sarah032.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 28-MAY-1964
- Situation
- Sarah, Mother, and Courtney are in the kitchen
- Utterances
- 740
- Words
- 2,178
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Sarah | Target Child | 2;10.05 | 352 | 779 | 2.39 | 2.50 | 187 | 0.240 |
| MOT | Mother | 386 | 1,387 | 3.62 | 4.16 | 338 | 0.244 | ||
| COU | Courtney | Investigator | 2 | 12 | 6.00 | 6.00 | 12 | 1.000 |
Most frequent words
MOT · 1,387 words
CHI Sarah · 779 words
COU Courtney · 12 words
Transcript
CHIMummy where my xxx ?
%mor: n:prop|Mummy adv:wh|where pro:poss:det|my unk|xxx ?
MOTover Nana's .
%mor: adv|over n:prop|Nana-POSS .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHINana home ?
%mor: n:prop|Nana n|home ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHINana (h)ome ?
%mor: n:prop|Nana n|home ?
MOTno # Nana's not home .
%mor: co|no n:prop|Nana~v|be&3S neg|not n|home .
MOTNana's working .
%mor: n:prop|Nana~v:aux|be&3S part|work-PROG .
CHIwhere you keys ?
%mor: adv:wh|where pro|you n|key-PL ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhere you keys ?
%mor: adv:wh|where pro|you n|key-PL ?
MOTin my pocket .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|pocket .
MOTouch .
%mor: n|ouch .
MOTwhat do you want my keys for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro:poss:det|my n|key-PL prep|for ?
CHII want play dem .
%mor: pro|I v|want v|play pro|them .
MOTright here in the kitchen ?
%mor: adv|right adv:loc|here prep|in det|the n|kitchen ?
MOTI thought you were making pancakes .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST n|making n|pancake-PL .
MOTmaking pancakes ?
%mor: part|make-PROG n|pancake-PL ?
CHIum dat mine .
%mor: fil|um pro:dem|that pro:poss|mine .
%exp: mike
MOTno # that's mine .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIwhere mine ?
%mor: adv:wh|where pro:poss|mine ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIin (th)ere ?
%mor: prep|in adv:loc|there ?
MOTjust a hole .
%mor: adv|just det|a n|hole .
CHIyou bake up .
%mor: pro|you v|bake prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT<why don't you> [/] why don't you go make some pancakes over there .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go v|make qn|some n|pancake-PL adv|over adv:loc|there .
%par: <bef> laughing
CHII turn off .
%mor: pro|I v|turn prep|off .
MOTyou did not .
%mor: pro|you v|do&PAST neg|not .
CHIyes off .
%mor: co|yes prep|off .
MOTyes # you did .
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST .
MOTdon't !
%mor: v:aux|do~neg|not !
CHII want [//] <don't want> [//] I don't want it on .
%mor: pro|I pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it prep|on .
MOTwell # you got ta have it on # leave it on .
%mor: co|well pro|you v|get&PAST inf|to v|have pro|it prep|on n|leave pro|it prep|on .
CHIno .
%mor: co|no .
%par: whining
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTc(o)me (h)ere .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTI want to talk to you .
%mor: pro|I v|want inf|to v|talk prep|to pro|you .
MOTdo you want to go shopping with Blanche and Jo_ann ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go part|shop-PROG prep|with n:prop|Blanche conj:coo|and n:prop|Jo_ann ?
MOTdon't you want to go out shopping ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|go prep|out n|shopping ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHII want go doctor's .
%mor: pro|I v|want v|go n|doctor~v|be&3S .
MOTyou want to go to the doctor's ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|to det|the n|doctor~v|be&3S ?
MOTwhat for ?
%mor: pro:wh|what prep|for ?
CHII want fix my xxx .
%mor: pro|I v|want v|fix pro:poss:det|my unk|xxx .
%alt: <5> fingers
MOTyour finger ?
%mor: pro:poss:det|your n|finger ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell # we'll go shopping .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|go part|shop-PROG .
MOTthen we'll go to the doctor's .
%mor: conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|go prep|to det|the n|doctor~v|be&3S .
MOTwanna go see Doctor Marx ?
%mor: v|want~inf|to v|go v|see n:prop|Doctor n:prop|Marx ?
@Tape Location: 48.
CHI<I want> [/] I want xxx .
%mor: pro|I v|want unk|xxx .
%act: <bef> nods
CHIwant my finger .
%mor: v|want pro:poss:det|my n|finger .
%par: whining
MOTshall we put a bandaid on it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a n|bandaid prep|on pro|it ?
CHIwhere bandaid ?
%mor: adv:wh|where n|bandaid ?
MOT0 .
%act: gets bandaid
CHII want do it .
%mor: pro|I v|want v|do pro|it .
MOTyou pull this one .
%mor: pro|you v|pull det|this pro:indef|one .
%act: <bef> unwraps it
MOTpull it back .
%mor: v|pull pro|it adj|back .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere # now you hold on to this end .
%mor: adv:loc|there co|now pro|you v|hold prep|on prep|to det|this n|end .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTnow you pull this back .
%mor: co|now pro|you v|pull det|this adj|back .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthere # now we put it on your finger .
%mor: adv:loc|there co|now pro|we v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|finger .
CHIput dat finger ?
%mor: v|put&ZERO det|that n|finger ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdis finger ?
%mor: det|this n|finger ?
MOT<which finger> [/] which finger hurts ?
%mor: det:wh|which n|finger n|hurt-PL ?
CHIdat one .
%mor: det|that pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx [?] .
%mor: unk|xxx .
MOT<let me fix it> [<] .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|fix pro|it .
MOTyou've to it all broken .
%mor: pro|you~v:aux|have prep|to pro|it qn|all part|break&PERF .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou've got it backwards .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it adv|backwards .
MOTthis way # see # this way .
%mor: det|this n|way v|see det|this n|way .
MOTstick your finger out straight .
%mor: v|stick pro:poss:det|your n|finger prep|out adv|straight .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
%par: laughs
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIsee my finger ?
%mor: v|see pro:poss:det|my n|finger ?
%act: showing Courtney
CHIsee my finger ?
%mor: v|see pro:poss:det|my n|finger ?
MOTwhat happened to your finger ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|finger ?
MOTSarah # what happened to your finger # what happened to it ?
%mor: n:prop|Sarah pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|finger pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: <bef> too soft to be audible
CHII bumped it .
%mor: pro|I part|bump-PERF pro|it .
MOTyou bumped it # where ?
%mor: pro|you part|bump-PERF pro|it adv:wh|where ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's the refrigerator .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|refrigerator .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's the refrigerator .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|refrigerator .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's the stove .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|stove .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdon't touch it # hot .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it adj|hot .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's the teapot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|teapot .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
MOTwhat'd I tell you that was this morning ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|I v|tell pro|you det|that v|be&PAST&13S det|this n|morning ?
CHII (do)n('t) know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIwhat's that .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that .
MOTpot holder !
%mor: n|pot n:v|hold-AGT !
CHIpot holder .
%mor: n|pot n:v|hold-AGT .
MOTpot holder .
%mor: n|pot n:v|hold-AGT .
%com: more distinctly
CHIpot holder .
%mor: n|pot n:v|hold-AGT .
MOTholder .
%mor: n:v|hold-AGT .
CHIholder .
%mor: n:v|hold-AGT .
@Tape Location: 3:32
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's that over there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|over adv:loc|there ?
CHIyou know .
%mor: pro|you v|know .
CHIdat thing .
%mor: det|that n|thing .
MOT<I know> [/] I know that thing # what is it ?
%mor: pro|I v|know pro:dem|that n|thing pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTyou tell me # what's the name of it .
%mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what~v|be&3S det|the n|name prep|of pro|it .
CHIShyer .
%mor: n:prop|Shyer .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIShyer .
%mor: n:prop|Shyer .
CHIShyer .
%mor: n:prop|Shyer .
%par: softly,
CHIwhat's dat .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that .
%par: more softly
MOT<where'd you> [//] where'd Mummy and Daddy take you Sunday ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v|take pro|you n:prop|Sunday ?
MOTwhere'd you go ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|go ?
CHIcircus .
%mor: n|circus .
MOTno # that was two weeks ago .
%mor: co|no pro:dem|that v|be&PAST&13S det:num|two n|week-PL adv|ago .
MOTwhere'd you go last Sunday ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|go n|last n:prop|Sunday ?
MOTwhere'd Mumma and Daddy take you ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST n:prop|Mumma conj:coo|and n:prop|Daddy v|take pro|you ?
MOTdown the what ?
%mor: v|down det|the pro:wh|what ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdown the beach !
%mor: v|down det|the n|beach !
CHIbeach .
%mor: n|beach .
MOTand what were you doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ?
CHII play water .
%mor: pro|I v|play n|water .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow'd you play in the water ?
%mor: adv:wh|how~v:aux|do&PAST pro|you v|play prep|in det|the n|water ?
MOToh # yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTall the water go all over you # huh ?
%mor: qn|all det|the n|water v|go qn|all prep|over pro|you co|huh ?
%gpx: Sarah nods
MOTthat fun ?
%mor: pro:dem|that n|fun ?
%gpx: Sarah nods
MOTgonna go again ?
%mor: part|go-PROG~inf|to v|go adv|again ?
MOTwell # c(o)me (h)ere and talk to me .
%mor: co|well v|come adv:loc|here conj:coo|and v|talk prep|to pro|me .
CHII wanna # beach .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|beach .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIwhere beach ?
%mor: adv:wh|where n|beach ?
%act: looks out the window
MOToh # the beach is way off .
%mor: co|oh det|the n|beach v|be&3S n|way prep|off .
CHIaw .
%mor: fil|aw .
CHIuhoh # a cat dere .
%mor: co|uhoh det|a n|cat pro:exist|there .
MOTthat's a dog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTa little dog .
%mor: det|a adj|little n|dog .
MOTa little # tiny doggie .
%mor: det|a adj|little adj|tiny n|dog-DIM .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh # that's right # there's a kitty .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|right pro:exist|there~v|be&3S det|a n|kitty .
MOTI didn't see the kitty .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|see det|the n|kitty .
MOTthere's two kittys .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|kitty-PL .
CHIin a box .
%mor: prep|in det|a n|box .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIin a box .
%mor: prep|in det|a n|box .
CHIhe hide .
%mor: pro|he n|hide .
MOT<he's hiding> [//] who's hiding ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|hide-PROG ?
CHIkitty hiding .
%mor: n|kitty part|hide-PROG .
MOToh # oh # the kitty's hiding .
%mor: co|oh co|oh det|the n|kitty~v:aux|be&3S part|hide-PROG .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe xxx go sleep .
%mor: pro|he unk|xxx v|go n|sleep .
@Tape Location: 4:32
MOTgonna go to sleep # huh ?
%mor: part|go-PROG~inf|to v|go inf|to n|sleep co|huh ?
CHIno # kitty go sleep .
%mor: co|no n|kitty v|go n|sleep .
%com: stress on . <2> as if to correct Mother
MOTyeah # that's what I said # the kitty goes to sleep .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|say&PAST det|the n|kitty v|go-3S inf|to v|sleep .
CHII want see him .
%mor: pro|I v|want v|see pro|him .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII want see him .
%mor: pro|I v|want v|see pro|him .
CHII want to see him .
%mor: pro|I v|want inf|to v|see pro|him .
%com: very clearly
MOTthat's a cute little dog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|cute adj|little n|dog .
MOTthat doggie looks like Tramp # uhhuh .
%mor: det|that n|dog-DIM n|look-PL v|like n:prop|Tramp co|uhhuh .
CHImmhm [/] # mmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno he isn't .
%mor: co|no pro|he v|be&3S~neg|not .
CHIxxx doggie .
%mor: unk|xxx n|dog-DIM .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa doggie .
%mor: det|a n|dog-DIM .
CHInot a doggie .
%mor: neg|not det|a n|dog-DIM .
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
%act: swinging on the dining room door, bumping mike
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTc(o)me (h)ere !
%mor: v|come adv:loc|here !
CHII want go xxx .
%mor: pro|I v|want v|go unk|xxx .
MOTc(o)me (h)ere # I'll help you fix that .
%mor: v|come adv:loc|here pro|I~v:aux|will v|help pro|you v|fix pro:dem|that .
CHII fix dat .
%mor: pro|I v|fix pro:dem|that .
MOTyou fix that ?
%mor: pro|you v|fix pro:dem|that ?
MOTknow what ?
%mor: v|know pro:wh|what ?
MOTyou look like an orphan .
%mor: pro|you v|look prep|like det|a n|orphan .
MOTyou know what an orphan is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what det|a n|orphan v|be&3S ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIow .
%mor: co|ow .
%act: shaking finger
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIit hurts .
%mor: pro|it n|hurt-PL .
MOTwatch it .
%mor: v|watch pro|it .
CHIno uhoh my fishie .
%mor: co|no co|uhoh pro:poss:det|my n|fish-DIM .
MOTtell me a secret .
%mor: v|tell pro|me det|a n|secret .
MOTwhat # you didn't say anything .
%mor: pro:wh|what pro|you v|do&PAST~neg|not v|say pro:indef|anything .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOThere # right into my ear .
%mor: adv:loc|here adj|right prep|into pro:poss:det|my n|ear .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwanna go shopping today ?
%mor: v|want~inf|to v|go part|shop-PROG adv:tem|today ?
MOTwhat we gonna buy ?
%mor: pro:wh|what pro|we part|go-PROG~inf|to v|buy ?
CHIum # toy(s) .
%mor: fil|um n|toy-PL .
MOTtoys ?
%mor: n|toy-PL ?
MOTwhat else are we gonna buy ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PRES pro|we part|go-PROG~inf|to v|buy ?
CHIuh cups .
%mor: fil|uh n|cup-PL .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIcups .
%mor: n|cup-PL .
MOTcups [/] cups for what ?
%mor: n|cup-PL prep|for pro:wh|what ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOToh # for you .
%mor: co|oh prep|for pro|you .
MOTwhat are you gonna do with the cups ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do prep|with det|the n|cup-PL ?
CHII'm a play .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|play .
MOTyou gonna play ?
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|play ?
MOTyou gonna have fun ?
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|have n|fun ?
MOTwhere you gonna have fun ?
%mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG~inf|to v|have n|fun ?
CHIin a # bath+tub .
%mor: prep|in det|a n|+n|bath+n|tub .
MOTin the bath+tub .
%mor: prep|in det|the n|+n|bath+n|tub .
@Tape Location: 5:32
CHIaw .
%mor: fil|aw .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIxxx toe+toe .
%mor: unk|xxx n|+n|toe+n|toe .
MOTyour toe+toe ?
%mor: pro:poss:det|your n|+n|toe+n|toe ?
MOTthat's (be)cause you need new slippers .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|you v|need adj|new n|slipper-PL .
MOTyour toe+toes are out .
%mor: pro:poss:det|your n|+n|toe+n|toe-PL v|be&PRES adv|out .
MOTknow we got ta buy you new slippers # for the beach # uhhuh .
%mor: v|know pro|we v|get&PAST inf|to v|buy pro|you adj|new n|slipper-PL prep|for det|the n|beach co|uhhuh .
CHIxxx my shoes .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|shoe-PL .
%act: <bef> nods
CHIxxx buy new shoes .
%mor: unk|xxx n|buy adj|new n|shoe-PL .
MOTgonna buy new shoes ?
%mor: part|go-PROG~inf|to v|buy adj|new n|shoe-PL ?
CHII want buy new shoes .
%mor: pro|I v|want n|buy adj|new n|shoe-PL .
CHIa me .
%mor: det|a pro|me .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIon my birthday .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|birthday .
MOTwell # when's your birthday ?
%mor: co|well adv:wh|when~v|be&3S pro:poss:det|your n|birthday ?
CHI(the) Square .
%mor: det|the n:prop|Square .
%com: answering where question instead of when
MOTdown the Square ?
%mor: v|down det|the n:prop|Square ?
%exp: Cambridge
CHIxxx square too .
%mor: unk|xxx v|square adv|too .
CHIhappy <to you> [/] # to you .
%mor: adj|happy prep|to pro|you .
%par: singing
MOTno # it's happy xxx to you .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S adj|happy unk|xxx prep|to pro|you .
CHIbirthday .
%mor: n|birthday .
CHIhappy to you birthday .
%mor: adj|happy prep|to pro|you n|birthday .
CHIhappy birthday to you .
%mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you .
MOTwell # very good !
%mor: co|well adv:int|very adj|good !
MOTyou finally got it right .
%mor: pro|you adv:adj|final-LY v|get&PAST pro|it adv|right .
CHIhappy .
%mor: adj|happy .
MOThurry # blow it out before I burn my fingers .
%mor: n|hurry n|blow pro|it prep|out prep|before pro|I v|burn pro:poss:det|my n|finger-PL .
CHI0 .
%act: blows
CHII burn your fingers ?
%mor: pro|I v|burn pro:poss:det|your n|finger-PL ?
MOTyeah # you don't want to burn my fingers .
%mor: co|yeah pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|burn pro:poss:det|my n|finger-PL .
CHIit # hurt ?
%mor: pro|it v|hurt&ZERO ?
MOTsure # it would .
%mor: adj|sure pro|it v:aux|would .
CHIa hurt my finger(s) .
%mor: det|a adj|hurt pro:poss:det|my n|finger-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTSarah what's my <Mummy's> [//] Mummy [/] what's my Mummy's name ?
%mor: n:prop|Sarah pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy-POSS n|name ?
CHIuh .
%mor: fil|uh .
MOTwhat's my Mummy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy-POSS n|name ?
CHINana .
%mor: n:prop|Nana .
MOTand what's my Daddy's name ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Daddy-POSS n|name ?
CHIPeter .
%mor: n:prop|Peter .
MOTwhat !
%mor: pro:wh|what !
CHIPeter .
%mor: n:prop|Peter .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTwhat's my Daddy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Daddy-POSS n|name ?
CHIGrampy .
%mor: n:prop|Grampy .
MOTyeah # and what's <Daddy's> [/] Daddy's name ?
%mor: co|yeah conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|name ?
CHIPeter .
%mor: n:prop|Peter .
MOTit's not Peter .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Peter .
MOTI told you it was Arthur .
%mor: pro|I v|tell&PAST pro|you pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Arthur .
CHIArthur .
%mor: n:prop|Arthur .
MOTyeah # and what's # Daddy's Mummy's name ?
%mor: co|yeah conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n:prop|Mummy-POSS n|name ?
CHIuh .
%mor: fil|uh .
@Tape Location: 6:32
MOTwhat's I tell you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|I v|tell pro|you ?
MOTyou think [//] what'd I tell you ?
%mor: pro|you pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|I v|tell pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: soft sounds
MOTwhat's her name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /t6rt/
MOTFrances .
%mor: n:prop|Frances .
CHIFrances .
%mor: n:prop|Frances .
MOTFrances .
%mor: n:prop|Frances .
CHIwhat Daddy name ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Daddy n|name ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhat Daddy name ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Daddy n|name ?
MOTwhat's Daddy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|name ?
CHI<he name> [?] my father .
%mor: pro|he v|name pro:poss:det|my n|father .
MOTyour father ?
%mor: pro:poss:det|your n|father ?
%par: <bef> laughs
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhe be alright # uhhuh .
%mor: pro|he v|be co|alright co|uhhuh .
MOThe'll be alright ?
%mor: pro|he~v:aux|will v|be adj|alright ?
MOTI guess he's alright .
%mor: pro|I v|guess pro|he~v|be&3S co|alright .
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
CHIMommy girl .
%mor: n:prop|Mommy n|girl .
MOTyou sure ?
%mor: pro|you adj|sure ?
CHII sure .
%mor: pro|I adj|sure .
CHIMummy # take bandaid off .
%mor: n:prop|Mummy v|take n|bandaid prep|off .
MOTI thought your finger hurt .
%mor: pro|I v|think&PAST pro:poss:det|your n|finger adj|hurt .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit be all right .
%mor: pro|it v|be qn|all adv|right .
MOTit's alright now ?
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright adv|now ?
%act: takes the bandaid off
MOT<what's your> [//] <what's> [/] what's your cousin Arthur's Mummy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|cousin n:prop|Arthur~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|name ?
CHII (do)n('t) [= I don't] know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIyour cousin [?] .
%mor: pro:poss:det|your n|cousin .
MOTyeah # Arthur [/] Arthur # what's his Mumma's name ?
%mor: co|yeah n:prop|Arthur pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Mumma n|name ?
CHII want pin .
%mor: pro|I v|want n|pin .
MOTaunt who ?
%mor: n|aunt pro:wh|who ?
CHIEsther .
%mor: n:prop|Esther .
CHII want put dis on (th)ere .
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO det|this prep|on adv:loc|there .
CHII want put dis +/.
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO det|this +/.
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIoh (i)n (th)ere .
%mor: co|oh prep|in adv:loc|there .
MOTyou can't put # that's not a pin # that's a nail .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|pin pro:dem|that~v|be&3S det|a n|nail .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's to the floor .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S inf|to det|the n|floor .
CHIaw .
%mor: fil|aw .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIoh # floor .
%mor: co|oh n|floor .
CHIfloor ?
%mor: n|floor ?
MOTyeah # it goes on the floor .
%mor: co|yeah pro|it v|go-3S prep|on det|the n|floor .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIno: .
%mor: co|no .
MOTyou sure ?
%mor: pro|you adj|sure ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou going out today ?
%mor: pro|you part|go-PROG prep|out adv:tem|today ?
%par: Sarah and Mother whispering, teasing each other
MOTdon't put it in there .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there .
%par: Sarah and Mother whispering, teasing each other
@Tape Location: 7:32
CHI0 .
%act: <bef> pricks Mother with nail
MOTow !
%mor: co|ow !
CHIit hurt ?
%mor: pro|it v|hurt&ZERO ?
%par: <bef> laughs
MOTyeah !
%mor: co|yeah !
MOTyou silly ?
%mor: pro|you adj|silly ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIow !
%mor: co|ow !
MOTxxx hand .
%mor: unk|xxx n|hand .
CHIdo again .
%mor: v|do adv|again .
CHIdo again # Mommy .
%mor: v|do adv|again n:prop|Mommy .
CHIdo again .
%mor: v|do adv|again .
MOTdo what again ?
%mor: v|do pro:wh|what adv|again ?
CHImy finger .
%mor: pro:poss:det|my n|finger .
CHIdo (a)gain .
%mor: v|do adv|again .
CHIow !
%mor: co|ow !
CHIdat hurt .
%mor: det|that adj|hurt .
CHIdat hurt .
%mor: det|that adj|hurt .
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdat hurt .
%mor: det|that adj|hurt .
MOTit does ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S ?
CHIsay (a)gain .
%mor: v|say adv|again .
%alt: say it again
CHIsay (a)gain .
%mor: v|say adv|again .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
CHIsay (a)gain .
%mor: v|say adv|again .
CHIsay (a)gain .
%mor: v|say adv|again .
CHIsay (a)gain .
%mor: v|say adv|again .
MOTsay what again ?
%mor: v|say pro:wh|what adv|again ?
CHIhurt my finger .
%mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|finger .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlike dis .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOToh # like this ?
%mor: co|oh v|like pro:dem|this ?
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIow .
%mor: co|ow .
%act: nods
MOToh # that's a delayed reaction .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a part|delay-PERF n|reaction .
%com: Mother and Sarah teasing each other
CHIdo (a)gain .
%mor: v|do adv|again .
MOTdo what again ?
%mor: v|do pro:wh|what adv|again ?
CHII want do you .
%mor: pro|I v|want v|do pro|you .
CHII want do you .
%mor: pro|I v|want v|do pro|you .
CHIit hurt ?
%mor: pro|it v|hurt&ZERO ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTow # it hurts .
%mor: co|ow pro|it n|hurt-PL .
MOTgi(ve) me that .
%mor: v|give pro|me pro:dem|that .
MOTyou're going to hurt yourself .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
CHIno # what ?
%mor: co|no pro:wh|what ?
MOTgonna go in the car .
%mor: part|go-PROG~inf|to v|go prep|in det|the n|car .
%par: <bef> whispers
CHII want # take dat .
%mor: pro|I v|want v|take pro:dem|that .
CHII want do you .
%mor: pro|I v|want v|do pro|you .
MOTow .
%mor: co|ow .
@Tape Location: 8:32
CHII want do you .
%mor: pro|I v|want v|do pro|you .
MOTno !
%mor: co|no !
MOTthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOTyou hurt .
%mor: pro|you v|hurt&ZERO .
CHII want do you (a)gain .
%mor: pro|I v|want v|do pro|you adv|again .
MOTalright # you put the bandaid on it now .
%mor: co|alright pro|you v|put&ZERO det|the n|bandaid prep|on pro|it adv|now .
MOTput the bandaid on my finger .
%mor: v|put&ZERO det|the n|bandaid prep|on pro:poss:det|my n|finger .
CHII be xxx .
%mor: pro|I v|be unk|xxx .
MOTyeah # you be the xxx .
%mor: co|yeah pro|you v|be det|the unk|xxx .
CHIit hard .
%mor: pro|it adj|hard .
MOTthat's (be)cause you got it all stuck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|you v|get&PAST pro|it qn|all v|stuck .
CHIone way ?
%mor: det:num|one n|way ?
MOTone way # yeah .
%mor: det:num|one n|way co|yeah .
CHIoh # it hard !
%mor: co|oh pro|it adj|hard !
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhard .
%mor: adj|hard .
CHII be Mother # (o)k ?
%mor: pro|I v|be n:prop|Mother co|ok ?
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyou know .
%mor: pro|you v|know .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx you know .
%mor: unk|xxx pro|you v|know .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx tap shoes .
%mor: unk|xxx n|tap n|shoe-PL .
MOTI don't know what you're saying .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG .
CHIxxx tap shoes .
%mor: unk|xxx n|tap n|shoe-PL .
MOTtap shoes !
%mor: n|tap n|shoe-PL !
MOTwhat about your tap+shoes ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|+n|tap+n|shoe-PL ?
CHIno heels .
%mor: co|no n|heel-PL .
CHIheels .
%mor: n|heel-PL .
MOTheels .
%mor: n|heel-PL .
MOToh # your high heels ?
%mor: co|oh pro:poss:det|your n|high n|heel-PL ?
CHImy high heels .
%mor: pro:poss:det|my n|high n|heel-PL .
CHII be my xxx .
%mor: pro|I v|be pro:poss:det|my unk|xxx .
CHI<I bet> [//] I put my high heels on .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|high n|heel-PL prep|on .
MOTyou be the Mother and you put your high heels on ?
%mor: pro|you v|be det|the n:prop|Mother conj:coo|and pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|high n|heel-PL prep|on ?
CHIoh [/] oh # see kids .
%mor: co|oh v|see n|kid-PL .
MOTyeah # that's the kids .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|the n|kid-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx # you know .
%mor: unk|xxx pro|you v|know .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx # you know .
%mor: unk|xxx pro|you v|know .
MOTyou wanna be what ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|be pro:wh|what ?
CHII want be xxx # know .
%mor: pro|I v|want v|be unk|xxx v|know .
MOTow !
%mor: co|ow !
CHIit hurt ?
%mor: pro|it v|hurt&ZERO ?
MOTyeah !
%mor: co|yeah !
CHIxxx I do (a)gain .
%mor: unk|xxx pro|I v|do adv|again .
%alt: <1> gi(ve) me
MOTno # you're not gonna do it again .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG~inf|to v|do pro|it adv|again .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII can('t) do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTyou can't # why ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adv:wh|why ?
MOTow .
%mor: co|ow .
CHII want dat .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
%exp: match book and ball point pen
CHIwrite on .
%mor: v|write prep|on .
CHII want dat write on .
%mor: pro|I v|want det|that v|write prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
@Tape Location: 9:32
MOTyou didn't push it <&ha> [//] far enough .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|push pro|it adv|far adj|enough .
%act: Sarah trying to push pen point down
MOTway down .
%mor: adv:int|way n|down .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTway down .
%mor: adv:int|way n|down .
MOTthere !
%mor: adv:loc|there !
CHIxxx I make Sarah on (th)at .
%mor: unk|xxx pro|I v|make n:prop|Sarah prep|on pro:dem|that .
MOTmake a what ?
%mor: v|make det|a pro:wh|what ?
CHII make Sarah on (th)at .
%mor: pro|I v|make n:prop|Sarah prep|on pro:dem|that .
CHIxxx brown one ?
%mor: unk|xxx v|brown pro:indef|one ?
MOTI don't have a brown one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have det|a adj|brown pro:indef|one .
CHIred ?
%mor: n|red ?
CHIdat xxx .
%mor: det|that unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdat red ?
%mor: det|that n|red ?
MOTit's blue .
%mor: pro|it~v|be&3S n|blue .
CHIblue ?
%mor: n|blue ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's the circus # uhhuh .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|circus co|uhhuh .
%exp: on the match book cover
MOTremember you saw the acrobats at the circus # uhhuh # and trapeze and everything ?
%mor: v|remember pro|you v|see&PAST det|the n|acrobat-PL prep|at det|the n|circus co|uhhuh conj:coo|and n|trapeze conj:coo|and pro:indef|everything ?
CHI0 .
%act: nods
MOTdid you have fun ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have n|fun ?
CHI0 .
%act: nods
MOTdo you wanna go again ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|go adv|again ?
CHI0 .
%act: nods
MOTwell # talk to me .
%mor: co|well v|talk prep|to pro|me .
MOT<you always say that to me> [>] +"/.
%mor: pro|you adv|always v|say pro:dem|that prep|to pro|me +"/.
MOT+" < talk to me> [?] [>] .
%mor: +" v|talk prep|to pro|me .
CHI<xxx> [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIok .
%mor: co|ok .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTok # you're not talkin(g) .
%mor: co|ok pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|talk-PROG .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat's the scratcher for the matches .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:v|scratch-AGT prep|for det|the n|match-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthey do come out ?
%mor: pro|they v|do v|come prep|out ?
CHIthey do come out # dere ?
%mor: pro|they v|do v|come prep|out adv:loc|dere ?
MOThmm # what ?
%mor: fil|hmm pro:wh|what ?
CHIxxx come out right dere ?
%mor: unk|xxx v|come prep|out adv|right adv:loc|dere ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
MOTcircus .
%mor: n|circus .
CHIa circus ?
%mor: det|a n|circus ?
MOTsee the man .
%mor: v|see det|the n|man .
CHIhe sit down ?
%mor: pro|he v|sit n|down ?
MOTyeah # he sits down .
%mor: co|yeah pro|he v|sit-3S n|down .
MOTdon't you sit down # at the circus ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|sit n|down prep|at det|the n|circus ?
CHI0 .
%act: shakes her head
MOTwhat'd you have to eat at the circus ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v:aux|have inf|to v|eat prep|at det|the n|circus ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTum # what else .
%mor: fil|um pro:wh|what pro:indef|else .
MOTwhat else did you have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|have ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOTice+cream # and # tonic # and what else ?
%mor: n|+n|ice+n|cream conj:coo|and n|tonic conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
@Tape Location: 10:32
CHIand a tonic .
%mor: conj:coo|and det|a n|tonic .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIand a rabbit .
%mor: conj:coo|and det|a n|rabbit .
MOToh # you saw the rabbits # yeah .
%mor: co|oh pro|you v|see&PAST det|the n|rabbit-PL co|yeah .
CHIwhere rabbit ?
%mor: adv:wh|where n|rabbit ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhere rabbit ?
%mor: adv:wh|where n|rabbit ?
MOTin the circus .
%mor: prep|in det|the n|circus .
%act: sneezes
MOTwhoop # (ex)cuse me .
%mor: v|whoop v|excuse pro|me .
CHIwhoop # (ex)cuse me .
%mor: v|whoop v|excuse pro|me .
MOTyou supposed to say God bless you .
%mor: pro|you adj|supposed inf|to v|say n:prop|God v|bless pro|you .
CHIGod bless you .
%mor: n:prop|God v|bless pro|you .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIGod bless you .
%mor: n:prop|God v|bless pro|you .
CHIGod bless you .
%mor: n:prop|God v|bless pro|you .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx you on (th)at ?
%mor: unk|xxx pro|you prep|on pro:dem|that ?
MOThuh # no # you don't write on the table .
%mor: co|huh co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|write prep|on det|the n|table .
CHIxxx on (th)at ?
%mor: unk|xxx prep|on pro:dem|that ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx on (th)at ?
%mor: unk|xxx prep|on pro:dem|that ?
MOTnope .
%mor: co|nope .
CHIwhat .
%mor: pro:wh|what .
MOTjust write on that little piece of paper that you got in front of you .
%mor: adj|just v|write prep|on pro:dem|that adj|little n|piece prep|of n|paper pro:dem|that pro|you v|get&PAST prep|in n|front prep|of pro|you .
MOTyou comfortable # huh ?
%mor: pro|you adj|comfortable co|huh ?
CHImy paper .
%mor: pro:poss:det|my n|paper .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit's all gone .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF .
MOTyou wrote on it .
%mor: pro|you v|write&PAST prep|on pro|it .
MOTwe'll get some more when we go to the store # alright ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|get qn|some qn|more conj:subor|when pro|we v|go prep|to det|the n|store adj|alright ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII want dat # came out .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that v|come&PAST prep|out .
%exp: matches out of match book
CHII want dat came out .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that v|come&PAST prep|out .
CHII want dat came out .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that v|come&PAST prep|out .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII want dat come out .
%mor: pro|I v|want det|that v|come prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou can't have the matches # no .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have det|the n|match-PL co|no .
CHIno ?
%mor: co|no ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTmake a circle .
%mor: v|make det|a n|circle .
CHIno # you make circle .
%mor: co|no pro|you v|make n|circle .
MOTno # you make one .
%mor: co|no pro|you v|make pro:indef|one .
CHIxxx I can't .
%mor: unk|xxx pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTwell # make it up here where you got more room .
%mor: co|well v|make pro|it prep|up adv:loc|here rel:wh|where pro|you v|get&PAST qn|more n|room .
MOTthat's a nice one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice pro:indef|one .
MOTyeah !
%mor: co|yeah !
CHIa teapot ?
%mor: det|a n|teapot ?
MOTthat's a teapot ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|teapot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
@Tape Location: 11:32
CHIwith shoe on it .
%mor: prep|with n|shoe prep|on pro|it .
MOTwith a what ?
%mor: prep|with det|a pro:wh|what ?
CHIa shoe on it .
%mor: det|a n|shoe prep|on pro|it .
MOTshoe on it ?
%mor: v|shoe prep|on pro|it ?
CHImake Sarah .
%mor: v|make n:prop|Sarah .
%exp: <1> cake
MOTwhat do you wanna do # make a cake ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want~inf|to v|do v|make det|a n|cake ?
CHImake dis way .
%mor: v|make det|this n|way .
CHImake dis way ?
%mor: v|make det|this n|way ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyou make dis way ?
%mor: pro|you v|make det|this n|way ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou take piece of it .
%mor: pro|you v|take n|piece prep|of pro|it .
CHIyou take piece # dat .
%mor: pro|you v|take n|piece pro:dem|that .
MOTthat's Courtney's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Courtney-POSS .
COUSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
COUwould you like a big piece of paper to write on ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a adj|big n|piece prep|of n|paper inf|to v|write prep|on ?
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIplease Courtney .
%mor: v|please n:prop|Courtney .
CHIshe made one .
%mor: pro|she v|make&PAST det:num|one .
%act: Courtney gives Sarah paper
CHII got # xxx one .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx det:num|one .
%act: Courtney gives Sarah paper
CHII got more than one .
%mor: pro|I v|get&PAST qn|more prep|than pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: Courtney gives Sarah paper
MOTthat's really a big one # uhhuh .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|real-LY det|a adj|big pro:indef|one co|uhhuh .
CHIyeah # high one .
%mor: co|yeah n|high det:num|one .
MOTa high one ?
%mor: det|a n|high det:num|one ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's that # stairs ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|stair-PL ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa rope .
%mor: det|a n|rope .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIa rope .
%mor: det|a n|rope .
MOToh # a rope .
%mor: co|oh det|a n|rope .
CHIa rope .
%mor: det|a n|rope .
CHII write circle # and dat Courtney's .
%mor: pro|I v|write n|circle conj:coo|and det|that n:prop|Courtney-POSS .
MOToh # that's Courtney's circle ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Courtney-POSS n|circle ?
CHIxxx dat ?
%mor: unk|xxx det|that ?
CHIxxx dat animal ?
%mor: unk|xxx det|that n|animal ?
MOTxxx # what kind of an animal ?
%mor: unk|xxx pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|animal ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou better tell me .
%mor: pro|you v|better v|tell pro|me .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIxxx dat animal .
%mor: unk|xxx det|that n|animal .
MOT<that's a tail> [//] is that the tail ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|tail ?
MOToh # well # what kind of animal is it ?
%mor: co|oh co|well pro:wh|what n|kind prep|of n|animal v|be&3S pro|it ?
CHIa faum@c [?] .
%mor: det|a chi|faum .
%com: might mean fawn
%gpx: <bef> Sarah nods
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIa faum@c [?] .
%mor: det|a chi|faum .
MOTa faum@c ?
%mor: det|a chi|faum ?
MOTwhat's a faum@c ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a chi|faum ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
%gpx: <bef> points to her "animal"
MOToh # like dis # uhhuh .
%mor: co|oh v|like det|this co|uhhuh .
@Tape Location: 12:32
CHIsee faum@c [?] right dere ?
%mor: v|see chi|faum adv|right adv:loc|dere ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa moe@c [?] .
%mor: det|a chi|moe .
%com: might mean doe
MOTxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIxxx baby ?
%mor: unk|xxx n|baby ?
MOTyou gonna make a baby now ?
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|make det|a n|baby adv|now ?
MOToh+boy .
%mor: co|+co|oh+co|boy .
CHII make pocketbook .
%mor: pro|I v|make n|pocketbook .
MOTthat's a pocketbook # uhhuh .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pocketbook co|uhhuh .
%par: laughs
MOTwhat an imagination you have .
%mor: pro:wh|what det|a n|imagination pro|you v|have .
CHII make pocketbook .
%mor: pro|I v|make n|pocketbook .
CHImake dat way ?
%mor: v|make det|that n|way ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTawoh # what's that ?
%mor: co|awoh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa bandaid .
%mor: det|a n|bandaid .
%exp: which had gotten stuck to paper
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHI(h)ey # come back here .
%mor: co|hey v|come adv|back adv:loc|here .
CHII write dat # huh ?
%mor: pro|I v|write det|that co|huh ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like to draw ?
%mor: pro|you v|like inf|to v|draw ?
MOTlike to make pictures ?
%mor: v|like inf|to v|make n|picture-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImake picture(s) .
%mor: v|make n|picture-PL .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIa lion .
%mor: det|a n|lion .
MOToh # it's a lion .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|lion .
%par: laughing
CHII make nose ?
%mor: pro|I v|make n|nose ?
MOToh # is that the nose ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|the n|nose ?
MOToh # that's beautiful .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|beautiful .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImake it stand up ?
%mor: v|make pro|it v|stand prep|up ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHImake it stand up !
%mor: v|make pro|it v|stand prep|up !
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHImake it stand up ?
%mor: v|make pro|it v|stand prep|up ?
CHImake it stand up ?
%mor: v|make pro|it v|stand prep|up ?
CHIyou xxx up .
%mor: pro|you unk|xxx prep|up .
MOT<I don't> [/] I don't understand what you were sayin(g) .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you v|be&PAST n|saying .
MOTmake a what ?
%mor: v|make det|a pro:wh|what ?
CHImake stand up .
%mor: v|make n|stand prep|up .
MOToh # make him stand up # oh .
%mor: co|oh v|make pro|him v|stand prep|up co|oh .
CHImake it stand up .
%mor: v|make pro|it v|stand prep|up .
CHIyou xxx +/.
%mor: pro|you unk|xxx +/.
MOTput the legs on ?
%mor: v|put&ZERO det|the n|leg-PL prep|on ?
MOTthere # how's that ?
%mor: co|there adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpretty good .
%mor: adj|pretty co|good .
MOTpretty good # uhhuh .
%mor: adj|pretty co|good co|uhhuh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: softly
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx on # he tail .
%mor: unk|xxx prep|on pro|he n|tail .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
MOTyeah # but you ought to put the tail down here with the rest of him .
%mor: co|yeah prep|but pro|you v:aux|ought inf|to v|put&ZERO det|the n|tail n|down adv:loc|here prep|with det|the n|rest prep|of pro|him .
%par: <aft> laughs
MOTyou don't put the tail up there .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|the n|tail prep|up adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
@Tape Location: 13:32
MOTyou don't sit in the chair which you have your hand over in the other room # do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|sit prep|in det|the n|chair pro:wh|which pro|you v|have pro:poss:det|your n|hand adv|over prep|in det|the qn|other n|room v|do pro|you ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou can't be in two places at once .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|be prep|in det:num|two n|place-PL prep|at adv|once .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIday yawn # huh .
%mor: n|day n|yawn co|huh .
MOTa little one ?
%mor: det|a adj|little pro:indef|one ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIdat big write .
%mor: det|that adj|big v|write .
CHIdat big xxx .
%mor: det|that adj|big unk|xxx .
MOTthat's big # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|big co|yeah .
CHIxxx dat big !
%mor: unk|xxx det|that adj|big !
MOTwhat's big ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|big ?
MOToh # paper ?
%mor: co|oh n|paper ?
CHII made pocketbook !
%mor: pro|I v|make&PAST n|pocketbook !
%act: <bef> nods
CHII made pocketbook !
%mor: pro|I v|make&PAST n|pocketbook !
%par: very excitedly
CHII made pocketbook !
%mor: pro|I v|make&PAST n|pocketbook !
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII make .
%mor: pro|I v|make .
MOTgee # that's good .
%mor: co|gee pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHII make dis here .
%mor: pro|I v|make det|this adv:loc|here .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHII make pocketbook .
%mor: pro|I v|make n|pocketbook .
MOTanother pocketbook ?
%mor: det|another n|pocketbook ?
MOTwhere's the handle ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|handle ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you like to draw # pictures ?
%mor: v|do pro|you v|like inf|to v|draw n|picture-PL ?
CHI0 .
%act: nods
MOTwhyn't [: why don't] you write your name ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|write pro:poss:det|your n|name ?
MOTwrite your name .
%mor: v|write pro:poss:det|your n|name .
CHIwrite my name ?
%mor: v|write pro:poss:det|my n|name ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIall # down # uhhuh .
%mor: qn|all n|down co|uhhuh .
MOTyeah # oh # that's beautiful .
%mor: co|yeah co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|beautiful .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwrite my name .
%mor: v|write pro:poss:det|my n|name .
MOTwrite your name ?
%mor: v|write pro:poss:det|your n|name ?
%act: makes the letters
MOTSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
MOTa@l .
%mor: n:let|a .
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
MOTr@l .
%mor: n:let|r .
CHIr@l .
%mor: n:let|r .
MOTe@l .
%mor: n:let|e .
CHIe@l .
%mor: n:let|e .
MOTn@l !
%mor: n:let|n !
CHIn@l !
%mor: n:let|n !
MOTSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
MOTnow you hold on xxx and you do it .
%mor: co|now pro|you v|hold prep|on unk|xxx conj:coo|and pro|you v|do pro|it .
MOTSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
@Tape Location: 14:32
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
MOTa@l .
%mor: n:let|a .
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
MOTr@l .
%mor: n:let|r .
%com: correcting Sarah
CHIr@l .
%mor: n:let|r .
CHIt@l .
%mor: n:let|t .
MOTa@l .
%mor: n:let|a .
%com: correcting
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
MOTh@l !
%mor: n:let|h !
CHIh@l !
%mor: n:let|h !
MOTSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHISarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHIme .
%mor: pro|me .
CHIdat me .
%mor: conj:subor|that pro|me .
MOTthat's you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you .
MOTwhat's your name # Sarah what ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name n:prop|Sarah pro:wh|what ?
CHIBarnes .
%mor: n:prop|Barnes .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHISarah Barnes .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Barnes .
MOTSarah Barnes ?
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Barnes ?
CHIuh !
%mor: fil|uh !
CHImy [/] my [/] my pencil .
%mor: pro:poss:det|my n|pencil .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx animal again ?
%mor: unk|xxx n|animal adv|again ?
MOTyou gonna make another animal ?
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|make det|another n|animal ?
MOToh # go ahead .
%mor: co|oh v|go adv|ahead .
CHImy chickie .
%mor: pro:poss:det|my n|chick-DIM .
CHII write chickie .
%mor: pro|I v|write n|chick-DIM .
MOToh # you're gonna make a chickie # huh ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|make det|a n|chick-DIM co|huh ?
CHII write .
%mor: pro|I v|write .
%com: end of episode