: Jo_Ann gave them to hera *COU: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: Jo_ann gave me ? %mor: n:prop|Jo_ann v|give&PAST pro|me ? *COU: yeah # that's right # Jo_ann gave it to you . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S adj|right n:prop|Jo_ann v|give&PAST pro|it prep|to pro|you . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: c(o)me (h)ere . %mor: v|come adv:loc|here . %gpx: still from bed+room %alt: pour *CHI: I xxx dere . %mor: pro|I unk|xxx adv:loc|dere . %act: comes back from kitchen and sets up tea *COU: what're you playing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|play-PROG ? *COU: what are you having ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|have-PROG ? *CHI: tea . %mor: n|tea . *COU: oh # you're having tea ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|tea ? *COU: you like to play with dishes ? %mor: pro|you v|like inf|to v|play prep|with n|dish-PL ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %act: goes back to bed+room, returns with a pitcher and sits down again *CHI: hey ! %mor: co|hey ! *COU: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx &min . %mor: unk|xxx . %exp: means: wait a minute *CHI: xxx puts . %mor: unk|xxx v|put-3S . *COU: having trouble ? %mor: part|have-PROG n|trouble ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: xxx cups . %mor: unk|xxx n|cup-PL . *COU: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: xxx cups . %mor: unk|xxx n|cup-PL . @Tape Location: 33:3 *MOT: what's the matter with the cups ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with det|the n|cup-PL ? *CHI: 0 . %act: holds up one cup to show Mother *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: broken . %mor: part|break&PERF . *MOT: what's broken ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S part|break&PERF ? *MOT: it's not broken . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|break&PERF . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I want dat one . %mor: pro|I v|want det|that pro:indef|one . *CHI: I want . %mor: pro|I v|want . *CHI: you go xxx . %mor: pro|you v|go unk|xxx . *CHI: I want make dat . %mor: pro|I v|want v|make pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: little one . %mor: adj|little pro:indef|one . *CHI: here's little one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S adj|little pro:indef|one . %act: extending and showing her pinkie finger *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's a saucer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|saucer . *CHI: xxx me dat . %mor: unk|xxx pro|me pro:dem|that . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: flowers . %mor: n|flower-PL . %exp: on plate *MOT: flowers . %mor: n|flower-PL . *MOT: you like the flowers . %mor: pro|you v|like det|the n|flower-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it got lady on it . %mor: pro|it v|get&PAST n|lady prep|on pro|it . *MOT: that's not a lady . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|lady . *MOT: it's a little girl . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|girl . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: I got xxx . %mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: not that way . %mor: neg|not pro:dem|that n|way . *MOT: not that way ? %mor: neg|not pro:dem|that n|way ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: dis way . %mor: det|this n|way . *MOT: what way ? %mor: pro:wh|what n|way ? *CHI: not dat way . %mor: neg|not det|that n|way . *CHI: dis way . %mor: det|this n|way . %exp: refers to which side of the plate is right side up *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: 0 . %act: building a tower of the dishes *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: I put dis # on here . %mor: pro|I v|put&ZERO det|this prep|on adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx on it . %mor: unk|xxx prep|on pro|it . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: cup . %mor: n|cup . *MOT: no # that's not a cup # [//] that's an orange . