-
MOTdon't !
CHII want [//] <don't want> [//] I don't want it on .
MOT*MOT: well # you got ta have it on # leave it on .
CHIno .
MOTlisten .
-
CHI<I want> [/] I want xxx .
CHIwant my finger .
MOT*MOT: shall we put a bandaid on it ?
CHIwhere bandaid ?
MOT0 .
-
CHII want do it .
MOTyou pull this one .
MOT*MOT: pull it back .
MOTthat's it .
MOTthere # now you hold on to this end .
-
MOTyou pull this one .
MOTpull it back .
MOT*MOT: that's it .
MOTthere # now you hold on to this end .
MOTlike that .
-
MOTnow you pull this back .
MOTgood .
MOT*MOT: there # now we put it on your finger .
CHIput dat finger ?
MOTyeah .
-
MOToh .
CHIxxx [?] .
MOT*MOT: <let me fix it> [<] .
MOTyou've to it all broken .
MOTthere .
-
CHIxxx [?] .
MOT<let me fix it> [<] .
MOT*MOT: you've to it all broken .
MOTthere .
MOTyou've got it backwards .
-
MOTyou've to it all broken .
MOTthere .
MOT*MOT: you've got it backwards .
MOTthis way # see # this way .
MOTstick your finger out straight .
-
CHIsee my finger ?
MOTwhat happened to your finger ?
MOT*MOT: Sarah # what happened to your finger # what happened to it ?
CHIxxx .
CHII bumped it .
-
CHIxxx .
CHII bumped it .
MOT*MOT: you bumped it # where ?
CHIxxx .
MOTthat's the refrigerator .
-
CHIoh .
CHIwhat's that ?
MOT*MOT: don't touch it # hot .
CHIwhat's that ?
MOTthat's the teapot .
-
CHIyou know .
CHIdat thing .
MOT*MOT: <I know> [/] I know that thing # what is it ?
MOTyou tell me # what's the name of it .
CHIShyer .
-
CHIdat thing .
MOT<I know> [/] I know that thing # what is it ?
MOT*MOT: you tell me # what's the name of it .
CHIShyer .
MOTwhat ?
-
MOTwhat's the matter ?
CHIit hurts .
MOT*MOT: watch it .
CHIno uhoh my fishie .
MOTtell me a secret .
-
CHIxxx square too .
CHIhappy <to you> [/] # to you .
MOT*MOT: no # it's happy xxx to you .
CHIbirthday .
CHIhappy to you birthday .
-
CHIhappy birthday to you .
MOTwell # very good !
MOT*MOT: you finally got it right .
CHIhappy .
MOThurry # blow it out before I burn my fingers .
-
MOTyou finally got it right .
CHIhappy .
MOT*MOT: hurry # blow it out before I burn my fingers .
CHI0 .
CHII burn your fingers ?
-
MOTyeah # you don't want to burn my fingers .
CHIit # hurt ?
MOT*MOT: sure # it would .
CHIa hurt my finger(s) .
MOTyeah .
-
MOTwhat !
CHIPeter .
MOT*MOT: it's not .
MOTwhat's my Daddy's name ?
CHIGrampy .
-
MOTyeah # and what's <Daddy's> [/] Daddy's name ?
CHIPeter .
MOT*MOT: it's not Peter .
MOTI told you it was Arthur .
CHIArthur .
-
CHIPeter .
MOTit's not Peter .
MOT*MOT: I told you it was Arthur .
CHIArthur .
MOTyeah # and what's # Daddy's Mummy's name ?
-
CHIno .
CHIit be all right .
MOT*MOT: it's alright now ?
MOT<what's your> [//] <what's> [/] what's your cousin Arthur's Mummy's name ?
CHII (do)n('t) [= I don't] know .
-
CHIoh # floor .
CHIfloor ?
MOT*MOT: yeah # it goes on the floor .
MOTare you tired ?
CHIno: .
-
CHIno .
MOTyou going out today ?
MOT*MOT: don't put it in there .
CHI0 .
MOTow !
-
MOThmm ?
CHIdat hurt .
MOT*MOT: it does ?
CHIsay (a)gain .
CHIsay (a)gain .
-
CHIit hurt ?
MOTyes .
MOT*MOT: ow # it hurts .
MOTgi(ve) me that .
MOTyou're going to hurt yourself .
-
MOTyou hurt .
CHII want do you (a)gain .
MOT*MOT: alright # you put the bandaid on it now .
MOTput the bandaid on my finger .
CHII be xxx .
-
MOTyeah # you be the xxx .
CHIit hard .
MOT*MOT: that's (be)cause you got it all stuck .
CHIone way ?
MOTone way # yeah .
-
MOTyeah !
CHIxxx I do (a)gain .
MOT*MOT: no # you're not gonna do it again .
MOTxxx .
CHII can('t) do it .
-
CHII want dat write on .
CHIxxx .
MOT*MOT: you didn't push it <&ha> [//] far enough .
MOTway down .
MOTsee ?
-
MOThmm ?
CHIdat red ?
MOT*MOT: it's blue .
CHIblue ?
MOTyeah .
-
CHImy paper .
MOTI don't know .
MOT*MOT: it's all gone .
MOTyou wrote on it .
MOTwe'll get some more when we go to the store # alright ?
-
MOTI don't know .
MOTit's all gone .
MOT*MOT: you wrote on it .
MOTwe'll get some more when we go to the store # alright ?
MOThuh ?
-
MOTno # you make one .
CHIxxx I can't .
MOT*MOT: well # make it up here where you got more room .
MOTthat's a nice one .
MOTyeah !
-
MOTwith a what ?
CHIa shoe on it .
MOT*MOT: shoe on it ?
CHImake Sarah .
MOTwhat do you wanna do # make a cake ?
-
CHIxxx dat animal .
MOT<that's a tail> [//] is that the tail ?
MOT*MOT: oh # well # what kind of animal is it ?
CHIa faum@c [?] .
MOTa what ?
-
MOTa what ?
CHIa lion .
MOT*MOT: oh # it's a lion .
CHII make nose ?
MOToh # is that the nose ?
-
CHIn@l !
MOTSarah .
MOT*MOT: now you hold on xxx and you do it .
MOTSarah .
CHIs@l .