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|cup pro:dem|that~v|be&3S det|a n|orange . *MOT: that's to make orange+juice # squeeze the oranges for orange+juice for babies . %mor: pro:dem|that~v|be&3S inf|to v|make n|+n|orange+n|juice v|squeeze det|the n|orange-PL prep|for n|+n|orange+n|juice prep|for n|baby-PL . *CHI: me ? %mor: pro|me ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I want any . %mor: pro|I v|want qn|any . %com: negative meaning *MOT: you don't want any ! %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any ! %par: laughs *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx baby . %mor: unk|xxx n|baby . %alt: I not baby @Tape Location: 33:4 *MOT: I know you're not a baby . %mor: pro|I v|know pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n|baby . *CHI: I girl . %mor: pro|I n|girl . *MOT: you're a girl ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|girl ? *MOT: Sarah # what's my Mummy's name ? %mor: n:prop|Sarah pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy-POSS n|name ? *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *MOT: and what's my Daddy's name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Daddy-POSS n|name ? *CHI: Grampy . %mor: n:prop|Grampy . *MOT: and what's Daddy's Mumma's name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n:prop|Mumma-POSS n|name ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: peeba@b . %mor: bab|peeba . %exp: Grandpa *MOT: no . %mor: co|no . %par: laughing *MOT: what's Daddy's Daddy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n:prop|Daddy-POSS n|name ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: what's Daddy's Daddy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n:prop|Daddy-POSS n|name ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: what'd I tell you ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|I v|tell pro|you ? *MOT: Arthur ! %mor: n:prop|Arthur ! *CHI: Arthur ! %mor: n:prop|Arthur ! *CHI: dat my cousin . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|cousin . *MOT: oh # no # not your cousin Arthur . %mor: co|oh co|no neg|not pro:poss:det|your n|cousin n:prop|Arthur . *MOT: Grampy's name is Arthur . %mor: n:prop|Grampy-POSS n|name v|be&3S n:prop|Arthur . *MOT: Daddy's Daddy's name is Arthur . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|name v|be&3S n:prop|Arthur . *CHI: no # dat my cousin . %mor: co|no pro:dem|that pro:poss:det|my n|cousin . %com: very deliberately *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's your cousin's Mumma's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|cousin~v|be&3S n:prop|Mumma-POSS n|name ? *MOT: what's Arthur's Mumma's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Arthur-POSS n:prop|Mumma-POSS n|name ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: thinking ? %mor: part|think-PROG ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *MOT: don't you know Arthur's Mumma's name ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|know n:prop|Arthur-POSS n:prop|Mumma-POSS n|name ? *CHI: uh # Arthur . %mor: fil|uh n:prop|Arthur . %gpx: nods *MOT: Aunt who ? %mor: n:prop|Aunt pro:wh|who ? *MOT: Aunt +/. %mor: n:prop|Aunt +/. *CHI: Aunt # Dot . %mor: n:prop|Aunt n:prop|Dot . *MOT: yeah # that's right # Aunt_Dot . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S adj|right n:prop|Aunt_Dot . *CHI: [?] . %mor: n:prop|Aunt unk|xxx . *MOT: [<] ? %mor: unk|xxx n|name ? *MOT: Uncle who ? %mor: n:prop|Uncle pro:wh|who ? *CHI: Uncle_George . %mor: n:prop|Uncle_George . *MOT: Uncle_George . %mor: n:prop|Uncle_George . *MOT: see # you know # uhhuh . %mor: v|see pro|you v|know co|uhhuh . *CHI: dis should . %mor: pro:dem|this v:aux|should . %gpx: nods %alt: <1> dish . <2> George *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: dat's shoud@c . %mor: pro:dem|that~v|be&3S chi|shoud . %alt: <2> George *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . @Tape Location: 33:5 *MOT: havin(g) fun ? %mor: part|have-PROG n|fun ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh # that's good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: I xxx tea . %mor: pro|I unk|xxx n|tea . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %exp: decoration on pitcher *MOT: it's a little girl . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|girl . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: she pretty ? %mor: pro|she adj|pretty ? *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: she catch cold ? %mor: pro|she v|catch n|cold ? *MOT: no # she won't catch cold . %mor: co|no pro|she v:aux|will~neg|not v|catch n|cold . *CHI: she catch a cold ? %mor: pro|she v|catch det|a n|cold ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's only a picture . %mor: pro|it~v|be&3S adv|only det|a n|picture . *MOT: pictures can't catch cold . %mor: n|picture-PL v:aux|can~neg|not v|catch n|cold . *CHI: not me . %mor: neg|not pro|me . *CHI: I catch cold . %mor: pro|I v|catch n|cold . *MOT: you xxx cold # xxx . %mor: pro|you unk|xxx n|cold unk|xxx . *CHI: uhuh . %mor: co|uhuh . *MOT: isn't your nose runnin(g) ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:poss:det|your n|nose part|run-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: see one (i)n (th)ere . %mor: v|see det:num|one prep|in adv:loc|there . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: dis xxx one . %mor: det|this unk|xxx det:num|one . *CHI: dis odd . %mor: det|this adj|odd . *MOT: it's odd ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|odd ? *MOT: is that what you said ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say&PAST ? *CHI: (i)t's odd . %mor: pro|it~v|be&3S adj|odd . *CHI: I wash it # all day . %mor: pro|I v|wash pro|it qn|all n|day . *MOT: you wash it all day ? %mor: pro|you v|wash pro|it qn|all n|day ? *CHI: wash it all day . %mor: v|wash pro|it qn|all n|day . *MOT: I think you're a dreamer . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a n:v|dream-AGT . *CHI: I wash it all day . %mor: pro|I v|wash pro|it qn|all n|day . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: you wash it all day # Mommy . %mor: pro|you v|wash pro|it qn|all n|day n:prop|Mommy . *CHI: you wash it all day yet . %mor: pro|you v|wash pro|it qn|all n|day adv|yet . *MOT: you know it's a nice day out ? %mor: pro|you v|know pro|it~v|be&3S det|a adj|nice n|day prep|out ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: it's a cold . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cold . %gpx: nods %alt: <3> cloud *MOT: it's not cold out . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|cold prep|out . *CHI: a cold # huh . %mor: det|a n|cold co|huh . %act: goes over to the window *CHI: nice out . %mor: adj|nice prep|out . *MOT: yeah # warm . %mor: co|yeah adj|warm . *CHI: warm . %mor: adj|warm . *CHI: see . %mor: v|see . *CHI: nice # see . %mor: adj|nice v|see . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: nice . %mor: adj|nice . *CHI: nice . %mor: adj|nice . %act: turns from the window to smile at Mother *MOT: who was asleep like a good girl last night ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S adv|asleep v|like det|a adj|good n|girl adj|last n|night ? *CHI: me ! %mor: pro|me ! *MOT: yeah # you went # a boom@o ! %mor: co|yeah pro|you v|go&PAST det|a on|boom ! *MOT: right to sleep . %mor: adj|right inf|to v|sleep . *MOT: you were tired # uhhuh . %mor: pro|you v|be&PAST adj|tired co|uhhuh . *CHI: 0 . %gpx: nods %act: goes into the living room and sits at the coffee table *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %add: SAR @Tape Location: 33:6 *CHI: I playing . %mor: pro|I part|play-PROG . %gpx: called back from living room *MOT: what're you playing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|play-PROG ? %com: Mother is worried because Sarah is too quiet *CHI: 0 . %act: comes back into kitchen and takes a drink *MOT: you gonna go to dancin(g) school this week ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|go prep|to n|dancing n|school det|this n|week ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: whose girl are you ? %mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ? *CHI: Mommy girl . %mor: n:prop|Mommy n|girl . *MOT: Mommy('s) girl . %mor: n:prop|Mommy-POSS n|girl . *CHI: 0 . %act: comes to Mother for a hug *MOT: tired ? %mor: adj|tired ? *CHI: uhuh . %mor: co|uhuh . *MOT: uhuh # you had a good sleep # didn't you . %mor: co|uhuh pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|good n|sleep v|do&PAST~neg|not pro|you . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you had a real good sleep . %mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|real adj|good n|sleep . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %gpx: pointing to flower on Mother's pajamas *MOT: a flower . %mor: det|a n|flower . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %exp: another flower *MOT: flower . %mor: n|flower . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %com: intonation only *MOT: that's another flower . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|flower . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: all kinds of flowers . %mor: qn|all n|kind-PL prep|of n|flower-PL . *CHI: all +/. %mor: qn|all +/. *MOT: you like flowers ? %mor: pro|you v|like n|flower-PL ? *CHI: kinds . %mor: n|kind-PL . *MOT: all kinds # yep . %mor: qn|all n|kind-PL co|yep . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *MOT: that's a blue flower . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|blue n|flower . *CHI: help . %mor: v|help . *MOT: help ? %mor: v|help ? *CHI: see my dish ? %mor: v|see pro:poss:det|my n|dish ? *MOT: is that what you want ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: hey # where xxx one . %mor: co|hey adv:wh|where unk|xxx det:num|one . %gpx: nods *MOT: what other one ? %mor: pro:wh|what qn|other pro:indef|one ? *CHI: where my other dish ? %mor: adv:wh|where co|my qn|other n|dish ? *MOT: what dish ? %mor: pro:wh|what n|dish ? *CHI: dish . %mor: n|dish . %alt: dis *CHI: I get dat # uhhuh . %mor: pro|I v|get det|that co|uhhuh . @Tape Location: 33:7 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: [?] . %mor: unk|xxx n|pee . *MOT: [<] . %mor: unk|xxx v|bake pro|it . *MOT: it's a cake pan . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cake n|pan . *CHI: cake ? %mor: n|cake ? *MOT: cake . %mor: n|cake . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dat's yours . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *MOT: no # it's yours . %mor: co|no pro|it~v|be&3S pro:poss|yours . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: dat Jo_Ann's . %mor: det|that n:prop|Jo_Ann-POSS . *MOT: Jo_Ann gave it to you . %mor: n:prop|Jo_Ann v|give&PAST pro|it prep|to pro|you . *CHI: I bope@b it ? %mor: pro|I bab|bope pro|it ? *CHI: pop@b it ? %mor: bab|pop pro|it ? *CHI: bop@b it ? %mor: bab|bop pro|it ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: drop it ? %mor: v|drop pro|it ? %err: <1> drop = /brap/ $PHO *MOT: you dropped it ? %mor: pro|you part|drop-PERF pro|it ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: wasn't that nice of Jo_ann's Mother to give you all these old dishes ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro:dem|that adj|nice prep|of n:prop|Jo_ann-POSS n:prop|Mother inf|to v|give pro|you qn|all det|these adj|old n|dish-PL ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: teapot ? %mor: n|teapot ? %err: teaepot = /pipat/ $PHO *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *CHI: eee do take dem ? %mor: co|eee v|do v|take pro|them ? *MOT: xxx this . %mor: unk|xxx det|this . *CHI: oh xxx ! %mor: co|oh unk|xxx ! %act: puts the pitcher into the cake tin *MOT: oh # isn't that nice # huh ? %mor: co|oh v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice co|huh ? *MOT: oh+boy . %mor: co|+co|oh+co|boy . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /poUt/ %act: making noises into the pitcher *MOT: don't do that # Sarah . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that n:prop|Sarah . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: dat . %mor: pro:dem|that . *MOT: no # you know # that's not very funny . %mor: co|no pro|you v|know pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|funny . *CHI: Mummy # hold dis on . %mor: n:prop|Mummy v|hold det|this prep|on . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: put dis on . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on . %com: request *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . %par: softly *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: a top on . %mor: det|a n|top prep|on . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: a top on . %mor: det|a n|top prep|on . *MOT: the what ? %mor: det|the pro:wh|what ? *CHI: the topped on . %mor: det|the part|top-PERF prep|on . *MOT: topped on ! %mor: v|top-PAST prep|on ! *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . %act: trying to make cake pan fit on the pitcher as a top @Tape Location: 33:8 *MOT: doesn't go there . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there . *CHI: I break it . %mor: pro|I v|break pro|it . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I break it . %mor: pro|I v|break pro|it . *MOT: you broke it ? %mor: pro|you v|break&PAST pro|it ? *CHI: broke it . %mor: v|break&PAST pro|it . *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *CHI: he got more runny nose . %mor: pro|he v|get&PAST adv|more adj|runny n|nose . %exp: girl on pitcher *MOT: she has a runny nose ? %mor: pro|she v|have&3S det|a adj|runny n|nose ? *MOT: I don't think so . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *CHI: you got runny nose . %mor: pro|you v|get&PAST adj|runny n|nose . %par: laughs *MOT: yeah # I got a runny nose . %mor: co|yeah pro|I v|get&PAST det|a adj|runny n|nose . *MOT: but she hasn't got a runny nose . %mor: prep|but pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det|a adj|runny n|nose . *CHI: no ? %mor: co|no ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: 0 . %act: blows nose into the air *MOT: hey ! %mor: co|hey ! %act: slaps Sarah, *MOT: here . %mor: adv:loc|here . %act: gets her a tissue *CHI: me too ? %mor: pro|me adv|too ? *MOT: yeah # now you have a runny nose . %mor: co|yeah co|now pro|you v|have det|a adj|runny n|nose . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: 0 . %act: blows *MOT: that's a girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: any more ? %mor: qn|any qn|more ? *MOT: xxx huh ? %mor: unk|xxx co|huh ? *MOT: you need your hair washed . %mor: pro|you v|need pro:poss:det|your n|hair v|wash-PAST . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh # what'd you do # throw all the dirt in the back yard in it ? %mor: co|oh pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|do v|throw qn|all det|the n|dirt prep|in det|the n|back n|yard prep|in pro|it ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you funny ? %mor: pro|you adj|funny ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: 0 . %act: leaves kitchen and goes into her bed+room *MOT: what're you gonna get now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|get adv|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %par: straining noises *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %act: returns to the kitchen with one more cup *MOT: what # another cup ? %mor: pro:wh|what det|another n|cup ? *MOT: how many pieces did Jo_ann give you ? %mor: adv:wh|how qn|many n|piece-PL v|do&PAST n:prop|Jo_ann v|give pro|you ? *MOT: she gave you a lot # uhhuh . %mor: pro|she v|give&PAST pro|you det|a n|lot co|uhhuh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah # all xxx . %mor: co|yeah qn|all unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx awoh . %mor: unk|xxx co|awoh . %par: makes very high, tight noises %com: as if mimicking someone else *CHI: xxx in (h)ere . %mor: unk|xxx prep|in adv:loc|here . %par: makes very high, tight noises *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %par: makes very high, tight noises @Tape Location: 33:9 *COU: what kind of noises are those ! %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|noise-PL v|be&PRES pro:dem|those ! *CHI: me ! %mor: pro|me ! %com: more noises *MOT: where'd you get all that noise ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|get qn|all pro:dem|that n|noise ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %par: laughs *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I want noise . %mor: pro|I v|want n|noise . %act: lies down on the floor *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I [/] I heared [*] [: heard] noise . %mor: pro|I v|hear&PAST n|noise . %par: more noises *MOT: you hear noise . %mor: pro|you v|hear n|noise . %par: more noises *CHI: I hear noise . %mor: pro|I v|hear n|noise . %par: laughs more noises *MOT: you funny ? %mor: pro|you adj|funny ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *COU: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: I may a . %mor: pro|I v:aux|may det|a . %par: a louder, deeper noise . everyone laughs *COU: that's an awful one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|awful pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *COU: yeah ? %mor: co|yeah ? %par: deep noise and then a high one *COU: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? %par: deep noise and then a high one *COU: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %par: deep noise and then a high one *COU: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %par: deep noise and then a high one *CHI: what my doing ? %mor: pro:wh|what co|my part|do-PROG ? %par: laughs *COU: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what my doing ? %mor: pro:wh|what co|my part|do-PROG ? *COU: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what my doing ? %mor: pro:wh|what co|my part|do-PROG ? *COU: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you're all worn out now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all part|wear&PERF prep|out co|now . *MOT: you doing exercises ? %mor: pro|you part|do-PROG n|exercise-PL ? *MOT: do your exercises . %mor: v|do pro:poss:det|your n|exercise-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %gpx: nods %act: tries to take microphone off *MOT: no # you take it off in a minute . %mor: co|no pro|you v|take pro|it prep|off prep|in det|a n|minute . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . @End